litBb^ tixA cu chi... «A oittVì ebU'^st bj.. ai&i psotoia «leu obtt£a Xo, anliuinln boarft «banh bo 00 dfcs... -•Uà trìub aar g|e M.#t bao «ite ayr pbki olt k^ polypoptit va bite dii d2
Trang 1ML
ì'A f;Oi
U/i-^
^ « ^ l l i /*ia :w^ I Sii;? -aiiS - f a?^
'U|kj &i m ti^:- Ji a.aii "i|^o
^ » a iagc f
\' - o c : "i V- • T ' m
'-v*»!
Trang 2;r* * a;n m ^tfi^ LIP^ p^ • a> a l t 9m ^
.:!#&» ? ^ ì t^eh t^ùtx pt^m a^t e i i s « ^ ^^^i:$
im « ^ «teli |j«irtit WiB nSm ^4
4- ^» ^ ó^mi cf%i feifc ^>i^ aii5t dì > 1^ ic&
p ^ t i t «Ufi af# 35
Trang 3«i» i^ìimm p ^ i M ^ t £ o ^ « ^ t » < » ii|te ttMt
*.> • -itiu oèif kisfoi.: i3Hj?^t t&QSifet a & v<k -//i4» :^^^
«- <• ^ÈtA^ftSpii^ c^ki -^ tìaag?#st r&t £ i l ^ «i^cfc i : ^
- • i » Ì:'.ME.?Ì-;K: P^-^^ ^ t - r i ^ « f e iwè^a n «ipsms»
-•-J#t5» P^iefr:ì-j pv^ bh ^MI l0^ "^ ^ 'l^^^t ' ^ f ^ 0
«usLt fefioi^^ bffe::^ r;ifi» 3f
OU^ ^- 4 1
i * ^ i^^t ^ tfiJa a J ! t elio /^ 4?
>*4»i* i^ # ^ ouo c ^ mi^te p3EOto&lltio» ^ 47
l#-«^;i* iitìtt tf«5h à i a i^oii ^l|.«to t i blis
4S-Ì*ÌN ? M a «C«6 €Ì2i ti^tfc T>:x%i 1& -w:' 'tìb 51
a^iiS @Slr i l i :« ^1
cstò si5* !^:}
3«SJ« S'taaei tCi^ idtr^^i t^' < ^ aaUt m:Au ^ì£m tat^
«ftns K mm • ^ < ^ i ^ ^ t l t ^ i»^» !^^
3*5*J*U i ' ^ i ^ l t Kgpa C ^ ^M?© «taoo ii^ «S«|lt ^•^%
^•^i*r ^?5? aiuac; }'?^iX5^i'p '-Jr^ rS^ t^n!! -^t^ì: n-v,
Trang 4l»'i«;W r% 3^fò<; i^kiÉUsst; ; > ì ^ a & l a # c i ^ rna^^oj^d^^n
Trang 6tt
Kol ; - • -alto© i f i t i »
U^-^^-^-r ; y i jj.-\u i ^ a ^ ; - - ^
M P i ^ T i -."4U^tl ,:•• * l t ^'Xd i o i^'S - : : a - rix,.-^^ U ^ ^ ÙÙ €U- i f
(V|p22V8 ; * , ' ì i l tì^i i^^^^ i-;i: V^ *:K> ÌJ6
Trang 7ar ốo t f bòtó u^^« t^ufé tifiti txA citta ' ft cjn ^ v^t^<:?u^^'e Ì^JÉ%
lUf s l o t dopa pÈ^t t s i S a ^ ^ i M a l , tr^l uia n^t A u A
txtah U f t hfe «tìlb oSng oou n^t : ^ t f brò Mcu i!^i«( ^Xô^r.^
tei im t ^ t b i ^ t 7 » i e j | ^ Stoi« ffKir? "P^ qui t^lx^^ i^§t fa&t &
taa looog m i o (Q&Q IdiSar tiirii th^ « ^ M^^t l a 0 & ^ , p im ^ «»
CMUftaUa C^UMManO&l (^'^^^22J)^ v^t l o ^ pi<otelQ a ^ ^sgt^
t&lK Ii0p ^VgiKÉ^ mS» àâ \% 2 ^ vno eale tesesig ttf Imo ag^ tlJQr
MLab 1^» Tmag kfal o&r ^ ISSM^ b i ^ «S Mft hSr: tt^oiìi <^c
bw tliSbr tiah ttà %ìk «fiali «i^ag «8 tilo brio {&! t f i ^ 0$d«
^ <ju<«a firn eaftig fitw at^in ^ bcb* t i thSt 1 ^ ^ i oti^t
14 ttllb 001 I HOft i f o i truo ^ 1 « ^ t va ^ s i i ^ t l ^ ^!P
««iii h ie$c t 0 l)r£o £ ^ oSoi^^ d W I f i <^^ ^ ^ ^Anf?: thG4 ^ s^i^^t ]
<&K e l o t^ Uso ^BKi t l i ^ 1 ^ r ^ OBO& i d I ^ Sb'aii; t d | ^ n^tÈM
lu&t 49lhi d* eà&ig «dab i^la@ paratola 8»! duge tfttsr? bg^ vn ai^P
1% aop imo a&BB t 0 1 ^ afit 0$ khlit lugn^ ^iSa t u ae!¥p x £
alaiBee ^x%m 0!r»^) ^i^«2ii»2?jr* Ì^BU «SSUS OHS y lò ^ r o t e a i
fi#jil eìBÈàem tìsStm ^ ^ '^^^ m^ ^toa &ljah ìtSm uà t l ^ h k l i ^ «l&i
«laag (^anetioa) cSm c^c tS 1 ^ tts&s^ tliA t.^» ne t n ^ u^ó Sdte| 0$ mgt & c ^ ^ bòo Mfitt Ei».{Bai컫©ttl v% t§i> thi* ^ 1 ^ » * 3 j l B
tffe l l | u è tx^n ì^ vl^e 0lnh tdjố* h ^ IFQ l i ^ r ^ jâotoia
ttfa 1 ^ •yecfcg !:tk^ n01 CMM^ dUftt ttiôah ooe Iciab gl£^ t
ffiSm oae t f boo (<xnauflÌMtloa tsìt^mm^) iSfétm ^BH^ 9*19
piif tbiil^ ^mo tègm l<>it aoe abfin t 0 kt^^m SIIK? "ô^y « sifi^*
l^yÉt Blirii oSa a£o wms a W IdSM^ fìSi 1?* t^^t lao trlnli dlS0|H| tiiao lidSu glal <^^n topoc^; ^ m me jf0u t 0 tao di^Êg t!;oo r^ll
«bucaiS txljaii do flfp (!^t«(B0nec^tl w ^Jimln (^iÔJ&Oi^ Xof^^
a£e ^ÉB I1(|«I t ì a ^ i^:^^^ C^&»:T nl^h rri^; B^ tuDi^ t^e e ^ « HMfi V& c^o r%Â t f 1 ^ agdL v?) â bt0n dSl e&r- c^i&í? 1 1 ^
quan diu qm t r l t ó blgt hm> vr bSa gin oari o*c tff ÌXÌO oidihujp
tlnh t b i (/-/ortvita ỉa t^p th£ C^35jm IWdU va t ^ tlie ^"'Sit
f i n éin^ v i ttasec b J ^ ab&> a ^ e&2 7^« > ^ cb! co n§t Icp ^
feSo t»lSa «ft SF agt «EfuSe ô bO0t ^Èjfm tvr^ d5l < ^ t , aSa aì!<»
I
Trang 8T^-^m oac tt! Goo 9gt i^vgc tdab tiSmSx tu me ^ ^ «01 rr.np'
tbBR» i|r d&s vai t«ò n^ «wig oasn tx^iag isl éGigr tA cfn tyjiir
tan» éftl iSÉh %tjÉi vl« 1|pD a6a tlkh t^^oag «id0t oSb tdSor tlcÉh
tbI» Sga v ^ eSa d0i quna b | vS ^ li^;!^ "«^ ^ j ^ t ttfi$n
lelSa Éri6 im b b ^ dSl s l s ^ e&tt o^o tS tsao ogl» o?.rì c^ vm> ^ t
30 iibte tfeh bii^ dfta f% tblali pi&i alrah bof:' v?^ idlah t b ^ b^o
ida^ i0^ tamir^v tt? li!u«^c^c nbr^ o^^^n ouu Sn cho i^ig 8t<^ l a
tianab plA» abu | 8 a <&i pa^otaia ìdb^ d ^ e&ig t0 bao ^(t?oa>»
kbi«rM v% t|p tb£ £^pm^mj[ ooodanoi^^ ^fto^iSatToJ^, no»»»
datU va t ^ t ì ^ 0^*^>»^«7>* ^ ^ ' ^ 1 ^ i^bAi» v^ ^ pbiia
4|ab aaa oSe l«s» poXyriboKa^ b b ^ abaa m^ tt&s' tlcfi t l ^ h
laSt a | i obft oiae cid :t*f^ ::?l2^ Ai^ tl:kÌ^T t l a tm b$r4 eba a }f
tdog tag]^ s^aS» dtì&b 1^ me phue !i^,pol;^ba^x)rì M9t òffp ~^
«8 bao) (J'IOttSMmOal vn t | p t i ^ ^i7«;^Ua>:i^« ^^u^r abliln
irta aasTt otte ficÌ>A^ om i ^ ^ ^ vuii ehucì tt*G loi <atk kb<^t
«ba i4b ^ la iQ?8S p^iSa b0 ot^ ^ vfir^? ^:h^> s01 rilkig faa? Tàé^
iSt Q^t fiiSai^T t f t i ^ £0.» Vt ì d i ^ t h i i hf^et ^ c t£ab «bffc pbSa
b0 <&à eè/c 13® r^t Y^m^r k h ^ je^ a^n^ v^ eoe v^;- kble dlii
oyr bllb d l l <&% C^I^T t x o ^ ^ o €llu k l ^ ^J3h l£ k!ico
« tjpo£^ Qu^ trIjQii bt§t bSa ^ b&t 4:!^ mm-1 con nhil^u iif!a
d(i daae t«ttib lo§iw
B@fì ogoskh d^» ^ u trac *mfì ^ c db: i^«^> (tbmb | ^ ^ aalt
aealat ^ ^ tf£c b^o zxhSt va o^^c b§o ciao ben) c^"- tiSit t!l ab&i
pbSfì tu aSm m tsota^s e^og t $ boo i4b «Ittjn Oug^ x^ilt^ c ^ éfy
tffib ''ì i ^ # <d3UB ef d ì boiin etaang ao «Sab a)^ gf&ig c^inu v a
kb£t idiaa ^& fàsh tìt^l im dlu t i ^ a&si o& kbSp i ^ l aaag eiS
a0BBki ^Bc ^ ^ loci ki»6 £>&£»*» oSfòf: lì^stM mm wSk me h i ^
taigme slJ^ X^ bbae abaa id» bl§t ^cot v?i ba^ ^ n e^, ;^^» 1 ^
t0 bao, iA b l ^ ttiCQQ.^ t i l ^ boa o&n rax^telii idl% tifi satas*
3X0t pbSfc t<? e^c v% ^ * t3p8ai» ól t a l dc^ Asgtj t ! ^
b i | a h oac :>^W 1 ^ agbt|tt mSa v i iSi§n t § t f t i ^ im mila
à^m h^to pbfia 1^? ^ tJm^c vl|ii sttin J^^c ^ ^ 1 tS? Jccj^Of^c ra?»oé
v i tvucnp: d^l bgc t l b s bgi» ?DSla ?# dMiSl q^ bufane <!ik aft^ o&o
g l ^ 01? i»L» BttM^aatti ym kmìh ^TOabMSg*
^ t n l nay.itfaia api dtch t
a) cUl t l l a s>buime ipb^ tlnh f^ protaln ISVS6 d* i f t
b i | a ^ aaa tsaa^ v l | e d i t a ei« kiwW tbS 41^» b t | a a b ^ biSt
MfS0«
I
Trang 9- ; >
b) a& d^pas ìttAm tbB < ^ b i ^ v ^ ma$ S n^tOMn o&i ayr
d^ab tba a&et i v a ( «aai« afais t 0 baa v?^ ai^ ««fe d & a&i
eìl!^ vS taaae W t i ì a b b i f t bta v i b£a f ^ ad t 0 ^ th&^
t i a b tbft
t ^
a) Kgbiuji o£ft «ia tv&o pb&» t& » t f i ^ _
vk t i ì a b t y a(|;» a%i a M iottt onfta i $ ^ li idm ]^i&& t a M?26«
4} ngbiSa a&i oQt £0 tfob t i ^ t im «^^ tS abfie pbSa t Sr a&ci Ktai tsang loìdie t f tiaa d8 Inrv afta tS dSl qa^m b0 M0a
4 | i a&a cbuQg v À a|f M f t b& va b&i sJ^ t 0 baa^ <^SB^ alu? iSn
aftag t i ab& atog «tao ti%r r&ai ^ S 6 ^ n^^; kèfìh 3Ì^ f ^ & ala tff b ^ ttiScr tiah tdl«
Trang 10v»v
t Tona Km tAt rziOf
t» ^ 0sk ^m m <Ai B ^ k^ Uì^ Èpe «
Shm QSXVÌ: 99 boi aaa tboor tliib tue 1^ tg^ t^iàob n0t hlab
hg^ t f é a vSaa agra e&i a l t ìsid, !aS kli&i Xf mah moQ v^ b01 t i;
tbaa a§« oaa «bÀig <J" <!^ucrc fclSa t»ì« i^ dm ì&o c^:Sc lo&m ^i^
IÉ% tiab tbI p b ^ oo t£ab aUfll ^ ^ bl^t v9 tbanh j^tifta alab bCa ^ afe ts&ft«
£bSi^ tiab th§ dn abla a l i tluodi bai mamm bbSa aiboa^^^Ct
<!t«2 tbii;^ tluh c^ob (busour ifltj?^) va tìm^ d|.c':C!uaMar
)• £a (^ iduy tlnh tiiS la bàag x ^ kbusr^ob t ^ v^ tbia
gim bai Kbaaag ^ ta6a« hgstihl rE>» c^ dia b&» cbo vl^o itl^ln txn
dfeg tf0 l<Ki iA cac o^ì^ eba^^&n boa c&& qua ts^loh trsp^o <lcl c^^l«
r : ^ tiab tbS la a ^ é^t timo MSU t^ tmdla kbl$t e^e>a
|di2l trlSa taoag igiai dapa aSa ^Eifil tbaf eoa m e a§«ig "V^t o a
wasms àlag t u tii9 ss|t a s b ^ bl« I8|» t « u ^ o&s tt&y tisih thS < ^
aa m^ 1 ^ ^ i ^ blla a8 a ^ 2^1« con kii^ tbSbr tlidi thH d^^^
b ^ bSa t a aaa ^ bae M ^ iss8 is^ or<; t 8 b ^ bình 0|rl Vtóm H
tStìtk ra f% t ^ tMiRg: 4ÉUi 4!^ thro^ih @§t e^l l o l £ ^ bicm pl?1^ va
ala tbSgr t i a b tbS* £^^il ta b3tn^ émi^ c ^ ^ ^'^m$ ct^c tS b si a
agi <ki!{^ bift boo vSt j^bSa bf pK»t@ln cia^^ ta^otOig cbosse ( a ^ e
paiatirija taa tm/e^ aaSc wi kbtee tffii:ì) ù-offo tè^m bg^ t^ojc^ i;lal
«ù^n p b ^ t s t l a pbSl kbCi^ % ìsttn dSl obllu iJ^ « vua o&a giù
I f l ^^EibSiì tbS?? ti«h th§ tS: 70 ^om t i ^ lo» tron^ qiae txìi;ii già
b&i <Ma aguSl v?5 d^i^ v | t ^ ^ 111 •
i^iO le i f ao à i a^iiol ta <^Ki i^sg» troag ai]0fe ^ i^ng
a&a 00 tlil 9 tbi&? t i a b tbI 1^ ta§t aie t:t!én osm à u ^ pbat trilln
va l a laft b§ tndfee alab vj^t « ^ thfeb b0> «^M vi^o n g b i ^ ciiu
agr b l | t hSi3 t€ baa« i^n^g qm tsìnfo bl^t ^ t f boa blàa » & tlaStìb ma t f 1 ^ agi aSa t ^ tii3b thu« 00 b^o^ lo^t stQ' thsssr
