UBND TiNH DONG NAJ sa GIAO DlC VA DAO T~o CONG HOA XA HOI CHD NGHIA VII:T NAM Di}c l~p - TI,I'do - Hl;lnh phuc ---QUYDfNH Thftm djnh, danh gia, cong nh~n sang ki~n, ci\i ti~n ky thu~t, g
Trang 1s6: 1'~ q. /QD-SGDDT
UBND TiNH DONG NAI
SO GIAO Dl)C VA DAo T ~o
'f
CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM• • "il.
Doc lap - TIf do - Ranh phuc
D6ng Nai, ngaY1::j-thang 9 nam 2013
I'
Ban hanh Quy djnh th~m djnh, danh gia, dIng nh~nllsang ki~n, ciii ti~n ky thu~t, giiii phap dIng tac, ap d\lng dIng ngh~ mO'i, dli dung, dB eho'i
trong Giao due va Dao tao va bao cao nghien eu'u khoa hoc., SO' p'1hamfrng dungII'
GIAM DOC SO GIAO DUC VA DAo TAO TiNH DOJG NAI Can cu Quy~t djnh s6 16/20 12;QD-UBND nga~ 05/3/2012 cui Oy ban nhan dan
tinh Dong Nai ban hanh Quy dinh ve to chuc va ho<;\tdl)ng cua Sa Giao d\lc va Dao t<:to
Can cu Thong tu so 21/2010/TT-BGDDT, ngay 20/7/2010 cu~ BI) Giao d\lc va
Dao t<:toban hanh Dieu Ie Hl)i thi giao vien d<:tygioi cac cap hQc pholithong va giao d\lc
Can cu Thong tu so 49/2011/TT-BGDDT ngay 26/10/2011 cua Bo Giao d\lc va Dao t<:toban hanh Di~u Ie ~oi thi giao vien d<:tygioi dp hQc miim non; 1,\
Can cu Thong tu so 12/2012/TT-BGDDT ngay 03/4/2012 cu~ BI) Giao d~ICva Dao t<;\ohuang ddn cong tac thi dua, khen thuang trong nganh Giao d\ldf
Xet de nghj cua Hl)i dong khoa hQCSa Giao d\lc va Dao t<:totinhl\Dong Nai,
QUYET DINH:I
Dieu 1 Nay ban hanh kem theo Quyet djnh nay Quy djnh tham djnh, danh gia, cong nh(ln sang ki~n, cai ti~n kg thu~t, giai phap cong tac, ap d\lng cong nghe mali, d6 dung, d6 choi trong Giao d\lc va D:'IOt<;\ova bao cao nghien Clrukhoa hQcsu ph<;\mfrng d\ln~
1
Di~u 2 Quy~t djnh nay c6 hieu I\lc k~ til ngay ky va thay try~ Quy~t djnh 56
366/QD-SGDDT ngay 18/5/2012 cua Sa Giao d\lc va Dao t<:totinh D6mg Nai ban hanh
Quy djnh tham djnh, danh ~ia, cong oMn sang kien, cai tien ky thu~t, gjai phap cong tac,
ap d\lng cong nghe mai, do dung, do choi trong Giao d\lc va Dao t<;\o~a bao cao nghien
Di~u 3 Cac ang (BiI) Chanh Van phimg, Truang Ph6ng: Giao d\lc mam non,
Giao d\lc ti~u hQc, Giao d\lc trung hQc, Giao d\lc thuimg xuyen, Giao dtc chuyen nghieP
Sa Giao d\lc va Dao t<:to;I-Il)i d6ng khoa hQc Sa Giao d\lc va Dao t<:to;Truang Ph6ng
Giao d\lc va Dilo t<;\o,cac huyen, thi xa Lon~ Khanh, than~ ph,6 Bien H61k; thu trual}g cae truimg trung hQc pho thong, cac truiYngpho thong c6 nhieu cap hQc (tro,rg d6 e6 cap hQc trung hQc ph6 thong), cac Trung tam Giao d\lc thuiYng xuyen ~a cae l,0n vj t[\lc thul)c khac cua Sa Giao d\lc vii Dao t<:tochiu trach nhiem thi hilnh Quyet dinh ~iay.l
Noi n!t(i',l: ~ fl." ,C"IJ '" • lAM D@C
"., '."" mh 9ang
"""' 1 I,
If
Trang 2UBND TiNH DONG NAJ
sa GIAO Dl)C VA DAO T~o
CONG HOA XA HOI CHD NGHIA VII):T NAM
Di}c l~p - TI,I'do - Hl;lnh phuc
-QUYDfNH Thftm djnh, danh gia, cong nh~n sang ki~n, ci\i ti~n ky thu~t, giiii phap cong tac, ap d\lng cong ngh~ m{ri, dil dung, dil choi trong Giao d\lc va Dao tl;lova bao clio nghien CU.Ukhoa hQc suophl;lm u'ng d\lng
