1. Trang chủ
  2. » Giáo án - Bài giảng

ĐỀ CƯƠNG MÔN HỌC KỸ NĂNG THỰC HÀNH MỘT SỐ HOẠT ĐỘNG TRONG TỐ TỤNG HÌNH SỰ

26 1,6K 16

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 26
Dung lượng 288 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Môn học kĩ năng thực hành một số hoạt động trong tố tụng hình sự là môn khoa học pháp lí giúp người học củng cố những kiến thức lí luận và cung cấp những kiến thức thực tiễn về kĩ năng tiến hành một số hoạt động tố tụng hình sự quan trọng của người tiến hành tố tụng và người tham gia tố tụng (luật sư) trong quá trình giải quyết vụ án hình sự. Môn học này chủ yếu tập trung nghiên cứu các kĩ năng thực hành một số hoạt động tố tụng hình sự của kiểm sát viên, thẩm phán và luật sư trong các giai đoạn điều tra, truy tố, xét xử sơ thẩm vụ án hình sự.

Trang 1

TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI

Trang 3

TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI KHOA PHÁP LUẬT HÌNH SỰ

BỘ MÔN LUẬT TỐ TỤNG HÌNH SỰ

Hệ đào tạo: Cử nhân ngành luật học (chính quy)

Tên môn học: Kĩ năng thực hành một số hoạt động tố tụng hình sự

Số tín chỉ: 03

Loại môn học: Tự chọn

1 THÔNG TIN VỀ GIẢNG VIÊN

1 PGS.TS Hoàng Thị Minh Sơn

* Văn phòng Bộ môn luật tố tụng hình sự

Phòng 309 (Tầng 3, nhà A) - Trường Đại học Luật Hà Nội

Số 87, đường Nguyễn Chí Thanh, Đống Đa, Hà Nội

Điện thoại: 04.37738326

Giờ làm việc: 7h00 - 17h00 hàng ngày (trừ thứ bảy, chủ nhật vàngày lễ)

Trang 4

2 MÔN HỌC TIÊN QUYẾT

Luật tố tụng hình sự Việt Nam

3 TÓM TẮT NỘI DUNG MÔN HỌC

Môn học kĩ năng thực hành một số hoạt động trong tố tụng hình sự làmôn khoa học pháp lí giúp người học củng cố những kiến thức lí luận

và cung cấp những kiến thức thực tiễn về kĩ năng tiến hành một sốhoạt động tố tụng hình sự quan trọng của người tiến hành tố tụng vàngười tham gia tố tụng (luật sư) trong quá trình giải quyết vụ án hình

sự Môn học này chủ yếu tập trung nghiên cứu các kĩ năng thực hànhmột số hoạt động tố tụng hình sự của kiểm sát viên, thẩm phán và luật

sư trong các giai đoạn điều tra, truy tố, xét xử sơ thẩm vụ án hình sự

4 NỘI DUNG CHI TIẾT MÔN HỌC

Vấn đề 1 Kĩ năng thực hành một số hoạt động tố tụng của kiểm sát viên trong giai đoạn điều tra, truy tố

1.1 Nhiệm vụ, quyền hạn của kiểm sát viên trong giai đoạn điều tra,truy tố

1.1.1 Nhiệm vụ, quyền hạn của kiểm sát viên trong giai đoạn điều tra 1.1.2 Nhiệm vụ, quyền hạn của kiểm sát viên trong giai đoạn truy tố 1.2 Kĩ năng tiến hành một số hoạt động tố tụng của kiểm sát viêntrong giai đoạn điều tra vụ án hình sự

1.2.1 Kĩ năng kiểm sát việc tuân theo pháp luật trong giai đoạn điềutra vụ án hình sự

1.2.2 Kĩ năng thực hành quyền công tố trong giai đoạn điều tra

1.3 Kĩ năng thực hành một số hoạt động tố tụng của kiểm sát viên

trong giai đoạn truy tố

2.3.1 Nghiên cứu hồ sơ vụ án

2.3.2 Đề xuất việc ra các quyết định tố tụng

2.3.3 Dự thảo quyết định truy tố (cáo trạng theo thủ tục tố tụng thôngthường và quyết định truy tố theo thủ tục rút gọn)

Vấn đề 2 Kĩ năng thực hành một số hoạt động tố tụng của kiểm sát viên trong giai đoạn xét xử sơ thẩm vụ án hình sự