dii i»t hìab t b s l va « ^ t i ^ t 0 l&o^ó|ft Mgt la cy ^ ^ * ^
bgp t i agl^! ^im t f bSot 0^^: l l p n ^ s^t ps^toia rjsiSl w klSl
tiagm pbia t& khalag ^ laic^dctltoD (^ri'26) 1 ^ e i e t-mi^ t f ^
B$tt tsooK aàttg alab <Mtt t l f p 4 ^ ^ v^i t ? lìl^o ohft eSn
«& t f baa api ^ tio yiu t f «Ha true ala t^ ìcht^^g t f b ^
(Oy-taakalaton)^ c^c l ^ Ichac a^saa ala paX^ribofiaon vS piiSe h | protali ti»ky tiiA tb£ Coac oC, fi , 3r, CTtslalto)^
Trang 11Y '
7
-prctalxì m^ tìi^i ' ^ 1 ^ «^^'-'r <'S (^mf«> ilfl^te A ^ tSf< cbla tì&ttb Imi phim CÔISL Cris&^Xilu ?^^ l a cac 2rl^?:.li£i ti
t a a m taa&a abigei ^^^^ tSag s^ ^ilrrtaliii va a l e c ^ a t a l l n JEi^Aig
tóaaaar £^v^l%T g^i l a ^abuiaii^oiit
ttae protairt d!u tì?5c co© thoy tin.*? t>?$ dL<vc eal n*» c5
t i a b e ^ b l ^ oc* ^vyr^n « rìiìu^t r.f" c-^'c hii^a ee qiirm isoi lOn f'Ja
t i a b atajrft h(?c eoe so*
*ftób tf^c }il|« ce qttfijs b^c V' 'cui r:t rBả? ât i-hatị^ f^ •
(Jgc trueag otiO ât cor ^^tt^ja rlt-np cir -:^t i c ^ l n^\ ^Jssn* ?fnL
tfj^c blftt ea qoosi b^& b£«l rao t e ÌS;:^^^ 'ch^' âti^'t^n <!^e tr.m/^ oho
a§t ce qu€a:i rlÈag: bl§t CJ5 & nhlBa loal ;:tỉ?c T*Ì^I < I t ^ t A y ^
t%9 tì& ^*1i>*i^T)* ^fic ".roto In t b i ^ t l n h thS tìn C\s^ chfe; IEBII^
l à a< aa bai t i i b f;*^c higu pbfia t^aie 5^ trSn C^'^J^ ^^ ^^^
ky^sg aeay^^ e&3 tbùy i l m tiExI (Tm/o pbat bi§i} v t sdì» à%^}x b^c ebt tbH^ & » a aà s ^ b i t m^J^n tSr a ^ 9 Ì bl ap^^yàxt t b ^ « h da
va aSot a!uQg fcb£ae (Ioga i^blt bl^N^ ^ o ^ a6 co i^s&a 08c tnms
bl ^ agi lai» aSn d e e r l a t a l l ì i d|o b l | t c^ r^^:d8ki gfc d^iit^? v§t
eo vu r?v^^ col abỉ co tCnfìi ^^c hi^u eoa «saa aO nmf^ ^1» kbSê
pb&i fi|c hl^u ebo loci» ¥i v^y » píotatin «fb t r & ©u© tbftj'
3H«ab pislhi vS, cfu t r i o imo b^c oS«^ t ? t ê* esc protrila
t a a t^rajB^ ÌK^P^ da dive n^MSn c«5u ap€t ti rJi ^ S i ^ 7 ?>'§t £90
«oalai p j o t a o l l t i c ol« t^iố t i n a t b I tsa»^* ée fliJ??^ n^M3i* dm
(3laa C^^J^t aajp«r.? v* tg-p th* 0 ® J ^ 5 « '^'^^ ^ * ^ ?r«Dt^22 e ^
t r i c CU8 tbiij t l ^ t a l ìitSaSm^ t a a ts<oag uj£c eH at:^*e sni^^^a cSâ
b i t dba tSf l i j i (Blaaaaaaal (^^^i^t^jt) v^ ebia l » bai Dbaa { wiè ÌM d ^ p3?at.altt ton tartxag UJ^ va omotetia tau t r a a f Siatvi
Dodabllaulfet (lJS;ofi£90^)» ^'tty afcd.3» troâ ^.^ c^e psx>toifó JìbSag
t a a troo,'? mi$e v^ Uỉèf i^c bi§t v.z'ot^ln tatìarig oSs^ t f b.^o thuy
tl^Bb tbà itf^m citi^ lâbldia euu :S% du«
afie tfait pfc^ oSiag t f ^ao ab» bycixx^clonia <;7.t.?;jEiidln hộc orfi* B^
agab 4^9 agoòi t a i&n t& d^ssg U*ai^ logt d e ch^t vS^/ r'.T
C<teterif^at) lôd c ^ loa te (alitr ^âPb^aọ bôc 'V.^ìi)* -'o;^c
Ubbig ataia t^n (abw ^rltcm Xico)^ eac dotaTTont cr^.lonlo nhỉ
Trang 12^ cs
-Wi£jù% t l f n b^ k; tbaft fASa l^^p aaeg t ^ sa r a k b l i af d i cho
ptdlp tncb d u ^ Va pààrs dôya to,T»i l o f i pr<>tela t r o i ^ âasf t f l9no ( i a t r l n s l c protola - ^-ofc iJ^têral protala) vS cac prtsteia agagi vị eoa «&ag Castnnsio pi^tein) ('vitillk • rr^^-r^ckt ^%7 § Sloemaafial v^ t | p tìi3 ^*l7»1B»i:;}jr)« Ê aaars^? t f bào <?tl ttób
ffgcb, ti^g^ t'i mnig: co tteS JF^C dJ^iUs é ì - ^ tliaah pilla :>rotala vn
I l p l t eu:^ aa«
^bi pbaa l^p rwac elnìi cl*?t oa*2 e ' e *>f '^no n^^t thSy t i a b
t b I a dlitt ìci^a tBttJT (i0 cao cu« m e ioa vc^ ?>H cao, c ' c ?h5c
i i | b§ ki!Jtt««.% ^f b ^ c4rm? nìilBụ p r o t e l a abu- ^^ctln, TlB45ntÌB«»» Vtì polyrliwacom dS 14 t^ch tiì^éi C3©o|f.* ÌCbi do ngi^?i tcz nisfn
du^ts ' ^ t ,r>baxì ac>gtt "wm^ day ẩ!t eoa <sac t f bao tbS:/ ^ifii^ t h J , ab! ciife fltgt lo§l p,rot»l0 m Irnfl It^^iwif i>h&a tSr ^à kllcdị?ltoa ibi^26)« i>ol kM Xi&fsA tG vSa tl^a t b % ca ctc crltìstalib i^ates
*? t a a dy-C M^t l à r*c au5i d*» v | ^ *^ B a&s o( -•e: ! Stalin va
x^x prctoin isigofiu vi luSa di keta ir& i^íSé ::*o t>lv!li2 %\i Ixiigaag tủ
Z$^ £;i»!?l?M3 cau t^ ?;:?;i:-4i d04ig íii^^ qa«r.a tit^ì ciifi;i: vi x^t 00
«sa kawp nfi RW^' tgjo tó^ c^e àiéab #;;ịfto tiSp glSji ccc t ? fc^ea tisỉ tiG*i the • ::r-ủ?a tla: gli^ «S r^Tii^Jn • cmx vt dj^le tfna of»^ â j|$ift t va da b u ^ dSUi tóia biift no 00 tfali chft t^t k^ xi-aSc aSa khbag^ tao t i o a e Jt&i5e ^ W8t ky pH v* a ^ : : CJ itm Jiao« * $:oaÌ
' mft prota;ia aay >:h3ag t ^ a â troog mn cbiftt elaft p&à jsW: tùatx 8t4 ira su^aldl^ clorti& C^^^% SiJ?'*
I b i â^è/i eoa qaS t x l a b bift boe can d e t f iK-a bl^a a® ttaSmh ale t f bSa ^v* *k»%r tl,tó tbS» xi^^xal tr* 4a thH:? rS c5 IB^
aiiìb tSae ì W * * ^ J-^ ^ «^Sii ì^J^ QUi^^ tryocj* : i f u j € t l.f tteS
l a KFHu TO£^ l e m§t <^ì tt^js^^s ^i <5^'^ '^l'Sa ama kal ^^^^^ tèui^ fcyp
a t e da óLvc abiag a i i ^ 401 V€ÌÌ enc i;i^>t©ia k^iSig ; r i ^ ala isSuag *
^44w/\^cl<5 ftapiat©5iu <.'^^laaa«««lal £*S'^J^ ^^fê trla>i cai blSr* skux SHH
^ ^ i l é u iSJi^ (powt.ti^.:v5«iIjaịli«) ^•jgti xm a%sxh l a ao tCc 4 i ^
5Ủá400ll'-<a n^i fùab iSn oac protain eoa t b i y (i»h thè* wÔ
tdbjì^jijlS à^** caif w c ajjrt t f iJ^to óa ol?j3 r^^ t^rssn^j e-'j^ chk
4(lag «Aa ai» t h i 1?^ ct\c <^c «0 t f ano <^Jgc tfofe t© njâ aaas abCla S- i^ag glSa tnu;y t i r i : taS tgo ^-n m^t c^fl l o i rv^ỷ «àag
dja» t i «^t s i a b hoi^# h pifei onc t f l)ao ^fjfl vtme l o i , f^^t r'-ol^^'"
pajrtlt atrtft hi0«i aepT alag nhil»^, co '•<hfi ix^g^,- pii^n t u 22 kllc
Trang 13^ J
aalton^ iltrsti^ tf cbo af^-n^ :>oly;Krptlt 2;^ kiXo<ar ( » 2 2 ) c^
qunn b$ a@t t u i f t vik ^ 2 6 , aj^c ùu tìatm ^Am ^^^^ <!^^M^ 3!*O
7^^^^ 10È bnn c?ìft ii5^* ìì^c ouui GF^: t!M>al iio>2 agi ata& cui UPafi
^ìèab i'l'22 %som^ qi^- t^'^stah boa :^la eie t f 1 ^ e ^ tl:^ tU^i thI* K^aH? av blfa Ì^Ì^I otii:* cfóc ;>J?ot©in ùrt^t-Cilin^ va e & a
ll?à6 txnjar-; qal '^iiliKi h&i già t f ^ e ; ! *iìuy ttafs t!ae t ^ t 00
Hii ca ^'^^ baSai^ dh ayr ^-ÌÌT^U ^ift v i ul^'^ I:£l ca.-t t^iib" t l 2 ^
tbS, i \ n «lah biro^ dS.i C:ÌI^C ::.^';,a3 einb Ì:ÌVC eoa iio» ca:i ; afe: c5 quan h^ JSI: sa^t oS bj^'oiì i f cto a*t riì3» ^?j3h dij^c nnila «
(Oraii^^fciin va t^p tliu C^'à(>^\ Moua-i va tv? 1^^^* C^'^^^ 5*
Sac t f a*o ^ - thiV tir^h th§ r^.^ du kh-ja^» c<$ si^eb
a i a iiln t 5 l , ^''- ' ^ ' - vu èfn %^ i h ^ f**:^ iA-^;* tr^i^ a i a 5^
asa«ri« i*,«^^ t^ • ''''^"•' i^tttò ^Ju^tr ^^-jo^^ trélnii :>hot?>hoT*l baa
niqr b&ì v3l t r : o u i i e vSi t*lSc: ru c:il S ra^t: l5p cÌo t f t^o
b i i a »^ al© '^ mit trtsJc eu5, thu,^ ttrjh t*25« ('Jorla m t | p th5
Cy^J^^ ^i "^S^f ^*2Tai t f bao tìii^c ^Q a£fl l^^ag € & 3tb^ Ì ^
wìag E c*e t f baa s ^ ttoo;' t l o k tb5 l e yfu t f ^a®n trgn^ <3l
^,gC7 t r i aoa ijjjho^ fea?*?ro dSi cbSs ^a& oìa!bj=>
»
'ilbsrp o5l htè •ir*.'^?? e30 t ^ mo ailt'i ^-^ nhiiu dS •*!^ aiì t i
5 abi%u a6 ^*t cae l o ^ tjj^ttf^ vì|t« 6 15* d t c^c ssSiig qun voag
aiag t f fcèo aaa ar^i^eti Jiftt *" cf c^J:"»^*» 3is& fc£rtb h l l n v i
difa t i , n.^rol tr; t h % eS tiiat 1 ^ sa^m-^ d:^ vj 1^ i l ( t r l l a a l ^
.rtay) ^fp :^£t I f i v&t n^mx h voC'?^ !rJi^ rdJi, Sgo Mn p!wc !^^
aaag alia l a (?ar?tf?l<iRtln«') nbast? ^loe c S ^ ^ vlfe t^n t g i :^^t
?rbe "^i^ bpn k!»mig :l?-».3 rs^no^mt » '/t v^y n:*j?o*i t.^ ^l l e lc^*^ r*ft ì)h ii^^-^ ÌMo%%^ti)m lìki vita ti<1«-i» ^'.nrnevalrjr im tcval
£*1Ujrd£ QPS 3 ^ 3 ^gt ctira t l a Cl^n th chlfu ^lìa l^!*>^i^ trflbg
^iS© R«l«»3 tón p*iat bl^a 3^ csJc t i a u pbSa ùis&t 6ma vj : 3 \ ^ Kl& Icia & da» 5©u kisS ^ìa&Ck ì^p m& ìùJ^ d&L wmg^ -^e^Tse-iettl
va tjfp sbl ^ 9 j r dn plmt !jlf» t ^ a^yag l«ói hai cbi^feu
iriMi a l a e i e t l ^ 'ptStn du^l ^cn v} c^ kCob t t x : ^ ^b»9
ala ter€n ai^t pl^ag e i a m a g K«N*>u
T i | e ^ iS^AfT l^y tn«ì0i b l ^ V^xùi (fsvNKM^fswitara) im
iàit >H<7^ \ i t (?3?0^M;cbln^) <Ji i ^ d i a a l n ^ tllfe: b§ ©5t
i f t <^u t r a c tlftó vi a&ft E*8#a# Ca« Sri thu^ft : a ^ da
e \^ , 1 ^ ImSl dUa b ^ ibiSi 4aa v | <^ <(4a 3 ^ n ^ 1^^
U p i t i:, ;.:* -1/ c l c aaog h v&Dg dT E»r.».lU Sg b l ^ l§ah
Trang 14litBb^ tixA cu chi <SSi g:«l#i:l tiàii^ toi âajoii co hXaii t b a i x*
bl^r't» lliiu b$<^ 1^ ó|c <il£a hèn t7ọrvi 'C^ cac pl-ilfis t i l ^ g l i b
w i pj3b d i f t Kf^^y^^s aljQbt J@JA i« «^'^ ^^ -rx^-^-:^rì eiis^à
C^sfryfco-plaaat tec^ - P.f?:, c"^; ; ^ u jg -ijt n,,:c>*-.l <*-:'Serrai f a ^ B*f) ala aaag» ?? &o ^- c^ ri^^n di»c tj^.u;''' s^ai uigaag 1"-A eoe
bj^t I^iiiit.• Ui^t co klob liiUiiSo S^ca ooaVbl ^^ìy e t r ^ d;;:ne e*a l 5
bS «Uig abo aá^ bg^t m i t r i n (':%aoé«aaasb C^i^J^)
3-j phíia bf ìtbJr."* ^fi *r5ng Jsli* r© "^t ctk cl<2 t:^^© thS h^t ROl trSn lảa luOa <?trijto t l n t'ì*/ I cac ".•H»'ff cu-: «hltei
08 ^ ^Jn*;; Vgt« ':^5(5:/ ca cnc r:rO c?»r- '>5n;" vjt c-'i-^-n ^ift (.irtiun»* :xkl*ji) dSb*^' a5 bifa t^^sps,? m;^» tu:; ỉ-*^a-'-^ c5 a j t r a t djja tJlIa
