Học tiếng anh qua hội thoại Vua đầu bếp nước mỹ tập 3

00:07 Months ago, = Vài tháng trước, 00:09 The search began for the best home cooks = Việc tìm kiếm những đầu bếp tại gia tốt nhất đã bắt đầu. 00:12 to compete in the worlds biggest cooking competition. = Để cạnh tranh trong cuộc thi nấu ăn lớn nhất thế giới. 00:15 Masterchef Masterchef = Vua đầu bếp Vua đầu bếp 00:18 They came out by the thousands = Họ đến từ hàng ngàn người, 00:20 from every corner of America. = trên khắp nước Mỹ. 00:22 New York city = New York city 00:23 Los angeles = Los angeles

38:56 - When they say my name and that I'm through = Khi họ nhắc tên

39:01 - I mean, like, the relief, = Ý tôi là, thật nhẹ nhõm,

39:04 - I cannot describe in that moment = Tôi không thể diễn tả điều gì

39:06 - Good job, Beth = Làm tốt lắm, Beth 39:07 - It was just an amazing moment = Đó là một khoảnh khắc tuyệt vời

39:09 - Truly outstanding Great job = Thật sự nổi bật Làm tốt lắm 39:14 - Luca, listen = Luca, nghe này 39:18 - I know how hard you've worked to get here = Tôi biết bạn đã làm việc chăm chỉ để có thể được ở đây 39:21 - You didn't get this far last season, = Bạn đã không có được điều

39:25 - and you've worked so hard over this past 12 months = và bạn đã làm việc chăm chỉ hơn cách đây 12 tháng 39:33 - and do you know what? = và bạn biết điều đấy? 39:35 - I know how much this means to you, = Tôi biết có nhiều thứ ý

39:41 - but not everybody can come into the MasterChef kitchen = nhưng không phải ai cũng có thể bước vào căn bếp Vua đầu bếp 39:46 - You're a great home cook, a lot of passion = Bạn là một đầu bếp

tại gia tuyệt vời, có thật nhiều đam mê 39:50 - Keep cooking, please = Tiếp tục nấu ăn nhé 39:55 - Do not let this be the end of your culinary dream = Đừng để điều này là dấu chấm hết giấc mơ ẩm thực của bạn 40:04 - Let it just be = Hãy để nó chỉ là 40:07 - the beginning, 'cause you've made it = là sự khởi đầu, vì bạn đã

40:36 - I'm going to get a heart attack = Tôi thấy thật đau tim 40:41 - All of you, come and stand in front, please = Tất cả các bạn, đến

40:45 - Great job, well done = Công việc thật tốt, thực hiện tốt làm 40:48 - Wow Next time we see you, = Wow Tiếp đến là thời điểm chúng

40:52 - all of you will be in the most incredible, = tất cả các bạn sẽ không

40:57 - the most amazing kitchen in America: = căn bếp tuyệt vời nhất ở Mỹ:

41:01 - The MasterChef kitchen = Căn bếp Vua đầu bếp

41:07 - But believe it, because when I say = Nhưng hãy tin rằng, sự tranh