(Ban hanh kern theo Quyh ainh sb f94/QD-SGDDT ngay Hthang ~ ni'irntillHcua So' Giao d1,lcva Dao t(lO tinh Dbng Nai)
I QUY DfNH CHUNG
1 Quy dinh nay duQ'c ap d\mg cha HQi dbng khaa hQc, sang ki~n nganh Giaa d\lc
va Daa t\1a dip huy~n, c~p tinh, HQi dbng chuyen mon cac CO'sa giaa d\lC, HQi dbng khaa hQc cac co sa daa t\1a d~ th~m dinh, danh gia cong nh~n sang ki~n, c1liti~n Clla giaa vien tn,rc ti~p giang d\1y, cong chuc, vien chuc, nguai laO'dQng trong nganh Giaa d\lc va Daa
t\1a lam co sa xct cong nh~n danh hi~u Chi~n Sl lhi dua CO'sa va ap d\lng danh gia cha di~m, x~p la\1i sang ki~n kinh nghi~m hai,ic baa caa nghien cuu khaa hQc su ph\1m ung d\lng, db dllng, db chai (COlhuy~t minh kern thea) clla giaa vien trong cae ky HQi thi giaa vien d\1ygioi cac c~p hQc, nganh hQc tll' c~p truang d~n c~p tinh
2 Sang ki~n, cai ti~n, db dung, db chai (co thuy~l minh kern thea), baa caa nghien clfUkhaa hQc su ph\1m ung d\lng baa gbm: sang ki~n, cai ti~n, cai ti~n ky thu~t giai phap cong tac hai,ic ap d\lng cong ngh~ m6'i trang lInh vvc Giaa d\lc va Daa t<:tacua ca nhan giaa vien trvc ti~p giang d\1y, cong chuc, vien chuc, nguai laO'dQng cac CO' quan qu<inI)' giaa d\lc, CO' sa giaa d\lC m~m nan, giaa d\lc ph6 thong, giaa d\lc thuimg xuyen, giaa d\lc chuyen nghi~p va cac co sa giaa d\lC khac dO'Phong Giaa d\lc va Daa t\1a hai,ic Sa Giaa d\lc va Daa 1\10'quiin ly taan di~n
3 Sang ki~n, ciii li~n, db dung db chai (co thuy~t minh kern thea), baa caa nghicn cuu khaa hQc su ph\1m ung d\lng sau diiy duQ'cgQi chung la sang ki~n kinh nghi~m
4 Yeu c~u sang ki~n kinh nghi~m d6i vai cac d5i tuqng nhu sau:
a) D5i vai giaa vien trvc ti~p giiing d\1Y:La sang ki~n, cai ti~n d~ nang caa ch~t luqng giang d\1y hai,ic giaa d\lc hQc sinh duQ'c ap d\lng thvc ti~n trang dan vi hai,ic laan ngimh; sang ki~n, ciii ti~n Cllagiaa vien m~m nan co th~ la db dung, db chai (kern thea ban thlly~t minh)
b) D5i vai cong chuc, vien chuc, nguai laO'dQng trong CO' quan dan vi: La sang ki~n, cai ti~n duQ'Cap d\lng lhvc ti~n d~ ciii cach lhu t\lc hanh chinh, tang nang su~t laO' dQng, tang hi~u quii cong tac Cllaco quan, dan vi
5. Sang ki~n kinh nghi~m Clla giaa vien trvc ti~p giiing d\1y, cong chuc, vien chuc nguai laO'dQng khong phiii la nghien cuu khaa hQC,rna Iii cac giai phap dO'tac giii dua ra dii qua thvc t~ ki~m nghi~m nen phiii co nQi dung phu hqp vai cong vi~c thvc t~ duQ'c giaa dam nhi~m
6 M6i sang ki~n kinh nghi~m phiii duQ'c 02 giam khiia ch~m di~m dQc l~p va tinh di~m binh quan clla 02 giam khilO d~ lam k~l qua danh gia, cha di~m, x~p la\1i
7 Quy dinh nay khOng ap d\lng d~ th~m dinh, danh gia, x~p la\1i cae d~ tai nghien CUllkhaa hQc (trll' d~ tai nghien CUllkhaa hQc su ph\1m ung d\lng d~ xct thi dua va HQi thi
