Sitĩ ce uìáũĩư: ¿üiiíüá... oiiổt xăUj ức lả:... Dun« thlfi au bbvMy... quo ti'ia ij iu-t.
Trang 1;rư Â fts học ï ô iit j Ií^p E d n ộ i
i/o V Sn ĩ h s a h
Sự ĩ$ 0 ÍĩỉIỈM Miúc cafe HÕỈĨ HÇP
c h c ỉ c ¿G Ư M TƠ i f o HIỂ-i VCI sc
BÃỉ* aUJ& PBL.ZOLOM VẴ ANĨOK ẤXÍũ ¥ 0 c o
L U ịít í i i PHổ 1 IỂ ; s ĩ KHOA HQ€ HÛA Hộ
M h ũ h g n g ư ờ i iivàfn.^ ä Z a kbo© h ọ c
G ieo tàtí 1 Ï Hoang íihỉm
G ia o su’ X , Phó t iề n e ĩ : i*rB ỉì í t f iilể u
Trang 21 » Icm ỉ ' yoỵyũáữ t « 0 « l® 4 0 X “ *-'iat và tkha *iún£ t ç o
¡ ■ i u C c ù a c i r i a l
<*■■,« ir* t §0 1 hứ c cu» 00 c đỉki r i e t ií y r a s o l o n
- * » • - %i wijuikl b ị ỉ|U2ỈK et'] ĩũ^'£Ã
í t • • « ìyuềỉì L 'ỹ- vivu*# lịặ c ii fiS sS í
• 1 > * fc to ị d u a - ,
¿ i x < t i i r ^ l p r op y Ira et© a
i • 1 • * > "îliuao b ị áun¿¿ d ị c h .liơl. •
■-•I» * :h u ỗ.i b ị ii.ua« a ỏ i c iỉiô L
■-♦I»;; „,yö,4 CK ve ney móc
■ - PhumấX püßp ukT.iêí'i Cwu e t c pfcức han h^> ơ 32
troii dusití dịch
2727
28 29
50
5 0
31
Trang 3Y # r¿ai •
♦ » s?m*i lv»> QÖC p u u c ÏWA.
¿C ¿ - ■ ti'jßUi p tíS ii o ể o I b u ö h&k tefị
\ u ' < j í i i Z ỷ b ể p p b o tiĩ;- t ; i ,; o l ê c t r o ũ ỒỈ 383c d ị i i i '
ct o Uiẩttỹ'&a tổ r3Ểf ì, lii&ì ari&KUs b i ß t $$
b an th ứ b a : ,'j!i'’ .Íiii- ~¿L■ ■ cjwlí V^A X'itủí
I ,.« iiì& -ỉ cứ u ayì t ç o th fin h pîfcre o h ^ t h5ri hjjf> b
x x o ã í t ausQổ c lịc n
> * » ( ï h v p G b y ey; t ç o p h ư o
3* ỉ* * h¿0 có í pbỗ hấp thy Q ioctroa oủn cóc s)hức
h ỗ n hpp
3* ì’háo sríi các yô^ tỗ anh h u ải« ct?:i qúíi t r l a h
3* i , j * l Jbth iijecu« củte tn ơ i <&£«.: đâu; quo t r i a a fc§G
i • s » c d ịu ,, taiah pkần ö-lö 0 0 o ¿»Uwe h&a hÿ$> 57
3 « » * 4 * 1 - buKSM; p latp d i y d ö u * p b fiii t ử b « o ấ u t u 51
h u ticu ptaep d ã y 4 & U £ p M i i t u b o x c ấ u tủi 57
5 » ỉ * 4 * 3 -.i.'úxtu pfcfip o h u ÿ lto đ ị ô b o â n b ỉ ỉ U ! lé
• 3« Ap dÿUi« oẩo Qfr phuc <!ki khao a e t đề 3BBC địtti".
r l Ci**: b i f t OÜC t 6 d f f t n iä ta «
i h s a t l : u t u i K.Ĩ& LU.£J iOQ
35
103
Trang 4Sitĩ ce uìáũĩư: ¿üiiíüá ii*biở cứu va o£u IÇO ci/c* cĩc - l a :.i¿¿ii&¿
C uu v a UÜÚ 1 ;? , ft-LiJi Ip o V" -i hya que** u a ¿iiiiüwU ¿ y w u.iâü % '
¡ > ¿ m t t r i v i a OUI o tỵo phưQ ìU ĩ p h r p v¿ t l ý đ | i n h - i h i & 3 & % pbữị,
phu bỔỊý ti;,-, u la c tro n « £&* hổ tl'iÿ ¡ Ba*c u*ío§.if paị Cv-**- hưõtịề:
qu>- iSiû Vü Ú ÍÍ-.Í- 2 » c v e c ẩ u t § c vi., ơü£> û J c ¿>* c V ■ - 1
.rồ-* ; iiỉiCaa^ wT-i t V-V -:,ÿ t p ia ra * * ; h u OKU ta c i t r o i l t í h o e u ÿ ç pbirC
G'iMz D a ; ổ a i'.uyc ci'iú „V v ề •{¿.'■.Ui« ; w ^ i ỗ ì i 0UU i ß e s o p iú c
o l / « c ta ju iil& u p h ổ i t u ’ k í 'j f i c a i ì ơ U ú 'J U iíc to ổ a & *;>)* ■* i £ c ¿ i s & l ễ t t
otra io § i pi.Ui; ilf* > CT: Mơ 1'yii«; ỉcIâì n i ¿vỉ Cw bcV* của
hĩe họo phúc c U -t VƯ cuiih cố* -iv¿ V i.ÌQii t ;ưo V t ứ ^.K hyc ou©
o r e p h ả t ả i ,: ií» s p ơ £ i t Q\¿ tí# C á ( Ị Ui 0 ^Ci 41 Í4i¿Lk4í
GƠS« t r L i h ¿i/dhl.ỗíì ữúu U'O.1« l i a i ' Vj,« Û ¡ a j OB ƯU» đS a iiỉsuttếí IJKME
â ụ ữ i Ị i : i ữ í), Ui 1 8 c ĩ a h ỉ c u t s c i ỉ ỉ ỉ Vỹ;*«« - ỉ ỉ í ílji * ÜVÍ iíỗ * q u e 0Ü0
&ìữ2ii ockiíí t r ì i i h ỉi.ĩh iĩ ì cứu Cìơ h ifih hổB sy b ln i traVrJa ị hức bSn
bÿÇi « c á o ‘i‘£i hĩa « l a ß fíe tỵơ r s ‘ĩu y'0 t iư x ä i« -i.fi s.;u^'S Vu VĐÌ
ta ‘ị c¿v c ĩ c TiỔ v i i u f t : - ; iOÿJL t i ü i ß q ua t r i : Q h V jflii
hõữ 388./ IV > Cß-C o ơ t h í líO ĩ^ í ’•-*— * h y - 06 c piMiu tĩuk> ;-:ac t o c
Q é í i * c h ụ y ĩ i - i h o e o n e o L ? t » ể a h ù iïơ ï'i : CUT a l i i o u X o ; i V-'Ì?0 p h ầ ta
phúc iiwn h0 ý cĩ y e i t r ị qua*i U f i i * VC CO ữn.’ 0 ^ 4, "tro iis -ifciêu
« í Ẩ ù ị ì c h o o n ọ c t % c b i ệ t 1® u o b œ ỉ : f c V- s ì « a b h p c * - V o n g h o e
fe^û , f lj í t í c i l , ỳ m o h J a c u a « V.ỈĐ :Oi#«c ơứ u Vu s ư 4 ^ ì £
v è e ụ o đ i o í i - u â a t ỉ í o h V ỉ | c ¡Si' o ẩ c Ề 'ìliC UOi 2 ỉl^p c iio
V — c ' i k • « (j U tíơ j/ i V í
■ hivv: : c5a« t r in V <SỄU í ỉ ,) vồ o ỉ r c fefii lữ i.hiãiM
ì' :Li s ứ a ’ 7 0 phú'c «p! nun 0Ể1C l; iv , X ộ ạ i chu.:'ếii t i ĩ p (OỴỴO ii« u y ố u
t v 4' * JÌ tìõ e p l i ỗ i t ử v ỏ ợ ợ V.Ư ỉá tu CO', s ố OGC OƠỴJUỴ Ui í •- * V ỗ
v ề pbU'0 C'ẫfì cvt: :iiỉix y $ á , tC d« Oiiti iihu:i¿c .itiù ìiễ ú c ứ u Vä
píẳ’c b - h r : c V <y*c ::« u y ỗ tt t ổ Íw íá o cịxỉ í ¿ ,‘ì ổ i v á l o e a
Trang 5ã i< \ijĩê£ì te ứ ẩt h i Sa Coóc iíỂữă&êữ. t ể f) có t £ a 'ủ Q O Ẽ t ú ổ a h ọ c r f i
i t i ừ a r í i b G U t ữC V!'i t r ò qu»ì'i ừ ộ a « tro.**,' eéc n m n h khôs fcçc ký t u¿£ «hü ¿iü iri£'C pb&u tío « W te c < tu a « ¿¿¿uyồa tổ đểs iiliữi
Ù Í U b i £ t có y t i + ỉ ũ ỉ ù to i á i tro ii« sự ¿/i» t triò ỉi củs &höß học
vè th ự c t ề flßu 7-iiểt V iiước to có ¿/oiầu quwa*¿ obu« OBC AisnyÊa
tC đ ể t &.&,.» :.ỉ £ e ù*hiỄỉ4 cứu, pM i; t í oil QRC <'ìổt Ỉ2i« a đẽ đuyc
ü a t đ e u t ì : a h u u i* Ä4U ì >'6t đ ề p h $ Q v ụ 0iK> 00c c p il.t t r l ú l i đ i ề u
u - ỉ: Cơ b ắ ì í t uhư ữ i< Y ẩ ì đ e p lìố íi t a « b v à t t í c h x í ẽ iia i b i ệ t OÖC
.üKuy&a t o <üfi hi Sô vLì <jtea« oo¿* 1*1 S1§ t v ẵ ỉ i đồ « u i iihộa irâ tt
t h í s ỉ ỡ i tiè 00 a a í ặ u ' hư âU íí ü fö & U -i c ứ a i c ỉ » c iih e u íỉề í í l â i q u y ỗ t
v£a dầ aay« § t tX O H K one huába JûidaieU cứu Ä&y đư^c ôÿ quađ
t¿ & eue» i i ï i i Z a afoß fch o a h ç o l o jQ¿ífci&; c ữ u aự h L ih t ỉ Ầ u h ¿ b w c
h ỏ n b f p củ u 0 0 c 4u«uyồ.i t ổ đ ể t h i im v ớ i « r e p h ô i t u Vv Cw Vồ hữu
CO' k h e c iíhôu ßa;i luậxỉ Vi*Ịì ìiib* Sớ đi theo hưOĩíí đó Cy th è
ciíúa<.; t ó i a f i h i û a a im py t ẹ o t h â l û i p h ư o h S ii Uÿp củi» c á c JUtfUÿêû
tổ đ í t b i Sv (Lo, O a , ĩ T t ầ é t &a Bo) vơ i ceo o aio u tỉự o sy a íio t (hu*ü 3eX©«üüÿ«aat) V« e®0 tm *ơ U¿u CO' la CO <5 đân x v ể t p y r a-aoiOíi Ííỉiutipiĩ-iĩi, đ ia n tip ir^ -la io tô a , d ia u tlp iry ip ro p y líô ô ta a ) oôa« t r i a i ; cua ci'iuu« t ồ i statt« ổưfB© đóaa «Oị> 0ỉộfc piBil WìO ahiậu!
vụ a a h iậ tt cứu cơ ben 00 c p ì M ữ hun hçp củb íấ?t hi&a* tu đo đi
đ$u U ííh lỗ » c ứ u e ư đ ụ n £ orto p h ư e đ õ đ ỗ t é c h 00 c n ccụ yên t ỗ ở S t
hiốứ r a k h ô i OQC iiKuyCìíi tõ k i r n e đ i iliu tiîoü otiũn« vê p ỉ ì & a t í a i i
ởịãa lượtiii rlùũís h i ệ t tìm g niíuySã tổ dẩt biốa tro » « bỗa
íĩỂTt h lấ - ũ
Trang 63
-f e g QUA#
O r ) , ¿¿:-ồ.isa (<ti)* p r ơ ĩs e ti (£bì) • sesin ri (S a ) o ro p l (B5u),
í : t û ) « t o c t o i ( □ » ) • 4 i f i e r c e ỉ (i.> y ) » t M t í ù l ( H o ) , 9 ( ỉ > ỉ C S r ) »
t u i t ('ơâ), 2* t#ịb i (Y b), l u t e x ì (X>ti) iSơtìt TỠ: oổ tiaS % từ 50
đSa 71 tâfca« b ổ a « hệ t "bui« tuồ.'.; ho©a ; Ottàalâap« cẩu b ìah
e l te tro » <r*K OBC u^ruyêỉi tổ dẾt tei$ <$¿$*0 b iậ u diễu buiiéí coiiíỉ
fciiJc tỗ/itĩ (Jjuot «au <têy *
- * £ - 6 , 2 , 6 - J O ỉ „ 6 1 0 m~a - * 6 ja - 2
i e 2 © £ p 3 e 3 p 3 ổ 4 0 "tp 4 d 4 r *>0 j p í « è s •
ú ‘0a fc; đĩ £1 t h e y f f l l t ư 0 <j2u 1 4 » 0OÜ ut o h i atäsffeu hRỈ «dta t r ị
lư o Te ỉ Ose Uíaựềỉi t f d i t hi& cĩ 1Ặ> vỗ ư iư c tr o a tư a J
à ổ t ù ' a u á o ỉ i v ồ o ( l i 4 P ) ă i t i ã r h s ỹ o x â y cty aii* * : h m > 0 0 0 < ¿ i í i f t tiiü© h ¿ 0 Vti qm na phù • aeu trội*« tu ß i 4Í VW -já cue ouo iiéữẫitềa.
