1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

báo cáo thực tâp tổng hợp khoa kinh doanh thương mại tại CÔNG TY CỔ PHẦN LÂM SẢN NAM ĐỊNH

19 717 0
Tài liệu đã được kiểm tra trùng lặp

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 19
Dung lượng 77,74 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Hoạt động chính của Công ty là sản xuất, chế biến và kinh doanh các sản phẩm từ gỗ, xuất khẩu các sản phẩm đồ gỗ sang các nước EU, Hoa Kỳ và Nhật Bản.. - Sản xuất, chế biến và kinh doanh

Trang 1

MỤC LỤC

MỤC LỤC

DANH MỤC BẢNG BIỂU, SƠ ĐỒ HÌNH VẼ ii

DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT TIẾNG VIỆT

Chương 1: TỔNG QUAN VỀ CÔNG TY CỔ PHẦN LÂM SẢN NAM ĐỊNH 1

1.1 Quá trình hình thành và phát triển của công ty cổ phần lâm sản Nam Định 1

1.1.1 Giới thiệu chung về công ty 1

1.1.2 Quá trình hình thành và phát triển của công ty 1

1.2 Lĩnh vực kinh doanh của công ty 2

1.3 Cơ cấu tổ chức bộ máy quản lý của công ty 3

1.3.1 Sơ đồ tổ chức bộ máy quản lý của công ty 3

1.3.2 Chức năng của các phòng ban 4

1.4 Nhân lực của công ty 4

1.5 Cơ sở vật chất kỹ thuật của công ty 5

1.6 Tình hình tài chính của công ty 6

Chương 2: HOẠT ĐỘNG SẢN XUẤT KINH DOANH CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN LÂM SẢN NAM ĐỊNH 7

2.1 Khái quát hoạt động sản xuất kinh doanh của công ty 7

2.1.1 Khái quát hoạt động sản xuất của công ty 7

2.1.2 Khái quát hoạt động kinh doanh của công ty 8

2.2 Hoạt động thương mại quốc tế của công ty 9

2.2.1 Hoạt động nhập khẩu 9

2.2.2 Hoạt động xuất khẩu 10

Chương III: MỘT SỐ VẤN ĐỀ TỒN TẠI VÀ ĐỀ XUẤT VẤN ĐỀ NGHIÊN CỨU 14

3.1 Nhận xét sơ bộ những thành công, tồn tại và nguên nhân của hoạt động sản xuất kinh doanh của công ty 14

3.1.1 Những thành công mà công ty đạt được 14

Trang 2

DANH MỤC BẢNG BIỂU, SƠ ĐỒ HÌNH VẼ

Sơ đồ 1.1 : Sơ đồ tổ chức công ty

Sơ đồ 2.1: Quy trình sản xuất của công ty

Bảng 2.1: Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh của công ty năm 2009 - 2011 Bảng 2.2 : Cơ cấu hàng nhập khẩu của công ty

Bảng 2.3 : Kim ngạch xuất khẩu theo sản phẩm năm 2009 - 2011

Bảng 2.4 : Kim ngạch xuất khẩu theo nhóm hàng năm 2009 - 2011

Bảng 2.5 : Kim ngạch xuất khẩu theo thị trường năm 2009 - 2011

Sơ đồ 2.2: Quy trình xuất khẩu hàng hóa của công ty

Trang 3

DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT TIẾNG VIỆT

Trang 4

Chương 1: TỔNG QUAN VỀ CÔNG TY CỔ PHẦN LÂM SẢN NAM ĐỊNH 1.1 Quá trình hình thành và phát triển của công ty cổ phần lâm sản Nam Định