bod i h l c feljt ( a l i a l a l^^J)*
"'i^o g^Hi tbiob 0^' p^it^ l^ 'Oilt <!fi xu^ig ala :mo t^^tt ta2 h^t ó* K#li»ii t3?oiit> aac bJxi ^êo i:^ r"?^:^ I ^ Ì H ^ilJfì â^ vSa
ao;i oan;-":; t{na ci^t au2^- tJó^u ^ ' ^ c.jJ?t r4.-nh ^ÌÓ:Ì iipc» tadli quim
af ouix o-^'e il^x: tb^ % t v^^i c&c t:^-r^i P^^-'"* Liilc cị: t f b*o ChSt «Sn ph^i Ùu^o ôiibiAn <»i «fai^aiB i y mr^, v?i liìu i^l,:^.^t
kiifìc ô ôt ,©f quiìia i::l4in t r s i ni^ug;^ t^.m irB b^Sr: ci0t nik cSe
t::^:- fot* hg.i^ co l l e n qa/ n vf.t ss-rSs^^: dt?>a Tj$ t;^o Ì^5I^ CZC ^ ^
tS bsc a!j2^s c"*^ ì'-ìii^u (.>cDdonoả5ii v* t§p th* C^^J ) • *'***o
Vcr)tU-iJ va Va*^C5>£?i;^rt ^ l ^ l ^ f » t { * cbft bS :^u:s^» d a d e
tiayc tbS rlcog bigi trìn i*i^ rt tee 'tfc «iS Ig^l tr-.la b^:? 1 e
b?':Zie: cb&c fcba v ^ ; : cbfiu cbr t«i% -'S c*e t.i*u t^*c fi<»y kbSas
cbl c5 bla oftit p r o t e l s n* c%^ bao g!;,ri oa I l p l t aSa* C& th£
âr>l^ t x i a tgto rriacs J^"^ ^3© piị: t r ^ c vci protelr ma i b ^
iMl ^ tln!: i3e)3Ì3 sau do ti^ Q^i^ kS' tfcui^t b^ gSí Ijjnii iSn tò»
tbJlb" 16 d e nhjj^ị ejxìU *• trSn (.uitiia 7t; l^p tb5 j£"5>jr)»
- IL' nhl'àn, tljoh âAft gifu;'^ abau va irbac ahtM vS hìijb
t b £ i iigc cm^ ccc ^i:«S*a S- c t c cxi) kblc tói3,u, ?f c*e Ic^i sjiab V0t v!!ii Gor, ih BfcSac '8€a csl r^t phm^ typ* >0:; cj^*:^ n § c riàt
<ta|fft vti"i ủ :Jlu^; t t a i hsK5 il^:.^;! tsva V'^n, ^^^jJcl tri dSti r^bal
i^ sT^a tLi *xỉ^;^ ba,t: tós^t cfu trSc !:â> !-:|^c cua cbuấ^* ofet jtì^
V|ii- !ti0l 00 t h * M a i l dt;^í^ ctxlTC ê:nr C*ì3 r^?! I r y l K#K»3 e&^
me rtSt V© at' t i f a h<r% cu^i cbaạij; trico cèa:u^ l o g ! ptát alcb
Bla c b i t hoc lifc ola K«A*}^ i f i*./ c^n •"-:^^c ohifu o&ag ti^LiKbt a i ^ é f i dSa <d a|p < 2 ^ cSa abà ' ^ 9 baa
Trang 15^ V (
-lye ia eba blf^: ^«^ 4la aor cs^ c-^ t l a a ^ ; bai «baaA ^ÉR
ab& yfht ala ^ 1 ^ U ^ t ^ i^rataliu Uecèt t^ Icblag pbit
ltf|in duya ^ ^ ^ t ve oac aslt m&ei«dc I ab&g (Saval ve t^rp tbS)«
fatila Ifft a& t i Uplt^ ola pb&& t f ab ! ^ h»c v i !Uli»R
t b a ^ m^ tia« sa& d a ^^bllki laai ^^ai^ v^t kìsic abati dfu oìs>
biffe U p i t ala oSa I*l»#« baa g^Bla ^ l a a t e r o l vS i:^:2otjriioll^ìit
ao £0 liagsig liibK abaa* (llc^rtebaf^ i& t ^ t l ^ C^J^^ i
aec^^-ibi v^ t^p tbiì (^\^\Jt)% Xaaag abilb agMLSa tmi« l a g ^ ta nb^-n tttC^ ale l i ^ t t i » ^a^t aaa kM a^ i l ^«^«H b l i ^ <^e cbft
t % d o ('^::<>ta:.^j^it) c5 4 ^ t ^ Eifb?r tim a@aìf? U p i t dE 113»
k i t ^ t v& C«Ji*H • ':ù ciò » o£ tbS t t % TO llpii^ <£ é^ v ^ protain d a !:«il#fU ^toateCK^sgb Htt liftaval / V 7 j ^ ^ ^ ' ' ^ ^ ^ ^ b
«1» ,« upt !.?.« de a-e «t i& » S-W » * tha,
4Si tdab 4ffBg lUfWBU Rtet aly» aia t r ^ d a £*8»ll fA^i tho^a fl0t plslb v ^ b9 p b ^ U p i t ^i^^xi ^ <^sW;«
l^ti^ab p l ; ^ bo^s ::3^ qcKm tsi^ar niafii ala H:»7}«n 10 pva»
tata* Fvotala oìk M;»B»a la ^01 t^agiOQ a e ^ ^ d a ìtòS ì::!i&n 9I
t£ftb til4b sft k | a ^ d a d « ^i3 c ; ^ d? d^c tfnb ^ I n tu?
d a pTOtala d a g ala K«S*U IUSB 1U$B biia dfn^ pt^ t b o ^ vào
^00 aS t f d o t oSb^ abi^ looi alnh ir^.t v^ cl4^ ^ ^ b^i^^os
d e 4iBa k i ^ a&B^ i l kb^e lalap a? bl§t ^bór> « a^* bl^ già»*»
c ^ tb&ag t l n cor b ^ d a d v i ìtòM V^:ìpm V^^Lti %h tm^ 2^ a^t e d dft ola eoe tm^ tsaab lu§n tsoag abilNr a t e (Xi^id
d aevai C^^J% Ckìaper ve t^P th5 C^J^ Sfenaarw» un tfp
tbS C^J* iacfeolaosa va %n t d ^1£p^7)« T l ^ ^ t i « d l t® v& d^ea sa s^t ì ^ ya^ 3 ^ tdtSfft^^k 5l 1.:^^ i ^ ^ ttf a&ì nuotala ^ fm^t^l d s ^Ì'BD "tò"^ ^ ::ltoa#
f i v ^ D6 tin d s3§t d tblag b«» c^co ::dft ixr.t'iiii cl^.!
%^^mh oc k!J5ì lii^^^:- :ux.^- t i :%#0&0 éaitoa (firo^i VTÌ t-Jj) th^S C^J^ itóuog ci§t é? t ^ g i i aba Saoéwaai^ vt ^^p tb?^ C^^J
I9Ì tlm ttó!^ I ©6 ti® t&à dfag vgt d viS c*<5 l 0 | ^ pi-otoln
tt-19 4la 46 kil'iMS<aa e d n taaag pbÉa «^ofa @lll^ K»R«i!»
Ihpotaln h K*IMi S d e t f ì^o ngl thqy Si,^b tli5 clr:
aitfla laal <:$ac v§t disc iS s^t <s5l ttjq;s« <fe«fc n:^i':ki d^i t\2
14a» ^ d d a abag tslnii d a l^^voakbasraa VB Pablntti t e 177^^
offiSL^ a & I bd« d a Alaall d t ^ t d iìjliì h cfu^t* Hp
4a gffi t4$fi psotoiM K«ll«f{ 8i5 %i&s t i a b tbS il* i^Xi" ( t& e!^
lN4a i i i t ^ a a i a i^^rtala) va d a d|ab itb5l 1.:^^:^ i>^ r t è d e
d aiQp d i6 klla4altaa« fvaag kbi % , c'c a^^ii^^A d u d e
Trang 16-^;L'
mmmoiS^ v& ^ p tfel (tDes)» afta Baaadatti v?i tf^^ tit*^ ivimiì
•dbe aaWfl» « ^ ' ' i F^^otala d y v?i «sp t S ^ i l i ^ ^ v i TO 1 ?Ì
t d i ^ I^idlb a d ^ I d n g 1^ d o « bféiiium^'i^gm SW8«B d a tfo
t d y t i a b t d ba# lONfl Isagi^ pl^kì t t / d ^ ^ ^ ^ 4S «u^v^ at a e
4|id^ fcbaSag M kllod^4toa* CD t ! ^ ^ I b : ^ d o t d l s i p s ^ o u a
/lijbori ^ ^ 3 ^ cbo biffe :.ix3#ola t€ JkiloAriltoo 4^yc tljs t ^ y 5»
RmM^ ^ »:"^ t f d o <&L> ryit l<x.l dgcg Vfct* i-^ oo «hS d% I h
^sèsah p^Kta protola tb^^ 1:^.^1 a&^ k f i ^ d t abaa {^.^^g^ p^^t ^ § 0
sa ^ aao aftog ^tà^h b d e «
4^^ fta t i a b tMin t S d a Ikdo 1 ^ tm 1
K«B«ll l a W t f d a I tag 1 ^ < ^ - ^ <^ ameva^ ^Mms l a c^fl te^^Bg 4ta|^ a g b i ^ d t i a l ^ afa i^Éfc o^ d & sse^i» @& a^siH^ a i a ala Uaata im l a ^ i ^ ^ éT^^J^ ^^ ^ ^^ ^ ^ * ^ ^ ® * * ^ ' ^ ' ^ 3B«ttt!« ca0 a8a a l a ^ fìat d a <& 0ls&@ @S^ k ^ a slli^ ^ ^ v«^
« d a d ^ g 1 ^ d 1^1^ > pfsÉfi t £ ^ c ^ b l e hih fAin v i ^ ^ ^ ti% tboo pùaxss p d p i^Kix^^^ v^ tbao ^ t l ^ t ^fs:^ l i ^ d f A c ^ ^
d tbS db^ iksffo bick dH ba otllkx d^^^ e^e kbcp @^ ÌÌB d g^iì CP ds^ óg ^^i& g i l i 1M^« C ^ ngbir^JD d u d i i C^tMOfaar vn t ^ thB
i f 37jri lìMlia«i4ki d t ^ thS £^mij^ ^M tÉA'^ T&^ Wm | 0 » kffc bgp V& a^jMSa d u Èdla v i ùt§n tS? dfì >-:*lu^l c^ke ^K> ^oSm
t&Bar tirs aft ¥St v^ < ^ t d c p&Ssi t 5 d ^ ^iiiqp d & aSaii^
1^0 tihih ^ i i i t u K*^».i t ù ^ r^ dyng t3?Gn aer d o i ^ t a l Ij^^u b i l e v i d i f a t 5 vS aSiiSu %g -^aa i;*Km tó^ Mfe t ^ feifefe t f
d a t ^ mn JUH«J» boo ^Eb b a i dtb d i (c<^;:ìarcm) l à <%nff) v | aop
b l a ala k^^^^ib t f beo I d a r S-«8^ ccmìmjcm ^.^^ tìdn t ! i ^ trSai fi$t pbJb^ d d ^ I g ^ i s 1 : ^ ^ n^t ael^:^ bl§t was^òn 'tsa d a g
d k i ^ t ì x d s Idioli^ iMi tK^« ì 1^ o^mteamm d b^^ | | b i & daaaft»^
l a abSag tilix 1 ^ ^ <lui& <^fti v | {mi!Jtif3it) mk t^mmmtm d 4pi^
di:dì t ^ « diilng ki&^ ^«& ne» d l i ^ 7«>iit2* ^^t cooaoKMEi J^U: vfi'
d a aMfSa cit^ 1 ^ l i ^ U p i t d p d a ^ m a g 1 ^ < ^ ^ ^ d i
awmaam elu t f ^ i^b l^m c§n h pi^ Vtm d a^m» ^iSa bai d a g t d
t S % i ! j | ^ sniiaa d a pbSa lai K^# Uil» ^ a t e 13^ i^ob dH^ d a l a
Trang 17^43^
t l a t ^ a&R bai %t^o^, t b & ^^far* wk " d " ^m kS.nb do ^ i i ^
4|Bg ala d a aligocaa d d a itiBft prateria dmpc t^v^ h i | n lap» lAvo difci ^Ubg d dirii bitta <!§1 d a d e ^rsajtei a i l|s^ t d » o S a
j ^ ^ k i l a tiQ tsyng thSl ^ ' d e ^ im "^al^ a l a ìsàsùi t f b a a
otti^ d 4u9e a^EdSa c&i & nbi%i OSUB t^bcÈk k d o £d»Hi • s^ § t
d cbag %As&% ^ ;% c^p t ^ l ai3^ b d o g a&a dtaig a^ loa ca;^3tl »
b a ^ dkig 49 ioa n^« ÌK>;^^C d b ^ à% CQ^ efa Idia a^atg tisSs d s l^teb t f d o (.•^oracctiia im tjj^p tbS t*"*^» '^^'^«7» noo'doìsou,-:^
Idcriì t d Uabacm v i t^p t d ^ t v 3 » I04jr«
Jobooa v?i t ^ t:i^' C^^^J^ <**^ '^^^ 00 «^ di?(a tìiiah Fial
p d a a l a kftab 1^ d o ÙJSÌ mh bném dat d o kim^,^^- ^ 1 ^ ttm§c tft vaag v^ aaa psx>%&Ln tl£^r:^ G t i S a qaaa « i ^ QUC tr*^
^wiili^ h ^ ola KPS4 e E«ll^l t b ^ titah tb*«
f i f a ao a £ i ^ iqgr ftfbg idMa d k b ^ abiia al@ d e r^ro1»»ia
XtfBiA d a^caifta gfe l o a l VB r:t$ t f d o Idbfe n^n trum^ htft i!yn
4 | c tf»b pbfifi tt? d a d atee s kijfl l:3!y».T PiitìJfi t J^ aaAt CE2di'ì vn d^e bl§t 1? cfa t d c i^.c nl^t c u a
S v d o b f t t d i v§ k i ^ i l-^fttj^;? rtótón tu- ds:; j.roteisi K»"UIU Ubila a#^L4n d u di(> x&to ati^n« IdiSi li.-vtx^! ?bSn ti? d a eoe r>xt>>»
t a i a ìà^ d i d eis&&jt ^ ^ l o ^ « ai^Jìiì e^^ ^? ìddo abmn «i^
d o kboa&e t ^ £6«3li»«CX;€ daltaa* do d » é l d o 4|nh tl^^u c:ujlai
a l a w^ parolaia KJ9«H» g^|[ tvi kWfi ItJ^ac pbSn tu- il thu^i^r ,^^ zi^ qaan tippn^* millu <^tesg t r l a b a^&lCn d u d i vJk^^ isiMt
kb& l u ' s ^ pi^2^ t a d a pxot^La E»M«If I sr> ^ a l a kisdng 2{i»000
40lto2ìt d a ^ SI& t b i y t l o b t d k!»dag £é«OOC Galton» MSatm ^
t i a t p s o t a i a § K«%«H cfuai ciaagpo a g b i i a 1 ^ dS^ el# ti:^ -^y »
tbaa Qnm d t | p tbS C^J S^bfi lqga« pb§a t^f m i p:T>tain
XiJ*B i4£l d a aS tiia <^-j Kholng tS^ «UtKK^ <lSi 3s>»c€^> e - l t o n
d i t e g i i a s idi^a aoib laìASba iÀ kiaftl 1^?9«« p i ^ t u d a erte i «r»»
Trang 18ù céc DG ( t i n , i^,m, t b l y titì^ t.;5) » co s:^.* che tis aa; 4a£i
4%^ tloii cisft ^aam e i a eao protaisi fcb^ n f l 1^^ co kklSI