2.1 Nhiệm vụ, quyền hạn của kiểm sát viên trong giai đoạn xét xử sơthẩm vụ án hình sự

Trang 5

2.2 Một số kĩ năng của kiểm sát viên trong giai đoạn xét xử sơ thẩm2.2.1 Kĩ năng kiểm sát việc tuân theo pháp luật và thực hành quyềncông tố trong giai đoạn chuẩn bị xét xử sơ thẩm

2.2.2 Kĩ năng kiểm sát việc tuân theo pháp luật và thực hành quyềncông tố tại phiên toà xét xử sơ thẩm

2.2.3 Dự thảo bản luận tội

Vấn đề 3 Kĩ năng thực hành một số hoạt động tố tụng của thẩm phán trong giai đoạn chuẩn bị xét xử sơ thẩm vụ án hình sự

3.1 Nhiệm vụ và quyền hạn của thẩm phán trong giai đoạn chuẩn bịxét xử sơ thẩm vụ án hình sự

3.2 Một số kĩ năng chuẩn bị xét xử sơ thẩm của thẩm phán

3.2.1 Nghiên cứu hồ sơ vụ án

4.2 Một số kĩ năng của thẩm phán chủ tọa phiên toà

4.2.1 Kĩ năng điều khiển phiên toà

4.2.2 Kĩ năng nghị án và tuyên án

4.2.3 Soạn thảo bản án sơ thẩm

Vấn đề 5 Kĩ năng của luật sư trong giai đoạn điều tra và truy tố

5.1 Kĩ năng của luật sư trong giai đoạn điều tra

5.2 Kĩ năng của luật sư trong giai đoạn truy tố

Vấn đề 6 Kỹ năng của luật sư trong giai đoạn xét

xử sơ thẩm vụ án hình sự

6.1 Kĩ năng của luật sư trước khi mở phiên toà

6.1.1 Kĩ năng xây dựng kế hoạch xét hỏi

6.1.2 Kĩ năng soạn thảo bài bào chữa cho bị cáo, bài bảo vệ quyền lợicho đương sự

6.2 Kĩ năng của luật sư tại phiên toà sơ thẩm

6.1 Kĩ năng tham gia phần thủ tục bắt đầu phiên toà

Trang 6

6.2 Kĩ năng xét hỏi tại phiên toà

6.3 Kĩ năng tranh luận tại phiên toà

6.4 Kĩ năng nghe tuyên án

5 MỤC TIÊU CHUNG CỦA MÔN HỌC

- Nắm vững kiến thức cần thiết về quyền hạn và kĩ năng thực hànhmột số hoạt động tố tụng cụ thể của luật sư trong một số giai đoạncủa tố tụng hình sự

Về kĩ năng

- Có khả năng tiến hành các hoạt động tố tụng của kiểm sát viên khithực hành quyền công tố và kiểm sát tuân theo pháp luật trong giaiđoạn khởi tố, điều tra, truy tố;

- Có khả năng thực hành các hoạt động tố tụng của kiểm sát viên khithực hành quyền công tố và kiểm sát tuân theo pháp luật trong giaiđoạn xét xử sơ thẩm vụ án hình sự;

- Có khả năng thực hành các hoạt động tố tụng của thẩm phán tronggiai đoạn chuẩn bị xét xử sơ thẩm vụ án hình sự;

- Có khả năng thực hành các hoạt động tố tụng của thẩm phán, tạiphiên toà sơ thẩm về hình sự;

- Có khả năng giải quyết các tình huống thực tế phát sinh trong quátrình thực hành các hoạt động tố tụng cụ thể

- Có khả năng thực hành các hoạt động tố tụng của luật sư trong một

số giai đoạn tố tụng cụ thể như điều tra, truy tố, xét xử sơ thẩm vụ

án hình sự

Về thái độ

Trang 7

- Nâng cao ý thức trách nhiệm về vai trò, sứ mạng của người cán bộpháp lí trong giai đoạn mới; nhạy bén với cái mới, chủ động thíchứng với thay đổi;