1.1.1 Giới thiệu chung về công ty.

- Tên công ty: Công ty cổ phần lâm sản Nam Định

- Tên giao dịch quốc tế: Nam Định Forest Products Joint Stock Company

- Tên viết tắt: NAFOCO

- Loại hình doanh nghiệp: Công ty cổ phần

- Trụ sở chính: Km4 đường 21A, xã Lộc Hòa, Thành phố Nam Định, Tỉnh Nam Định

- Năm thành lập: năm 1991

- Email: nafoco@nafoco.com.vn

- Điện thoại : 84-0350-864219 Fax: 84-0350-863989

1.1.2 Quá trình hình thành và phát triển của công ty

Công ty cổ phần Lâm sản Nam Định được thành lập theo quyết định số 48/QĐ-UB do UBND Hà Nam Ninh ký ngày 13/07/1991 , với tên ban đầu là xí nghiệp chế biến và kinh doanh Lâm sản Hà Nam Ninh trực thuộc sở nông nghiệp tỉnh Hà Nam Ninh Khi mới thành lập xí nghiệp là một doanh nghiệp 100% vốn nhà nước Trụ sở xí nghiệp đặt tại 207 phố Minh Khai- TP Nam Định

Ngày 25/05/1995, xí nghiệp đổi tên thành Công ty Lâm sản Nam Định theo quyết định số 553/QĐ-UB của UBND tỉnh Công ty Lâm sản Nam Định là DNNN, hạch toán độc lập, có tư cách pháp nhân và có tài khoản riêng tại Ngân hàng

Thực hiện Nghị định số 44/CP ngày 29/06/1998 của Thủ tướng Chính phủ

về việc chuyển đổi DNNN thành công ty cổ phần , căn cứ Quyết định số 458/1991/ QĐ-UB ngày 26/04/1999 của UBND tỉnh Nam Định về cổ phần hóa công ty Lâm sản Nam Định Công ty đã tiến hành cổ phần hóa và lấy tên là công ty cổ phần Lâm sản Nam Định Tên giao dịch quốc tế là Nam Định Forest Products Joint Stock Company

Trang 5

Công ty cổ phần Lâm sản Nam Định đã chính thức đi vào hoạt động từ ngày 01/10/1999 theo quyết định số 1194/QĐ-UB ngày 28/09/1999 của UBND tỉnh Nam Định Hiện nay trụ sở của công ty là Km4 đường 21A, xã Lộc Hòa, Thành phố Nam Định, Tỉnh Nam Định

1.2 Lĩnh vực kinh doanh của công ty.

Hoạt động chính của Công ty là sản xuất, chế biến và kinh doanh các sản phẩm từ gỗ, xuất khẩu các sản phẩm đồ gỗ sang các nước EU, Hoa Kỳ và Nhật Bản

- Sản xuất, chế biến và kinh doanh lâm sản, hàng thủ công mỹ nghệ, các loại

đồ mộc dân dụng, mộc xây dựng cơ bản, mộc công cụ trong nước và xuất khẩu

- Nhập khẩu từ Lào, Malaysia, Indonexia, châu Phi : gỗ , lâm sản khác và các phụ liệu như dầu, keo để phục vụ sản xuất kinh doanh của Công ty

- Mua bán gỗ nguyên liệu, các sản phẩm từ gỗ, phụ kiện ngành chế biến gỗ

- Trồng rừng nguyên liệu phục vụ sản xuất, chế biến gỗ

Trang 6

TỔNG GIÁM ĐỐC

Phó TGĐ

Nguyên liệu gỗ

vật tư

Phó TGĐ Văn phòng-TCKT Phó TGĐ Nhà máy

Hòa Xá

Phòng Kế hoạch+QC2 Nam Định Nhà máy

Phòng hành chính

Phòng Nguyên

Hòa Xá P.Xuất nhập khẩu+QC3

Nhà máy Trình Xuyên

Đội IWAY

Đội kho Phòng Tài

chính Kế toán

1.3 Cơ cấu tổ chức bộ máy quản lý của công ty

1.3.1 Sơ đồ tổ chức bộ máy quản lý của công ty

Công ty cổ phần lâm sản Nam Định được tổ chức theo sơ đồ sau đây

Sơ đồ 1.1 : Sơ đồ tổ chức công ty

( Nguồn: Phòng kế toán, tài chính của công ty)

Phã G§ phô tr¸ch 2

Xëng m¸y 2

Trang 7

1.3.2 Chức năng của các phòng ban

- Phòng hành chính: Thực hiện các chính sách, chế độ của nhà nước đối với người lao động và phục vụ các yêu cầu hoạt động của Ban giám đốc và toàn bộ Công ty