ImfBg pbftR t u taotag ^SSi t^i, ^1 k d a^ag tt^^cm^": t a o d i l l p i t
d tuooe t^c vSi ssSsBXà 4 l d n b tbaob aSc d o coaaaxon o l a
b i ^ t f bfiO (^^vel d t#p tb£ ^ I J D ^ ) *
Ebl t d o b plfta « s l t /30la vn c!!u t d r b$e nbft
a i a me p ^ t e l n K«ll«a etexa dtapc x l c 4in^ I j (tu t^d pbu<«ig
p b ^ l^p ia3i24 c^ poptlt (rieptl.^-tì iafìK>ÌA«:> 1* p&«aiig t l y a co
b Ì | o qiJk (£mc 4 l ao aSsait a^ 5>ifaf^ nbaa ve kbae i^ieu o&i d e lo(^l prestalo» Timo buAig d ^ t d e n^ixieii ctm d a Sicholaott
d t|£> tii* ^ì*iJ^ 4e otaD bift bln d i p(©ptit ola gretola SWtJ jftL o3 gaa o l a aaa i d i ctm^t oflbg « <^io^t abllt* t d » va bo
d aidhg a ^ c^i&s xfii le^tMm abMu faaag kM d « o ^ t^« ^ 1
tvitt da liriH^t t i | a va ag kbcc I^IK^U rS :?$t g i m CBC l o ^ pro«
«aia a(»a6 d pvotain c&} m g a4 goa» d e ae d n »Ma&tG
a l t a d *^bae C^J^ " ^ ^ **** **^ tiakesaoto v?: t§p tb? (^^"^J
v i M>PS6 a l a tb&7 t i a b t b I /^It d a d e loai kbno i ^ a ab:? i
a g d i » d f ^ t t^c kOf feb fldl <!i dha b i f t cS 3^ ^^ifori ^abaa
a f t 4Mg agge tùù.^^ g&ua d e t d n b ^ A a ^ kiìodnlton a l a
%tt d d e l o c i agbliaa d u « OiSa kft Ì V | B qua nln? d e cdf m
d a g protali!! o d :0aL d a n^ae (tiPS^) d:^ d e i^lER agft t b l y
tioiì t:iu co t l o b bla t d aao <iaa # k 400 t r l ^ u i^!&» t i f a baa
t u fo£2 laàél dftu i d i xisdi« ^^ vM.^ d oiSa djch t : ^ $
itlOTilo VB ^ai3cl £*7^7 cbo '^tft r ì ^ » kbla^ t d 4i£^ 411a
ìgM <lfl vvi ,,>^oteia ^ukd t u t d r tiiaii t d d t tjk kbdag e o
pdfì «ìis c'ilo» ^^hie la kfatkie a b ^ &l8t d i i ^ protoia 26lcd elff d e loTd l^ciàStìe^ p d t la CÌIITÌ* a^c xi^'^ltiu OA; d^^ *icrs7its
ifS t^p tì^* C^^j cuai: 040 bift kb&^ tuS Ui^o sii?* li ctìS d l l
V& protel.^i ^6k3 cu bo cua^j kbda^ pbo» «©^ c d o vSi protoia
SSàd oo;: d o (:ufufsi.-riiaua)« 'ittÈk bao t d n*^ tìS c!io t i 3 ^
kb^ig d t^ ijlf Ai' n-^iu i#5^ t a u i slua C'!c nuotala 26kd I
^^C ^^ ^buj tlnii t d i4tt<Qg ithac la?d« C^c a^^^Ss^ d > ^ tjiéa
da^:; d& <^i&i^ sdiTib siviga t l ^ d | c ^ g u mS t f d a v^ d§o ^ ^
I o l i d a e^o protoin tttaa g i à va^-3 c^a tgo isSa K.»N»H a l a d a
tf da«
£§a f i l a «i^MEa tt^x^ a b t t d tb3 dir^c cht^, 1 ^
t i ^ a obd^i ao aau^ giua d e protoln d e sQ^i & d n r d n g d b gfo d d l o ò i ^ d c nboa l^t tbaaSi piSa r o l t aDln va dfu t d c
l ^ a d i d a ob&g» Qbo dftì a ^ obi isói co e i ^ ^ -a^xLèn o&a
Trang 19b a & 41a v i t d a b j^a^ tsxlt ^JS^IZÌ cm Q$t i£ p:&otalx^ iimik^i» r£
4g H a ^ o l ^ a ' i d v* t ^ p tiw C^^^-^^ ^ ^^ne, tmo tbaxià pii&:
iiZit exrXt, d a oao ;UK>t0Ìii ^à'é ^ S«n,t:'iU;f '^IBIÌ tlw» C ^ 'j£t
i d d y ateo S i f t ' f e j - ^ JÌ-J&IKC-.C J ^ C ^'sxlt osaln Ir| nd5c o^ o S
b a i l o g i p r o t o i r tj .,.4^-;"Su t u jjt^^; (^sa gsa») ill5ii' e'^^Sti (?/ ^
t d ? tljE3b tlnS)» Thonh pb?!r r ^ l t taìiln d^^ ^^rot^ln W^^n cur ti»» vSa ciii^-a dtijjfc r^bi4tft m?u.t d i vi v^fs^ì t^s vaa con n, hl n';v d
iTij: d «ì^t ol?i d h a i lo^^l proteici aJiu ^ u 30kd vn 2 ^ d t.roìaid'
o*a KSIi S^ tlffi ( ù r o s va ti'ii th* ^ - ] JJ)^ t3:'or^3 IjrfxL wS a r a t e l a
i a d ^Sn l l j u bvT?c 'j!?u vB t r l n l i t y ? ^ l t ixaln CtTat d s p r ò
-talR Jt^EUIt d^? rviQ v« thuy t l u h th.* cua '-itóx^-i^^car; vn t^p t!i5
£*lc-L^7» -''Oif nbir^Ct cSc t i c eri* t r § n 130I csl' :^*c Cjjnh ,^.r;^
kbo^ag: 50 4'^lt a n l n o^iSl r^ d : : pix>4ctn 'rj-^ ,^an, dr^ 5- taija thu;' %1jùi t h * , C,H£ b i f t Cx^^ J J xf : riBlr« c u f l N, tProas
pra<*-t d a b pra<*-t y aaa a r l pra<*-t liiaii:; pra<*-tÌ;a cV-vc h pra<*-t n l a , c5 a § pra<*-t v a i f€o i;^ipra<*-t
ea4a vfia oton ^lug^ 3tac d|xLb i^o* l ' i ^ v^y CJ'C nz-^M^^a d u v?5 <Ai
t d c b j ^ -obilt v^ t d z A piiSte trvtt TMlri dìrj.'.'^' ?4fe elm!Sf^ t a a b i ^
srot l o d e '^j^'otolxx d.:» K»ff»T! mm^ co acjMn c0o ^ kttffc n!i.nu
t d xfft kh<*c oiUìKU lift co thS ^v >"*J^^c iibia % dSn c^fn 05/ ! : ^ c abau v i c h i ti??t <£n trS^ d«t k^-fili t f '^ìo c^ji d i i ^ »
TiSu ei-^aan tru'?c I0t d a ra^t p3.*ot^ln K»K»st d a a^^-^ l ^
d ^yi^c t l r i ^ di*^:^ fl^ 34|p trosx^ l5p l l p l t ':ep ^ , aa^ < e f a
pTOtain tifone raoa:^ •* t n t r i a a i c ;;>rot©iia)« ;H;J:> og?'J!i d o , ma&i
t t 3 | ^ hi§n v a i t ^ c ^ t g a r ^ n kSoh i«^ m ^ QU.a t f d o ^ p r o t c d ^
p d l d i4ab.£r t d a i i t y c ' è ••-.adt fscln fe^ n^-K^ \Z$Q r ^ 0,^^> : ^
aaQ d v a i a£o t d r u i t^» !K>^'C ^ t d e x i t a o i n p^kin cv^ 1:^04,^0
t £ e b €ìiy-nm voc ;^ratai£i 00 d k t d o h§(& a ^ t i^bt? v ^ ^ 1 1 a
p»at<jiaK v:-nytiip.iiilic)\ Oc^uc^^ d kiìa a i a g viu?^ llSji kJSt v??t l o i k|, a ^ i ^ ctk; Iqp l i p i t i-top d a dn^.» v ! ^ 00 :r-:?u.- p-uiri ^u byc
1$ r ^ ^ d i aoag co t a ^ t^i^sn g i à t p a oàn fc%h m r.vuxSc {^'i.Cxi d e
t f ìamoi d a g - d a b d U h t^^iah nixl^s,: v^ t r £ d 4:500 tr- XTJ^'C 'T^^^I
aSa p b ^ t ^ pa^otoiii «?iS h t f b?so 1 ^ cj^** ì ^ in, ,\;:.i^i^; ; u;'ot0in
00 a b i f u d o p i iK^ptit d o pbi>i^ t u zusr^n :'it^ì iixiar, ulSag ab»
t a d a i g Ì)|7P d a a?aUopKla Cl-lXiV?, vù :.*iUl»:^li ^"^^T^/» d a • r.ctax'lo-'
jwdapatla ( -r4<st>Inì€ì*i va f i c c a i {^^*t^ # fii^t af ^.:>-''*cV'^ ( l U c r o l e
vii Tai^ford £ * 1 4 0 ^ ) im d o <^dift a b ^ ^ir<->tsrl e i l a (t!iaos^-feioc«?<2
and StTOOd 2"«*J^)*
Trang 20p i o t a l a kbSo t^m taaag d a g kbftag èI^JOA tl^aah e ^ ISB jatef ôa^lyac^^l^vin (l'aaita va t ^ tbS ^^'tAốJt ) eSo laBM&Mslobalin d YSf ^glyeo^potaln (Lodisb va t ^ t h S C^y^l^ xỡiSi ebor^ tỡd d tj^t d^^a pb^n t S aa^ytiu qnpt d a g
taitt aigô c b d i pol^poptit*
d a i^?otoln x ! ^ d i tũ mt, aÊ gsm vo t d y t l n h t h S
f i dagpa a^^kite d u a&i a ^ b l i v i o^piol t a t l ^ a|f i ^ ^p&
a l a d l i S a quaa a l # t abS v ^ a^ d a b t d n h d o K ^ ole d a g 1^ d o taaag q d t d n b blĐt bcki acr ^aem* Pbuang ptiằ^ tbBm: 4èag d 40 d a g aNffe d a g d a j ^ & a d a a|^ s % aG% pbia t ^
ala pi^otaia WKA ii& ri^^stg d psaitaln tvtxatn ôaag d ^ ebusag l a
d fpng a|^ t&s d^r:)@ d a d e prc/toiaaaa Ê^agi 0li3b# Q^ prũằ taiaaaa n g ^ L alab dss^ xm tSas^ 1^ abSag l o ^ l d tCob d^o
M#a aao istex t^rlpciaằ protaaaằ d a ^t^^^^^loc^^^naa aoraua 16 otxijnotrlnsi&ô vôvôô* ottGboiqfpi^rtidaiai A^S^O* IL'b^ ôtfdt d
agULia orni ôp ôl|^ :d|p d a pvotain t i ? o ^ I ^ l l p i t k$^ d a
d a g t a g u l i tfi d r ^ d d|ằig d o l ^ px^^^djnasa k^s a^ỡa hi^a boa tdw pqpainypaprla**ằ
Q M ằ kdtig aVằ vi^c ^5 iÊ ti^yo t i % i s n a l a a l easa
blag tim j w o t a i i ^ i ^ :^opl al^iEỡ ^ tgo rn oac tjlasb paj?tit ic
k i l a d ^ t o a (aoaộtocsoUefi C^^^ m^ftmXmn d tĐp t d C^^^^J^ •
4L^O t^c g l i tv@n ^a Qghl&s d a i a|ir t ^ ^ t i h ^ tbMM> t d i i l ỡ t ^
t l ^ giaa oSb pTOtelfỡ ^ è I ^ a^^ 4 a ^ t a o <ỡĐÊi'> otb f ^ ^ n^i^oằ-ằ teiaaaa i ^ o i ^ sinbằ r^sjs^c t l S c thcjtũ b'In proteta *^r^b5p đèA
SS kS;lo45ltQ^^sapl d iS ;?4 Irllodi^ltoi^ằ 14 k^llodaltoa v a
a60i d b g # ^ t d 7>xotela k S ^ ^pan b l ^ d i th^^i^ btd s^sb
SHilypôptit to kilodaltmw *àgt tôô5s bad d o b pol;^iHằptlt t 0 kllodÊilton v i d o cmib 2^ klXodsiXt^t (Ê4)^ 26kdô S^kd ^ i d
pỡdb o d i B b d n t d a gltbg almiằ l^ax vfsr trlp:slzi ttm^ M i ^
da tfn aSag d t ^ut oúc l i d a ^ ^ p a p t i t (c^i thS il, cac llOtt
i # t ii^HK d lA3>-ô:.- S^ pialla ouHi C d ^ pb ;n tt!f i^rotoln f:^n m
k4* %d d s ^ p o p t l t ti>kd ỡ:9^ v^a^ t r >?c t a o d^feg d u i^iilu
1 4 ^ protainafi^ ngOQl a l e ^ obo t a hiSu dbgi sfft d tbĐ oac
daga ^ t a a tu* dar e&t pirotaln KIBằ saS gaa ôstgm i^ttsi kÊa bC^n
t:raaĐ Xop U p i t 9 ^ k | atec^ oua MMg t f beo vuag EBB* f €^ o
a g b l t e te&a iA ps<ataia lOOi d @Q^ ^ M S t d i ^ t a idnbe tl^jt^*;
t i a adradli K ^ v i a}^ tS {^s;^ pban t u d ^ d tix>ag aSag t f booô
b i t d a g u l l t a ^L d i M f t dti!^ t d a b t^^ m\a !M3 o a l t aodii
ằ a&a d (i^ẩKilsi 24r/' t d n h tj|? d a i>i^tQla
Trang 21-^'Catót)»(nio!5ol-wm, vn t ^ t d ^^Vàfìjr^m iét voi pxK)toin SW wA 0MI a ^ d l t a
d t d pblne #o&2 divb pblb cufl Q d a pbSn t5r b^c 1§ v i pbla t f d o obft d t j ramvj C tcholfloa va t f e th5 ^^^^ìj^ t trosg icM do t^n oari.: ou0i u cu^i pb^tn ti^ p-fotoln kb^p cnn
ngisol tìi ciujffii bl0t d lidtv- vn v | tdT (^Ivel v* tf*p thS
I4H> nbilu aftag tditfi a ^ ^ 4 a e&x vlf ^}£i»taia KBH ola tiily tlnU t d iVEfti6) ola d o lo^l d{|fei^ vft kbMiQ ntum d a
4 t ^ tbfing b&,llo3roitr im t ^ thS /*1^&J^» Kaelin^ i ^ t f p
thS C^^^j^ Olerei obo bift kbi d 11 in0t tM ptot^laa^ìa a OQJL
ai^i lun »n^tii«^ t f b ^ t b l y tifili thu tlc^^^ : ^ ola d t d v I
a g d i alag tbu &Myo m^t n^lab poptlt d k t ^ i lugBg i!% 3r {
21W*;' kilodalton* i i f u d&e © ^ y i^» kiìao v5i yxtieàt^ 8 S