tổ đẩí hiổui eo tffeJMt ltffltiu’ iềiì &bưu th i trộ n « t ỉ » i 4f tìRiậm
l ợ i hiXi Vo ữồỉUi XưgiAỀĩ, chí> a& i tr a u « ỈSKtt tìỗt eec üiưijrfto
t 6 dfft ư i& u , o l e u t r o ũ ¿r p h £ a iẶ > ịủ <&u eỵ'iUtfở V« p ỉiầtt i o p
4 £ (trw .^'1, àà» Lu}* üe¿r aieavcU t ể íỀ u , 3ổ « ln c tro ii 4? tủ a *
lỗ a tv: i> d m 1 (ri& ì từ Xa fsfuiß c«, p ì ì ê t i lọj? 4 f ổu^e đ iầ a
a m y ¿ elũQtềtm)* Ờ Qủ ©lootara., tỉs* '3 kh> íU- diflßj »60 phitt lcp
4 f sar ( Ỉ i l ỉ vèo pb&n Xüp >d 2u 2b d ía Lu tbứ 'tự m ỵ> x5p
ũ l ề ù t 3 ? & & u i Ú O ế i l i h ư 7 t t ể R í y â r i t ố d È m ' V b e ¿ r i i í ữ j Q f ề i i t ố d S u ư o l
ữịbitr>a 4 f c i ì ỉ ob ú a b4§6 â X o c t r o a » ob ũ iií: h çp t ỉ » n h ptoSu a b o »
iibf .ẻy u u m y í k i t ể ODU, a ổ i o d b lts n i f mut* OỈ^BỈM ổỗii tỉỗ-ơ cferjpc
l Ẽ ị ì d Ề y t h ê s Q Ộ t e l e c t r o n n ủ a s » o h í L i « h ç p t - a a ä p h ồ n t i i x i i
K M b ị k £ à h ị h i ữ t e m ệ t e l ứ ữ t t ' ( x ắ * % z ( đ M k l s l o ầ b a i ) o i n a ỉ ế t t l ề a
Q t í m * ' ã ặ i - u Ù W W i & t ù m x ề n b ì u m t ì u h i ầ u đ ẵ i ì t ũ i h c h ấ t h a s ề ọ ữ
của ORO ỉiítụyơỉi t6 a ế t hd€c /"'■] 7* '3yf k b ae ỈXỒ8U vồ cểu tr ũ c
t ủ ou» <jr*o íiííụ y ê ỉi t ổ d Ế t M.ÄX1 o h ỉ t ỉ ì è ơ l4 > t i á í 3
t í o ị oỉàểt iMJtï h ỹ o » b ĩ i vậsr o ầ ơ ACRQTếa t ổ h ỉ đi c o 'Ỉ.&-Ỉ3
cỀiểt r ể t scL ơútí ÌÌÌHBVU
Trang 7-ircm« â è y «ìểt b i S i %L' dêa Lu* b é a kliiii u&uyợi tu*
¿d'k ü£xu ïïyr idlem bỉ5fí k£nh Vc® cĩ t í n h tu eu t ụ vù, cĩ tín h tuồn <o»n ỉslũtt ÌÍQÌ phỗu iìhĩỉa ÏU- d>''u«Ếjf ílỗĩi cuối ũịy diga
t í on iiçt ah&ri náruyơũ tủ tuuáỉ lê u Ü&4 l ^ c 'ẳt của bç t uiiÊn
đ ổ i VỚI o á c ộ i a c t r o » c u a « tân«, d o đ ĩ bển k ỉn h ngụỵịii t ư «La®
ở orĩc U íĩuy& i t ổ ớ £ t h iâ ss iSiatu đo r ẩ t c ỉỉịìu c ớ đ i a h u
v&y v ì 0 6 ưlac’tr o a tỉ-ii* (» M VỚI gự tun« đ ìệ a t i ch isgt abê»
Vü 0ß0 e J ư c tra a 4f cĩ té o ứya« cbfcui lự c ư u t OUƯ bọt uhên v«t OÜC « la c tx o a Û? 1CÇJ ¿i*o¿i G&Stfu íiiệtt bcìi kíiUi n g u y ê n tucau eúe mray&u tS đ ể t h i ế ì ¿dề i ohgti so vứi eự tuuK tiß ii t£ cb
h§ t a.i&ìi <#1 1« tiXộìi ịvtọtiữ 00 ‘!I e iìt« íio ltH- xv&ữềi dßj đẩt ai&ì
từ La íìỗxi Lu» k h i dtíL từ »Aíụyêa tổ ¿1»J gm¿«í Û4ơiyâü to kheo
u jÿ i 0ố t ỉ n h C itâ t cu e ciiUiiÄ fol& a đ ổ i đtìíi đ i ệ u * eỉ§ti oỡ t £ a b
e b â t k h i í o b i ỗ í i đ ổ i U ttta hocm* 3 ứ t o t t í n h o h ß t b í & ì d ồ i diơii
tíiậ u «tuyc *di± t foil b ở i sụ eo ’’la â tâ n o it'* / ” 1 2 9 7
ft
ộ t cốe alera quan trọ ìiư nvo OUP o t ! o ỉìiỉuyàn tO đỂít hiím1® Ktfis oxy bỡQ .¿WC 0 7 3; hĩa (lặc trư a « CUH a ie ii«Ậífậa tổ S ĩ ị
h it t n l ĩ ỉ * 3 » « § t e.3 R m y ậ tt t ỗ d ^ t b i f e CO# Cơ S3UC o x y h ổ « ♦ 2
V« *4* iibum « ảr OBC t r g u  t h e n ị i' th ư à ttiỉ k h ä iw bort* íiứ c o a y
nĩ« 4 2 d ễ b ị ©xy OR c ị n .ức 03tÿ h ĩ a »-4 d ề b ị k h ư đ ị a KvẹtìM
>3* c « c ĩ h f t i ĩếứữ O-JÇJ bẨ» I « * 3 ▼» +4* I s iẹ u n o y H Ể to QU0Í1 ỔỈU
v iệ c ohuyèơ ỈJBi ưloctroEi t ù pbêìi Xcç> 4i’ 3BQỂ phâa l4> ]xU
CŨíìK d o n « u y â n fâliâỵi t r & i n ê ;- F r c ĩ t ỉ ề ữ õ c ẻ e»ữ<5 o x y + 4
«¡«C OX/ iiơQ ứúa oßc UÉtuyẽrt tổ 4 Í t hiíi':- phâa ĩiìỉẴi lìặue cưa«
(Jw¿fc l^ p l ç i tềữ íỉXt.ití iih ií p h i u nhoai a h ạ lb TO i y o ũ o e e o
t h ề CO BJUC o » y hỗ?5 - f 4 ĩto v^- ìrt> Qữ t ( ih o ĩ aiứ c 03^' h ĩ a +2*
ử iw c ỉci» tằ«arịi U i obo 3pâa« ỉstB awa« t§ o tiìơuh phứ«
cias CƯO iH ữ iũ ỉê ữ Cổ hiâỉi 18 k ì ầ O A i á ệ ữ tacưu& m ■ > m y üQÿ iiiäiül to
dB b iẩ t tthidu pfeúo beu et»! ốo U£Uÿéü tổ d ẩ t toiơu v ú i OBC phổi
tủ iâni cơ eo ỒUBỊUÍ lưỊịÊìtt phổi t r í ceo* v í dụ* bằ«tj( 08 bơỉi troii* duuíí dịch Uiiáü cío phức d i <3-ttfi 0* u-ìe iiiipƠÜtaoX«tíri t ỉíẩt h iiư
lè 1 0 "'“ - '1 0 “ % ü*Oiïfc: «õ 08c í>bức bồa củíi d ố t hià- ị t ầ OBO phức - dicetoíỉíỉ t ve v ớ i OƯC dầii x>Jất cue OTJC 0^*6a i t ¿a
Trang 85
-nimmỡ phúc có ắỉớ to&i r ỉắt 000 V 0ưO cm òẻo phức tgo bed
phổi t r ắ lóắi c&ĩpto ỡ l/ii t h ắ cil bed hljpu ứaỡ tớờ vôiirf CO böi* cfeểt
ỡ iltropỈ hi CưU phối t r i cus io ü ciốt i'JLfa- cîi*ỳe iổp ựQự' b o l
ữ ộ t 'út: if lit# t e ổ p h ổ i t ủ c ó dua*: l ư f i u : p h ổ i t r ắ a hü t b l ự u o ắifi
ựi&iêii h if u Úự1*ự i^o V0 1ỡ ắ t ỡab Ỉaroỉiỡ bcüL vỉ ự ỉỉi tạ o phức sỗ
t i ễ u phâu Uaaỡs h ậ ắ t 'bị t i e * đ ễ i ựắỡoy&ự ah âa Jlbtt t o i 18 2 ờho ceo phuo CUB đ ẩ t h i l a v õ i oso p h ố i tữ bồtt cơ có đua* lưfm s
ph3i t r ắ l ó i có đỹ be^ lees 12 đỉ|fcA t i o i ĩ củe cóc pùỗi tú iiky
lósxỡ ơ <!ựJ ẩẩiGi to r ũ t ra a ớ t fcft luộn quan trç n e le ổ ifa
t ỉ ch 0'^c pn&L tữ cèntắ 0ß0 t.;l đớ beu oủfi CR ỡ pỉauc tra u * dey
đểĩt biâỵ b ị th a y đSl m u t : ữ h ìẳ u ẳ 85 7 ỉâháỉ Ỉỉỉh qũa ;i*ỉỉiốacứu VÊ phữo củs & ĩ a utỂuyậii t0 dfit hlSu cbo thấy Jpằnỡì đớ lif e của b ể t kỳ phức 21410 rtvpc t^ o b ồ i ơắo aỡuylii tổ đ ẩ t h i Sa đầu
t â n c IStei cuaỡ v ớ i Bự tảng 3 ổ th ổ tụ 1 oủa cnũaỡ luẳỉt ìừìỵ
c ó r ố t ắ t a ^ o ẹ ỉ l ệ ỡ ĩb ắãu c tr ư ò c i.: hpp n * ĩ o ẹ i l ệ t b ư a i i ĩ đ u y c á t i o i
t b ắ e h b a u e h iện t u r p ữ g oo Ể Z*atamoỉ t" lera tail* aune lư$n.<* tiren*,
t é c tfjQh eus cúc ttJKuy&a tổ iJự 2 $ ĩiiề:'ì v ó i 0ư0 pb&L tủ / ờ5 7*
i i * : i $ ? i ỡ m i o b l t i i ẩ t s ự b i Ế ắ ĩ ắ ĩ ỗ i b a n ỡ 0 Ổ h e * ö U ß ÔBC p b ư o tat-o a * đsy đ ẩ t h i ỈA, n&ứầl to th ấy 00 ba k iẫ u p k ụ thuộc cúữ hằHÂ sỗ
b ỡ a của OũÔ p h ứ o VBO s t h ì! tyr oủa t ì ắ t h i ắi / * 1 3 C ữ 7w 7 ỉ
% b i ỉu dối 1 , ệ thỡo đưcè.ẳ COưỡ l ồ i oõ cực dsgl W* j3u Ỉ3Éy Er ỡ
ưV tt-ắi X u ^ t ừ jjS đ ỉ u ĩitt t h a o đưòtỉK QQUii b a i V ù i c ó d l ằ a ạ ã y
ơ Jd t 3V’ tü a * cố b l i t r o a ắ phắiỉì tthổis Cồ taoo ờ x h tM ĩ COưỡ
x ề i c o n t r o ỉ i t ắ pbẩbti u h ó c y t r i t h ì b o * ô h ẳ n ỡ s ổ b V JìỈ3ỗxi d ẫ i
à o ệ ô 30 C'^’ữ t i ề u h o ^ c c ó C’* C âgỉ- VB cv'c t i ế u ư0 b e Ic i i u pEiỳ
t b u ớ e u e y c ó t b ê # y o ắiỉQ ỉ t h ắ Gỉ: k h ỉ 3cưt a é c ìỉàui E? a h ỉ ậ t đ ýttỡ
( t ứ c l è *VĨ i u i c ) , A H ổ , A s ổ , jyea V80 p h u ơ a ỡ t r l a h / ^ 2 ổ *
/\jjổ - gẠ ? ta thếy s / bi& ì *5ầỬ iiiuttắt tụ do b cấc
Vữxa t ộ o t m u l ì pfaức đưj?o V f'ữ đ ị a h b ' n ỡ b i ựữtỉ ứiMx f t ĩ i t c n p l VR
aiitz'o p i, :Jethi&ự cứa oac rîçi lưpỉi a h i y t đớaỡ oủô oéc đ ể t hiCsQt
a ỡ u ò ỉ t ỡ đ è Ỉ c h ể ỉiâ đ ị n h r b n * ỉ độ b ìk i CG a p h ủ o c u s c b m a đitj?o
q v ụ ế t đ ị n h o h u ỳ S u b o l h i ệ u I S2 e a t r o p i Sự b i ỗ ỉ i đ ổ i ỡ i i t r ô p i
troa*ĩ d?.y $?t báế:u do 00 ìiỡuyỗù abanữ OV' b iS a đồi số phâtt tủ
WffiT- có ti'Oẩẩ ôSu u ớ ỉ I 12S_7, Cỳî b i8 u đồi dữ trữ pi dao dớaỡ
VE ỡ n ĩ r o p l ( ? i ữ ỵ ự 2 6 ^ 7 t t h u n ỡ l e b ỗ n â t ĩ Â y đ ổ i t ã è i h p l i O ü c u e
Trang 9p i ỉ ú c 3V' t b â jt ă í i - t r ậ t t y c ã u u - u e cûfc CSC p h ồ a t ủ ¿ÌU’ỚC XUŨK
Q jß n b X o n p h ứ c / ”3 7 7
- - 9 t ti'-iCư «¿ien dB i t r u Sc đSy n«ười tn cho rầ ii« oéc
a ^ ụ y â a t ỗ ÜÜ t h iík a 00 Bố ¿ h ổ i t r * ứ * e t i ' 161« u i s ế t i i i H 3 , £ 7 7
• teusi« u h im « a ¿ u * £ a đ ấ y d é c ĩ afatbỵÂ c b m « m iafc r u a « s ỗ p i ì ổ ỉ
t r í c ủ i O0C riouyêỉì t S ềẪx h ift a oơ t-iỗ Ifltt hưU Ố* V I à ịi Giýt
n ư ớ c / 3Ỉ 7 r5ổ p h ổ i t r í 8 íto đư$*o t h , ở 00c i o n p ìì u c
L a(e u ) > ¿ị i " n j * L n ( đ i c « t t o a ỉ ĩ A ) 3’ ^ — «** „ / “ 3«w» 7e
ĩDSấ) •*“ /**39 ?» *® tro n « OBO phứo hồ» hpp Ln(nKi)SA)“"
Iro:*« đĩ ciieot d ie « to n a t f ^ ¿ ^ ỉ ũ t r ỉ l o t r i o x e t a t , .rpyjïA
-liy ứ r o a ự 0 t y i e t y l « ỉ » d l « m Ì 4 ' i t r i e j » t o t • LI33A - ia ji* io d i* i3 :a tG t.