- Phòng kế hoạch: Tham mưu cho Tổng giám đốc trước và trong quá trình

điều hành, phát triển sản xuất và kinh doanh của công ty

- Phòng tài chính kế toán: Tham mưu, giúp việc cho Tổng giám đốc và Hội đồng quản trị về công tác tài chính trong Doanh nghiệp theo quy định của pháp luật và điều lệ Công ty

- Phòng xuất nhập khẩu: Xây dựng hàng rào kỹ thuật để kiểm soát chặt chẽ sản phẩm xuất xưởng đảm bảo không có lỗi Thực hiện đầy đủ các quy định của pháp luật về xuất nhập khẩu

- Phòng vật tư: Thực hiện mua vật tư cung ứng theo kế hoạch xuất hàng của công ty

- Phòng nguyên liệu gỗ: Giúp Giám đốc phát triển nhà cung cấp ,vùng nguyên liệu phục vụ cho sản xuất của Công ty, cung ứng đầy đủ, kịp thời phục vụ nguyên liệu cho sản xuất và đảm bảo công tác thực hiện các quy trình tiêu chuẩn

về gỗ

- Đội IWAY: Triển khai việc tuân thủ và đảm bảo IWAY trong toàn thể các đơn vị sản xuất và cả công ty

- Các đơn vị trực thuộc công ty gồm có 2 Xí nghiệp thành viên và nhà máy chế biến : Mỗi xí nghiệp tổ chức 4 tổ sản xuất và 1 tổ phục vụ, các đơn vị sản xuất đều được thống nhất từ trên công ty thực hiện theo nguyên tắc tham mưu lấy tổ sản xuất làm đơn vị quản lý khép kín

1.4 Nhân lực của công ty.

Tính đến tháng 12 năm 2011 công ty có 1022 người bao gồm: trình độ đại học, cao đẳng, trung cấp và lao động phổ thông

Trang 8

Bảng 1.1 : Cơ cấu lao động của công ty tính đến tháng năm 2011

(Nguồn phòng hành chính nhân sự của công ty năm 2011 )

Công ty luôn luôn coi trọng đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao nhằm phát huy và khai thác tốt nhất các thiết bị, công nghệ mới Với nhiều hình thức đào tạo, hiện nay Công ty đã xây dựng được đội ngũ cán bộ có trình độ đại học ở nhiều chuyên ngành và công nhân kỹ thuật có tay nghề cao, đảm bảo tự thiết kế, sản xuất nhiều mẫu mã sản phẩm mới để chào hàng và được khách hàng ở nhiều nước ký hợp đồng tiêu thụ

Trong trường hợp nhất định cần tuyển thêm lao động bên ngoài thì công ty cũng không gặp nhiều khó khăn Lao động có tay nghề có nguồn cung cấp khá đầy

đủ từ các trường dạy nghề hoặc từ các làng nghề mộc tại Nam Định như làng gỗ La Xuyên,…, việc đào tạo tại xưởng là 3 đến 6 tháng nhưng thực tế để biết việc và có thể thực hành chỉ vào khoản 2 đến 4 tháng

1.5 Cơ sở vật chất kỹ thuật của công ty.

Công ty đã có 3 xí nghiệp sản xuất với diện tích trên 5 ha được đầu tư xây dựng hoàn chỉnh

+ Tại Km số 4 - Lộc Hòa - Nam Định là xí nghiệp chế biến lâm sản Nam Định với diện tích 14.800 m2 và 6.700 m2 nhà xưởng

+ Nhà máy chế biến gỗ xuất khẩu Hòa Xá đặt tại KCN Hòa Xá tỉnh Nam Định với diện tích 32.460 m2 đất và 27.500 m2 nhà xưởng kho bãi

+ Xí nghiếp chế biến gỗ Trình Xuyên đặt tại gần Ga Trình Xuyên-Vụ Bản-Nam Định với diện tích 8.970 m2 đất và 5.250 m2 nhà xưởng, kho bãi

Trong bối cảnh nhu cầu của thị trường thế giới về sản phẩm đồ gỗ hàng năm đều có xu hướng tăng cao, để đứng vững trên thương trường và thu hút được khách hàng, Công ty đã chủ động đầu tư vốn nhằm hiện đại hoá công nghệ sản xuất, tăng