kilodalton h tX& iid geeat d a b peptlt i^p %i e ^ d & d a g t f
d o td.Y %lvà\ tìà 1^ aan pf)§m o d i d n ^ ou@ ay tliual dfli
0 ^ d a g d o psotolnntsa n^oyi air;iu ifu co co iigh^a In t
ala pblm thoéi h^; ;^;^d mix m^-^ khon/^ tìi5 b j tJìoai ìio*3
tl%i tv^ b^iti^^ t&c C^^ d^%i t d l duo tilaifa l o p i ps>atai^i)fUKi
agO0i alab tsoag d i tsdur^ n d s i^i«^>J^« ^ t ^^d t3e>&i dte
t h % d a g t d t d tbS tdrili poptlt 22kd 4i^^;/*o bso v»;^ oau troxig
lóp U p i t k ^ t&a na23g t f d o t d ^ tltsli tti5» Cao kft q a I
tv6a mxk-, oìi&xz mijtò 3^av* t mxi pbSa t h d l HOG d i i c^to p^^o**
t a i n rew ùxsgo %^ am do t a o d^m^ dm o^o protelrmso a^opl
aiah ptì|^ thfii^o v ^ o^oii tS oijuo ph&i t è d i i d tron^? D^HI^
t f d o nbifu ìxnx In kM aiag d a d v^ t r f tffa o^bg 4 ^ o hlyti d*;^ oao ;>ix>t©lnaaa a s o ^ alati* Hbube kft qua rì&^A^n
ot?u at:^ b$ I srQn d a e : ubo t u % d a|^ aal isì^o v® b.*ui cli!!t
d a t d c tlnh v i olii r>hilti t^? d a oaa p i a t e l a KM d a^n^Sn
f l a d k d c tùmxm
fb^ d ftiaSag ngtt&i a&t !> i$c uìSa vB pinotela not i!)aa # Rovai va t^p t d ^ T * ^ ^ * / ^ ^ ^ *** *•§* ®® *^*^ f5^^ t M f t v i
mg t 5 oh*^o p^idii ti*? oa-i no trong ai&eig t f b?K># -'h^o t^' hìflh
d y t d B^t pbioa t u m o t gin ;.;01:d l i a n kft vt^ U p i t rieag
tga a i a lopt tj^c^ì^ 0 o d i <ìN:^ ^4 ola s ^ ooanasBw thnri g ^ 1^5^ d u t j ^ e m^t kSnh t f bao ^ vurus: KL#H#iHU
lya v?ìO vi0o d o «tnb tei d o g ABH t a l th t^gp r f l
abau d d a cbo oy t&i.rj h ^ ^m th3i5c t l n Uilu ktalSn o -^^
t l a g bcs> i^86 h aan^^ t f bao tbl^^ tinTì t d » v^oxtn v?a t^p tìé
Trang 22d i^m vm a^t tAnìi ty^ d o «adi madM cut! is^&m d b d d a
d u t d c t^c ohft eoa i^^^6, c&o t a o £^^ ^ tvèn d a g daa aa
a0t wA ìésh ^a t b i f t irl «|^ d p a4l^ d^? i^2o tvtmi^ d a g ^
Say JUilaa« oac r^gbida c&^ paotadii SUR «KS d ^ ohi l a
t^i-^ dÈtkm U^o du d o n^3ÌS2i euu i ^ piotaln SI^l t d y t i i ^ lUifi da co ohlBa t l f n b§y ^àteaig d o vfn ù% fi %/^ ^^ ebf ni^^ t& d a mf tlit>fil h&& t ^ nhlJn ola M>^> t 19^ ^«i^^ b$ d o a|^
t b a ^ baa d d^l v5i 3|jr bift b&ix oa q*Mm ve d© i^ia v§n
d a d a pbai Ùaiff^ agbièa d t t ^ u B^JC lit:mm
Wèìtàx t f imo dupa ì^Luii t d a b ^ sdtume d n e %rdp bSl
d^i^^o p d t nl$n ra Ò ìs^n ttum^ tiBa hSa tn bpt b l ^
i d i np?di» t b i f t l§p 3iSa fs^t hìiih th«c o«y d n c&?f sjjr
giao t i f p i^mì csrx t f 1:^^» B&i «rtilN^ ^loe hgo va ch& itó^ìg qafida tx^n^ msì l-sQxUii t f d o d 1 ^ cSso d d d^c tiréx 1 *
a ^ k'}iib i2?i n d o » K^tói tm a d e m^ Timi dUa riSi ^ & c5c '\f^
ptjftì t f too c r ^ e&fj d e t f l 3 ^ 1&0 c§n d i uhmi trorig mjt
a8 1 * ^ d|nh« ^UÌ kSnfe d y , aao pbSa t i :sbo d t d di I j ^
SiSr» d o t f d o (S^jaoott v?» (Sai^oioai^ £!*2t>jr)»
t-*c a-'-MOn c^i vB ;^' b i ^ boia CK? quan cho blf^ T^ug
^roa; gitd dc^i alm ©k ajr pb^t t j l l n ',)hdi t h n l cAi <2^ne
v ^ t , c ' a k§nh t f bao ^ c*i?5Rc hlnli tl^^ìh im t^o d i l u IdjB
l ^ t cbo q d t r l n b bl^t ìsBn rsS t f boa ( »%woa^ d t^p t d
^t&2jr ) • V t i ^ -*ifil c*a{?n Q t f 1^*0 trong ayr p l ) ^ t r l S n
pbSl df^ obogt nbi^t <^^ua rsuscul*^), M a i <^opa i'^n tiSm d a
dqp toaH b i f t giSs l a pb&t t^nmg d pF-iSi a g d i v5i rtiau» da
tbSir d sv ^dSt ììi^n oac l^ii^ d i a&ig (Baaadatti v^ xmia
IT^S^* Loo^^aMftein if*llfi 7 do (S» ra ?i^b3ag blag ^ d a ^ ^
ey ^UK» tl{^> giua d o t f beo a vuo^i: kiidp sUl 1 1 ^ qaan
^ l | t obS vui o d o a i a g ki^le tm sdnh tr^^np d a onc t f blW«
Mdlu zi^stùn c5u oba bift vim^ bf t%t t f d o xuSSt ìrf.^n i3iìiila
KUli <3^ t d Icd i^io daag lo^t kich ^oTeh ou«s ; ^ c mon t
c ^ t^S <Zan«^4 sinh t x u ^ g d pb^t txlan biab t b d a e
d t^p t d C44B J )•
iÉ$t bidag tig;biiis c5u ds.3i^ t ^ trung nidllu hjm d In
vat t d v i ^ cìx^^n e ì o c*fft tp^a d è i im G^ kft bgp <!!§ d i i
Trang 23IJ
-Cai ^M» ^ l i ^^^^ ^ kS>^ t f d o 5 vaag b h ^ wÈl blb t l a l
t b d e tbSa d é^M ts^ d s kteb gtla d e tf ì^o » t ^ 1 a
f d a g blob d ^ìifo q d c ^ bSifi 4q?a 4lab già d a g a l o jriila d 4&^ d ^ bu^x^ Qi^ang 4a bift t s x ^ kfc^ t b d o dqpa
4m t«R VItìb, t f boo#^;^
-t> d a a g ^ d a a&i duo bifte d a g S^ afi t f bla ala ^i^ag
v | t d soioag» &amm 2dl^ k@ab d bi0a <id d a ^ ^ ^ t6«aoA^
« i l véli aaa irfBim t& IdtiOag t i a b d i ^ tx>c^« kbi h me^ t f bea d a tjptW 1^ 5ìO-3ùà*** Qm kfinh tf lièo d th?^ d a g « 1
d ^ t b i ^ vw» dÉie ^ iati etmaA t^ ^ h ts^t v W sal^ <^i4k ala tf d a aMit* flae d^ i « i @aaai t ^ do h s^t vtbc t f d o abfl t&sf: 16a t d ^ 'kjkàx h d n g d d d a g l^dL (I<OOF;?&^3I»
alain C'145^J ^* ^^ ngbtSa «Sa a&a Uaaia d j^mil0 C^^^m/
alK> t4ft d t t bludti Q&t ala d d i 4on i ^ bw gwadi kSab t f
bla I d o kbl|i tfÉL d tàm d i i d i ^ ala dtit v ^ d a ^ 4 f
iaa earnsi» Kbi dhig nf^ ioa Oatad aaa baa 0«t aK» t b i d a
d d i daa v | ala aoaaasi^aa ^ t d a g d a g «flb abur aeag: mmn
nék ts^ya ala I M ^ t f d a * KM d i ^ 40 iaa 4^»d @lln » 4 b g
tH|pt ^ ^ ^ l l b g kbiag t d a&» «idi 4<m v} <^ i ^ sfit « ^
tbaa pbuoag a l a aoeng 4 t l vi^ tsye ala k^ib^ % nmt^ abogrlb niu tv&a dì^; imi d u d i ^ d a d o oaaaaaaa d d i tnc à^fx^ ala d b g é§ ioa €^si»it <^><:> tMl^ d Oa^ da d i l a cdnb a|r
4IQ« d kOi^ t f d o è m i g I^MIV d i lnvlvo«
af fàjm t d a b vi b c ^ 4 ^ ala k^i^ t f d a aaa irtsagt
«ka(H^ v^ <JNi|!Pc d i l ^ bla fe^i ayr pbatpbcgeil bao (pbaflplb»lla«
ti<m) v i B9 l o ^ pbotpboi?!! blo^ |4aphs»a|ilKifll>i:^ti«o}# C a
a d 4ila d e dar d o g d quaa b | aft thift dfi vél i l a
aMU ala nrotai» affi d t d kl^ bgp v ^ e^c bg^p « ^ ^ pt#l pbo b ^ tvoag ba|a b6a a g o ^ t f d a »
d i 46y, d e n^ii2a orni e&^ ^totmmn vn %p tì:à ^tOJ^
t 0 4 ^ d che bift ^1^26 d o d a g t f d o t d ^ U ^ tbB t ^
d ^daJiib l a £:^t pbot pbo ps?«»taiB* e'e t^o ei^ tv4a d efia
bift ^ t s i i b pb0l^^3O9Rll bfe pti&a t i m^ d t d 4lfa va
tìtA ifia I ala fSa aasia d si{^t p ^ toé h eSc ^ ?i*aoi^ii
I l^ftai at4l^ e ala plOa d (j^2f}# Ilo dr^? 4a 3c^ t d : ^ b 0
Trang 24" V O
ebft v ^ eaiiyla th^ à^tm »a éx^^ dila cÈéjab d i ^ iaa QnwA^ blag b | awiio ìsin^vm pb0 tbu$o A^^ vong» lalag f^» d d ^
btMMi afta twng &ig t l a t ^ tjpoo/*: moi t x d n g t f l^o« TffiuKig
yia t f t i e <^ag S^ tvCoa lift| l a ^ luon d litik b d a g €Ìa o&ù
d|a tlub pbàn tir d a {HEOt^^Ua tbaikgt tbaa già d a « ^ t d c bdab t f d a #
g ^ ,g|«tf\ t^'kì»^ iigt? f& I & A.iiyawMffi ^ aar;, ,ll> ì?k
Caaag a ^ piiltn tv&n^ d e protain d a k d ^ d i •m
i^rot^La apaài mme d i éhmm ^H dug^a Mft i l edsin^ protaift li3n kffc (iKtrinaio pK)tain) ^^la c b p vftl l ^ l l p i t kwp
afta d n a ^ ^ « ^«o 4iSm oo^ bla d a o&» protoin %3^ la b l
a ^ x#fe k | aai^e dts d tfo dlBu ki$a «bo p b ^ t i llén kft abfl vói nAi^ l i p i t k i ^ l 9 aft k | iM$a ale» nrotela d a g
d tbS le ^^t t d n b t f d i d a o ^ aalt oiaix^ kiiSag j^Ula
eifc% d < ^ d a b « d » o{ ba^e d d e ^sflr ìtkHm tMMp ^ép
ntaii <IU9« wAj^ l^c&oiir0p l$i oàa nh£a t& c l e pwtaia d a g d b g d fiS % t pbEn cy^o b§c 1^> vf pbi^ vM
t v d a g odo* Sgajr kbL a f t i;^?otaia doig d i d i ^ t l a g bj^^
d dftz i^b& olfi c ^ ' d^i ai d^t; t ^ &&ig 1^ bla t d al^p
tt qiieg tvt bOin tras^ aa bla a g d i Qua 1 ^ lol l l p l t kS/p
d a aaag dgr aa v0 oli« <tfi#a abfp <^«ìaiay 0 ^ ^ « 7 ^ *
vi ^Ai d i 1 ^ «|p j a ^ a i a aili dt^xc t i ! ^ bgp d a w^mg
t f bao# b i ^ aa7 d boi ca « ^ giS tbift ^&go d$t n u C a
ataf t d abtl l l « * ^ tbift t l n b i ^ abfo faldati veJl t d d ^
piotala a&ig S&e Mfa dS d a% éìaffo i^ "wl polypaptit
alab teM&!^ v i l^p d ? pnait pal^^p^^it d ^ imo aiag
t b i i vSi a^ tSae b(^ d « oer d ^ t b I bai In «gii t b i f t
gl^ a l ^ eÉMah ale drxT^ n£A) ea$aib q d t d n b tif tip f^ d
vai t d t b ^ d i ctia ditA p3?<H^ia aiag ttwig a d tx^itò
abMgla ptatain t i odi t x d a g a d n d a via d a ^ t f d a *
d a a i ^ 4 a alu vB oii^ i^m ^ < ^ di>« ps^tala t i l t
qm aiag <dki t i 6 a d i^i^ bi^a vn ov t1!Nci tj^t d a e:? chf i$n abnsrl& protain qua mm^ ttgrii t s w ^ v ^ 3^ tSnc bgf» d *
d la aor <tfi0^Bi^ t i l t tbaa vaote*da pcl;/p8ptlt mèi siah
W9F dar »a njf^ay tfoag g^ai dofa k4N> d i d e sy alnh t&ig
b09 p«ot«ia« n^gìdM l a t2>dc kbi p o l ^ c ^ i t b{m t d n i ^
I f i tbaa afa dcrii a d a i^4g ala al* ^ t d a b d y d b tbM
Trang 25' o ^
-agr k i t bgp ala ala nbo»0m d a d a v|, t r i d|^e b i ^ t d a
ÌAaai aj^ obft t f o n^A l^di a^i obft d b(^t (EìSt t Mogb
plaaaio satleulìjQ)* V|, t s | (^ oun i^;303:4Ba d t d 4^pc
abu la 1^ t r i tb^ dm tsm rihoatSm (Blobel va DobbcMnstala
C^J^ ^03P®aaa v i i ^ t d C^-'J* ^^«^i^icb d t^p thu ^Tog7>
• a d i ta d dlsfig: a^r I t t ^ ma làAm biSa d^ne ^ ^ oc?