- Uy đrosor • liỵsiû O d ia 2íơ tu fc» EDj¿» - a tji« a 4 1 ư :iia d io x « i» t,
ú j ¿ k ~ atyl&*diỡỉ&ỉ{2t«tr&83:9t& IỊ» sổ phối t r i le u iiüti o cùa«
fía đt£ỹc p ỉ » t h ì ộ a t r o u e OB 0 p k ứ c L a C S D Ì Ầ ) ? * ' ^ ^ 7 L a C ỉiSD S» )
(■iA^ X 35^/* iiil (.u ìp ic) J ¿ t lili y/-"i &l 7# -¿rùHểíC
đĩ v il - ¿ ¿ L ix iu « d i p i ơ - ầ i ^ i o ù i i a a t • dríl4 “ áiuoO üei»« *Zù£i& e ĩ c hÿï> o ìa ế t tíg ìì« t i a h t h ể 0W» d i t hlểtứ SÛ p h o i t r í <3*0 t r u n «
IẪ q hũĩrì 6 § t tr o & tf a h ìá ũ c n it tiy ỗ ỉi n iỉâ ti c ơ b « ỉ i IfỵCi o t o OÜQ
msiựúsi tS d i t hiSbí cĩ r ể p hổi t r í OJO VB b iỗ ii dồi ở trooac
ỎC í>ỉa?c c u a Q h m % l è d e b e a k £ a ỉ: ỉ o n I n ^ + l ĩ t ì * % 3íU ất b i ậ n
s ổ p b 6 i t r í 1380 đ ĩ c ị i i c ĩ l i S a q u a c v ớ i địf c ddềt h i i i h h ọ c
eufe oéc p h ổ i tu hưu eo , ĩyy ÀiỀiêti anh l ỉ u a u oua yỗu tổ ìièy
v e y ÿ u t í b a a - k í k h l o n 0 0 k h õ ế ỉu đỉTn« k ề a ỗ u a h ư o n e p taS c oútì
o á c iiÄ U i& i t ổ đ ẩ t b i ã s ỉ k h ơ x u : u ie a « b a a c ì i ẩ t i ơ u 0 5 7* Sự
tạo pnuc cue OƯO iinwyêa tổ đ í t h i f e cĩ iih ie u <nếy k ü û c b i ệ t
Bù VCJ± sy: t § o p b ư c e u e QÙO a js u y â û t ổ k b á c Cfcc ^.¿aíyễa
t ổ f # t h i& l ầ u iib ư ¿cbõruà t t e a ¿sia t<jO t ỉ s s a i ì l l ê i i i i ổ t o ộ n «
Trang 107
-ftĩe t r ị v ĩ i OBC phối tu vơ cơ, kề Oft uhikifi phơi tủ vỏ cơ iioẹt đ§rttf UỈBÍ Cà" WH- • ÍÍC” .iỗu cĩ «lột KflI hfl?ciiểt ¿;iốu oẳ&K v¿»y te:! đỳ bầiì oủo tỉbúũếC cua« r ế t b« .»bu:
v ậ y o i l ! OC t í ũ w ¿ b ơ u u c đ ị n h iââCun VS t ù i h kíìư íu í b t ĩ ũ u ị a 0U 6
l i ơ u ìtố t aứQ ùyc trctíitf Ofie hj& Qiiết Ì0;i iè pá h$p với ctyertlốta eố ¿¿ổi tr £ OỒO vu biỗ& ù u i oủ» OÜO ¿uaiyĩtt tõ c5Ể?t iiiíiỉì* -8JA càiĩ;; iid ii t ố t io a tro^ie: pbứơ cia d ẩ t hiổu dtt^e i¿ÜJ¿
t h i o h Xtì tío o ¿ c o c b l ỉ & a i f c u e e ĩ o ¿ U ữ ty & a t ổ đ ể t h ± & Qbum
d ư p c l a p D ị o i 'i í i i b ố i OÜC ử l o t í t r o a ;>ữ v ¿ V • d o d í o ã ũ
oập ai®oia*o.i cùn ị,-hổi tử Jehĩuu 00 k m iUiHtí pixêùì bổ ằi Sa oúc
o oL> - Saii 4i' 0OU tr&.UÍ ứ ủa oĩc **«*u¿'6Xi tũ iĩS ìi i i l ổ i i / 7 • 'Àậy
a h iê u oíib*% cĩ a c ia * ; qufiii d iễ u C.ÌO rầu«; liế ỉ* *:St üy.ifc, boa ' ¿ r ị oĩ th o a3L*b to e a h i i h i i§0 t a a h piiú*c « isia otío iitía yậ u
t ẩ í* a t h l ấ a v a l 0BQ p h ố i t ử L íifcU a -iii ú r th ia u a iíu ¿.‘ ì i l b ể ỹ v~-*ụ hồúu, eủr p b ũ c <cuk' cxTo U iíũ y ơ ii t u đ ẩ t ìiiQCà v a L
e o u p l a x a , i i í í u ' ü i t i l dơi p h á t ì i i £ a o ĩ s y t í i ị o i i o à ư y ồ u i a ộ t ứ y üioofcran tù 000 pỉỉâa tu ¿hổi tủ' flUití lo&t đ£í hiíL ( t i n sổ
tftjULK i& i cịa t i n số /Ca/ «áiL, auSỉị« ao v ớ i phơ oủu • *iiũs
p a ổ i tư m J£ i o ặ t Li<kù ẼỂều o iy (JO ịbằ l i ề n QùDii tớ i v iệ c
h ln h t/® ẵ liỏ ia i-ồ t oộae hĩa U’ị La - lĩ« iígươl tfi Oikitỉ đũ
c n ữ a n laiXLì â ư p c r u a c đ iệo t í c : iiik1u dytỉu cu» io a .-ứOvIIn)
troaadc ¡IdCl lù ,v chú- ¿bơũi, p h ã l l i 3• U í ẩ ầ a 'ù) ữ ổ m ộ t p ỉ ầ u
l i ỗ a k 3 t xsy>ĩi« ^ Ĩ b t x ị ;- íà - d iỉh i* v ỳ j ị i ụ ĩ ¿ k í i ü y & c u t a n
CU£1 OB O O ob i t a n 4¿" b e o h ú íU i k i t ĩ u a b ị Q Ü m íJO ttü t& f iü
oifiO ŨỐỈ1 v u i üü ici» aẨiiuỉ aaẻy i-s ay: x « i pba «due Ottc o o b it« n
4 f c u e đ ế r t h ỉ â u V Ớ I o ỉ T o o a b i t i U i CUQ p i i ổ i t ủ ’» O o i i h i e i i ^ i t i ố a
OÌÌO r u a « k h i tẹo t ìũ a h x l& i iũ ỗ i cộ -i« bĩt t r ị ã QBC
piiũo CỈV; í]ẩt Ììl(fci, a se kiiộu tktfí pbẻn XiÊa k ỗ t cjülit v o i t£‘ị
chu y íu v i OQC o o ü iten l iậ a L ỗ t chù yểu b ị (ìịnb Qu <J trê ũ
piiối tú cị * ofĩc o c b ite u phản t e a 8 Q <ĩj-tih oư ờ «.«uyêii tư
ta’un* tủn ve oh£.ih các o c b ỉte i oa¿> ĩ ĩ ề b ị x m phủ v a l ORO
o a b ite n vf cu© lo a đ í t jSl v a l Gftc iou f3í?t tiiSt cĩ
Obu hlnh 4 f° , / f / , 4 f i j ị 9 oẩc Ỉ 1 1 0 U mía plìỏu 11 ồn, k ỗ t khan«
phụ thuộc vào tưori^ tRc tỉn h điýu «riữa i: 1t lo ụ i v ỉ phổi tử
-Ỉbíãỉ« ỉo n đSt h iỉu oịu i g i , s;c -ĩ6l xưa*í ottĩi oSu p h ổ i t r í đơi
«
Trang 11< 2 i j j f o h-vtt Hipp eup Qt*ç ^¿<fa ỵ í , t£ <0ị n lfL »
hưc le ahCia* ộ b ể z ĩỉổ ũ ìiỌữ ếđkủ C3C ió ù fcOfC phảù
tu 00 k h ẫ 3&&£ t S ii t ç i đ ộ c l ậ p V® «liỉỹũ t g ô 4 0 sự p ìs 6 l
tari aus «To p ì S l tự r ơ i n m ? & i t ư tro a iĩ tỄeu -rcii*, «JUìI ỉSB§a
tS ĩu so n höta h ç c pfeiî’û C íỉẩ t» a « c d t e dB lit ó ỉíỉệ » ©UU nhÙKUì h ệ
fcai 3ẩu tư* ẽ : ĩ l a l o f i phuc c5 Qbũ» w§t i o ç t io n tru st? tÈOi
TS -lộ t I o § i p h ổ i tu* i'hu'c tsỗa hj?p l a pbü'c ỈS« <»fl p - ti ß x t r f ou» :w đ&s« ribift« Lau p h ổ i t r i OUR ph'ïe 4üfÿc iiyl 1«
ttt ¿¿lía lO ÿi l a nhua iabsu y f £ .;.'( Lü};- T ^ „ ) „.T^t
■kirca* tr ư ả a * ! hjjjp ìằ«urýfs l ạ i t h i e e u p h ổ i t r í 1 « k ï m i i z '-8 a «
u fa fit ỉih ư / ~ 4’ (il O ) im , 7 * * /" * 9 5 7*
¿I "> 2*“*
¿ỉraửtt Aöpsfiue aầse J&1 đế:? • sổ cốn& t r iỉiT i ¿¿«M í 'i <¿m
v e p t í ữ o ìjỖ41 b¿Jp a * » y ¿ ¿ u c û b i l î X U iJft CG n l á k i í ỉ mmfalÊi.; c s ỉu l y
t î n ç r i t chuĩìi: V ô í ì l ề u ¿ l ậ u t ç o p fette# îfÿ b<fci ơảtt« îifer /.'hưỗKià ỹí4» p 3 B 0 i^ iih trầ ã h p ìề ã V® Öfen« S.Ổ k ’tíbntt bần. ữ*»ì p n ứ c bou
h#> j C t e » 1* ü b e i ũ á ô iổ a iê ĩằ ỡ í u 4b h ệ t ũ t ĩá « hóe v à c ỉt ỉ«
CSC p a ĩo » ~ ii bjpt‘ th è n h nim m nhQữ km® liĩmu. Ẩ*K* -ßb^o đê
c h tc i o ẹ l phuc «fc.y tb e n ü b íti abc: : ỊiÌÂí St-'U /.^y ?
- íht¿a« ỉ^hũe đ i ĩ ^ Q tẹ o r a tr a x ^ h | lo a kií l ô ÿ i , phổi,
t u ề ã đ i ệ n vi' b o a ư h ư u c a
- p h ư c ổ i? ỹ c tg-3 ¿'«i ta r o ö « h¿' la u k i - l o ç i v ò ô » c
*;.aổl t ủ ềei d iÿ Â
Trang 12t i i à a i i d o s ự k ề t i i ự p c a o ỉ o u p h ố i t ư tiiứ h a i v a o phìỉữ b a u đ S u
9
Trang 13- o i 0
■ h u
ề ' V %> L *
-i Q tiQ h pfcw log i cüfi i» i ta e .¿ỉa đều
■ J ! '*•-» V - - «’■'» • *A ■m ■ Q - - i V • ^ c &¿ L&iíiH i> ì*íl?'VỈ Ắ íX ^ L l* ^
'*0 i-uiì treuil 'i:-1".! V* CÊ baii¿< tyo phức trơeu: ứsdUM
á ị c : *
iO Ị Ì «
- ■, c- ->; ÛHC i Ũ08Ì.Í ã i tỉ’ 358 c ị ■• i'-' ¿ iá
■< - ức j\ c i : «3BC it'uy ■ -'♦ tu tÿ'ỵt «
cĩ naỵiii tç o t -3 : , / e h;ii K h j ï i i ỵ nhuxu v ĩ i C?ỈC p h t i i tủ
cĩ Jt-ttus J.U /1« íUĨ'i e r / tn§v OQ OB V«L t i i x m x i tiưi tứ 00 dun«
-.L ýíu p iiổx í:.', rt;Hí ti* .,.'ỉu»u lũp úh'j tiẦìii b ý o ã u p i ì ổ ì "¿rí
o ù i i ,1 : ể t a • í ì'ũ:." ì; v ị t r i cị.a l ẹ i Gim Ï í!U’ỹ*c ci.:! b c 4
fifí o '¿j V- ¿ 3 c! - *hC;i - vị ịỵ í fío «o ti'* ;.jị 08 c ¿way&a tử
Trang 14'dỗL vÓL m á t e ty la n d iis a iiite tra e y o tic (Ejw‘j1,) và pbổi ti* thứ
U i ìò ỉ a%Lt hyctroxyetỹlỡtylttaiU aáiiatriaaM tio (ĩlEíliĩHSO»
aađt xyclohew n đ i o i n t «tra a 3CI5tic (Jì3!B ) , 83dt ¿ i t r t l o t r i -
- 4C a«uyoa tố % à ỉíL có xu n\?QKi*r tọ o táèu ii sả á
p b 'e cộ«« Ujỵ.) cố bàu c h á t la phức h »a npj>
iỉc tiSa hpp eủíỉ đ#fc Ỉ3l% lò Eiột ũổi tÌtj4iíỉ tỉiupii
l ợ i đầ li J ii ’'- cứu t í n h Q i ự l u ậ t cũa % t f o tiiàiiia phúc Ỉ3ổn kỹp
ityR t r ố a la ộ t e ỗ v í d ụ V « s ự t ẹ o t h ề i i i i h ư c h & i hj$j
oảíì oúc ttrfnar&i tổ đ ất ầiầra* Íìáícri to Ạ.1 thènn lýi/ fiU'p'Q u ộ t
0 0 p citraa* phop t í n h t o B Z i đề 383 c ổ ịa h bLtìi? e ữ OBÚÌ bàn« tr o a *
r ky«¿í hệ p.iức tgp*
iiOUic i ¿**35 7 t r ì a h Ịj*.y ,-iiệt aổ pỉĩức iìõữ bpĩ> c ằ ũ 00©
t r í 000 0 a tĩa à o ã c «Ta t r ị h l i i í 00 b ô i củ a 0É0 p ii ú c hỗ& hpp
t v o i u baii« ] ôi-0 tbẩy ỉ Q* k l t bpịi C’J6 r h ổ ỉ tử th ứ Ỉ3ei VBO
¡.H ue o h £ i ứ -jz cử a đ C t h l& i k h ú iìổ p h ụ t h u ộ c v ' o b ỏ : ; 0 'n ể t vè ú'Xí« lvp.it: >h 6 i t r í cũe lìó m tỉ3i?ai*í có <^6 t r ị tu 10*3 - 10^*
■«ày ĨÌIKĨ a*ỉtẴi a t o g pislo toồa Ỉ3JPP của 08 0 icaa dỗt m%í.: vói oéo ỉ: ''ỐI tủr bưu cơ cô ồua« lu jtifi phối t r í 0fâ0,ỉiíỉu:0i
( 0 t : í ê v ơ i 000 p h ổ i tử k h ắ c r h u i5-dỉx® toai, 0&C ỉiuiiổ a ô ib»>a Cv, o L.'.l«n* cao ỹhỉủĩ tử trUíi« hoc», ccTc ealo u e s i t VQ
Trang 15; a
Xtúm A A
3 1 - 4 , 4 3.S!