Trang 9

nhanh sức cạnh tranh cho sản phẩm xuất khẩu Công ty đã đầu tư nhiều thiết bị chuyên dùng đồng bộ như máy cưa, máy cắt, máy bào, máy khoan, máy đánh bóng hiện đại, đủ trang bị cho 3 dây chuyền sản xuất, đáp ứng yêu cầu ngày càng cao của khách hàng Công ty hiện nay đang có 1 hệ thống sấy gỗ gồm 18 lò sấy hơi nước tự động, và nhiều dây truyền chế biến sản xuất khác như dây chuyền chế biến

gỗ tinh chế, dây chuyền sản xuất ván thép thanh, dây chuyền sơn hiện đại

1.6 Tình hình tài chính của công ty.

Khi mới bắt đầu thành lập công ty là doanh nghiệp 100% vốn nhà nước Từ năm 1999, Công ty bắt đầu chuyển đổi mô hình sở hữu từ doanh nghiệp Nhà nước thành Công ty Cổ phần số vốn điều lệ là 3.200 triệu đồng, trong đó:

- Tỷ lệ cổ phần Nhà nước: 0% vốn điều lệ

- Tỷ lệ cổ phần bán cho người lao động trong doanh nghiệp : 100% số

vốn điều lệ

- Tỷ lệ cổ phần bán cho các đối tượng ngoài công ty : 0% số vốn điều lệ

Sau hơn 10 năm hoạt động, công ty không ngừng phát triển, mở rộng quy

mô sản xuất Tính đến tháng 12 năm 2011, số vốn điều lệ của công ty đã lên 9000 triệu đồng

Việc quyết định đầu tư mới của công ty thường xuyên phụ thuộc vào tích lũy vốn năm trước và đầu tư dài hạn công ty không chỉ tính toán và khả năng tài chính

mà còn dựa vào dự báo về thị trường Việc chia lợi nhuận của công ty là theo tỷ lệ

do nhà nước quy định, lợi nhuận sau thuế bổ xung vào các quỹ như khen thưởng, khuyến khích sản xuất, quỹ dự phòng và quỹ tái đầu tư

Trang 10

Gỗ các loại

Sơ chế II

(Bào, cắt)

Pha, cắt tạo dáng

Sơ chế I (Pha xẻ gỗ theo quy cách ) Ngâm, tẩm hoá chất sấy

Bào, đục, phay, chà

nhám

Lắp ráp

Ghép tấm

Kiểm tra chi tiết sản

phẩm

Đóng gói sản phẩm Hoàn thiện lắp ráp sản

phẩm Sản phẩm hoàn thiện

Chương 2: HOẠT ĐỘNG SẢN XUẤT KINH DOANH CỦA CÔNG TY CỔ

PHẦN LÂM SẢN NAM ĐỊNH 2.1 Khái quát hoạt động sản xuất kinh doanh của công ty

2.1.1 Khái quát hoạt động sản xuất của công ty

Công ty cổ phần lâm sản Nam Định với các ngành kinh doanh hàng lâm

sản, hàng thủ công mỹ nghệ, mộc công cụ tiêu thụ trong nước và xuất khẩu hợp tác với Lào về chế biến lâm sản hàng hóa, nhập khẩu gỗ lâm sản và các phụ liệu công

cụ phục vụ sản xuất kinh doanh của công ty 3 cơ sở sản xuất của công ty là xí nghiệp chế biến gỗ Nam Định, xí nghiệp chế biến gỗ Trình Xuyên và nhà máy Hòa

Xá với công suất hơn 25.000m3 gỗ/năm, công ty đã đáp ứng đủ nhu cầu của khách hàng

Công ty luôn luôn quan tâm chú trọng đến quy trình sản xuất nên sản lượng các sản phẩm sản xuất ra của công ty luôn vượt mức chỉ tiêu kế hoạch đề ra Sản lượng của năm sau luôn cao hơn năm trước Tùy từng loại sản phẩm mà quy trình sản xuất của công ty là liên tục theo dây truyền hay phải gia công thêm ( ví dụ như đánh vecni…) Hoạt động sản xuất của công ty kết hợp vừa sản xuất theo đơn hàng vừa đảm bảo việc dự trữ trong những trường hợp cần thiết