a d ae7 d ^ i l bai t i l t protala qaa dbag di tdi^i b ^ h tjpda
d US» qafi» t l l viga ^ tjv« ti0p e^o pcjl.Tjmr^tit: dja bi^u
d i dugrc t^ng bfop vio 1 ^ ± d t U p i t ! : ^ oSa di^N Sft^t v^ir,
d o protola r j ^ vko d a g i d i a§l c^iSt va d a g a l i * <Mt
dviyo t l i ^ t ] ^ I alo p ^tyriìKKtdin» t r d e ti&ì dueipa già v i a
oSaig vm t v d a kbi d d^jr^Kc ofioi^ t a l 4)^ i l ^ ab& « ^ ^ d a
d * ^4 i l e&e tmjàns bgp d o 3o**- ia9><araa ala agag lu5t SR3V
aaplaartic (f^jyn d t ^ th8 C^J^^ ^-^ itocsam F450 (Ba«^
«a» d tèP t d ^ 3 6 ^ # v*v».« rì;ìa bli^t a&5 psxsteln ri?to tsang
aiag dbi^ éa^ tfag &^ I d o r>ol^)S»m fcbSag obi i l ^ t^ìytx^
psotaia vi bpc dik d e virua v^alouler atoei^tllla d vlsua
aaaliki format d ala l^ oóc piictoia mmt t f d o ntar bcpatlkit
$<«aa^Laotid.i3a blag >*s«^ cVeoprotala tìB& 9 ^ ala d a g
i l a (Sabatini v?* tjp t d Cu:sJtU
1^2$ Mitstuia v i t^p tr)S da pbsit mfa va 1 ala
pratica duye t i f t quù d n g d d e p^oteln Ì::I£I VIO alog latta
l a t e t%ai t f l !:J^ «tiàflb t^ t l a bifa adii M« a b ^ btft v l
t r i o d o iiv:fì, ' - d vSa a&ig t f ìS^^ Cso n^triLS:! a ^ e I /^ Blobal d Sobbop 0tMfi ^y^jt ^ 3c^a tó^ v?s pb«t t3rt5n
abSk« kft ^ d rft d ;f n^Aa <^ g i i t h l f t 11I ay^ t&ev^ b ^ p
va l i ^ wm^ pvotaln d o d a g tbao ocr o{i0*^il tiilft t l n b i ^ * *
Cbo dfo my t abila logi pv^teLn Mft ^ ^ - ^ a^
vao d a g fS à^^^ ybia tCab d a t d o b^^a o&fit* 1%^ al t h ^ {Aia ^£lt mSjn d a a d b g tfi^jr dM eùamm ^ ^ d d o * t d r ^
tyr t i ^ islja* d i ^ d ^ tnmf^ l^W ?a0t tj^ 10 CQO d i d a «alt
màxi k| » « ^ •ffdnh ty t l n hiya *^ d t d bao t ^ ^^ 15 4fti
» gfo e o i t «aaln da O^gc tlr^ t!ify CP «gif d l&a o^e protif»
t i f t qai& ai&bg va o3bg d^rc x^le x ^ ^ tsoag AHI V^ AKR tb^ag
t l a c^ bla abo a^ t l c g bgp a d o ^ (^^utoUff© - 1278)* l^rliiéi
^i- t l a biga cane ^S*^ tlbs t b ^ 5 d e parotoin ci*nf> "tvli3È
ty.* t l n hii^o» h d e ?rotein dtspe d i t i f t va bo*.te ^ 0 ^ e
Trang 26pvatalii d a g a^ t d bj c i t d i s^-^^u ^-J, dtfi^ t i f t 5c:ill d f ^
bo^c gin vIo mxm% atong via d tbfi vSn thi^c ??;iS I f i tvCa
l^ian t i eoa oblzis*
QOii %vinn pfSn p3!Olaia vao a&ig MÌ19 va dlag t d l d i
a^ putte 4|cb (oot3?aaalatit;ma inaorlilmi) da du?^ tlta r a
ùao 1 ^ d a d^o d i l a tmx i
a/» Ivillo tiSfì d e rlbo3W! già v i i d a t nvm a d i ^toa
v | l&j oliij viboxte In d e b d i polypaptit i d i dtjij^c tSn?; I^|^
( iossaaa va t ^ t d I97«5t ( iob®l v? Jabwtui i>7i)»
b / t Tì^toc t i ^ xsc ùpm vi^ k3t r^^p d a c^o :>cl:-XcT^*^
^^^ t 4 | « vSi imm <J^*o o d s dpiG t»ons d a b *»trtiih ty t l u bifa** o d i H d a ì?ol:/i>0jiiit fiì<& d \ ^ tSag b0p« •»^^lirf: t )f
t l n hièu 2*0 d|itóx 1^ t'^mme, tao polyxm» va mix^ tt? b??c# Vai
t d oui.^trlrib tyf tir* id|u** l a b5 stsnr; cbo d a protoln \hì^ ala ola Kj*]jcig: d i lAtìti t d a b aSa rs^t t*u?3tk':: kSnb tsr^ a d c t ^"ffa
d a olit-::ot:«9 ds^ i.>tot0i.n xa^rfe ^^ot^ wm^*,^ K'S^A reij' lom 5n
d|i3b &^ kft b ^ t ^ ^ t l f p a l a d e r o t c l n thyt crb S d a g viSi
!2^t d d i dcm v | l ^ d^r r^ibcotte* 3^? tBn t p i d a kSaft t? a
o d e duyo t ^ t kln bl^ag rtboate d dfV bao tóio oiu^fl polyp©i>*
t i t fcS d *op4: ctJ^i Cf d n n^jta tztjnj; ribaxfi© d du^o tiip*
qaa i^iaag hO|^c :^t:\ v ^ nane»
o/# I-aKmc otu^ ,.^-:'ot*ia i-:?!n voo ^Mìri^, fi v5i l5p
ptiot*-piK)liplt kip 4 d a g alai da co* ci^^ ^n vie d a ^ ! qui dixkb*
Sbite prctein xtii^Sn ^}m aaag t f £ ^ r*bt? ^:lycoFÌi02?in e & a
dUf e l ì d i n^,ir d a Jg^- lj0fe l ^ v% r^iog^ v«vt## e ^
oafi K byo Ip phia ^ «4^t arx>6l ctkt mar^^ v* ptife cufti
C bfo l^ v1$ p^X^ t f d a oi^t d a vèxm^ ^b^!^ v@ar d t d aitar
1 » ^ la t ? t m o^c jTctoifl ^S^ tz^-ìn d "«^ t3?l i3% d!^ 1^ t ^ tbufc vao kft ( i d t&r oc? ab0 g&i proteln 1 ^ d n e oing v &
« d t d e ^ p b l t e d|clu
4/« ?ron^ a ^ t d ^ l.^p s*;^ p o t a l a v i a d a g d a g v i i
p^JlSn d^oh t agali t d i j b t^^ tl^; hlyu o d i 0 dS d l ^ b i f t
d o p3?otoin %ìi3^ msì h rnojr^:, i>x'»otoin « a e (<*tìae* dug»a tin«5 bjp) d o d ofìo " t l n bii^u ^jb^ v^-i oi*iw&Sr*** C->top tx^nitóPav
0li^3ir.l) (rilot::al v l t^p t d • 1J7a)* "^kn hi^M émp, v^n
•tatytei* d?vo t l b tbfy ^ af*il^u \ì^otein ts^or^^ dar<j lo nhT^i^
t d a b t|^ alu d e mXt cain k | a d e d obu? nSagt 1 ^ i^^uang
Trang 27-v -^
4|cH vj t r i df4 pTotelp tt7\xK: cAag vÉl pàlGn d|ob»2ln
hà^ ^m^z v^n cbbyln de ùi^ tir? tbidr I protain 8 boa gte
ao exit amia 14 o d o d a â|p ^VL tvoog d a g (li^obatini v a
t t e ^ l ' ^^^^«T)* Veuli tt- dni; t i » tbibr aijr aìp sefip tooiig
t y ola t d n b tyi vuyt 4Uo aiW d a 23 ,<^c oxlt ^oia k | t&do
I gijroopbavln la opt elyprotolu d a d a g tóJbp f^»x^la d ^
o d ^ ll^ bSa opcb trlah tyt tlii litju iflumr v ^ ohuyfm» thuSiifS
d abla fcf t i l ^ ala d e i0c r^rlt omin tich tn^n» mSm nh&i aaci* « i n tlob d i i ^ khOas Ifft afiii vno l5p pbotpho l l p l t ìsip
d vi vg^ vuiì d a i3?:r3 b^Je 19 vi pbla t f t ^ i * i t d a d t g »
Bte tiri fiiju tìi^n bift cufl n di klm thao sau btp^^ t l n bl|u
d a g vfa ohoirSn th^ d tei ciRu c^i pi-ớolr?, wjjg (ctìSl ?i d
a d i e) d< vo t^o IQ vi pair tf bro difit d a mJrg» Troa:? 5tbJ
d t ^ilfc d a l a i citi ?hlin t i "tot4«f d thè i-lnh thJmh lafi
a u ^ d o g va 00 t d ^ 1^1 jibflu iSo trong alnp llisit i^p
\ / t f a zAxi cac scola ô • tfl cnc pxt>talii khc'p nBi vmsvz iàtài
tklab a t e d a tl^u {^^ <&di dcoa v | d^^ kOnh ia& n ^ e i a
v&ag d a ^ d kbi^ d i « a t e €ridng pbll l'i nb&i^^ ph^^ tv: prò-»
t a i a anpblpbilj^o n^^hie i l dt^ d eie trlzib t y oil:^ d e ^^It
a i ^ k^ la/ti klo dai (t43di« thd»,^ t^^ 20*^ /sfc *:^it anla)»
vSn d d e nb&i x^a Lo of^o ^fo nxlt ondn t i e b Ct§n b o ^ c p l ^ apa* Cbljìh d o gfo e s i t «aia tloi^ dl0n vn ph0n r^o oSta prô toip k b ^ d i isX^ olio Ciìittig hli^h t d a b d e oXlgfism c u a
kteb m nudo ^ l a eoo tS b^^«
' ^ iJHnT* ter? JÉBl MHi iftSfị A fev^t&n,itffìL,,fim «
dft^ t f blo th^iao ov là ^ t cfii t d c co d^c ttrii itilt
d d | th£» vf oc H^33D ^ l ^ l l p i t It^ep d^ix^:; l^m* Cidc aSac
^ 0 biftt d«^ d a g ^ dn^o thvl hlfa kbi d o tbmh pìMn pix^
t a i a g ^ v ^ a&ag &ai^ kft b^^ v5i pbotpbolipits dei d ^
t d a b d e dyig ate t d c tr^^u pniki t^!?* iigt v^;^, cao protdln
d a g tpo tv6n nfi&vj ola bgl v?3 ìi§ ttilfo T VÌJ^ âìu;^n qon 1 ^
i f i l i p i t k | aaécf t^ 3m ayr nb|n bl0t dj^o hifu Ij^p thS, ^
Itf^^ Ifc Ica» "3ỉ v0n o d ^ a tioh e ^ » ii^iSnc »y idch dpaa figa t i va M^a lag quang c?ignt 'ibao ô^ch di» di^g alnb
«xft tao 4 ^ otaup iQ^t b0 aiiegf nb|^ oa£i« n0t d i kSnb VQ b {^ dar bifa iSSi ateg im^i^s*
B d e quon tvgtm £Aft trong v t | a ulnii ttmh it^ h B
• I t t f bla d i ^ t^o ;»3t kiii d o t-mm aix:^ e ^ t ala d i t f
Trang 28d o ridag b i f t t l f p d o v i i xxboi va b2.nh tlu^joh 0*/ tv.<fùg t l a giiSo d o t f d o » ShSoi'; 0^7 ttamg tSe mì$ Cm i^o cha ay^ k f l
bgp te d|ab d vj^t i l * vf c^ i;ft b ^ oeo iont va 0^ bgp t l a
t c a a dSi c d t if;ii!b cac t f b|o«
• lOiila kf',r qua :i<>!xl4n COI CS cbì ru 2'-?.i:«;» bS?^' t i
abaag glul do^m smt cut; %* bl^^ d a -*' phul» e ' e t f d o pb6i
d d 4 | c t l n h kft iilnU bS s^^t d/ii^f d | a bi§t i l d ':ii$n
t m n g i f p d p octc ki"i^' riSi, 113D ^ft f:-i« d o t f brio» rrang
g i o ì doj>a 8 t f beo oSsfi ja^r p b i t tijiin pitóni obagt nìzftt kbi
In ptói agoal va ti?oi3g taciri nbr^i i^» A 1 ^ 1 t a ca trS^- d ayr ììl muii: c^o klK^p riSi arvv> ^- bla*: t^**:iì•^ atón*-; v ^ j bB ;:^t OhoyCn !ìor obv v^;^ <^ t ^ -^^* a^ Hai kfft bln cl^t d a caa
i l pb5x« (l'UClbolU v^ aideiooia - 0?t>)«
V tdnb t d s i b d e kb<^ jrfJl d n ^ v i PT/ bj^? t l a twta
dèi a&$t xly va kbteg b ^ obf h cnc t f ^ o tmu^ m^t kl^^a d
d d i nlitee t f blo ìsiutc kl5u <focr^enatcln C^^Cjt)^ ruy
«MCn^blfu <iua ftìiab ttalnìi oac k!ic^ iifl di¥? If oii&tg r f t kbao nhau« l*igEU<d t a cun^ da cJrW iilnb litro hifu ^ d v I
I 4 4 P difu h?-nh tdftSi orfo kÈr.h t f bao d tbt^ phg thnQc v^O obucmc! t ^ n h r^an >;uSt re 3^0 tRìcini: plSb tìSu t^o nSa UiK?p
d i doè^t d a l yfu l a ^iua t^^ì alrth tSng t:^;fp vci l^p r 5 p
protdln cu'ì kiicp nfl -^TiO d a ' t i f b?^* ?-^^TI^ kft quS 3?ft
d?ma otJ^ § l a rjyr r-^ac chip m aliili t5ii< ^^^ p5?otoin rmng l a tthSbc! fvit^i ^-^5^ ^^'^^ olSn i/hlft tron^ qii^ t r l a n l l p ::^^?p p2>o» t'olii vto viin^j Icii^ r ^ i vlAt/^ 1* 8^ :jif t* tte^ no dane P^i«!^*
tìl5ji# vctlnc^il^in *B ho;o ioloa^r-drxtt ng*^u iÀt m^i^ t r l a h
lifp rr*p kb5p d i txjuMs -v^ 4u duyo oiBu l£&l*n *^^^tt^ ^^wfòc nfta