- Hình thành niềm say mê nghề nghiệp, tư tưởng không ngừng họchỏi, tích cực đổi mới tư duy và sáng tạo trong cách thức giải quyếtnhững vấn đề pháp lí

5.2 Các mục tiêu khác

- Phát triển kĩ năng cộng tác, LVN;

- Phát triển kĩ năng tư duy sáng tạo, khám phá tìm tòi;

- Trau dồi, phát triển năng lực đánh giá và tự đánh giá;

- Phát triển kĩ năng thuyết trình trước công chúng;

- Phát triển kĩ năng lập kế hoạch, tổ chức, điều khiển, theo dõi kiểmtra hoạt động, xác lập mục tiêu, phân tích chương trình

6 MỤC TIÊU NHẬN THỨC CHI TIẾT

bỏ các quyết định của

cơ quan điều tra

1B2 Có khả năng

thực hành một sốhoạt động tố tụng

1C1 Có khả năng

xử lí linh hoạt cáctình huống pháplí

1C2 Có khả năng

đề xuất cách thức,phương pháp đểgiải quyết có hiệuquả vụ án hình sự

Trang 8

điều

tra,

truy tố

trong giai đoạn truy

tố như: nghiên cứu

hồ sơ, đề xuất ra cácquyết định tố tụng,

dự thảo quyết địnhtruy tố

1B3 Có khả năng

giải quyết tìnhhuống phát sinhtrong quá trình tiếnhành tố tụng

bị xét xử như: kĩnăng kiểm sát việctuân theo pháp luật,thực hành quyềncông tố trước khi

mở phiên toà sơ thẩm

2B2 Có khả năng

tiến hành một sốhoạt động tố tụngtại phiên toà như:

kiểm sát việc tuântheo pháp luật củahội đồng xét xử, đọccáo trạng, xét hỏi,luận tội, tranh luận

2B3 Có khả năng

giải quyết tìnhhuống phát sinh

2C1 Có khả năng

xử lí linh hoạt cáctình huống pháplí

2C2 Có khả năng

đề xuất cách thức,phương pháp đểgiải quyết có hiệuquả vụ án hình sự

Trang 9

trong quá trình tiếnhành tố tụng.

sơ, ra các quyếtđịnh tố tụng, tríchtiểu hồ sơ, lập kếhoạch xét hỏi

3B2 Có khả năng

giải quyết tìnhhuống phát sinhtrong quá trìnhchuẩn bị xét xử sơthẩm vụ án hình sự

3C1 Có khả năng

xử lí linh hoạt cáctình huống pháplí

3C2 Có khả năng

đề xuất cách thức,phương pháp đểgiải quyết có hiệuquả vụ án hình sự

và tuyên án

4B2 Có khả năng

giải quyết tìnhhuống phát sinhtrong quá trình tiếnhành tố tụng tạiphiên tòa xét xử sơthẩm vụ án hình sự

4C1 Có khả năng

xử lí linh hoạt cáctình huống pháplí

4C2 Có khả năng

đề xuất cách thức,phương pháp đểgiải quyết có hiệuquả vụ án hình sự

5 Kĩ 5A1 Nắm được 5B1 Vận dụng 5C1 Có khả năng

Trang 10

kĩ năng của luật

sư trong giai

đoạn điều tra

5A2 Nắm được

kĩ năng của luật

sư trong giai

đoạn truy tố

được kĩ năng củaluật sư trong giaiđoạn điều tra vàotình huống cụ thểnhư tham gia cáchoạt động điều tra;

thu thập tài liệu, đồvật, tình tiết liênquan đến việc bàochữa cho bị can,bảo vệ quyền lợicho đương sự; pháthiện những vi phạmcủa cơ quan điềutra; đề xuất với cơquan điều tra

5B2 Vận dụng

được kĩ năng củaluật sư trong giaiđoạn truy tố vàotình huống cụ thểnhư kĩ năng trao đổivới bị can về nhữngvấn đề liên quanđến hồ sơ vụ án;

thông báo kết quảcông việc luật sư đãthực hiện với bị can

và thân nhân củahọ; đề xuất với việnkiểm sát

đánh giá đúng tìnhhuống pháp lí

5C2 Có khả năng

đề xuất cách thức,phương pháp phùhợp trong việc bàochữa cho bị can vàbảo vệ quyền lợicho đương sựtrong giai đoạnđiều tra và truy tố