Sơ đồ 2.1: Quy trình sản xuất của công ty

Trang 11

Kế hoạch sản xuất của công ty vừa theo thời gian, vừa theo đơn hàng và kèm

theo là kế hoạch vật tư Công ty luôn cố gắng duy trì mức dự trữ trong kho là 100

tấn gỗ và nguyên vật liệu khác Năng lực sản xuất hiện nay của công ty là cao hơn

so với cầu hiện tại về hàng hóa Điều này một phần do máy móc của công ty có

công suất khá lớn lại mới thực hiện đầu tư mới vào hai năm 2009, 2010 Với năng

lực như vậy, công ty mong muốn đáp ứng được quy mô thị trường ngày càng được

mở rộng, đặc biệt là cơ hội của việc hội nhập WTO của nước ta hiện nay

2.1.2 Khái quát hoạt động kinh doanh của công ty

Trải qua một thời gian xây dựng và phát triển, công ty cổ phần Lâm sản Nam Định đã gặp phải những bước thăng trầm đáng kể Song công ty đã khẳng định được mình qua việc khai thác tốt tiềm năng thế mạnh sẵn có, đồng thời hạn chế, khắc phục được những khó khăn gặp phải Với bước đi phù hợp, biết lựa chọn công nghệ và sản phẩm phù hợp với nhu cầu thị trường trong nước và quốc tế nên hoạt động của doanh nghiệp đã mang lại những thành quả đáng khen ngợi

Bảng 2.1: Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh của công ty năm 2009-2011

Đơn vị :VNĐ

Chỉ Tiêu

tăng (%)

tăng (%)

Giá Trị Tổng tài sản 107.677.717.958 28,7 138.593.303.934 25,5 173.934.596.437

Tài sản lưu

Tổng Doanh

Doanh thu

từ xuất khẩu

109.505.120.550 51,39 165.460.768.900 40,07 231.760.898.998

Lợi nhuận

Trang 12

56.600.507.565 đồng tương ứng tăng 33,5% , đến năm 2011 tổng doanh thu tăng thêm 62.804.159.998 tương ứng tăng 37,17% so với năm 2010 Đồng thời lợi nhuận trước thuế của công ty cũng tăng lên không ngừng với kết quả năm sau cao hơn năm trước Cụ thể lợi nhuận trước thuế của năm 2010 so với năm 2009 tăng 51,44%, năm 2011 tăng 35% so với năm 2010 Nhìn vào doanh thu và lợi nhuận của công ty những năm gần đây ngày càng tăng chứng tỏ công ty làm ăn luôn có lãi, hoạt động sản xuất kinh doanh của công ty rất hiệu quả, quy mô sản xuất ngày càng được mở rộng

Với quan điểm đầu tư phải gắn liền với phát triển thị trường tiêu thụ sản phẩm, Công ty đã chủ động chuyển hướng sản xuất từ thị trường nội địa sang thị trường xuất khẩu Năm 2009 và 2010 doanh thu từ hoạt động xuất khẩu chiếm tỷ trọng chính trong tổng doanh thu của công ty Đến năm 2011, toàn bộ doanh thu của công ty là từ hoạt động xuất khẩu

2.2 Hoạt động thương mại quốc tế của công ty.

2.2.1 Hoạt động nhập khẩu

Công ty hiện nay đang kinh doanh hai mặt hàng là hàng mộc do công ty sản xuất, chế biến để xuất khẩu và kinh doanh các loại gỗ nhập khẩu phục vụ cho xây dựng cơ bản trong nước Từ hai mặt hàng này công ty cũng phân thành hai luồng nguyên vật liệu riêng là nguyên vật liệu sản xuất và nguyên vật liệu kinh doanh Nguyên vật liệu sản xuất bao gồm các loại gỗ trồng: keo, thông, cao su, bồ đề, mỡ chẩu, quế… nhập từ các tỉnh phía Bắc như Tuyên Quang, Lạng Sơn, Hòa Bình, Phú Thọ, Cao Bằng Nguyên vật liệu kinh doanh gồm gỗ tròn, gỗ hộp, lim, de… nhập khẩu từ Malaysia, Indonesia, Lào, Châu Phi