Trang 17'",m aiJWüÄ t à i iJtjiU tbsûi kiiBO r ì ư ọ ữ , cilUïi« t ó i t h ấ y
ïôiii; :SJ Cố tttdfcU a u ñ t í t r l n h j a ¿ tiiôri cứa về phúc bon cun
ữ ' : urfuyG.» tổ <#t hlổu v ó i OGC ^¿iôi tú* vò cơ Vf! hữu đo líhec
;jũũ, nhi&i.-; p b -c hốa h#> «due orne ¿iÃ\*y3n tỏ cếTx ỉúỗ ỉ v a l io n
ù ụ o : ự u i i t ì u Ũ:U*C t ) VG o n e íiru 3CUỔ5 p > T C ',:ola-i c ò n
*1 ùuvc -w ; Â 0U-J títigQ du ^ijaúc c-töft -.IOU —Ii? oéc :':uÿ tố
«i'.‘ u :i_<k v ú i iuÿ i tr o -i* : Ofíc ^ h ổ i c , -i ü de duf^o n a h l í ^ ì c ứ u
i l Q tío y iju y' I >-iá » J Is 9 3 —» i * » / *- » I * i ì Í' f i t 4 / •
churl»:.
i.0.1 t / o y ■•;■liJ.) t VP >.‘io.*C’ ‘ JiT! w c ó j- lÀ t ç o p frire
vó*i ; l u íiỗt ccíc - i - ' lo ç : t i ’cu«, «ỏ 4Ỉ ti 6a*¿ tuẫỉi h o a i i » iyjB
vìiO iồ hf?: t ì : 4: iiồ iii: i i , , o ç i v s >fcó XotiKi:<|U lí ữ / ơ i tf Cỉ o i ặ t r& ûis
Oil ^ Æ t V*; r « l e i i 0 3 £ ÿ a a e t c ó c ẩ u ÎÇO f-f c - ü : Ci Í t 3 t CU8 JMB
' 1 t u O t i d b O i i v õ i i 4 « u y & ¿ l i t o -Cl’o a I , OB h f l Ì C Ỉ * iä,y ¿3BIi VJÌ liố : i-ỗt b« » còii i i ề ì i i ỗ t oủtì U*'uyt*i tủ! ûüdbOii v á i iióĩiẬyêũ.TI* lư u h yaali c e ad ỉ« u ) £cin v¿¿ l i Su i.ề - tí-1 / i J / • ũac
tx-;h to en iỵ th u y ô t ch i rt» ïttLu t £ c - âíi troii*r l ú i SCiî"
( ỉ c ^ c eC **) b 3 ỡ t r ĩ a et* íư i tiV ư l t í ? V£ c e l a a (t> ù ịc
lư u h’jỳnh) v l ì ế ioii r ” (hovc L-eC.r*) c ổ b ù k i B Í V - 4 - p bối
t r i ivÌÂC iibau v ơ i kiui l o ẹ i tç o plsío ĩ
- ¿ h ổ i t r í ỌUỄ) iiiOijëu tủ iu u ứ u ì a u ( i j ß y 0©rf.öJ.-} tQO
Ü W p lú so k i c - u tbjTOXr'&JUS t (,J3y ooJ.tì-.ox>tìr*ti t )
- r .0 1 t r í ỌUR a *0 L ’ & i t u i i i t ơ t ẹ o ũ Ệ a p h u c c iể ị k iề u
Ia ö tiiy o 3 ie -iß t ( ỉ « / iĩũ B íilỡ iiO x y a r^ t)
- di t r í ổ&uti t cd v ó i C® isei ¿¿^uyó.* t ĩ - : j V8 lư u
h ỉự n h ( í » y e e i ö i i ) t g o n ị u p h ứ c A i ồ u Ofciu/* * » /C * 7 /" íf c l 7*
V10C tç o iiêtj phức k ỉ* u nsy »y L iề u isltì v ó i '.ou kim
l o ç i GiiU ;vểu phụ thuộc VEO bả-i c i t íìủe iOii ¿ ỉ', loçj ve phổi
khả irfilfi tẹ o l i ê i i K ct "cỉion l á i n h ư ỉ*:’~ » Al^ t Í C ' , i i * '
Aur ;yo ¿iêa phúc  ièu t ữ ỵ o x t t u & t (í4ỉy Pölo-iCoc/OiXt) Cöc
\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ S ^ ^
Trang 18- 15
ocitio.i l o ç i í,ifO b¿ pht'U cục xhu oac ioỉi líiiitP ỉio it* t e ,
Co'* » i 4*' c h u 'JSu t ç o th è & h p h ú c ¿ i Au l ä s o t b y o s o a i i ư t
(¿£y 2 0sưle».0yyẵß o
Ẫaii Lurcf&s cur cííc pbCi tu ¿ilTflc Ớ teo.iiï cs a iiy i lỵơu
L i m i i i -S* Cite i c a ,« G i” tb4 hiệiỉ v đ t r o a i , ¿ i trổ phúc
c i'f iV Q>J£¡ io n Cư~ VÍ dụ, tro tìií ;>hwư c h ấ t A. ,, ,~C¡o{ 1 ,)
•r
3^ ' ? ! 1 do r.,h htrả&is cue «ßa đikìơt.ylÂliocciii (1;-)
jar Dü : oCT" liơ -i i ố t v ơ i lo»- Co-** que í.í?ny&i t ¿ f’Q la : cịn
trơna phức ; /" c o ( a " ) ("o a ;)_ 7 , lo a SaC.tr l g i tço l i f e fcit
v ĩ i ỉ*x* Co qưu ¿itíuySft W a ttc r , 113 7*
^ b á c ibEU, a.:u: il ta ttiẩy ru a « 01*-: teiĩ-à l o ẹ i ữ ổ ỵ u h i M i i tẹo
t n n : phu*c i - i ể'1 8«l«no^ / m m t t ' rt# bầ> cũ a p h ú c « ir :; ti'iơO
: " Z ' *-*• • ” 7 •“ > r “ > CI“ Ị g ụ i ợ c ly ỉ , <*6i v ớ i ahun«
.-i lo g i cc xu iVwfav« tg o t à-/.: iciẵu ia c ¿oleaoxy8.ua t t b i
<$ t» A-i ctjß pla?c X fi «data tii«o t í.a- t y : c c s r > n c ;~ * * i & "> lir"^ I~
:.ì*oOỈ r o , tffoaur ưt§t p h iu uiìtkữ củí< baa ; h í t '- i nï tuSã hooa ose
.ĩ t ổ »icti <iỹo* t ù ta/T a đ - 3 l , đv t>ề.* ỏ e e s c phú'C
ici ou ieosol© OJƯ'C.«i t *.XQu¿ 3 \¿ & ¿ u cịi* đy liOií củu otic piltfc A-iểu ael&aoacy&'Ỉ t iu.iủ ICíl « đ iề u CỴB^~ chú ý ~à %’ a*ỉttiuu cứu
phức OUB loiü a&r* m ậ p k h ổ k t a n ì h ư u 30 v ớ i ỉ oa scsf* v l lỉ&u
i»0t ồn M Ị i ỉ y ê n t v r k í : l o ạ i v ĩ l ,£uyê-í tử n i t ơ tro u « nhoai SeCS“ k«ä b à b ( A t BO v ớ i l i ê n 1: e t cae u ư u y ê t i tu k ± ¿ I o ẹ i v ớ i AJtuyêa
tứ ill ti/ ĩro :íỉ nbồQ S ú ỉ" va i Ou'* SeC.* r ế t ũ i ^ y v ĩ i tĩ c il|pi«ỉ
c ủ a ÿ i ' ü t o u tìJằa 'ờ pH < *)* i o n : iiC ỉ~ ồ ầ b ị uựy âX Ị ì p a o k c
m s e l e ii üííU jfúa t ố /'"*Vi ỉ? 7*
Trang 19■ i c ú u h i t í v i 1 & ( ~ ; t ) , á i í U i t i ^ i r y i u a a t i ú ;
¿ i a r tt i ii\;ì:ã!2íyi: ats¿* (;A 5» d l u a t l p ỉ r jrlphei*ylí.ücte.*
- J L o ^ it ir i - r j i > r o p ; / i a o t a i i u - U i i ; • Oí» c a o ~Pi? c ' í f t : ừ ì./ t r O f c *
dua» ciịci: S T Ỉt co th ề x$© r e OÜC ca t i a u • í ‘ - *it— r u o t
-u o O • Ờ 4yu«c e n tio : i¿>-, a 'iiiv u ; tg o ñjfrv c r ố t vơi i; lề uenio¿:» {Jí.a u i ; ;t JLQ oác iíiiiitfi pỉiức có c:&ái ¿-i- lo y i c* í^ü recoc puú’c k l ễ u ipya i / í ® u / -11 f U na) teí*%2S V
t£nc Oí-i btonc t®o i-1 Í1¿C ■ d ị ct» C.ÍW ve i ti ¿¿XLỈỢQ I g i -*íoéi
r e t trOuK taui trư a * « ti'Uütc ¿íiil CÍ*C iiili- > M ổ t y j i ' G i ' o l o : , ce iebfi
Vể ¿ (tà tẹo r« phúc k iề u najr he y ü i l u k i» tụy tiiuộc veo d§
â a á t cutí tilo i trw cctitf, đ§ b ỉ u OÜC 1 1 0 ; 'Ỉ , a t » -A vù / -H*
i ỉ o è ỉ r t i c ò i p h ụ tv u ộ c tí¿ v s o Iik ù n « y í u t ổ l ậ p t h t fc h á c UÌ3BU
ihdait tfciAtfüí phên tu *.¿it ct-f đ i vào o5u a ọ i cóü ouo àẫ.i zư ẩt
'ĩĩíc do t è t í c h khôiỉ« tíiô.i l i i i thiracji? x¿:á ừ oí a «¿.oại củe phưc oVìết
A n tip ir lii v ' ose ¿ÍUQI OUB a ó có ¿tas I&acc ly o phức \ral ỈÍBU íiất otío kĩu» l r ẹ í P b ư c Q t i í ĩ t ù ề u ôiùái 00c phối tủ’ p^r' soiốii OUÍÍ/? có n h iề u t í a h cìi£t qiL ỉióu i iĩhõ ta n
t i OA^k' ư ơ c , c ổ i s i u ữ f c trvùiíỉ, dô o t:ic t bt^a* QIÌO dua« iaôi bừu
cơ* Cuc til*;, c b ểt aey iXtợc m ủụii^ troũ« phtícsi« phep phốa
t í c h txpaií l ư p t ỉ t i , phân t fcb tr¿Tc t ị ì M i n ư , U-Oii« v iệ c tú c« V8 làm đậta dặc O0C v õ t k i UI l o ẹ ỉ , đố » to địXììí địíih t£ u h và tíịỉih
l ư j a i o é c lo n ÜBC dõii y u ể t pyroBolđm ( t i ĩ p c đùa« đề X J O địiib r.hiTiU A í ĩ u y & i tổ trorití b<Li«e h ê t t & ỉ i r i uồn ñoaa balité OÜC pỈKKHC phép ¿.hác iih a u 7 *.-he nuiỉÁ tgo ;.-húc cõa4 UJEUí Ii.-iái*: iSifc:d^uiíà oủí Cĩ^e àẫa x u ể t p y ro e o liii c2u dưp\j itLối t h ỉ^ a kiiá đòy đu
.;r 7
Trang 20- 17
-¡ ,1 , 3 b Ọ ¿ lú íú ^ i jlte* ¿ f ü " gứ u p hu e bS.Ị bgp«
A cua <jũf t r L i ỉ ì iliß n tüfsnfc piiức v e n b yĩiÂ
tx.ití cäßfc CO’ ưflu của pteúc !•' t r o uụẳí dịcn CíMitt oỉiU' ử áỊịiiềí
ti lai c ua« tOi ,«Ị.l 4V-Í'- ciuu QU :¡íú (.;V'ú*o¿ii¿ phtTj» đơ a^iiiêc
c ú " 1 ĩ p h u - i i p h ftp p f c ỗ t h #ì o l e c t r o i i v ị p h ư tìÊ i« ph ữ p p b ỏ Ulp
i h ềi 'à ầ u -iiioçi
1 * » ¿.LXfrlK i¡b¿_ Ííể,- y«ÿ »¿„.«jo'U'U* CK-c v i£ c -i&M &l, oưu
pjưg' Íììiệ: <jÉ?t iiiSù
ĩi cjílUitĩ, 00 c ptou'C OUQ 01*0 ¿aw'U.y&i zS đẩt J.r¿ tồíi
t ẹ i c/ trou«ỉ ÚU.1K ĩ ịa b cua« *dỔ-«H oúc uuổi đ a aủti Qiiũư.*: V
cnĩ lị cĩ CÜC- ú tìi «ổp 'úi#u iíùưu*i i h i tộo 1 ii-u ;h_.e cìTỀt tfci
t v o u e p h ố ĩMp iL ụ ữổ n h ĩâ i£ b í ề i S i ÍK> v o l 0 0 c u v a ố l đ ơ ìỉ •
tUi đồi đĩ biốu hlÿii ở Ỏ-J : địữK ciuyẳa vị tx f Oÿ’0
íĩgỉ cJß dưi Mp thil» to e h cxic d ß i bểp th ụ thè uh ú ỳ t 3Ổ p i c ,
scuất ill pi i at:» a ovo r‘§t »ưl* tú¿ifí iiO^c «t*Ki cjbn*4 âỳ m i hấp
'JÙPQiiX p í l i - l t i l vhU’C e û t , CGC ¿ o u ổ Ế t h i S a c h ị u t í i G
dÿii*.- eue tru ‘«&£ phSi t i ì i;i cĩ SV’ tàiiií lự c đi^ti ü'viàa^ b êa
t ïü i.« t i i i 3»y r t Ư* áịc- Ci-a^ổ i Obc u ac t -ẽp CUÍÌ« UUU QUC aurc
<*Ì0 dB tíuịH» t ổ h ọ p » ốc Uìứo otỉo £ z b ị c h ấ u b a u n ê n ù>r ứ ịcỉì
Q ĩ u y L i tllU'OTiii say v t i l ĩ i iiúỉ* v i t u & 00 c dRÁ i ầ ị ỵrlỵg Ơịcỉi
chiiyểii ve ph.fe tiĩỉiK' a c t ĩ i fehl cüu<¿ y » j rtấ ay o ịộiì ữ h ìx ỵ ề ũ
iỉự 'tẩàh oéc đsl ĩềp thụ ẻt cáo loa đổt i'ii&ji ì ill
tç o tim an phi-i’c criốt du'ÿ’o 383 c địiih b ằa « điỳii Èrưauiĩ cửu Cfc*o
i>’ùUi tứ phức Oíiểt đég? I« Diếu hiệu ri^c t i ệ t CUÍÍ Xii¿-U ua«
JBC d ịa h buatí : iự c tx ư a i ; t t i u ũ đổi y x ã ii. củfỉ *iĩ » s ề
liy ti,- t u J* eấs o ĩo bĩ ĩ'c obuyếu* V* &ỘỊ quy tiTc lp o l^aB« WƯ©
sổ uya« CO J s • T ** '"Tr“ ồi« UÌÌU oéc 0ố iagiì« oĩ L « V »ùãam
Trang 21bị tách Ị ỉ 1 ýĩ'u: ti'c arc nức co ban am í Oil ijfít hi#.,
UÜU^ tï'V'JG t i t h t CO th e fjçt tod ý , \ <su ' , 00 a i ỉ h í c iẻ
ó ¿ m i V' £ ~ i fîgi ¿uÿtMS te cá i l 'i ' iiỉii .roa;' tiun.ĩ Uịôh