6 Kĩ 6A1 Nắm được 6B1 Vận dụng 6C1 Có khả năng

Trang 11

thảo bài bào

chữa cho bị cáo,

bài bảo vệ quyền

lợi cho đương

sự Nắm được kĩ

năng tranh luận

tại phiên toà

6A4 Nắm được

kĩ năng nghe

tuyên án

được kĩ năng đềxuất khi mở phiêntoà trong tình huống

cụ thể Vận dụngđược kĩ năng thamgia phần thủ tục bắtđầu phiên toà trongtình huống cụ thể

6B2 Vận dụngđược kĩ năng xâydựng kế hoạch xéthỏi trong tình huống

cụ thể.Vận dụngđược kĩ năng xét hỏitại phiên toà trong

tình huống cụ thể

5B3 Vận dụng được

kĩ năng soạn thảobài bào chữa cho bịcáo, bài bảo vệquyền lợi cho đương

sự trong tình huống

cụ thể Vận dụngđược kĩ năng tranhluận tại phiên toàtrong tình huống cụthể

6B4 Vận dụngđược kĩ năng nghetuyên án trong tìnhhuống cụ thể

đánh giá đúng tìnhhuống pháp lí

6C2 Có khả năng

đề xuất cách thức,phương pháp phùhợp trong việc bàochữa cho bị cáo vàbảo vệ quyền lợicủa đương sựtrước khi mởphiên tòa và tạiphiên toà sơ thẩm

7 TỔNG HỢP MỤC TIÊU NHẬN THỨC

Trang 12

2 Học viện tư pháp, Giáo trình kĩ năng giải quyết vụ án hình sự.

3 Học viện tư pháp, Giáo trình kĩ năng xét xử các vụ án hình sự.

B TÀI LIỆU THAM KHẢO BẮT BUỘC

* Văn bản quy phạm pháp luật

1 Bộ luật tố tụng hình sự Việt Nam năm 2003

2 Bộ luật hình sự năm 1999

3 Pháp lệnh kiểm sát viên viện kiểm sát nhân dân năm 2002

4 Pháp lệnh thẩm phán và hội thẩm toà án nhân dân năm 2002

5 Luật luật sư năm 2006, sửa đổi, bổ sung năm 2012

6 Quy chế công tác thực hành quyền công tố và kiểm sát việc tuântheo pháp luật trong việc điều tra các vụ án hình sự ngày02/01/2008 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao

7 Quy chế công tác thực hành quyền công tố và kiểm sát xét xử các

vụ án hình sự ngày 7/9/2007 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhândân tối cao

Trang 13

8 Thông tư số 05/2005/TTLT-VKSNDTC-BCA-BQP ngày 7/9/2005

về quan hệ phối hợp giữa cơ quan điều tra và viện kiểm sát trongviệc thực hiện một số quy định của BLTTHS năm 2003

9 Thông tư số 01/2010/TTLT-VKSNDTC-TANDTC-BCA ngày27/8/2010 hướng dẫn thi hành các quy định của BLTTHS năm

2003 về trả hồ sơ để điều tra bổ sung

10 Thông tư số TB&XH ngày 12/7/2011 hướng dẫn thi hành các quy định củaBLTTHS năm 2003 đối với người tham gia tố tụng là người chưathành niên

01/2011/TTLT-VKSNDTC-TANDTC-BCA-BLĐ-11 Nghị quyết của Hội đồng thẩm phán Toà án nhân dân tối cao số03/2004/NQ-HĐTP ngày 02/10/2004 hướng dẫn thi hành một sốquy định trong Phần thứ nhất “những quy định chung” của Bộ luật

tố tụng hình sự năm 2003

12 Nghị quyết của Hội đồng thẩm phán Toà án nhân dân tối cao số04/2004/NQ-HĐTP ngày 05/11/2004 hướng dẫn thi hành một sốquy định trong Phần thứ ba “xét xử sơ thẩm vụ án hình sự” của Bộluật tố tụng hình sự năm 2003

