00:03 The sun = Mặt trời 00:06 has shed light on our home = đã chiếu sáng cho ngôi nhà chung của chúng ta 00:08 for over 4 billion years = khoảng hơn 4 tỉ năm 00:12 It will continue to do so = Nó sẽ tiếp tục chiếu sáng 00:13 for another 4 = khoảng 4 tỉ năm nữa 00:17 It is massive almost beyond comprehension = Nó gần như vượt quá sự hiểu biết cuả chúng ta 00:22 Constant = Liên tục
Trang 1Bề mặt của mặt trời - The surface of the sun
00:03 - The sun = Mặt trời
00:06 - has shed light on our home = đã chiếu sáng cho ngôi nhà
00:08 - for over 4 billion years = khoảng hơn 4 tỉ năm 00:12 - It will continue to do so = Nó sẽ tiếp tục chiếu sáng 00:13 - for another 4 = khoảng 4 tỉ năm nữa 00:17 - It is massive almost beyond comprehension = Nó gần như vượt quá sự hiểu biết cuả chúng ta
00:24 - yet ever changing = nhưng chưa bao giờ thay đổi 00:29 - Born from a swirling cloud of dust = Được sinh ra từ một
00:31 - and gas = và khí gas
00:33 - it is a giant fusion engine = bề mặt mặt trời là một hỗn
00:34 - that drives the solar system = điều khiển hệ mặt trời 00:39 - It seethes = Nó sôi lên 00:40 - and boils like a living thing = và sủi bọt giống như một
00:44 - Loops of plasma rise up = Vòng huyết tương tăng lên 00:46 - so large they would dwarf Earth = đến khi quá lớn nó sẽ
00:51 - Explosions flash on its surface = Những tiếng nổ phát ra
01:03 - And yet the sun also gives us warmth = Nhưng mặt trời
Trang 2cũng sưởi ấm cho chúng ta
01:09 - And life = cho chúng ta sự sống 01:14 - And beauty = và vẻ đẹp vĩnh hằng