Trang 3van, lu~n an, tac gia co th~ trich nQi dung chuy~n thanh bao cao sarl!g ki6n kinh nghi~m theo m~u do HQi ~6n~ Kh~a h:C So' ~iao,dl)c va Dao t;1Oquy ~inh 'II ' ,
~ Khong Y,eucau Bao cao nghlen ~Lrukhoa hQc su phi).lTIung dl)~g phm trinh bay theo du?g mflU Sang kien k0h nghi~m do HQi dong Khoa hQc So' Giao dl)c va !fao t\lOquy dinh Khi tham dinh, danh gill, xep 10\liBao cao nghien Clm khoa hQc su ph\lm tmg dl)ng, Gillin khao xem xet nQi dung bao cao clla tac gia, so sanh vm Quy djnh nay d6 cho di~m}lx6p 10\li theo 03 yeu diu tinh mai, hi~u qua va kha nang ap dl,mg duQ'cneu dum day I'
II GIAI THieH MQT s6THU~T NGU'
Sang ki6n kinh nghi~m la cach gQi chung sang ki6n va cai ti6n cua m6i ca nhan
_ Sang kien ia cac giai phap thay the hoan to;'m mai cua chinh tac gia so vai cac giai phap da co va dil duQ'c qua thl,fc t6 ki~m nghj~m trong qua trinhJthl,fc hi~n nhi~m VI) duQ'c giao, dam bao khoa hQc, dung d~n, co hi~u qua, co khi'l nang ph6 bi6n ap dl)ng trong ph\lm vi hyp clla co quan, don vj, truang hQc hoi;ic ph\lm vi rQng toan iiganh,
_ Cai ti6n la cac giai phap th,ay th6 mQt ph~n clla chinh tac llgia so vai cac giai phap dil co va dil duQ'c qua thl)'c te kiem nghj~m trong qua trinh thl,fc hi~n nhi~m VI) duQ'c giao, dam bao khoa hQc, dung d~n, co hi~u qua, co khi'l nang ph6 'bi6n ap dl)ng trong ph\lm vi hyp cua cO' quan, dan vi, truang hQc hoi;ic hoi,ic ph\lm vi rQng ~oan nganh.
Truang hQ'P cac giai phap thay th6 do tac gia dua ra, co th~ la ~iai phap mai trong thai gian giln day da duQ'c ap dl)ng a dan vj khac nhung chua tung dlJi'Q'cap dl)ng d~ giai quy6t cac h~n ch6 thl,fc t6 t\li dan vj c,lla minh va giai phap do dil dUQ'c:tac gia ap dl)ng, co tac dQng khac phl)c duQ'c cac h\ln che a dan vi minh cling duQ'c xem la mQt giai phap cai
M6i ca nhan phi'li co 0 I sang ki6n kinh nghi~m rieng,
2 Bao cao nghien CU'"khoa hQcSlf phl,lm u'ng d\lng
Bao cao nghien cull, khoa h9c su phi:Untmg dVng la k6t qua nghiet"\Ipuu clla mQt ca, nhan hay mQt nhom giao vien de tim kiem cac giai phap/tac dQng nham thay do\ nhfrng h\ln che, yeu kem cua hi~n tr\ll1g giao dvc (trong phIlP vi hyp, mon hQc, lOp hQc, truimg h~l: c ).
_ D6i vai ~ang ki6n kinh nghi~m v~ lInh,vl,fc phu?,ng phap d\lyi!hQc, phai co nhfrng giai phap thay the hoan toan mai hoi,ic thay the mQt phan giai phap oil co trong phuang phap d\lY hQc, sang t\lO hoi,ic Slr dVng phuong ti~n va thi6t bi d\lY hQc;'jdam bao tinh khoa
_ D6i vai sang ki~n kinh nghi~m v~ lInh VI,fCgi~o dvc h~c sin~, hQc vien, phai co nhfrng giai phap thay the hoan toan mai hoi,ic thay the mQt phan giai phap da co trong vi~c t6 chuc cac hO\lt dQn,g, Slr dl)ng phuang ti~n va thi6t bj d~ giao!ldl)c hQc sinh; dam
_ D6i vai sang ki6n kinh nghi~m v~ cong tac quan Iy giao dl)c,i,phai co nhfrng giai phap thay th6 ho;'m toan mai hoi,ic thay th6 mQt ph~n giai phap dil ca: trong vi~c t6 chuc quan ly giao dl)C, Slr dyng phuong ti~n va thi6t bj giao dvc d~ quan lYI'lgiaodl)c; dam bao tinh khoa hQc, dung dan.