-iuSc oui: ûJc ¡ -;uc vîrc ;rd&;,, de 00c d'ii • /*:- t ‘,1 ce ■ ;3
loti Xi Ai* t;¥ tí* C.:* t ’.? hi g:-:; du id Ö9'i£ 06 0 pic pîlÿ VB Gi.UtUí Ifitt
U.-4», t ; \ v i ' O ; * y-hò/;i, tl.:: ::Iiỉ£ : kbòat; có tú a - 0 ceo ixOui CRC ù *1 •■■'* th y thưòiiíí b ị t* eb í t ttCKt* Cua«ỉ cổ ti.-* 00
ïï.ÿt tiiỉìịy ồ iĩ i m e »ttìr r r s ự Ịiĩo h Gtĩc ó ả i «ắĩ> t a y c ú o 0 6 c
«-.í *? ; * to V * * L t <.0 J.f c 0 — c* ẢÌA, i-xẬííii ùỉũ o ỉ
« • , ' * » * , - X 1 » ' • * » ,
s o ^ r i’c ú-'; CK-C õ s i :.ap ti'-v c u e c.'lUiím- &U.J, *3¿> r o i H U U troU áí
vu u j.L v , pfrv ¿4.a,/ 8 « VÎti> t í ổ i i t i l t.'-ay đ ủ i p.' củ a
£ x u ; ũ ị e : v i ü c a u ciy ¿ L ố i t u th a ¿ i i¿ ia p a í c ¿ » vU 7*
ự í> i Ỗ., ¿ ó i :-¿ (¿Di ỈJấ;ì t i i #- ]¿ h i t\jo :i?c t^ tfO U í
¿J* t h u y ế t c-> ứ ý o -LiXpUâí t ử V# 3V iìiễ - ì Gưĩtavt tíQ đ ô i ìiĩp
tfcụ fcfci t|Ịú ¿ ức dB đtfj?o Ãiêu £•■•' U-Oii« or c CÓÌĨ4S t r i a h l 19,
LC, 32 7« • iĩữ b i ỉ t , oac bưỏc ch-^ần xubtX fi ữ ự c đ i ệ n , x à y r ề
1'bCi troxif, oể.ì h ln r e le c tr o n ;í 1*J b ị cể«* Tuy n h i ca ot’c
bu*ớc ohtự*£; or!": :!iiß ¿*ể\» oó to? :^.v re RO lự tưoiiK t&c cua
i( .1 truíiừ v-i ti " J * J n e phôi tw i ỉ u itìlỳii r õ uhrĩĩ V« áata huüftid: cúf t v ư b u a >hổi t:f To ic u ty ùa».: t r a I r một s6 đổi âốp
t i v CJE io i «^Tt iii.%; có ftý Ỉíbôỉiiỉ b ì a h t- u’OElii VI t r o a s t
■ i h l Ku t a r u r à t i ^ \, ý:j Qcợau đ ệ CUB Qhm¿~ t a n « 1Ô-ÎI ( t î i i « i i ẽ * k h i c ó
Si, SíTp ^ồp bốt ¿ổl yi^iếí cũu ORO l;.:ãiíỉ cvc >"UỈ1« qUOXỉh ỈOii dit
b i t o * 'H ro ỉiii p.; c iií-.i ì.Ịtp G*»ị đ n t h i ô , đ ò i • i í i a ự từ -i cư ctiÂ
•-V dtỉi hỂTp thy COÜ lót] hot* tarouR í-hưo c h ấ t «•■oti OỈÌCỈ chuaét*
k i l l t g ộ t S a li : ' h u e l e h | q u e cu n nv t o o h on o do i h ể p t : : ụ UBO dả.o íĩJ "b;*;: b ị t r c h r e b oo t r ¿ u v è o >¿ÍJBU t g o ị^ & n a w i hẩp t o ụ
Trang 22Í 9
-¿¿ l ü ç i tr* ị -i fcL&i -áíii: pii¿.i t í c i u íh* v¿v » ütii- tyo t ¿mii
f i l i o t *¿fc ■&* c ayiis.: «JIÄ* tíUOjíí pbG¿ ị XềỐ-iA ¿/03 :*?> t* ÿ cuc
oto <i»t ¿ịv«c bi& đổi» tfOfii -i^-Mỉ/êu nhĩ! đó rts« 0V CO e*t
cú wy; /¿¿**yôû îd d i t íiiẫui î i o đó ở troii« du»* aịc ,>ã£e cue
fiiÿ t i* 4 0 j & u t c Ĩ 0 t h- & c ũ t t * i o t i » y ¿ i iiâ ẩ liffp t i ' v c u »
•k lX~* ^ ĩ x ¿ i • V * * «- i / *
«I ti-i ¿he ü£¿, tii# o io c tr o a co t b l ciiỉ »I
ilw^o -ÍẤwMkiUw «.* X^i-í > c L**À-Â itÓ CO ¿3^ o î» tß-*-•*■ i- rjLuQ eỉtt* w ^ w
Ổi VJÍ :¿r ;*5t CLO ¿i*íu¿r&i t ? ổ S t bi ả.- €$¿ cõ oìTc ủù- pỉio
í ^ ị ỳ *»;«* çjC o Cr ^r» O jh U s * V X * «'Ov ÀÌ >• &a*L
CRC tZ d i t fa i& u Vf** t í i o í § 0 p i n j e t ¿ ; x c n c 4 ß i p b ỗ ï £ ÿ
C “& -‘ £¿«k4fc4fc¿ *'}0 ^ "t ^* * X * C ^ 4 V ô o «éũl c»v»l¿<5»% l í ¿ X i *> c*w * ^ £ t ỵ
c : » • ổ c X c o A tg £r 4 * * ■ '«*-■ - ‘ ì «tkjL * - vj fc tt&rd«
u-r *i<u» owe iw.* «iß i h i Sy- vỡl a*«j pu3i tu* >ic pi’.*c c*£ ¥ ^03
hy,- - , J i c« u a « : VS p ù u c c b ẩ ị ìsẫỉi ựt> CJB ORO *A¿vU¿fé<.* t'.í díí • fc&Cte
u ó i r i ö ü ä ổ w a í ir t í « a t r o a * U ' d v c * t i a h l ề a U * o a w O u c v t u u ũ a ò i
iiiru 03« iS u &Q cae k m mum ¿.bût lẤệii 3V "§ú phuứ bồa
0Jf' cc <2 AAi^wijrV'^ <SỂTX «jXQu* ũu*.^ isíip pM^
eü actroỉì*
., ìỉUnâuc phßp p b ỉ ljff}> th^i a i 0 3tr o u d» -ìu-ịxe g ’ đyiii-í đê
3 ® c í ỉ ị a h t ẫ a i i , / ỉ ỗ i i G U ß p b ư c ã C h g p , ờ ' 1 t í a y U ÿ e V B O t í a ỉ * c f c ^ t
t j Ị ỷ t i ì ụ ề n h a m 14 o m dUöÄ d i ob Ỉsỉo c - ề^a« « ia a ứo,
t i À u b ụ t â i i Vũ i ỉ n l ì o b á t , t ư đ ổ ỵ á c <sịaia ¿ư pữ t J l ý èClua a ö o
oẩu t.¿- tbö áda t§0 t : m n n p h ứ c Q i j ể t /*~4ĩ 7
Á h-s ìáí> thyt •xeotarea củn 00 c U«Q*; ổ ịc o pîîú0 cửa đfft
b i Ou ilữ rVyc e« fíe phil t í c h riâíỉáỉ b i § t tu&uc a*«ặyỗa tổ
d S t ã-ẫt:*« O ac p b ư a ti« p h á p p b il ÌẾ p t i i ÿ tiấ đ u y o o p ciÿûÂ
đ ố ị ỉ b k i t í c h 0 0 0 U*íuy8i* t ố dí?t hi& í c ó t b ế o b l e t i Ẳ i i i ì i « i ^r.ó<u
Ob a đ á y í
- Juc ì-= hưcÃirf ^hũi* 90So ổ ịiiil to:i« o x i t đ ể t hiäßi
~ n c p à ư o t ii X t ìm;> 3®ô địuh ctĩc niïUÿ&i tổ đ ấ t k ỉ lia
ri-'viÄ b ỉ ộ t or troụ*; tồ:i o a ¿ t íắft hi^a«
Trang 23••-«A;.: „ i n ị'hỉ ' t ỉ ' y eJ.t-c t r o u ee ss>c đ ịr m
f.u ^ c Si,- c fc * a u h se.u*ỉ c Ou o c roiUfi *?ii c.-9¿i đC‘ CO c - c e y e
5 if ặi Y- c ' Vf o QttC C’fc.î c:ç i XlAi c c tb v / t e :*ịi: ■ ■ ’lĩỹ c
lầĩ c ia csío 1 0 : (SẾĩt ‘.is.- ' c ; đ tư i o ị c n * .n u n « 3 6
¿0¿ :•* ( - t ì Oíii.; k ỉ i o m i i t l ' 1 - * } C“ :U i l & i jhU ’v ii; phtíjp
J - li , i; hô r i« ot«o n i C.UC a a u y & i i t ò ổ ì t i d tk : t ọ c
¡Jliuc 7 Ói CHC , ".6ỉ tú t ì hÿ B& t'ãụ phẳa tỉĩ củci c Ún«
tjbwfCtti ; r'iVÿ-e iw i ¿i ¿0.« ÛC- t»Tc o ả- t r - ù ’Uw ;.>.;ÖA tú JL lo a
■ » I t i l Ỉ& K a f e í « 3 ß c - - - - - - , .
o le e ro/i A Lau do xa:, tfa-¿& et* . 1 -¡Q¿ CM ý : è ị t ,/*ú- Lien#
uy ¿i 1 1.4 ;-i* ữ■•' Oßt’ cúy p'nuuií*í p ¿3DJ> \;L tic* o;,Iuh
lö CO i f *¿,v ly o OB O r l th ễ Î CO a h lồ u •-J'ja*; t r i - : —: dâti
Çoüatf 3; rv w*v.i^ C • ũLiits' va o èi0 pi ¿¿-i t i c a / » ♦
t ç o gảũ ¿ iñtfo
bỏ thy 1 Sil*-; aéiOÇu Qji crac íúc Ctaf-Tt l a nittáut
t i />«<.»-% trl QU^íU V© O™ C-tfí £5t;LA¿á*,« c -Ã ¿- •i'
0¿£t i-iiú’c 0 ‘á t ÁU^ii QO tru ca ;# , ¿.iiii t'iiÿ.; ciyiía CUI* io*i tu.-i.u 41 r t&ffi
_»ó;i til«*., i u i U'UÜÍH tí-’L ce c ẩ u ö 't t h p tiủ c t ^ i' do o h ịư t o o cìyui*
cufi t rư a « ỉ Cu ¿ru-CỀii tii« á¿¿ ¿ ettfi i« X i j i ’Uüu.' tv-* VC CÖC
i i i*ỗt iìóe t r ị KÌi«a j.tüi lü g i yö ỳhCi tử lò J i l l a y u íí
cr : iiln h h 41 h Uọo CUQ p h tíi t ỉ: vù ió|> vỏ u i ecti'O íi cúíj iu tt ti-uais tiUa ỉ piĩí-a uõ I ç i i ậ t l’y e l e c u tx la - D iu.1 d o i <£ i^uàu Ci?c
v ì k i 5.- lf ù hvö <ÿjc l i ố ì t ề t -ihũSitì ‘o iỗ u d ỏ i iià y iùu puức tçp
I - V«y¿4i4 iưv:ií hỗ CU OGC phfcu tủ- -ay io ĩ i ỔI tủ’« ỉ« o è l
r ' còu có ; -a.« t a c cũo ] h tíi r vứ ỉ c a c io n ceu v o l CGC
ị '.Tir: t:î Çiîfl X iệ ^ kỉ?Ị- h y d r o ¿ ôt quo lò oéc t i t a plitki
dB t h u itit* tẹo t:Ẳ n b ;>hũc oểu iĩ in lch ấc b i0 v v ó i cẩu iiLah
cú'- c fuh ũõ U trç n i» t'.jQÍ tV- đ c ?v the;/ i ổ i c iá ầ u t ¿ i , độ
b" c - r lt o h o t cù a ír i.hư ßoe hóo t r ị t r o ư p b ổ i t i I s thưóo
rto ßr t fic ü4u,t euß ¿.‘hổ i t ủ 1S;» le a tru ì-i* tur cíũir jute.;, lê n ơ ĩc
, : ổ i í; b cÿu; » ỹ t o écii n i có ttoè c o i p h ố i tử nhu
Trang 25,Y t Cf» <*■ • <■' y u ( f y t tro.iu; cSu -hôi t r £ do 2©c địúih
tty W i¿' V ; *ữ ' • ¿ 'J I A J , V ” Qẩ u v ÿ C î U Û p llw C » i iu< L ' O i l i Z
ế i 7 j ỉ C' o t> x., C.ỈỈ cỉiO ,:•• bỗi -fió ti'JCi- « iß
Ối ti.-T , • ÎI 4 íí).L r.U iií C-’Ü I ổ i í r £ VTJ ỚV
-rf- »■’•ý* </X.| ‘ ^ 1 i* «i » 4 ( I o «i* »•’ VN<¿«ic » o i *• t J 4 ¿ ¿ Á'ij^ — d» 5%
u y .Ĩ .10 -ry ỊVìỈÍ: i J c u t í <Ki c J u o i WU’ ® e I -; J12W0
iiLw,; A*ÎÜÇ CIU'Í -.»h -.-.-'1 c " t vX tiy .t- a i tív 'ữ j ú s á %
G- ♦ ( v i - Ci, ic - •irai.iOßr.ötat) ti.i eổ ui' i * d ii
.•.i í v j r - , 1 0 jvy ,>{«: » J o'.¿11 iKj c * i i o l i u ’ (36 X' J12W0
t -,’ t »iSiii.,- - Clitf ■>h.v• • c ” t vX i * a i ck í ự ủ x á l
G- ♦ ( C ï ~ ~ cL-.ic - ,ìrai.;06:.ât*a t ) t í i »Ổ uí' i l ề í ỷ
iw ¿ t i 4* !•> l:ể; t h y hb It¿ » ií.o ộ i 2UÔ t a u « l â n , d i a w lío
ciA ír.st , o f»y C îfc u y ç a t:.r o G u d i i i i u r e a s - Oí t u ¿ ¿ « i ao*.¿'í OÖU
hlü'" t , » 5'U /lia , p i ve c ú t i : : t íố i x ứ tití ( c ó o ể u h L ì ti t r a u e )
t b l on.'* 'tí if ĩế ;.i; <>ỗi x ú n r , VữL tc.u đ 6 í x ự n tĩ i- l iô íiĩỉ Jaoyt
tro.iíỉ •; %, thÿ iuku- i í : o ọ í , t s ;h3 th ^ hồii iivíoại
cue h ' ì / ợS' ••' 1 tro ji.i n , • lặc tcim « cm üüru: tiỳii ' S j i ề i i
00 CU' tu - i.r.i tr o n » ; c o ý t ;> h oi t i (tu 'o l í í ÍỈUc 00
tbsnb i l l ) l ầ u iiày 96 đu/í: •»*-: đỗ ứ&a« ;ỉhổt iiOf>
or c é ễ t j » ir.-trouơ* * cẩu hi;iìì Jifö CO sự twcí doi iìấp tbụ
cò-'- ờ L ;, ỉ t r e."lũ c ó s ; / t ẽ o h Vú¿f * i i ¿ -* < £ i l i U ơ
rùuK c «T -,1 d o û*îuy - a h ả a i i h á o iâ » x u ấ t, h i ệ a 3 Ộ t
Î5? oổr - 0* i * fìổr- t b #ì b&áÍH a.roọi eùo ỳôức« -Ü tiiu flủ
u^-íC | .v! i*v tã,i aBìitó -IhûçI «.;<!: dồúu; ¿iírft iiỏe cổu tr u c àüa V©
c ấ u ti- to e t - lu ¿ v ề i c i e u OJu t r u o ö u y i'C t ù ’ £%.’