tii^ÌÌH.C j©c!.or * rj7u)#
^ lap T^ 0*0 khro d i raàrj^^ 00 thS l* ri^t '^al t z ì r ^
klo Sbeó urlila g l a l lio^n rstsj XKSU S
a) ^? kft ìs^p t^*uè« :^.e?i|.ch d 3^0 h i | a 1|9 t d o l a
alo tóitt tti|^ d a (>.;0©i*tor) d « bS r:?,^t i f b?xo*
b) i!ifp tboo lo i^ trlah tìM^ dSl vS cfa A^h va v j
t'-d! d a d o p^otoio tini otks # y'a
a) % kft '%9P bS xuur: d n c?*4 olieor^'^ OUD piotala
d b g # Hgdd t® cune; dS oitft dmyc sy kft dlnh v*ì t l f p s:uc ola
a l a t f d a »d djo big» diyc t ^ rei do QBC patitola v^ glyco*
pvotain ì3i4n b i f t d | e hi^u I d a g (^alp« « t97f) • v l e^
Trang 29^\/ tJ
t i f p xiJo k^S^ o^o tS uòo làoi d i aj:iu cF^ :/S r;|^t 1* r^Gi t iWi kbyp dSL h i £ji3ft oac fi^'> t f ^oo ivin nejwS, tr oho r!:isf; ij^ blnb t»iiau*i vlaip; of ?i^t t l f p suo liOn quan f n ^ ni^}n uift
dì^o hlyu l^p t h I v^ ©if kft hjfp d e c^c thnnh pblb d ra|t I
b l a | t d a liai t f d o t i % g i l p i ^ abeiu (i^enociettl v^ i^^nla
Kbi n^biCn oiL vf %- i l p d p v i bifa dSi dÈn t d o d a
c?*c kbtfp d i dbiT S' t u | y ftlnb thu» :>tìinoiì0ttx va t^ip thu ^TÌ7
da a b ^ tbfy qiut tir^Uiii ùl^t ^ió-i^ OBO fcf bao iSu BI5 tt^-ili eie
t f ìMK» t d y t i a b tij4 d i icora tii^o juf? t x ì u tSii^; n/y giocala
apiia aaag W?*^ va » / ifxo mg cno k:3p «iti c ^ ^ d e r;j^.ng t f
hno fl^ tbu^ tiaU ahi» i ; i ^ <ì.tag obu y l a o'o thf n(iiii§is v i a||F pbl^n d^cb d u e-^c l'jp poi;/rlt>o:x6m i» mji)iw: lucri ^^1 C3^t
én ono olft Ài\B tì*Gn^ tiii JÌK? bar o ^ % t**j;.: a ^ l';:;;*6 iljab
kbu Vìa ti ili b iSp xAhixiùta^ kSt htf^ voi pimi bj* a^ng va b 3
I tbi
t 0 btìo# d o ja^biSa cuu buao a%a oSa^ì < ^ bift d
Kf'i6 ùsifjfe i^xié k^ V* li^ 3?ap v?^.o tt^^it* I ' ^ H CO zhSp d i tlMW cc^ o d '•rM tiiift tfn hi^u^* (i>0iìodotti m t^p t'-nl C^'^^Jf »
Trang 30-ZG-i I^Z TOQBO 74 Wm-ZG-im ^ tìAP : dm
Mga^rte li^u agbite d a 1^ t d ^ t i m tbI tà% d 4S
^ l o ^ d bao (ooj,>aul0) d a no VD e'to o^% t f daa# 1^ 4ilu cÉf c^c zwn^ t f d o t i pb&a vi (ao:s<taa:) vi pkte l a i
(auclaaa) ola tbs{^ %ìxà% t d t ab&ig tbi dai^ f^^t tee tdif tiab blnb tipy do tocb riteg bai irtiftn d i tvòn cita t s ^
<lSm p{Jte vi vn loi tlcb bift du!^ dlag i l a agUQr^n
li^tt t i a b chf nùjxkz t^ '^ va c'c Ltii5i3 nfi ©aag* C^faMS tìte
d t i a b ol!^ viOae ui^t ^i w6« u|c dn^: t f bc!0 va kblp aÉl
t&m ami khi 4ii{fe tiab m,i^ d t d <%s^ a ^ 8 a c&x i a
a i t a ba;^o duipo 40 d^xai I libi^t ^ mjxPù^ ] d t d a b tinft al0 mmi va k{»p d i d o g dujw tbao dSl tran kinh hl*n vi
fifa t i i^nilipa ^00«
d a blo Olift utvc oe d^irv' traag x^-rhioxi oisu 1 a 4fas tlnh ktiift b5a lìpc, b ^ g l i « BvaasaQ rtnaof!«nt W^ vidiiif aaatat atylf n^p Bopt?^ a>i4ta%i^» foluo^t i^ban;^ iaotiaziiaEidt CPITO) vS f^dritt t r l f ^ to (t»?#A) e i a
bSag v^xtìt Cs: ^i/K) ^4% x'iSa* 4r«« ^;^iititòt£rl aaÉif^iaaa'3o?x)n&^ti
-iN|* Ieotlf>:^l m t ( > ) d o bSol ]^bka# d a b&i <*it
d n g <*o di$fl di trCf^i , :ul pclyacrylarait a l :'tO«3 i l ala liStag l i a i u » ( i ^ ; * 0f^ lopi aavio protoolltio aba tvipedUi
9j^*aJl <bSBft m^xi^ biootffipscin (hSac orthi?i^rton)tPr^
Trang 31'Z^
I09Ì aiplMdM 090 Cfi&o) £>ri «0 i l «&s bSog; iu-;»j.'«GXfi, ?b|Br
«lllbu f i l t& ole bla oliÉI o&n t$£ <St2|0 d ^ t«oag sax'sfl^
ftp)»
Vife «lai» oaf aSas 1^ Idi^ dSl mnr c^ t'->* tii^^ hi§B
ttl d^ifit agttl^ ' ^ ^ WL|t 3ho «Il dias «bl «vaag d&
%9H« 1 l i t Our a;* U «&s IlMIki pSk h l^^Q&m ^ 4^0
«MM* ao pai» V* -" a|tt %#« «&i X« i é a Qpi ^ t*
a n t«Mi8 «ir , llùa <ikt e^ U «an l|i» t^i S^
H<^iOOX@ tfOft ' ' * ^' «te tJcwvatU * ;id«« S':; i4 ooe
l f ) « 2««i bS ^ j , % « ^ !$Ìt «4a 22 1^ &&» 91^
«À U «te tMm; i-^j-u V - ••*• *••* -*.aw S^ t«e «>J t t t te
««MiS 150 ptiébiiSeu i'.^ '->,•• „ •:S %avm ^5 ^fei^ XUy oga Kl« «4n IIX & « | i '^ , •'.l t»9«^ i j U / H f » •
»&i« ^ duiw et r ^'^'^t9gr« tia» «&
^ **^ "«itee itófc> "• *\'« agente'
iféi emm ^ois a*Q - - ^.^ i»5 •»:' ^ :>aoi5 Ote
«ga «&ik Xl« SCSi Mii r&a 3 i t a vh i * , JS U
«te i | 9 I9Ì m tba V^ tm ^ *^-» - • ' * , '''^•
kila Si(^a o«i:ì't ^tfii* sAas air tritar abf tr-^ - * ^
«HA ^ U «làa l o f i b& ù$fh «swsf? v?^ tbu i % e -^ I I I
• l a « ^ k i t t&n XU I t a*^ I'^ÌJ U*»«5 laa^ • » ìlto« IAL
U b a a o l U «te liìp 1^1 v" ^ 1% Stft wù «1^ «oa ictt
f l a 3 IHB V & aulo dft aS i l IÌIIÌ,^ «f taSo « t ^ tiah thA da
'ag «te iri|« «jU* t^ nrHé {» éè 3 )
Trang 32—-to
Co ÌJA titSìi*
B|«li «Mas «laift
j;^n>««&a tiiò^ «AD
a&ft « 1 ^ tinti
B|flih tsaeg LO0Ì 1)&»
xfaii iBant
L09I t)S«
flA? tio.^ tbS à& l o f i Da»
UL «te 7O003CS trong 20 pbut
^ « i l a X
KSEB ? Illa «mag imOk/lKO^m
l^ «Sa b I2#ccx>xi5 tvoi^
C|n «&a ZI
^ I9Ì « » « « IMI
le!IC03 ehls «Ifi a
«a t t tvgm 1«3a* 'is&
t i «i^ntT It 14-1 tifi)» ]A aperte U f a d l
a i M t e «Al 1 ^ «ruo lai5a v i dl@n «&« 1^
Trang 33v./
-aa di j t
f dgr tlxO^ tbI di^ l9ai bao»
Kgiiite <teg t d taaag liil lUtlGOj pB 794
i ^ t t e 7CKAii3Cg tiNsag 19 pbit Cdf aorvall»
tba lo^ig v i i J t d tiab ladSa
aft* h^ t%j i'i»oo<)a:g tTOOg 15
j^dl I 4^C Cdyr ^Mav^ll» :ì?oto
ilo d a 01^ i&OQ via lliMI
Oti- 3» 11# -^feafy tur 10
pbot h 4®C# Xcf t3ii » lofil
d dt^oh tjoag* B&a t l f p
0 ^ 3 l%i b%ag a d e 40t bei ite» 1.3' ts« I i5.oooag t£<ong 20 p d t I 4^C (asor
•orv**llt 3?ota SS 34)»
Calne t f bao da tlnh a^ab) ^ ^ I «»so^c«
£2 ni:;i^te ll§u d
tiab db! Iira6 v I
Trang 34., lorofoo-RS^taaol ( t i 10 i | t tiwso «hS tteh) eh ohift i?é« R)-i:1la i l a aicbie d^ t.iah e^eb h ig^ ?«i*
i^lnc^ oS thS tioh ebtf ti>'a# I>la6 pHaaiag y t i ^ « I ^ di atti pb&a tìwo idt «bt4« etìa i>a«Kr'tll* faaae? i*i$n M < ^
9ll« «tee hf t t e | « l^tionnii C^^^ * ^ ^ < ^ 9 ^ ^ ^ ^
^ [ ^ o l «ihMK ù^ «W 1i^ Ola 14'.• d5i viSi yxtJtoln 26 ire 22
^icKSe.i%on« mli aoss poijriset^ri^ssit a t i «& a l a o l a p<n>Ht
«& fO iia 15 kilodiiltoa* ìA <l^ alte sai la «tf t,$ ut n
vi^o tìiQn <ìi tx^-n gol • xjly-iCi^lcBilt d«5^'c t h ^ Jiiyn
«bao 1^ «iMft « ^ h^amìX ^ 1 l 4 j r khl dito.;* « ^ ùi^n d i
ter^ ^ ^ oni t u <ìaa@ à$ch #e eo3?:ylx3ii3it «lieo nlbr d§ tH,
14 va è*^-» ciò B ^ i««««àn tiG« o^tuln ve p.s«taia emc
éaf9 bfta «aa 1 ^ aoac <4eh afa >:^a«lli^ (pH b^e) tittki S^ ntOotì»^ t fÌ9t%- dltlotj?©itol (iffl'J v^ li lyjjoHo» IRias
<!l^ pKJtola ole oSu i l aag/iA <ì^ «Sa» aanp «tch protola
aSa iSt óu^o ^^ ^^^ ^ ^'^t^ <^§ ^ ^ ^ t^éiùk syr kit t ^^ dki MS'^ft v ^ r;'ni;f?d.''s«:'^ • cì^ f^r^ fm «sm dia jtsnitein
dl|n di o^ «r»5 ttj 30 ph5« <5gtt imi istof» Vigo «Itn «a tegt) thi;» til§n è <&?;; Ba €l|J3& iBCte* v i i «hi hl^u ft.*-:»^ <lte ftw 100 tìSo a«K,-V taw.'sg felsoW « *2Ìa 5 ^&t % tóv.v5«-' ?#i
030 1^1 t^u9>c t s ^ ttl^fi 1 i ^ «4?Qii@ aung cì^oix oo mn^Cfi^ì^
( j l If 5 i l i 5 «'i«o tnS tfeii)» ©l &j^ «?iy rUtt blìag onoh yfifò 1 4 ^ titfe troiìfj hSa bff0 faeftaool oolt «sotlo • nyu»e («i 10 41 US) tììso t'iii tfeh»
KM ftltfei fisitfi «Slfo «31 ONU p i ^ f «Jpoag i e l
polynory*-Xeedlt l a t e ol ei|« ntstMìém^ IT • ^ a khi d l | a ai« c ^ s^hSa
«al ^iB« ngte t«*a pts^ troiv; ^«la : d^ob im, IM «si ol «»l
isdta «ìli(r vi- ^ ^ o<^ ^i^^ ^-^'^ protoln* ^V,''3-:Ì c i o^e bHng
Trang 35jtfotalA tegFa ol^ aiteg bigii «» ®el v^ atag^ eMft i l i blag
^ p»l« pbl« aten an&Bi ai» an^MOD^ h (pii ?,€)• n $ a ohiit nll p»o«alA tegra «bs» bi^n e\sS^ ùlìkx kl^n i f o «song
3 «tfl^ iuae <^|ab p^otoiit «MGW obiÌ« «u aa ^ 0 ici« t S; a
«Ite bSa ìagp «a«aaol Q«Ì« j^acetio sr^ oho p« bli^ 4«& ^ ^ , 10f^# i'^utvi <4€*i protei ij okijf Jug«3 i^iS S- -IK»*© qtte ftgta va
l i t£Bt «btt l!|7 k i t « ^ S' Yo.oaa'ag «xv^i 20 ptile <& 4°c «
f i * «&8 j^roftoln «Jtfgpo J ^ vni iBa v ^ mswo dlt v^, bK) quIuB
^ lugng inatain dagns «lo <!l|nh t^jsoo pbaaaf» pb|e»
'j vu phuDng pbaj? quooi; phfi»
s i ambite a% ciu «mo b|e a»S« ola l » t « é^ iil|tt
^al aao « a^%X vl^o pb£>iì t j^oit pbi» th aporte Vfa a&a a l t
«b6a( t a i pbói oft d k {>bte «& f§r36 « b ^ d o lalali paptM
1 ^ boa* uao p>tmK/ne « 1 ^ tfS »$« abl KPtfi «Si ^MSBI; «di ^
a& <*Be l ì «vlpola t«I^AecXt Umo^t^visXxi ^sotoecn o&a
Sti^tiarloooaaaa auvooa m «I 0^0 ala oliil sMu hiSisr d^o b i j ^
060 l i t e kit poptit ot^Q p3?otoin v€n dus« £»^ ^Iptg b i | » aasr
tsoeg agbl<^a c&i d b ««Is pxotoln nbt? 1 0IA9« m\^ C'^'^*
53, t o , i j o j r ,
''ì\ •gtvMiA a'i'!' tljah J3||^<^ »it 24 ate^ aSn OBO l o f t
]MNi««ÌaaaB «Ì« I É I «Ìo ote@ ^< tbSsr pbte el» «t v^gr ei^ag
«di aS teo «(So <f§iit; t^!?l^ « i i p 000 r^^^otaiaaaa vlb tete <Sl|ab
nulo baiib ptift aèa o l e mtm ^ b«So ogA «téar Ux^ì «fil <!S
«lab fifob & n | ^ s«i , ìcbi «sr^S vi» ot^pc dogr ^ t?!:mg alte( Ut>it K ^ iie^yia I)ÌÀ n W c ^ 29 tefa 9te« ;)S>otela