2
Trang 4I'
D5i vai sang kiSn kinh nghi~m d~ cai tiSn nang cao hi~u qu~!cong tac trong cong vi~c dlIqc giao cua cong chuc, vien chuc, nguiJi lao dQng, phiii co nhilng giiii phap thay
the hoim toim mai hoi;ic thay the m(\t ph an giai phap oa co trong vi~c to chuc thl)'c hien cac quy trinh cong viec, ap dl,mg cong ngh~ mai vao cong viec d~ c~i cach thu l\Jc hanh chinh, tang nang su~t lao o(\ng, tang hieu qua cong tac clla co quan,l!oan vi, tflIimg hoc;
,
a) La nhung Iqi ich trl)'c tiSp thu dlIqc do ap dVng sang kiSn ~inh nghi~m 00 vao di;ly hoc, giao dvc hoc sinh, quan Iy giao d\lc va cac cong viec trong \,nh VI)'Cgiao d\lc va
b) The hi~n dliai di;lng cai thien oieu kien lam viec, nang cao c~at llIqng cong viec; gop ph An giai quy~t nhilng v~n o~ cua thl)'C ti6n, dong gop vao viec phat tri~n giao dvc va oao ti;lo, phvc V\l cho cong tac giao dvc va oao ti;lo, nghien cuu khoa h~c giao dvc.
a) Cung cap olIqc cac IUi;lnCII khoa hoc cho Vl~ChOi;lChdjnh dili-ang IOJ, chmh sach
b) Dlia ra cac glal phap khuyen nghl co kha nang ling dVng th\i'C tlen, de thlJc hl~n
va d6 oi vao hOi;ltd(\ng giao dvc va oao ti;lO. II
c) Dil dlIqc ap dVng trong thlJc t~ oi;lt hieu qua hoi;ic co kha nilhg ap dVng oi;lt hieu
III QUY DlN~ V~ DIEM nANH GIA, XEP L04-1 VA CdlNG NH~N
Tong so diem la 20 Trong 00, Tinh mo-i:06 diem; Hi?u qui!: 08 oiem; Khi! nang
Chi cho oi~m 0 I trong 04 muc 0(\ giai phap thay th~ oi;lt olIqc d~ai oay:
(1) Chi I~p li;li, ~ao chep,tll" cac giai phap oil co: 0,0 di~m. II
(2) Chi thay the m(\t phan giai phap dil co vai muc d(\ trung binh hoi;ic Ifm oau ap dVng giai phap dil co trong thai gian gAn oay ti;li oan vi va oil kh~c '.phvc dlIqc hi;ln ch~ trong th\J"c tS clla dan vj: Tir >0 dSn <4 oi~m !I
(3) Chi thay thS m(\t ph An giai phap oil co vai I11UCd(\ kha: Tlr ~ oSn <5 di~m
(4) Chi thay thS mQt phAn giai phap dil co vai muc 0(\ t5t hOi;i! giai phap thay th~ hoan toan mai so vai giai phap dil co: 5 - 6 oi~l11. Ii
b) Hieu qua (08 di~m)1
Chi cho di~1110I trong 05 I11UCd~ gi~i p~ap thay thS di;lt dlIqc d~'ai day:
(I) Khong co l11inh chung thl)'c te de thay dlIqc hi~u qua giiii p~ap clla tac gia thay thS giai phap oil co hoi;ic la giai phap oil co trong thai gian gAn day IAn oAu tien dlIgc ap
(2) Co minh chirng th\Tc t~ d~ thily auqc hieu qua giai phap ~lla tac gia thay tht
m(\t phfm giai phap oil co ti;lidan vi hoi;ic la giai phap dil co trong th~i gian gAn oay IAn
i
I
Trang 5d~u tien duqc ap d\lng t\li dan vi; duqc thu truang dan vi danh gia ~ong nh~n, tily theo muc d(>cho t,a 1d~n <~ di~m, '" '" , , , ,II, , , ,
(3) Co mmh chung thllC te de thay duqc 11H;uqua glal phap ~ua tac gJa thay the hoan toim mai gilJi phap dil c6 t\li dan vi; duqc thu truang dan vi danm gia cong nh~n, tily