<jD?ih K'fa lu , V , 4 c l cii’.jÿàii các t í n gổ bay sự x u ẩt Liệ^i Oftc
Trang 26cóc phổi tư 00 eue u«0 đao 'Jÿjiiî &b&¿w aaj
b i l till h iệ u ¿1«; p n õ i X X í cuti nó đu^c b i* ư h i ệ i i Q w a x SV
p h ổ i t ủ ’ t y d t v ă b ẵ a c Bự ' i c ư c iiti â ý oủ& í ỉ e i hữ, t h ụ
iuy iiỉìiò u ỉ a ,• aCi tú Jfcíiñ đ ố i j ứ i« t .Í sy piĩôẼL trx Bü l e a
biS u /« phua y Su tổ CÎ01 yúíi* * * « iầ a tlafa đ ỗ i x ú i- £je lfHHOìất rtt v t yỉìS:'; hL*y xoăi» bộ t í an suy b iĩL euo GK c £uC đuo
CL*~u: lí,w i.jf" I lĩi^íi ứ tvO-AĐ pnĩ ¿ă;un*ỉ tfíii 8* b ị ó!: t ồ i
cjUj uTc lọ c 1; đổi v o i SW' sổ ì rún* -JB a í u ^ o i to ¿jú đụn«
toi oiiổt xăUj ức lả: t i v u ÛÜUU dâixh « L a «V tồ.u «ìLa cuâ OÖC
ì Jti tủ- h&j -«rayGu tu - VBO lií.A iíỗ t Jïhdt -trí*
- bi V / ÔO e* ỹ b ổ i VL‘Ĩ , a¿ có ìiLCLủk w»iỗ.i tìối J.u£i
Vv tí§ k l v„< ¿k.:Scuĩ 0Uf cae II" i S t eÿiiĐ i o n tar ị tro iu ; Usa
¿ù ổ i t r V* va d¿ u ¿ i 0«ü iiG i¿St oủ'Uí: -ü-iu iiiü i' le i ¿loe., üíiii tiíUí¿A£ ey- tí&Ằiê a lil^ u tB Gổ \) , tro íu t Ỉ be CUB c o
^nCx bu Cm« a l t a :j —; feo âs 00 8Ự pliöi t r i eilte io a
i o § i VỚỈ til’ a i t ơ v ò ở ti.'0 -ifi trurouÔ üj-p e u e QW. ÍA Qgöfc
taầUii* aự ¿vhối t r í đõ la u fcílñ .jộ t <s¿ « la c tr o u et» U iC tíiỉỉ a t ¿
.li t ơ
KM p h ổ i tứ t*T8Cầ ,d.ữ văo CÔ 1 phổ ỉ t r í cue pỉàc tỉiiphổ t h ụ :,o ií Uấỉờ^i cua c-ĩũĩÌK b ị tiray t?ôi :v tiîajr í3ỗi üöy
quo.M ii| c h ặ t che v ó i oĩc i i iề a li& * k l t ếíỉÙB io ĩi & ! i o ì l vỉ
? i tủ’ ổ i qui - h¿ Ằ j ( ĩ ư p o ~:Gt dụ« tr ễ ii :yt nổ ĩiữuyía tíTccỉiua« :
- So flß.ih phố iìffị> t h ụ h ứ t u t a ư o Q l củỉ piỉỉìc tụo ti»¿ib tolịlcM Jfclij lO 'ji v ă phổI tvr t VỚI pho fẳ#i> th ụ hồỉi« u«oọì OỤ
âủxMG c b ẩ t có chứp phơi tử ĩ aò 0Ö0 k iễ u Xiín iìílt tro a «
*ih;in¿: hÿ5 ữ hểt íiỉ:; đi’ n*yc 303c «tịnh r o
- i.h i «.• ií-* ©ứw cíTc ý ỈÌU-C c ú> í i ü Z a a pbối tu* t i c o(¿.bổi tu lô iOii) có cì^ii« c X® - i -í«! *»*♦*.) tisi
oẽc iiỉo u liỗ íi i.ỗ t ớ ứ&ỳ iĩư ọ tc ắií& ú ị i i ữ iữ l l í i % t-đw <»i l o ì i -
f ì - i J.Í, ;ìừaAí trưleis: hịft> CO I q ì 4 i^ c &1& đị-i -a oó đ^c tín h Xi*:,., ¿ t cv-*¿ hóô t r ị ( w l ỉ ei «¿>I hoặc «u:u/eu tu .^ tìr o )
23
Trang 27hi GO t&ah v ị tat-í ¿fei hểp tfyi hi$.‘¿ do díiü íỉỳu*
C' Q* o uliOiu C' e coa ỳiMÌ Cu, tiâ «,ia U"j 0 t ỉ ọp tìü ^.,'.4
11-' ố t v â ¿,1 l o ẹ i , a * ữ / ù i t ù đa t ì a h tor*., ữ ữ ỹ o ra ức dy QỈju&
: V- t ị CUT) l l O n iviđt ikỉu l o ì i - I h tfi ;■!' ở tro n « ? p h ứ c« 1'ihuUiS
y ì; l Ẵ i o ú o ¿ ố t ìu ị* » v e c%c V* «A* c ủ a ii¿ < * i t öC t £ a b
.i-'j - đu*/c Î.V.: >,• d ịc h c ^ u y ằ a tu-¿ £¡0 4EQ ổv-ii Ví- tỷ
1 £ v ớ i ÛUW: I i.jX « l i í n k « t h y u ^ o : i i l a«ifcđ 3.Ỉ c ư u , hổ.c l -u ro.*«
h £ ;.' t V i h t Í.Í u ; O Q i 1 h ò a « n b u i i i * Or-Ci b i o t e t Sy.1 t § o « y ' i l , ¿ Í & Ỉ
köv hydro Ufc cCüi oho b.i.ó ¿ibûrii',' lh-Ui- tir* vc t ĩ ĩ i h ứỈJẼi eus
110:1 i><?t -itu đy bồn C'iû 3.Ỉ4* i ö t , CỐU i*iun «i&ru; «iü -4
.ítíăy «s; <3Q 0‘> i’iTt ihiou CwiiiC trL iw iW iiSïi <i-Ă> piK- t đ p
t t ' r i-‘ -i-: ,4.5üìî CÜÍÍ phúc 00 0 iWiự<íí* tổ citTt iiioa k.- Ô1- :,’he¿>
i* n UíCÍii^í OíTc iiûi U-'Oiixí plie Íi£í t ifci hou«c ü«.o§l C-ÍU t :.ó¿> thu
•u-ừi y: ^hü'i tía-', nỉ: CTi« Coiỉyềíi d ị öS ewe d»¿ c^o U'üâtí c;4ö
.^■suVi f ‘ ÂÌ r w r o «iirpe r h í'u ¿ J í lu¿:.a V o f ^ c t r u ii ư OUÜ IẴÛ
L ỗ t - , Vö r.v tx ir u « d o cuu • 4TOJCvi t u a l t o t r o i i î CCÙ h ổ i t r i
cüaU -»Al c ó i y t vò (*y J đ i C5> - i i u i ổ t h y ê t ữ * l i u ớ c rteiy t»fcỗ
ĩ-ố;- t i y ỉ;ồu, :oìi a ’ÿ'c d aiû t'.f «ih(Li V7 phđii t ¿ c ‘» c ịiiê
lu yr*., ÛÜC h*.> c h ấ t fcw i c e , H íí¡¿ a y iiõ đưj«3 ơủ dyu¿¿: ĩ y ê ữ r a i
•— ú i i i hóữ u ỷ Q vo cư, tii* *dL¿iii r õ u h ấ t troiii; hổn hpc ; hiỉc ữ ữ S t -
Trang 28d e d* a l a ứ i £ a » p h u 'u titt ¡>üap phÍJi ì£ộh l í i ì í ệ t về
:.ư a *£ ĩ p h ũ d c -.iiè ữ <$¡t '¿ t il t í c h Q i á ’JKut c ơ b e ¿ i c ủ i c ¿ c phtfcaaét
ú, .'¿8* Ufi d u y o v)t»y u a « fc OBC euci- ciiuyCr* i f i ü ¿ 0 4 *
r-
« # ) •* 0 i jL lifrií* •
ií <?t ọử» iiíĩhiC: I c».r; P‘ Ú’C !:cxi hpp ovni a ñ o ỉukựSq
t í .?f t Ỉ Ỉ Vüi C-:C phổi tir fehóc -hea 0 0 n ica wa.'i C\pi¿¿ troatt
■•re n.jrmV >hof hyo, d^c b i £ t l a I I C Ü * hóc học p.h£tt t í oh jec n y í'; dff* ni5:i cổ £?ĩu tộ o rố t «¿đrur librrư a&¿ việc tocia
t i ' f e t vò phồn t í c h C- Uĩií? l.i vấa đa cjuaa trọ u « iiiiusiểỉ
cu£a«s ổf?t h iíb * u-on* abũti* suí íáLi đây cauiiù tu dà t ỉ â u :-JBüb Li.aí ih g c v l bufüc đ ì u n c h i ỗ i e ư u chỗ biăí» đ ? t n í & : n íá a phụcV* cho Si» b.#t t r i ễ i i 0Ub úĩL «¿júi t ứ qauc dồn* 'Áiự Cihiỗứ ớ
i.vr-0 t e , lỉũt ;.ioú rìau*; ceci 1* ichoe hỹc r.o.* t r e , cìiúii«
to ch ỉ u ớ i đ ^ t fĩi.^c aề: dúa« <ẩỉu t ì ^ ì cho u à m h khoe iầọc «8J»
vấ* đ ề * u ; ìiiê i cúfU đ í t b iỗ : <tìiỉ^ 'Tưyo ri^ t r o li bu- u ộ t T ẩ a
t.ữ oồp t.M ỗt* -fc cổ a h i í u tfcu «i: tro a -; vo n eo c i nước -iKhiồa
cúu phức cutí ử í t hlSu đỉ vù đó ü¡*2 á iu ỉ ọiĩyỗt vố., đt tách ve
tro.v»,- bca t (âữ hoàn).