13 Thông tư liên tịch của Viện kiểm sát tối cao, Bộ công an và Bộ quốcphòng - Bộ Tài chính- Bộ Tư pháp số 17/2013/TTLT-VKSTC-BCA-BQP – BTC- BTP ngày 14/11/2013 hướng dẫn về việc đặt tiền để bảođảm theo quy định tại Điều 93 của Bộ luật Tố tụng hình sự

14 Thông tư của Bộ công an số 70/2011/TT-BCA ngày 10/10/2010quy định chi tiết thi hành các quy định của BLTTHS liên quanđến việc bảo đảm quyền bào chữa trong giai đoạn điều tra vụ ánhình sự

C TÀI LIỆU THAM KHẢO LỰA CHỌN

Trang 14

4 Nguyễn Văn Tuân, Luật sư và VĐ đạo đức nghề nghiệp, Nxb.

1 Các văn bản pháp luật có liên quan

2 Nghiên cứu các hồ sơ vụ án và hồ sơ kiểm sát

7 giờ TC

7 giờ TC

45 giờ TC

Ghi chó: Sinh viên nhận đề bài BT vào giờ lí thuyết và nộp BT vào giờ Seminar

9.2 Lịch trình chi tiết

Tuần 1: Vấn đề 1 +2

Trang 15

- Trình bày một số kĩnăng của KSV trong giaiđoạn điều tra, truy tố : kĩnăng kiểm sát tuân theopháp luật trong việc raquyết định khởi tố bị can,quyết định thay đổi, bổsung quyết định, khởi tố

bị can; kĩ năng kiểm sáttuân theo pháp luật đốivới các hoạt động khámnghiệm hiện trường,khám xét;

- Kỹ năng nghiên cứu hồ

sơ, đề xuất việc ra cácquyết định tố tụng; kĩnăng dự thảo quyết địnhtruy tố (viết cáo trạnghoặc quyết định truy tố)

* Đọc:

- BLTTHS;

- Chương II, III, X

Giáo trình kĩ năng giảiquyết vụ án hình sự,Học viện tư pháp;

- Chương VII, VIIIGiáo trình luật tố tụnghình sự, Trường Đạihọc Luật Hà Nội;

- Quy chế công tác thựchành quyền công tố vàkiểm sát việc tuân theopháp luật trong việcđiều tra các vụ án hình

sự ngày 02/01/2008 củaViện trưởng Viện kiểmsát nhân dân tối cao;

- Thông tư số 05/2005/TTLT-VKSNDTC-

07/9/2005 về quan hệphố hợp giữa cơ quanđiều tra và viện kiểmsát trong việc thực hiệnmột số quy định củaBLTTHS năm 2003

* Đọc:

- BLTTHS;

- Chương IV,V,VI,X

Trang 16

đoạn xét xử: kiểm sátthời hạn chuẩn bị xét xử,việc ra các quyết định tốtụng ; thực hành một sốhoạt động trước khi mởphiên toà và tại phiên toàxét xử sơ thẩm như: thayđổi nội dung quyết địnhtruy tố, rút quyết địnhtruy tố, lập kế hoạch xéthỏi tại phiên toà ; kĩnăng viết bản luận tội.

Giáo trình kĩ năng giảiquyết vụ án hình sự,Học viện tư pháp;

- Chương IX Giáotrình luật tố tụng hình

sự, Trường Đại họcLuật Hà Nội;

- Quy chế công tác thựchành quyền công tố vàkiểm sát xét xử các vụ

án hình sự ngày17/9/2007 của Việntrưởng Viện kiểm sátnhân dân tối cao

Đọc tài liệu và chuẩn bịcác tình huống liên quanđến nội dung thảo luận

Đọc tài liệu và chuẩn bịcác tình huống liên quanđến nội dung thảo luận

Đọc tài liệu và chuẩn bịcác tình huống liênquan đến nội dung thảo

Trang 17

quyền công tố tại phiêntoà xét xử sơ thẩm; kĩnăng viết bản luận tội(thực hành viết bản luậntội).