(4) C6 minh chung thllc te de thay duqc hi~u qua giai phap flla tac gia thay the m(>tph~n giai phap dil c6 trong toim ngimh; duqc cac H(>id6ng chuy:pn ,mon Ph?ng hoac
Sa Giao d\lCva Bao t\lOdanh gia cong nh~n, tily theo mac d(>cho ta 5 den <7 diem
(5) C6 minh ch{mg thllc t~ d~ thAy duqc hi~u qua giai phap La tac gia thay th~
hoan toan mai giai phap dil c6 trong toan nganh; duqc cac H(>id6ng:lchuyen mon Phong
hOac So' Giao d\lC va Bao t\lOdanh gia cong nh~n, tily theo muc d(>cllo 7 - 8 di~m
Chi ,cho diem 01 trong 03 muc d(>giai phap thay the d\lt duqc dluai day:
(I) Moi n(>i dung a Khoan 5 - M\lc 11 clla Quy dinh nay, c6 kha nang ap d\lng rieng cho T6/Phong/Ban, cho t6i da 1,0 di~m m6i n(>idung II
(2) M6i n(>i dung a Khoan 5 - M\lc II clla Quy dinh nay, c6 kha nang ap d\lng rieng cho ca quan, dan vi, ca sa giao d\lCva dao t\lOcho t6i da 1,5 di~m m6i n(>idung
(3) Moi n(>i dung a Khoan 5 - M\lc 11cua Quy djnh nay, c6 kha nang ap d\lng trong to an nga~1h,cho t6i da ~,odi~m m,6i n(>id~ng ,;1 , _
Cho dien~ lam tron den 0,25 diem a diem thanh phan, diem",lltongc(>ng cua moi giam khao va diem binh quan clla 02 giam khao, •
2 Quy dinh v€ x~p lo~i vii cong nh~n sang ki~n kinh nghi~m
a) Quy dinh x~p 10\li
- LO\li Xu~t s~c: T6ng s6 di~m d\lt ta 17,0 di~m tra len, Trong, d6, Tinh mai, Hi~u qua va Kha nang ap d\lng phai d\lt ta 5,0 di~m tra len, il
- LO\li Kha: Tong so diem d\lt ta 13,0 den duai 17,0 diem, Trang d6, Tinh mai, Hi~u qua va Kha nan~ ap d;mg,phai d\lt ta 4,0 di~m tra len , II
- LO\li D~t: Tong so diem d\lt ta 10,0 den duai 13,0 diem 1T'J'Ongd6, Tinh mai,
Hi~u qua va Kha ~ang ap d\l~g ph~i d~t ta 3,0 di~m tra len" II 0
- KhOng xep lo~i: Tong so diem d\lt duai 10,0 diem hOac O[ trong 03 yeu cau:
Tinh mai, Hi~u qua va Kha nang ap d\lng d\lt duai 3,0 di~l11. 0 II '
b) Quy dinh cong nh~n sang kien kinh nghi~m cua H(>idong klloa hoc, sang kien
- Sang ki~n kinh nghi~m duqc x~p 10\liB\lt, Kha va XuAt s~~ la sang ki~n duqc
- Sang kien kinh nghi~m Khong xep 10\li la sang kien khong duqc H(>idong khoa
3, Quy djnh quy doi diem so vii gia trj suodVng ket qua thiim dinh, danh gia
a) Trong H(>i thi giao vien d';lYgioi cac cap hoc mam non, nho thong, giao d~IC
thuimg xuyen: ChAm di~m theo Quy dinh nay va quy d6i thanh Yz di~m t6ng c(>ng cua
sang ki~n kinh nghi~m hoac bao cao nghien cLm khoa hoc su ph\lll1lung dvng cua giao
4
Trang 61/
vien da duqc danh gia, cho di~m d~ tinh theo thang di~m 10, liun C(J~acho vi~c danh gia
b)Trucmg hqp cac sang ki~n kinh nghi~m ho~c b,ao Ca? nghi,en Clru k~oa ?Qc s,u ph1;l1T,llmg d\lng da ~Uq~H(Ji ~6nf khoa h~c, ,sang kie~ don,g c.ap V6ij:C(J,quan to ~hU'c1;~1 thi glao vlen d1;lyglOl danh ~Ia xep 10':11thl sU'd\l~g ket ~ua danh ,gl'\".xep ~01;l1do chu) en sang danh gia theo thang diem 10 theo quy dlnh cua Truong ban to c~uc HQI thl