Virf?t p h á t t u ỉin iữ ì t i i u ị a đ iè ĩữ đ ỏ » t r o a « c o n « t r L a h
tin y r: w li* t-.ii n ơ n i ố í ì e ứ u gụ t y o t í « a s i p ii ú c h ồ n bpp củữ ứ ẩ t
! / ' v o t e r e ổ i t ừ n a y ụ c ctCch oửEí Ov-iià t r l a h xiay l a :
Trang 291*0 c u a * t ô i c'</ 3RiG đ ịx ih t l » n a ¿.«hfiíi CUR CRC n ệ p o ú o ư rêtì ử
IT0.:¿: JOitc d ị c : curi<¿ ¿i ht: ử t r ẹ : * K t: > á i r ể ú i
Ỷ I-
Trang 30«Ịíự o ĩ K l ĩ á ị d
• » « » Î ¿/iflü t f fri r j 'liaqfa.ji iù & á ) *
BA đ ư ợ c t o u s h ọ p đy® tap Oa c ơ s ơ p i s a ¿M r n g ư i a t ụ
-i'ó VJX ÍO íU ti.x d tíù ỉứ i i l i i GÜ ü x i t a i o h i ó r i c ¿ ¿ 7 / ỉ
2 ạ À ,£i„© + HCHO (C - H ,ií,.0) a t ♦ H O
oa teii 2 y «ữa /u it l o ç i dưoc atai« vèo cốc 00 oat® 4w íul JUÜWC
c ố t tíúk uii a s i t c l o h i ü r i c ¿Ve ( l o ç i p * ö ) vè >0 - 6ü tel m*.u õịc-ỉ focL i«Iln 40/ V'$„, oổc bwUi« k iiu đC£uỉ’ĩ&» đua uoüß
3 - 4 « l ơ u ỗ p CQCÍ1 t í ĩ ủ y - ÍÔU k h i <jẩ ú l thỗtai dtaa«
ciịei- auỉOiiiac » Ci - 2 0 / ( l o ç i p*/.«) đỗ-ì k h i Cu ittùi aiâỹ ->5>e iiA icỗt t u e b ằn c phậu lọ c iaút lẽ lo ẹ ỉ £o aneado h i á du vù cóc tçp
cbổt j-fjsc, sòn phỗEi fl0u ichl lọ c dupc oblige VQÛ cổc« thâta
* K"w - ị 20 rai mrơo c ể t uổna, đu.:, oách thụy tro n « fehoèu'ui b ai
íáu>* Lem Ig aiì ve iỹ c 0PỈ*i phầ&i ù c iĩiií pnễu 'I ọ q h u t, rua vni lö ü
QKtouỉac ÎC - ĩ-0/ dftï k h i có raui nhp Khi đó h y ứ ro x it ubôa ¿.«t
b 'ii« một lu p u « nho ru$>u O ty lie tu y ß t đ o i Áiều boy h J i phăa dua tó địcìi đố k ổ t t i u h iiAí V€ỉ lọ o i.í?t tủ« phều l ÿ c h ú t,
£ « í • 1 • 2 » Ị ỗn a h ự ' D l a n t l p l y ú i ỉ ^ r o ru.; l a e t a u CliAI^i)«
òe ttiii é®a A i í t X o ụ l ã ư ợ o ổ ụ n ư vèo ôổc C'.i*4í A-UỚC oổt* oho tiiuLi ^ u i Q adt c l o h i a i i c djic ( I o q L À*A.) vì: M kX
Trang 31o:, wr&iidahiú .ái đi /0 e s t i ç - Uíi üûîi I-Jüii feÿi> troaiï 'j 0 pỉiút :,i ỳ* ạ o - 'v * sr u đõ pbti ÎOM'IK bải.iỉ iU’wc o ế t ílĩĩu 400 tal
; x w ; bòo b e l a ’wi«,- u ị c r , ö u o n is ic • ỉ i ( l o y ỉ - »Am) » H‘w ì ; S t
t i : , ! í " " t a a i i i h i ố t t ỉ n h l y x ;■ I tro.-.ifcC rurfc«jt O t y l i e i 57 7
wiiúi*¿¿ t o i Äfcc định i»ru Iưtftỉ«í oéc anuyen tố oQcboa,
và hydro u-Oiii<i -vQt* iA • D/U; ưliiẩỉ pttiz<JUá¿ piiáp phtiiì t í ca
««uyữii tổ Á.ít qủfi phần t l o á t i ’Oii« bản« «• Cíio tììốy Aut, JA.-
— UL ' i a t i l l : 4 n iâ t» ỔQ5I bn o Cí o r.uß t r itti n g h l ê a o u u
' * “* «ÀDlu P - v«*-i U-t'cfc'U c?‘ c * ¿ ội i uc '9 ¿1
íi'O n « CLO Í3#> &Jf t A u t * a»**.» • , .— -— -f*— — — - ' - »-«r- — — - w
:u?i nous hw»a hpï> «OLI 24 <Bü: arola- k i.i l o ç i t*7 ufihi^u .ịi’1 vè
21 spta KCU tro n # bflt sự trGn ba¡> oñch e n t Dun« thlfi au bbvMy
<Heu holl fcgç- w «iữ n h i ệ t íf§ ở i hoen« 1 riO^C - 1 6C°C* Theo k laii HKbiệai, geu Jciai s e l a.:, ta 4 hSt» t ỉ 2^ tỵ c tehvỂy ono <ĨÍL* i.h i hon
hpp oaụyểí* tì: o»u xés dttỉi sBiiiç Ofi a vàii« ru a lo đuị70 Lfia a«u§i
h ỗ n hiÇ) t ù ’ tu' VS t i ế p t ^ c jL.huấừ’ S;ạjah d ễ t r e i i h 4 0 c c ^ c , í i k ỉ
t h o Jth a u ch o QUE t r ì n h Ciiổ hoc. t i ổ j t h a o * .; ßhiOtt ú iịu cỉJ5t rđ ỉị
r o i 1100 ta * ta-o a« i 50 ífil o r « t ũ : u o r.K Sjjic k h i c o , e ç c i VK k h ô
(d a i d o ii« ¿ l u CO đ i q u e ủuỉìÊí u ị o Í j 'Dao hớ8 v ố quii Ổ.iÂ
Trang 322 9
-ữịpasc ỵ 0 ) f îi 0Uß đ u a « d ị c i 2y c t a o ' ¿:.hoan¿; h ß i 4&Ơ
b c k ả t t T ,, rur> ûiùii* Uÿt i t a r o t Oi Uuỉ.i hụyOu paftii dun«
íij.eñ vnu b l ; : aế?t :.L*, cốt trCi* JQ^ «Tel- twûÿ để l u ç i b ớ t
-hoQXi.¿ / t a l t í o h a x e to n iv ly u h dun« õ ịch CO** x ç i Lọc
• k i& ii - i ữ C áựiẰầi sllÌQ B ¿«U đ! la u ¿b ổ t.íiQ C ỉ Í4L1 atìUiií ti a b
tfc* hiato » il' ,«u tr ắ n g v S t ủễ b ị ữ lx ầ y rúX: taroỉiíì khau« k h í L ,
b ị c tro :ia khôiu: k h i p h âa hu¿' ch¿;D iĩlô i Ịỉlìoa« n t a ü ia a
i i r.* Ạhụẳ*; b ị CO c dun Ạ- die* <£ìu>
xOiìt: tf ít o» oúo t r i ’: ía:hi% i cưu* o * ÜC t à i -lau dfcj£Uỉ íluu« d ị on ỈÌŨ2A 1 C~'*.ỈI để <*.ịah lưptiu <x?c low cìí?t hiỗc; ¡¿hi
8U-Ôũ-I th iS t« J u n a d ịc h EDĨA đuyo chuấu b ị ti hỉ.« aou : aẩy TÌJỈM ( l o ç i i«A*) Ü >°G troiltf Uni idc/, đề UäUtfi» cáu û § t
c h ía h 3CÙC đù tí.j— truro’c đ* pho dua*, d ịc h K ~ : liòù fcß:* tv o ỉ i k
a ư ơ a c ể t b e i l a u VC đ ị u ỉ i Cỉũo đ a ii t h l ị ỉ c t ì c B ii tn i t ivỉỗEi t r a
t i c : : v õ l đunsc d ịo h o-iUầ; » tỉS ( ¿
e 1 Cì;u6ui u^ ¿ u s g c i o > ¿ _c.
c¿a r;;¿t lưpĩití ¿aaa đúĩH -Ci* ( l o ç i - A ) tac&A câïi kjf
Q h í n h 3BC 0Uf! iìuuâ ả ịc b sc»ỉ Ä->'C TBQ đ ịn h tri«o phuotiÄ ;:hopobuLỉ <?■* b ÿ c
L I 3 oh ula 'jị uua¿¿ d l0h Kl t í c *
i:-.Orí to i- m y t l u p s i « c â a '■•«C" t ï ‘Oi*a -*ưó’c c S t i » i i S i i
Trang 33'.¡òĩits c ó k, h í G<-. (tìUi^ rvLi nưỚQ Cù ị b a i Xr-Li v à /ìể a « u ộ i t r u b <
J Ỉ - J ỉiũ t ¿ ’ồíi ; <îÿ ôua*á d ị o c SnC.Ỉ d u'yc xáo địn h e í u h 20 BC
o '-w ỉa.íuíỉi: püßy trffXtí 1 U\ẬĨK / 6£ 7 : lể y wyt itfpÊi*ỉ 333c địíiù
' Ciiric địci- ÖV V,X' ữ v v itA b ị» oiìO vr-0 oổc* thôu éen dua¿: dịoh
•i.i&.i atìle-, ¡ ư v ự € ; i ce vì«! tec- r a ầ liTiiẽ; i ¡C iíiờ , iy c a«i.oa
ỉĩỏ i :êu i~í»irì fie le : trC u CÊ-; phiìi* tìc ìi» từ đõ 3BC tìịnb
c !X - £I X ỉĩc C ÍÍ., dy 0Ufằ ùUỉi^c t í ị c i i V « c » - u a * ứ ị c n i l u u ũ h ò ỉ i «
U«:'* ớ rißOfii k h i ũ ê * c h i câuỈL b ị uUiiiỉ d ic a li-uy tru ớ c
■ ì i tju ùụii.fe.- va tîV’iiK dUilß dị Ci'* u-oiằ« l ÿ có iiút rihái^.
I • i * • CjLiuivii O i vlvuií-, d ic i-i «I I ir: % —• **** «<pb 9 1 »— « w •>* - >s UMVh4ÍU*«r«f"- » 1*1 - I |W X <w ♦ 4M* «o» ft ,
JiLife đ ịc h Ant có ¿on« đ£ C.X; I *BC đL*ve ch^Ẳii o ị th«c
iu cồu ctiliíh -sác hò« te*! ta Oỉií*: «-UỚC <>£x <£i iBii*
JJÁ» V« Ai - í t taii tì' OUR u w fr* r T ftU ii quí* t r l ü b iụtaiêĩĩ cúu cãc piìữo ỉiốiì hfiÇi chu « A , hoặo DA* V tro iia duaií d ịc h ,
d ' l ' - t í t ò i « ử áyui> GHCÍ, «îl hoa t a a ỮAi vr '«Air.: * í)ế p b o liu m í
A hay ¿Aỉr-.' VÖ ìiòe te a t x o u x u ộ t thô t í c h Cỉ Ci sao đị-ih*
vHol r ế t dố bay h ơ i nâỉi ohúaà t ô i ci'ií obuẰii b ị duiiií dịob LIJL>
V« jûAPi.; tri?oc ¿ h i Rif dvtfu*
h i t ü i i « ágKi- ODc p h ứ c o b é it r J a , Qkxứíìti U iL dttiik r ư p u
e t j i i c tu y ệ t doỉ i«í., clUttt a ô i £.*•'» pbíi 4ur:« a ịc íi iỉAỉ vẵ uit^i có
ủũih' cộ OÖÜ th lỗ t*
ũ Ố H ã È ì ầ á L ầ ĩ ẵ S ẩ L - - - V -.H - X J i d à â J L Ầ £ j L J Ỉ S k ấ ^ £ S j L Ầ A j t - I f i - I
✓
ỉỉ«* ci* - v-»Ci*-4 o^* c iriOiJ Ofì c
tV C ( i o ^ - i * ' » • ) * V -S ỉ c t t c O J Ù t »,_,w ( U o ^ c ¿ 2 * ; - I Ị ) * t 8 ¿ i
ti y il lu ự ix t i c h í í i h x*-¡0 o : I t cíPt Í.J.Ü-.- tr o i'i« e x i t Q iO h iđ i- ic fî^ c Co
•lux«., i ị c ti'-' b ö p Oft CỈ Cf^t đ ầ - 09-* ii'a ü , h o e i » í b ã t h u đ u v c
Trang 3451
-'bà.Ui iUwc o ẩ t hoi ic i v v đị-ài r.iiîo »lổ-1 CrtO t í Oil ; V ị-* «a
dịcn u ị đy.c th i th ề lỉiyt àdlọt cìoiii; d ịch a r ỉ t c lo h ld r ic
xcfiiiií- ¿Ufcíí địcùi đuya chuầa b ị tthv v$y có ph ;; xè thxcü ¡üypC aß t i ’l-il -.éiiiiíL c -< ¿JCU ỔI vơi 03i±t Oö-J, , cüiifc büQ ta a
o r.tt ~;üÎ4 Ï- -1, xiriijr** Uoi- quo ti'ia ij iu-t U).i ti-Ju CJÍ2- .J-Uo ổi** ^
-i i ¿'04 tr e ;túu^ í ¿ duruc ô ịc - x.^Ul i)¿-ti«í pburc&tỉ ptosp ciruâïA dig
c o ì.p le ỵ c i v o l crUĩt c h ỉ t a ị ÎÎ-SÔ^SO ’ I I VT1 úüUi£ d ịo -i d¿¿a
Ul o t r o , Lij j » A huxrtutf p h ß p chu&;- đy <2u$to eu1 û;4m^ <So m o
cị.\h lo a d^t *>iỗa tro u # QUO t r i u - ¿lỉíhỉ&i cwu*
h i c!* ả ;i«oai khLỉiti k a í vè n*i gunx, CH-JL- b ị phfia
c-iO tä&a V* o tío í , > - 1 / rixpu e t y i i o tu y £ t d ố i v i tru o c
k h i pi¿ <Iya«c :? 3x 1c ni úuns GÔ i c h i 3* phe i t i h à c h i l ộ i Cữ e t
t í á . CJriö ¿ỉu: c a u i XÄC ~.v w i.c i V Ớ I UUVC p h ễ u ồ iù é t ,
t & c b bỗ pliB,-; nước« lata kĩiô CHC1 , vùe o h i s t bầa*? K C - , hay
t i.ỉ ch3 tron.: b lĩih nỗu và đề ó ¿lơi kỉw;:» có anh aauư / “ 74 7
ủ ứo Ịjhí ìiđp ti-v e le c tro n , ü ’« OQC pfeíc cbúa« t ô i
¿ ị cf đi*vc đ » t r ê n v fly p ii B ie t e r ¿ ’ - 9 4 OS F h i t i p 8« r l i ố i‘ỉẩ;-: ị h ụ
t & ĩ i x a x o ụ í c ’a OÖC p h ổ i tư vè oéc pbưc c õ ố t dtfÿte « h i t r ế a awÿ
Ia i* r « r e ó p y lu ;icft.'a ¿V ãSì* diậĩi phồii từ OUÛ OUC ÚUQÌÍ dịcli
Trang 35ủ'ju*ui .-OU - iK i ệ t t u • Cổc tííầ ú tío t t b i f u oủũ t) lìíc C.ỰQ ii':ìi XI-G*í iiíẽy a r í v » to¿ara*)h* # 0 8 ỉ r a c ĩ!a.-í t ỏ i CO ữừ
d;iâ« ỉù$t sổ ti- iế t j ị , ùyui* c* TOO <î* O íilé t, eũuềíi đý » đo
tiO iß vu iltf .a.: t h c j C 4C - 7C <••■) ▼? vur.£ iifc-ic n s o ç i 4äia
qu-'.i*ỉ è •; í:iC'¿ cva* 2r§u ct^c d'-ii'ii: u jc b 0U3 ơn o c ế u tư tç o
t t i ü h pinte i:-'a t a * o 25 ¿ ị t ỷ i y t.-foil h ¿ p v n o h i S t b u a « Cíột
lU ỊK i - iC l.,« "O ỉ a ậ ì ấ?5 q u r í.iií t i *'.*■ o b l S t C' b i ĩ ơ o 0OXÍC M p th y
c*e <%1 (d'Oi.*,- c ịo h no £ßub i« p l í i i o h iầ t cio ro fo cî eue hcü h$v 00c c^tt tủ iĩitfeí«í ü u tu d ịc h lu ù iic ;; c ứ u , c h ỉ & ao c l í : thay âuỉMT
d ịc u L a d , bẪ*iií âv.ơc c ể t ) ũpe vòo l i 6 t cut- đo a ệ t iiý qUâ£Uỉ đê
3DBC đ ị i i i đỳ WÜ củữ Of c p h ú c t b íiú t h e i e i v i i t JOC c!ị.V: CGC y í a •
tP ¿ í: hưảu; tì®a «ứn t r l í i h tç o t ö «ii ve c h i i t cee P-U • hun hị>p ( ■ ồ n ; : t f t Oís c c ế u t ừ , p i : c ủ c d u ; « ¿ v i ị c b i c i i ó o 0 0 1 ) # » f t c < ! ị u f a
t t ì è u p h e i c íc ¿ ;h ứ c c i l ß t h o u hjpp.