luận

Tư vấn - Nội dung : Giải đáp, tư vấn về nội dung và phương

pháp học tập ; chỉ dẫn khai thác nguồn tài liệu

- Thời gian: Từ 14h00 đến 16h30, thứ tư

- Địa điểm: Văn phòng Bộ môn luật tố tụng hình sự

KTĐG Nhận BT lớn vào giờ lí thuyết 1

sơ thẩm vụ án hình sựgồm: nghiên cứu hồ sơ vụán; trích tiểu hồ sơ vụ ánhìnhsự

* Đọc:

- BLTTHS;

- Chương IV, VI, XGiáo trình kĩ năng giảiquyết vụ án hình sự,Học viện tư pháp;

- Chương III, IX Giáotrình luật tố tụng hình

sự, Trường Đại họcLuật Hà Nội;

- Nghị quyết của Hộiđồng thẩm phán Toà

án nhân dân tối cao số03/2004/NQ-HĐTPngày 02/10/2004hướng dẫn thi hànhmột số quy định trong

Trang 18

Phần thứ nhất “Nhữngquy định chung” của

Bộ luật tố tụng hình sựnăm 2003;

- Nghị quyết của Hộiđồng thẩm phán Toà

án nhân dân tối cao số04/2004/NQ-HĐTPngày 05/11/2004hướng dẫn thi hànhmột số quy định trongPhần thứ ba “Xét xử sơthẩm vụ án hình sự”của Bộ luật tố tụng hình

án, ra quyết định tố tụng

Đọc tài liệu và chuẩn bịcác tình huống liên quan đến nội dung thảoluận

Đọc tài liệu và chuẩn bịcác tình huống liên quan đến nội dung thảoluận

Đọc tài liệu và mẫuvăn bản tố tụng

Tư vấn - Nội dung : Giải đáp, tư vấn về nội dung và phương

pháp học tập ; chỉ dẫn khai thác nguồn tài liệu

Ngày đăng: 28/01/2015, 14:00

HÌNH ẢNH LIÊN QUAN

BẢNG TỪ VIẾT TẮT - ĐỀ CƯƠNG MÔN HỌC KỸ NĂNG THỰC HÀNH  MỘT SỐ HOẠT ĐỘNG TRONG TỐ TỤNG HÌNH SỰ
BẢNG TỪ VIẾT TẮT (Trang 2)
9. HÌNH THỨC TỔ CHỨC DẠY-HỌC - ĐỀ CƯƠNG MÔN HỌC KỸ NĂNG THỰC HÀNH  MỘT SỐ HOẠT ĐỘNG TRONG TỐ TỤNG HÌNH SỰ
9. HÌNH THỨC TỔ CHỨC DẠY-HỌC (Trang 14)
Hình thức - ĐỀ CƯƠNG MÔN HỌC KỸ NĂNG THỰC HÀNH  MỘT SỐ HOẠT ĐỘNG TRONG TỐ TỤNG HÌNH SỰ
Hình th ức (Trang 15)
Hình thức - ĐỀ CƯƠNG MÔN HỌC KỸ NĂNG THỰC HÀNH  MỘT SỐ HOẠT ĐỘNG TRONG TỐ TỤNG HÌNH SỰ
Hình th ức (Trang 17)
Hình thức - ĐỀ CƯƠNG MÔN HỌC KỸ NĂNG THỰC HÀNH  MỘT SỐ HOẠT ĐỘNG TRONG TỐ TỤNG HÌNH SỰ
Hình th ức (Trang 19)
Hình thức - ĐỀ CƯƠNG MÔN HỌC KỸ NĂNG THỰC HÀNH  MỘT SỐ HOẠT ĐỘNG TRONG TỐ TỤNG HÌNH SỰ
Hình th ức (Trang 20)
Hình thức - ĐỀ CƯƠNG MÔN HỌC KỸ NĂNG THỰC HÀNH  MỘT SỐ HOẠT ĐỘNG TRONG TỐ TỤNG HÌNH SỰ
Hình th ức (Trang 21)
Hình thức Tỉ lệ - ĐỀ CƯƠNG MÔN HỌC KỸ NĂNG THỰC HÀNH  MỘT SỐ HOẠT ĐỘNG TRONG TỐ TỤNG HÌNH SỰ
Hình th ức Tỉ lệ (Trang 23)

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

🧩 Sản phẩm bạn có thể quan tâm

w