c) Cac sang ki~n kinh nghi~m hO(lc bao cao nghien c~u kh~a hQc ,su ph1;lmung d\lng d11duqc Ban T6 chuc h(Ji thi giao vien d1;lygi6i cUl!g cap v6'i;,H(Jidong khoa hQc, sang ki~n danh gia, cho di~m, x~p 101;lise duqc Slr d\lng ket qua d6 <;Ieliun C(Jsa xet cong nh~n danh hi~u Chi~n Sl thi dua (H(Ji d6ng khoa hQc, sang ki~n kho~g phai danh gia 11;Ii)
IV TO cHI]'C THl/C HlJ):N , Ii '
1 Ph6ng Giao d\lC va Dao t1;l0trien khai Quy dinh nay den pac c6 giao d\lc ma!n non va ph6 thong trl)'c thu(Jc d~ ap d\lng khi t6 chuc H(Ji thi giao vien d1;lygi6i dip truang, d~ ap d\lng danh gia sang ki~n kinh nghi~m d~nghi cong n~~n danh hi~u Chien Sl thi dua; tri~n khai ap d\lng Quy dinh nay khi t6 chuc H(Ji thi gjao vien d1;l~gi6i cap huy~n Truang hqp, Ph6ng Giao d\lc va Dao t1;l0duqc phep tharlh l~p H(Ji dong Khoa hQc, sang ki~n cua nganh dp huy~n t~i cling ap d\lng Quy dinh na~ld~ t6 chuc thilm dinh" danh gi~, cong nh~n s~ng kien, cai tien, giai phap cong tac, ap d\\pg cong ngh~ moi, do dung, do choi (c6 thuyet minh kem theo), bao cao nghien cuu khoa hQc su ph1;lmung d\lng d~ lam co s6 xet d~ nghi cong nh~n danh hi~u Chi~n Sl thi dua C(Js&
2 Cac truang trung hQc pho thong, truang pho thong c6 npieu dip hQc (trang d6 c6 dp hQc trung hQc ph6 thong); cac trung tam giao d\lc thucyug:xuyen; cac co s6 giao d\lc khac tr\Ic thu(Jc Sa Giao d\lC va Dao t1;l0tri~n khai ap d\lng QJy dinh nay khi t6 ch(rc H(Ji thi gi~o vien d1;lygi6i dp truang (dp co sa) va ap d\lng d*nh gia sang ki~n kinh nghi~m de nghi cong nh~n danh hi~u Chi~n Sl thi dua; cac truang trung dp chuyen nghi~p ap d\lng quy dinh nay d~ thilm djnh, danh gia sang ki~n ~inh nghi~m cua cac ca nhan co dang ky danh hi~u Chien Sl thi dua II
3 Ph6ng Giao d\lc mfim non, Ph6ng Giao d\lc ti~u hQc, Ph6ng Giao duc trung hoc Ph6ng G!ao d\lc thuang xuyen cua S6 Giao d\lc va Dao t1;l0tri~n hai ap d\l~g Quy di~h nay kh, to chuc H(Ji thi giao vien d1;lygioi dp tinh II
, 4., H(Ji.d6n¥ Khoa hQ?, san~ ki~n S6 Giao d\lc v~ Dao t1;l,otri~~ khai ap d\lng Quy dinh n~y kh, t~ ch~c th~am,dJl1h,~anh gIa, ~ong ~~n sang ~ien, cai tien, gi~i phiip cong tac, ap d\lng cong ngh~ mOl, do d~ng, do Chm (co thuyet mmh kem theo), bao cao nghien Clm khoa hoc
su ph1;lmung d\lng de liun co s6 xet cong nh~ danh hi~u Chi~n Slthi aua C(Js6 _ !rong qua ,t~inh tri~n kh,ai th\Ic hi~n qu~ dinh ~ay, n~u c~ kh6 khan, vuong m~c h~1;Icco S\I.tha~ dOl qu~ ~lnh cua C? qua.n c6 tham quyen, Thu ~~ H(Ji d6ng khoa hQc S6 Glao d\lc va D~o t1;l0va lan~ d1;l0cac phong chuyen mon S6 PhOil!hQ'Pd~ xuii! di~u chinh
• II <
l~P "'G GIAM1/' DOC
((; GIA S l)C'S_ I
II
irh Hoang
I