Bảng 2.2: Cơ cấu hàng nhập khẩu của công ty

Gỗ chò chỉ, gỗ tròn,

gỗ hộp lim, de, dồi…

Malaysia, Indonexia, Lào, Châu Phi

Miền Bắc ( phục vụ xây dựng cơ bản và đóng đồ mộc)

(Nguồn : Bảng tổng hợp nhập khẩu của công ty năm 2009-2011

Trang 13

2.2.2 Hoạt động xuất khẩu

2.2.2.1 Cơ cấu mặt hàng xuất khẩu

Công ty Cổ phần Lâm sản Nam Định (NAFOCO) sản xuất các sản phẩm

đồ gỗ phục vụ nhu cầu trong nước và xuất khẩu sang thị trường quốc tế Công ty rất chú trọng đến mẫu mã của sản phẩm, luôn cố gắng sáng tạo để đa dạng hóa sản phẩm nhằm phục vụ tốt nhất các yêu cầu của khách hàng

Các sản phẩm chủ yếu của công ty là:

Bảng 2.3: Kim ngạch xuất khẩu theo sản phẩm

Giá trị (USD)

Tỷ lệ (%)

Giá trị (USD)

Tỷ lệ (%)

Giá trị (USD)

Tỷ lệ (%)

2

1.752.153 19,64 1.240.050 9,90

2

1.168.786 13,10 968.858 7,70

Bộ bàn ghế Tullero 543.358 9,20 1.792.864 20,10 3.247.037 26,00 Hộp đựng đồ 50x50 1.921.430 32,5

5

1.254.514 14,05 1.087.927 8,70

Hộp đựng đồ 98x50 302.115 5,11 1.016.425 11,40 1.448.433 11,60 Miếng lót vườn 309.640 5,24 1.066.003 11,95 2.170.608 17,40

Stripa tự nhiên 60.588 1,02

Ngày đăng: 01/04/2015, 10:01

HÌNH ẢNH LIÊN QUAN

1.3.1. Sơ đồ tổ chức bộ máy quản lý của công ty - báo cáo thực tâp tổng hợp khoa kinh doanh thương mại tại CÔNG TY CỔ PHẦN LÂM SẢN NAM ĐỊNH
1.3.1. Sơ đồ tổ chức bộ máy quản lý của công ty (Trang 6)
Bảng 1.1 : Cơ cấu lao động của công ty tính đến tháng năm 2011 - báo cáo thực tâp tổng hợp khoa kinh doanh thương mại tại CÔNG TY CỔ PHẦN LÂM SẢN NAM ĐỊNH
Bảng 1.1 Cơ cấu lao động của công ty tính đến tháng năm 2011 (Trang 8)
Sơ đồ 2.1: Quy trình sản xuất của công ty - báo cáo thực tâp tổng hợp khoa kinh doanh thương mại tại CÔNG TY CỔ PHẦN LÂM SẢN NAM ĐỊNH
Sơ đồ 2.1 Quy trình sản xuất của công ty (Trang 10)
Bảng 2.1: Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh của công ty năm  2009-2011 - báo cáo thực tâp tổng hợp khoa kinh doanh thương mại tại CÔNG TY CỔ PHẦN LÂM SẢN NAM ĐỊNH
Bảng 2.1 Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh của công ty năm 2009-2011 (Trang 11)
Bảng 2.3: Kim ngạch xuất khẩu theo sản phẩm - báo cáo thực tâp tổng hợp khoa kinh doanh thương mại tại CÔNG TY CỔ PHẦN LÂM SẢN NAM ĐỊNH
Bảng 2.3 Kim ngạch xuất khẩu theo sản phẩm (Trang 13)
Sơ đồ 2.2: Quy trình xuất khẩu hàng hóa của công ty - báo cáo thực tâp tổng hợp khoa kinh doanh thương mại tại CÔNG TY CỔ PHẦN LÂM SẢN NAM ĐỊNH
Sơ đồ 2.2 Quy trình xuất khẩu hàng hóa của công ty (Trang 16)

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

🧩 Sản phẩm bạn có thể quan tâm

w