Alpe «bte tea;; «40» tniìzta 'r-*^,G»K, d.~ tilei tr;
-)t-aaidM«iQ« aate i^t% $ pit s (los^triijacija/H-)!}» Svi *K a&a b&vE tUtjm 1^ I09Ì d» d i ^ sé i f v ^ ^.l'tCK ^ < L ( t -
f a a g l a B i t e ^ pboayl) •ot^l-closoc'e^il ^ « « « j r n b ^ dS lojji
bl baf« dine a&a ìOmotvirmin»
Trang 36'i>Z
Wbut t ^ i hmm %mR el «Iti bill «At^ (^o liti» l:Ìt f?|o
bifa te^ «vipsila ai$ aSt- ^ pbto «è jsKt^oin i l ma U-^
Ki« Ai^HK be|o M^ •• X (:.^€tal»i|li««4l3t3si3 C-^Zùjy* '^ «t»V pbte iSaifo tlfn bmib a i7% «bao «sSi |^«sa 4d ^ x ^
L «i« la
p*o«a«»«a IBI)»
9«a««@aa a&«i ~«t<i^g»b;irli:xx»ccuia aas«u« 1^ «blr j^bte # « bÉfa lì bi0u l i t e iei« poptlt i a » o ^ e o&n «lo «stt aata AapcM»»
«le bo|a aatlt i5lu«i*5to (;•1^^:lJ«?;^« C^^^J^ ?Ì8swiÌ.tB vS teig
:r: b o ^ io mg paratoia aiag «ii^a l l b «3» dMm «lab
S^iat"' csM '^'u tx<oa^ ^ MoQOboacft aaaa bfM» fH 7,S* H b li
f | r t i 1# aoaia i^ pspotala la 112^ IM»|6 itSO ti^too «ifae
lusag* ' ^ «sWi p«ot@ollaa^ «:ii^ tifta l ì t ^ h 37^a tiaae f
gli^ bo|ia I t e boa, vii e^; ol vi^ taf* «oio^ o,t:r>* ^ a ìàak
«blsr i^bfia • imt d|ob, dia|« U «6« lo.fx^o 13^-1 /'?*s5t ««cais K» pbl« h «Ir l i ta» flÉl Mmu^i% ;.: ^ iiblBu iSn
llbs au$e dSt v?i giJì l«Ì« «Sta & •'?o**v'*
eie tidt mM-^ ^ i f e^W I Ì ^ ^ ^ tiali afoti oia%
Ha^ai 1 ^ oc - : | x i£'> cSa^> auga «h^o biga fiba <:§ l ^
vii «sipacia* o< ->.^£utttcri£»ia ( ^ 3 ^ m&mì di^'O iila «««as
# a bloaeboxia« aate 0|9s% 96 ? ^ abist Itei daoL «upo £^» i l
truro t ^ ISQ «lag «teo ^ If «osta i pmtaiii t@ ti?!P v I
tt$0 <thoo «s*p@ Itipg)'» iSeta klsi I^^ite b^') t r i ^ pi^'^ «bao
.gj^ ^ i^ui Sfi^t tenf i4eti pb&& ésc aiipo l i t ^ fa.ocK;^^
/pbl« ««oc» tt^ l i «te iib& mmm « iSa o|a i#t «la tslag mio ail v^ b&o <i^hx h "^0%^
i^romucì xli^dsaNiatt «aiNa® «81 t n s ^ ^ vc'li d;'e (aait fooatc fe^) i^ p.h^ tftvt vii xipagrte «^ Ixta buSNab oàf) ole ^ aeti*
Trang 373a^
aata d a tvoag pbte t& protalii d ^ viiJ^Hof;; t b i i
log tbly i^tite l i t e kffl p ^ t i t (Sag^ bicth tF^^ìsb òH iib& OQoboxil d n ^ c exit sala : ^ ; (Han im t^p thJ (^^J) •
U t e kit poptlt Mat<4C d tbS b;^ ph&i !i|y bhìs O^B^ " ^
b i | u at(Ìt 90«i999^^« d o matioaLo troog l i t e kft poptlt d
t d bifa d i i blon tola v i «0t d l^png tbiab laoton d a bomacoria* fil^^ < ^ t du t d a (effibp) d d e ^te pbte pi^j^
4t3|fe i l » bo^ boi éS d o g ìili!@ dSag kbS*
l|r tbiir pfite wtM d a g OOiv fogo t h ^ h i | a t a t e d a
y l t e 4 0 ^ xSkm t f d o d^ t i a b a$icb (at^ ^#1) tiioo d i A
aaa i ?bte V i ^ (9>QS^ tvqimi togaig (K) vii d li;:^^^ o l a
d a g ) via bgsyte p d tsSke ( a d g & tf^a^t li^^^ k!#) tTom
^mm ^ d b aarit f^oaaio ?<%' • 7bte ^Ib; d;s^ nn tmng t f i
d d i kbi qayla atte? S^ abi^t d$ phor**^ t*il a^hlgm» 3au 34
^ 1 i i f tbisr i^ite 4o|^ I m ^b@ I9Ì bai^ oloiii pb^a loteg
9 I t e 4aag dj^ob pbla laig v i i o d o e€t» ^^u d d a p d i ala pbte tlag d t i ^ I2P cites kbS t r ( ^ tlfp*
Vi|a d dgas bi ;2?o:!!^^l^c^n I m ^ t f | ^ n d y U«-n
b i t poptlt /iim - Oly da dtaj^ oaaist^sln va ri^aiin «aS th
C^S^jté Kit q d d a p d n iW l?^ hlitì^ thiiih orto d§a a d i
i a i t d a g ala d o l i ^ a stfl
Oblag tSi dS d fspag ftf tbaft oiwpgr vi t^p t d
^48JT d tbly l^Ste pi^otoiii b^jotg Màj^ots^Uit^in^ t i c 4§ag ete bidjr«a3Qrleaiia A^V^ t b j ^ biyn t i t e a W t f d a d tinb
afob oda mm <a|pa £#i)*
f «M ^ SMkM
fflfcaBt-fifa tinb tìMi 0^0 nmh peptlt ttu>& hlfi ola toraf
Éaif^ tby» bi§a b-ag tdo id trCn ^itl ^^^apbadaa Q!K> (firn)
<^t 45 a Iffl cm ts*oi&«: duog «41 aacit as^otio 33: bi^e
Trang 383f
« i t e sapbatea l>8 i o , «i« gf a s,2 «e v i i bla b|V teag adi
axlt focnsia wm va fitcsaal 10091 «bao t i 1$ ìt^nlv (tb6o «bl
«Icii)* ivjon ohift rtft oS?" c*o c-Jt '^! V-.NJX ^!? ti-Sn <fe«B"i*
«bu I9I «bao ola pbte tefa tei ab& oiScr t t o pbiìa tefo «v
tffag tm« <£|« djl <2aQii(^ bpo éatjfc te tr bocic aiag Mtea iii tftipfo 4]:hi 1 ^ t^r diiag ««te arar @bi UOo trùn «teg g i ^ alS
«io ^ d^oh oStttsrln «9 4^<nh tu l,!}c>:ì/b«
rfnh.wniin tiidhi riltn
^ ai^t «aia <Mi^ S^-^'i pbing aaa icbi alo aSu
p^lsr-peptit d^gfo «b&sr pblìQ lilag satit ^ÈBl fisi aS <!^^ pbte tioh
ep^ tùOii v^ S|ah ivign;?; tìt& wtf idite «lab «dlt aaia « ij(
« ^ a&a b n g zxa, fb|ir dlSn*
ayt «hSy pillai t t ^ b$ prot^ia 'JW: f^^^^t cltaj'c tl^pj M|ii troag dune aj-tò HOl 6ii, oo -."^^t '-,w5'/.- 'aiMjfjol «• {J a g
«blr «lab boa ÌCID obla ait0* :7boi glaa «)>^' pU^ lo ^4 ^
èr tshift ap t05-»10t**C « I àiìki <!§« a&y , t f t oS trtptojJttan
b | pbc bUbr, ma glatcaiia va ««q^racto dujts tlm tSi% dulk gftae «uoei: unii 1^ «^It gl'Italie va (ì&^acttc • I^ngiiig « ^
pvotaia a& d ) ^ 0,1
Sia *
fietptopban «:raMaig pb£ia t& p2P.>««ìa bo^a peptlt < ^ ^
é|aa lt>[^ tboo icX ttuipi teit«3te ^m ix}vjjr C^Jj aboi^t ^ a&i « i l a C^i^J* ^^^ p»o«otn hojc T>eistit (trig) aipa 1 ^
«aa troae imi Cloraa goealdla 6M (t^%i 0,i>;: Nartoc?:».)
«A oittVì ebU'^st bj ai&i psotoia «leu obtt£a Xo, anliuinln
boarft «banh bo 00 dfcs <?^ tiscaje &I8 v i i 0^0 riStt pbfin tfcH
ìMf 10, 20, 4<9« 30 uX ^sim, ^<fi% ^ £«nibtnia bayft «bacÉi bè
pte laai« v i i teo^ <i|^<di gtieaiaie oloma (ol 0,1^ tet>odSO^) tfeltsb «bS «lob «^nag £&Q : !• d o alu tbI aiEb&§a tei^o d o
««in tai^ Br ;>lo Ui4c 9^:; -mQ £90 oa 1^ 3K MS laa* Va <S B
« b | «Ida atHifia tfS ai^ ra dlag 4^ «cip«opten tvaag a l a
n elu#
Trang 3935^
* ty," axLi ani» otìSi ti «Ai ".ro \* »*c ịep^i*
tiaottl boa ouu iìi èJffn xto Ht:ì;i ".'•.oc fr.l ;:h^ * tí - t): -*p i Jcf
«te|« a&a J,¥»Gitóiis - da aS «I i"4.ij' v* pi:<jL?tH': p b ^
fate tloii tf ù^ tboo iìteaa-<teâv:i ^l^'«Z* ^^ ^'^ ^ ^ yteaag pb^ s ^ éZ c<^ mi t i i n v* ls^ 'i ttti^n tron^
yhSag «b£ a:>::3í/ '" 40^ h ^ y*i&a «& tbu^o vl0o 'liab
bf« pbte i2i J(»04ậ - ' ' va «xn^oá.:' é^i yiQtt à'avia 7 d a
^tlo ;> y -''tr ^t«f,o» C^-^J"
^^«1 -* gteaft lalA issm itlA A „ị^^, ìia ,fiìat,
oỉSi H, fia <3TJut> i^t Chùs:^ aO fc.l /*.o ạ'ia 1931, traag
ptenog p b ^ 11^ • Vt(j<xfi ts amr, %m pblp già Sc^ bla
bfo • frule tiSii ffH' ly j>4*at©ln v<!l 4»aMI di»:?t:^l
tcsino-aaabaaaao •• i-c-st.f ụ t { • • ' •") 1»^ «au <J^ et iÌ tift»
«bao «lag J^baqrUsow^jslru^ft <^:'.^'.'c:}« r | «i3^t i^- 0!»
p b ^ abli im^ a&a a d t oaio oiiii 8 bit bgfp Ulùs kit vói
«le bl» abS« I abi^t ^ tti% >^«Ì»>^O « '4m k ^ pbla lag
«et ^^t§gk BMt vi abayla «tfti, alia » ^ 4«4Ml («iffiot^
aaiae ««obaoaoo • 4»tlob9rteatoia (D>r>.'ii) dlU ola axlt aaU) ci:;^ hì^i «baab «I du|^ ùi^n blit «vtm ala Ie| g t
l | p nlag poljnedt a&a bSag l«D«it»teêLaa&« g^g=^-n-i$
€b80g i l x€t I t , %h «.,1 * vijtag protitóa (tSr g,5
i 6 i 9aaol } m8ié
f l | e pb&B ttoh ty ii^t:c àia tiAjah ty 0*0 oxlt mài oufSi 8 «&£i protaia du^c tbpD bi$a tteo i;^ thâ^ chạ Ateao<»tegi C^^Jl *^« -W pbto tlob tg' t ! ^ I pitoi
kbi *i|ipli3a «Bioofataa ^TOA**, oa a& 4(pe <itetei£ t^-lroh
•*l%«»tA" ala blag ala irait 0 ^ « 7
Trang 40-•Uà
trìub aar g|e M.#t bao «ite ayr pbki olt k^ polypoptit va bite dii d2a xui« Pbojqyltl^&oUxioa
<P«a) «(tónfi o'o tìSn atìfft pboojrltlobyciwìtoin (^fU) ou«j
e l i Qxi« arj: M^'ii, « ^ «lo igi^ 0&» ^ìxit «slfittooaotia (4S»)«
d a diSo xtìit l f £ ala ala (ixl« aaia dagiia ab^a bli« tate ala k;^ «b8 d^eb ba&a «bi|a «aa (H^P.L.C} 2r o^t 3O« baa oW !i aioraa 0^^ • 1 | «blag àiaic a^i ^'t^'* "- ^4»^ ^ gaodloxit oacatii toM tjrtlaausla*
«So tUlii 4 c&e 6)^ ^ •
• £ baa -*-^ 6000 A*
* 1 te««ci^ui- y? «i$4 aa natela 440 Wa«a«
- 1 boa «ite tsotaa
s i Itigng «lui i^rotola pMn tfob tur &,;> din 1 mg
protoiu tiBAg &)B v i i '§ dia 90 n noi t£P2&«
t»f *»
Kb&ar bayit tUc^ii (iii v<?i a^>é nh^ t^u^fa b.^Jtg
fteaag ^SM^ gir nliSn a^ab ami d% •
.gt V * Lfoh ^cn tóii5t "iS.! bpp Glorofoo-oetaBel
• b l a t«X* t g ;j£«ot©iri ?*i/6, ijivo t i : ^ v ^ ta OttÌ« IhPouai
«& tiots vIo dixl da o2k r,]§t cMMt th& Kav ièiaalacd» Vi|a
«ite ablo 1(4- <3tit« tb(^ hì|ra kbi doa^:; ta <»4I« kbttag 4Ì|p
di ve tiCi9 5 nmjf tiufc Ud txd^ch o^o»
•• "yixdx <^^a b i ^ e£ia kbaag b^yit «buab ùiogii iogbite
afe tì^af; ky tte|i« piste t £ ^ rai%ì <!|oh onsim (l^A) da o-U
«lia • fbl «fìii.|« du|re aol la Ui«»ii>"; tlnh v ^ ^cìh chii«
aiorafoo<^.otca.t)l, cck ro jji-j, ^ ^ ^ g^t^ dS su? l;^ UxC aa
S ^ b l ^ 1 ^ tCto & day iog pb£n «lab ìehi U «te* Kbloe iavit tboab kbSaf; pb&a log v i i ot^o pbAa (2o^ p«ot«lfi «aa
«ron^ naie « oìbr bbter p b ^ un^ '/<7i o»^o pzt>toin «<m a&a
« b ^ «iabtbS (ale Csyotaliri),
•> i>& a4o o b ^ tlcb d|o ùi||u mi@u d|oh, « ^ t^d agbt|a abar'A s k dupa «ti|^ bi^n «bao k^ thu^t ola