hổc- e ß t đ§ bet, eu?’ o cc fhv'o tiie o t h ò i tri: * í ố i V
r.ci h ire « tb f 'f lh i h ề ;i c ó c íaÊu a ¿ íh i5 ü c ứ u ữi:$G l ẽ j boèci t o e n
i á t c, ibou Ví' đu *£“0 c h lS t b L iÄ a y t l'U'jfti« CHC1- n h ư aheu nhuaiỉ
r ạhưrĩ^ ichr.*Aiĩ t.'.u l crian khẩc ¿heu ra ố t cho CÍÌG3L v io iy- ohiồt«
- b ỗ o a c t £ ;■) hu-Oi»: CUD p i t ir ó n « n u ứ c d ỗ n Q^í Ç0
t.ò u i ; v*i cáiÔT- cúc p ã u o ỉiủn hpp ; ũiũ' xiÉOjy&i t( f t oồ CÛC đ i« u
iciíỉú tọ o p o lo » c tii d S i pi-i t u m « a ư á c CUB oúo laủu ii Ỉỉiêa
oúu b lu íỉ OÜOÜ 0 ủ 0 t h t ii auuíí a ịo ù « s l t c lo ì í ií ỉ r io » «
~ r.faêo s e t a i h fct/'jsite- e u e -U p iỉ« p h ổ i t ủ đ & ì CUÍ- t r l n i i
tç o t ri'.Ai tfö c ^ i e t 08 0 ph ú c hỗn hjậ>: 06c fc$ phuQ ç ri? t L'?rì0
Trang 36V ì*;*-, ci&Lttt Qbo i-iiwuC ¿;0¿A &$>• ố tìte o sBt ôafe nU'C£i,j ouu
C U C u'wV đ<L& qUtf fcrluw JAij ow¿ut+*? t ô i p b e 0 0 c
* ih d ịc * JO ;jCa*í ,'r Cw» i.o*i ti'-iü*, t& ¿ L h ò a« ; d o i » y t > h ó ỉ
V đ u y c 1«?.; vT.r' v a ì- h ù íi.; ü ú lfc o s vtey clua*? đ ị o ỉ ì n « i S Ệ ữ o ú u
c ò ; p 10,1 f : t h ú iirỉi oú a c ĩiís đ§ b i l i đ u i t r o ĩiữ B iệt Jihcioiiíí ¿lào
ổ i v o i o ũ o a £ u y & » tế tífft fcỉỗ i ¿41 VO Ca ¿bói**: n ế p
t h u t r o r ị « v u n « w - i 4*'W iJCi, c h u a * t u i fiứ tifcUtf ptiũea -; p b a p
ítl&iiỉ ZÚĨU- I*ội diiíu.: c*.; phưuĩỉỉ, í*v c Í'i3t tra c quLüiiS» cì.ỉ 4vbẾc
c/ o h ỗ : p ìỉư o rt-í p b á p Jíữ>' t * j v i £ c <*0 B iật đv tu o L ảĩ o i a i í t
Ov ¿e; v i p c c iiH ẳa íiv iU ’JS»«: ữ C t l ỉ i ể l cò;* l $ i t l ’O.ié: t'a ’Ctii,; *iUỚO
:« ì L , i í c h i S t ‘'h iW h i : ồ c <ỊUỈ» ;•»« d ị t t h < rc yév. t ể f ia h UwÚb*
cễ-A qúo t r i u ì i w§o thèũki V« obXểt a>c phức bồn hpt' vù t:-ax¿h
iiỉ * oúñ cauĩi.*i đl*u ứ y a u KXÍS t s r ị .lọ i lư y t- iĩ p h ^ i t i w o ỉ i i è t
• còn tro a ấ ĩ pbuoti«: ịtìsẵị! cíÁ Q t tx ẩ c qu«a« t iii òym ti'3'a tĩXG
t r ị u ậ t đ , qu¿:i iS viUñ i m * i o ; i ổ t - ín t r ị piníìa trầ E i t ỉ ã ê t ¿V
đuyc bùìh iu&ù QÍian thức 1 ¿ \ cr «r -M* „ jüi I I 1 T •, rn
3©
’ ^ í j ’ LiJ ■•£ l i t j t i t : h„ẽ:.i ẽẫc tỉìQ u ifUi VtiO tijflxtb pbBỉ* c i a p h ú c oỉíếii IOÜ hý®), V i à lu*jjtr¿e «¡^ft .Sv l ẩ J ¿ŨXI đriu« Bi- ổ ỉỹ ữ 38C
đ ị a l i á à iiă í ÌL iỹu ôS tr iíie Vt' liifjtiv : d ố t &Í&" cò ;, l ạ i Í10-1«
t i ứ m : oxc Í q m u k h i ( £ o h i S t bfe.-i : c l o r o f o r » * urgí: í: dẾ« h i <5© i*èy
Trang 37» „ » f , « ; a a a u ; hVi- ÇK.Îc pti\»q r u g *
Hoo t e j 'i ABU iíttS i i - - ú i ¿ a L ta -o n « .jO «al c u ilü d i c h
'ô n to n r ý t ÀiiÇti« Aut tí* orí í? 50 n i ciurt« u ịc ii í <aữỉ
¡U đu-ý° ĩể y thao tỷ 1$ c o i lè A a t Î !<&'■ * 6 í1 ) srsU đó
¿ i'Uû,, h ồ a bn> ổ&ra ■ 5 iứ+ cuu*ỉ d ịo - ì ẨtữCâ^ » c “ \ , 21} sol
úUttii, ó ị c b ‘"aC'j 3 1 L v è :.-5 -X duûrf d ịo iì ì/*,,; 3*1 t r * ( h o ặ e
> EiÀ ¿O i^ d ị gi; - '.>¿ ■ • I ) 'Uòií«: 3C p h ú t w a&Lệt; ổỳ pLoru;.
• L ç c vtì r ủ s ODO ¿ S t t u t ö u a « a u ú 'c c ẩ z Vli r u y u a t y l l c t u y ệ t đ ổ i«
•iể t 00 c ú c p h ứ c đÉi t ỏ a a fepv* O' t r ồ i i đ â u <5uýc iû(B k b ô
s ù a « Oßöli ép c á c k ế t tut? Ể&tás OÖC l ở ọ « ì ế y I ç c » 0t u lió c h o V80
i ) l .L , m t a QíiẾat k h ồ x u t c ó chuB ô i l i o P i ĩ a n c h o <3Ẵà k ì ú OQO I>húc
00 k h ố i lü 'jÄ it; k h o a * đồ ỉ*
• « :*!:• -fie cïj.-.:: t : I n h pp m Qf-TC phúo bul.
rbsuh p lầ ô 0«0 nauySn tổ c, H* ¿U đưptì 3*fo đ ịu ti bầÂtó
.tiiưoỉí.; t b ß p p h tw t í c h h ữ u c ơ :À s é c đ ị ì b !»¡n X ưptu: i a ỉ i ÍM ?*
ti'úúG atìQ ụbữc Ềấ t o u « hçr, » E Ộ t iuçe*« a e c đ ịiii; jh u c r ¿ t i
b A J ç t r o u a j ÍĨXV V» t h u dWÿfo o tic 03i i l d î t ; J í L tu u t.f í tm «
¿Te aBu*: d§ c u e l o a Ỉ4Ũ?* t h « o *¿#1 • • % ' á e d ịiib iẲỉa iu p ìi«
Trang 38.0 t r a i l : OBC p h ứ c oh fcv t - - « o phtfGfc4c« p h ö p t i 9 - ¿ ; l u ç t i u 7 •
■j¿.i L.Ý i lu y u ¿ QT.L/U piare rtT.i, ohụyề-é v i o cSc th & ã íiutt«
<¿¿o*; s s l t c i o ì i ù r i c t i d e p irn a ụ y p iiứ e * S e o đị*ià S e :ihuf d¿
t r i ỉ i i i b o ; / • r u * « p b S iï , ¿ * ' < , 5 *
• -# - « 3 # - ¿ ¿ i / P ¿Jtíp ¿ ¿ i * i ó - ¿ <^u U «
- bíiüsufcí pb»p pbỗ Ì3ầp ühyt hoiỉt: i i «oẹ A; x hi pfeu ứểp
tú y c a n « a :oç i out'i o e o pbWQ « tu t vti CBO p h o i tur 'tự d o t r e m a
bü¿2W t u ;-Gv, - 4 v C o u " ’ (s>!u iiui.ri(&-4 cúu tluya ahuẫúi b ị cu’û l
ỏv - ; v i ửòíUì CB ob Uỡa hổa c /* t úsrìúốu cứa v á i s iỉiii
thỉ-* - r ) eo 0 ũứ k v ỉ t r i vn Cii*ca*ĩ «ỉ§ Oßc ít e i ĩỉấĩ tív$ éịQ truaaa CUD OBO l i & i k i t C tr o iiíỉ p h ó i t * do v ó i oéc Ufii iìểp tity
v 0 tr u iití ca- ODO l iê « i ä t Ớ tÄ’ü.i*.* pi3t*c e i ĩ t , từ tịổ suy ittậ a
v a eự p h ố i u í cửa oflö p h ổ i tủ v ó i iũ i 1 ír u a « s 6 m»
U ư « i « F b ó p đ o íí¿ c t L đ i g a p h t » - W » d o õ ă ii đ i ệ n
ptoàn -sư cu.*' oóc pìiúc <v x á o ciị*.»íi t í n i cifcti d iÿ ïi X* cua ám «
p b ìr o o ỉ ì ể t Ho* t?-m r a § t À X tgtìit SÖO ¿Tịĩiii p b i ì c ru ja xarOAff
ru yu < 2t y 21 c tu y ệ t đ ổ i tj* thu (ĩuyc ene dâu «ỉ «iịoh ÌC ” '4., 1 0 "*\ ,
- ; hU’üEi« pbóp đtộỉ- d i ĩ íttệa d i ủuùềỉ d ịc iĩ bảo hòo củũ
W !ỉ p b ữ o r a n ô* t r o n c ;-.u’ớc VỚI c * c đ i ệ n e y e p ầ a t i n t ì - o a c 4 o i ơ
Trang 39«dối.».« Uhu tr is a Htem« ở dậy ishuẩy i t â a ĩục- cho ổ&* ¿ i i i đ g t cỄui b ầu « hịa ta i t h ì ai&KUí khuT^ v¿ lế y dua<2 Oịeii r s íỉỉ S0C
¿ ị a â i i B a ¿ i đ v l o ũ ; • V t » ạ ( s ỗ 0 9 » p h ứ c r ú ü t e r ¿ t r o n «
; ¿I uUií., 4 ị c .) CUI QÄO i-'ü'íc c h £ t àtì^c t ia c ì thfio c ¿ a * th ú c
5 (V Ifâ t h ề t í c h â m * đ ị e h S!)ì& 1 c p r » i eũí đ ự a « ở l c b tiầ u h ỗ t
• íiii a u n í? d ị o : p b ứ c củ>ểt Ư ịỵẹ.íiỀỉ t a ẩ i On đ ẹ i ứ ềĩi b ằ n fe; bộ® t a r i ,
b i ^ t cxTc ¿ i ú ư y i - t ổ đ ẩ t iìlễ ia l 'i » Stà» ằa* Ho ¿ h i ohüÄÄ íiầsa l ẫ ữ
v o l **ĩjau, U ^iy ồ Q t a o iáiM o h ể t eu t; ỎO AiiÂựơa t ồ đ í t
íí¿3 l tío p ü t í o ù r i ¿a* J Í ệ i c a ú a « d a d'u^'c t x l u h i^ay tx 'û tt*
^'"ề ‘-0^7, !'.;uíí t v l â h pm.-¿ t í c h au'4.c íita h th e o ƠBC ÜU«0 BBU
4Ếy «
- Chpĩi a t e bư ớ c &õr*ỉ\ t t í o h đ ể i Vưl tun í? ỉ)t&gr(ri
t S đ é p h í : t í c h ơ h ú ũ ế :
*“ ĩ íaOí¿¿; c n u ơ ìi ü«faUi* ü¿Lii¿l B'Ÿ ỳ l*yi fc&tlyC eue ciÿ» 5
<4 Oil V a - c Ou-Jc ơOi'**: d ^ c fa'iÂiiS đ ổ i v ỗ i t i ^ üécuÿiki cS t
Trang 4037
ali olí.I XXo B ự h ể p fcn^ B l e u C U E u b e u 0 10 nỗ.* p h ể i b ồ c & u à î íỉía
r .£ t >%■ q t r u j đo íituyc ở o tic e y c í5gt ìiểĩp th y , Oil- 08 c
m n ft£9 Ị Ệ đ c;:'ác f t û & â \ , ) 3 » « • 'ó t£ü í i u £ t íl£ '■pifín; iũs a i m y ệ a
; "$ ì
■ A p ) *
<ỉ
€W
(ki: ữỉm n a m - k i i ß oSö Jffifi íjịs.-;» * 3 3 - is ệ t d§ ''U&!ÏW do
1
& V Ö o ũ » 0 6 c : : ^ ; % 'ô u t c c ắ i i t r ơ 4>§i c a o b i v ư c &<*-* c * c < iÿ i o u e
c*¿ U^ì«-0 »
- ¿y&ỉ v à o i đ i i ‘u X Ặ Ềmity.% -0 c
k h i đồ b ỏ c / a à ) oủtó CSC m ẫu a& itL ỗa OUU VC' o s o dUtt¿4í CÛUÜU
Hr
i V T