1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

nghiên cứu sự phân bố và xu hướng ô nhiễm của các hợp chất thuốc trừ sâu cơ clo và các hợp chất polyclobiphenyl cbs) trong trầm tích tại vùng ven biển từ thanh hóa đến bình thuận, việt nam tt

11 602 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 11
Dung lượng 496,64 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Nghiên cứu sự phân bố và xu hướng ô nhiễm của các hợp chất thuốc trừ sâu cơ clo và các hợp chất polyclobiphenyl PCBs trong trầm tích tại vùng ven biển từ Thanh Hóa đến Bình Thuận, Việt

Trang 1

Nghiên cứu sự phân bố và xu hướng ô nhiễm của các hợp chất thuốc trừ sâu cơ clo và các hợp chất polyclobiphenyl (PCBs) trong trầm tích tại vùng ven biển từ Thanh Hóa đến Bình

Thuận, Việt Nam

Trần Thị Duyên

Trường Đại học Khoa học Tự nhiên Luận văn Thạc sĩ ngành: Hóa học; Mã số: 60 44 01 18 Người hướng dẫn: PGS.TS Từ Bình Minh

Năm bảo vệ: 2013

Abstract Tối ưu hóa qui trình phân tích đồng thời lượng vết và siêu vết các hợp chất

OCPs và PCBs trong mẫu trầm tích với độ nhạy và độ chính xác cao, có thể áp dụng thành một phương pháp phân tích thường xuyên trong phòng thí nghiệm với số lượng mẫu lớn, đảm bảo cân bằng giữa các yếu tố chính xác của hóa học phân tích, tính kinh

tế và tiết kiệm thời gian Đồng thời áp dụng qui trình để phân tích nồng độ của các chất OCPs và PCBs trong mẫu trầm tích biển ở hàm lượng vết và siêu vết, nhằm đánh giá mức độ ô nhiễm trong trầm tích lấy tại các khu vực ngoài khơi thuộc vùng biển miền Trung Việt Nam Việc đánh giá xu hướng và lịch sử ô nhiễm trên cơ sở sử dụng mẫu trầm tích lõi (sediment core) tuy đã được nghiên cứu nhiều trên thế giới, nhưng ở Việt Nam hầu như là chưa có, nhất là về đối tượng và các hợp chất ô nhiễm hữu cơ khó phân hủy Bản luận văn cũng đã cung cấp số liệu của một vài mẫu trầm tích lõi nhằm bước đầu đánh giá xu hướng và lịch sử ô nhiễm, và sơ cở quan trọng đóng góp vào công tác quan trắc, kiểm soát ô nhiễm để bảo vệ môi trường

Keywords Hóa phân tích; Thuốc trừ sâu; Hợp chất Polyclobiphenyl;

Content:

Trang 2

MỤC LỤC

DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT

DANH MỤC HÌNH

DANH MỤC BẢNG Trang MỞ ĐẦU ……… …… 1

CHƯƠNG 1 TỔNG QUAN ………… ……….… 4

1.1 Giới thiệu về thuốc trừ sâu cơ clo và polyclobiphenyl …….………… 4

1.1.1 Giới thiệu về các thuốc trừ sâu cơ clo (OCPs) ……… 4

1.1.1.1 Giới thiệu về DDT, DDD, DDE ……….… 4

1.1.1.2 Giới thiệu về Hexacloxyclohexan (HCH) ……… 6

1.1.1.3 Những tác động của OCPs đối với động vật và con người ………… 8

1.1.2 Giới thiệu về polyclobiphenyl ( PCBs) ……… 9

1.1.2.1 Cấu tạo ……… 9

1.1.2.2 Phân loại ……… 10

1.1.2.3 Cách gọi tên ……… 10

1.1.2.4 Tính chất lí hóa ……… 11

1.1.2.5 Độc tính ……… 13

1.1.2.6 Sản xuất và sử dụng ……… 14

1.1.2 7 Các hợp chất Polyclobiphenyl hay gặp trong trầm tích ………… 15

1.2 Sự xâm nhập, di chuyển và chuyển hóa của OCPs và PCBs trong môi trường ……… ……… 16

1.2.1 Sự xâm nhập, di chuyển và chuyển hóa OCPs trong môi trường …… 16

1.2.1.1 Sự xâm nhập và di chuyển của OCPs trong môi trường ………… 16

1.2.1.2 Sự chuyển hoá của OCPs ……… 17

1.2.2 Sự xâm nhập, di chuyển và chuyển hóa PCBs trong môi trường …… 19

1.2.2.1 Sự xâm nhập và di chuyển của PCBs trong môi trường ……… 19

1.2.2.2 Sự chuyển hóa của các PCBs trong môi trường ……… 21

1.3 Giới thiệu sơ lược về vùng lấy mẫu và trầm tích … ……… 22

Trang 3

1.3.1 Giới thiệu sơ lược về vùng lấy mẫu ……… ……… 22

1.3.2 Giới thiệu về trầm tích ……… ……… 23

1.4 Một số phương pháp phân tích OCPs và PCBs trong mẫu trầm tích …… 23

CHƯƠNG 2: ĐỐI TƯỢNG VÀ PHƯƠNG PHÁP PHÂN TÍCH …… 31

2.1 Đối tượng nghiên cứu ……….……… 31

2.1.1 Chỉ tiêu phân tích……….……… 31

2.1.2 Đối tượng phân tích ……….……… 32

2.2 Phương pháp nghiên cứu ……….……… 32

2.2.1 Phương pháp lấy mẫu và bảo quản mẫu ……….…… 32

2.2.2 Phương pháp phân tích ……….……….……….…… 33

2.3 Thiết bị, dụng cụ, hóa chất ……….……… 35

2.3.1 Thiết bị ……….……….……….… 35

2.3.2 Dụng cụ ……….……….……….… 35

2.3.3 Chất chuẩn ……….……….……… 35

2.3.3.1 Chất chuẩn PCBs ………….……….……… 35

2.3.3.2 Chất chuẩn OCPs ………….……….……… 36

2.3.4 Hóa chất ……….……….………… 37

2.4 Thực nghiệm ……….……….……… 37

2.4.1 Nghiên cứu trên thiết bị GC- ECD ……….…….……… 37

2.4.2 Khảo sát bước chiết mẫu ………….………….……… 38

2.4.3 Khảo sát bước chuyển dung môi ……….……… 39

2.4.4 Khảo sát bước làm sạch mẫu bằng axit sunfuric đặc ……… 40

2.4.5 Khảo sát bước làm sạch mẫu bằng chất hấp phụ ……… 40

2.4.6 Khảo sát độ chính xác của phương pháp phân tích ……… 41

2.4.7 Phân tích mẫu thực tế ……….……….……… 41

CHƯƠNG 3: KẾT QUẢ VÀ THẢO LUẬN ……….… 42

3.1 Sắc đồ và thời gian lưu ……….….……… ….… 42

3.1.1 Sắc đồ của các PCBs………….….……….….……… 42

3.1.2 Sắc đồ của các OCPs ………….….…… ………….….……… 42

Trang 4

3.2 Giới hạn phát hiện và giới hạn định lượng của thiết bị và của phương

pháp phân tích ……….….……….….……….….…………

43 3.3 Qui trình phân tích ………….….……….….……….……… 47

3.3.1 Điều kiện chiết mẫu và làm sạch mẫu ………….….……… 47

3.3.1.1 Điều kiện chiết mẫu ………….….……….……….……… 47

3.3.1.2 Điều kiện chuyển dung môi ………….….……….….…… 49

3.1.3 Điều kiện làm sạch mẫu bằng axit sunfuric đặc ………….… …… 50

3.3.1.4 Điều kiện làm sạch mẫu bằng chất hấp phụ ………….….….…… 51

3.2.2 Qui trình phân tích ………….….……….….……… 52

3.3 Kiểm tra độ đúng và độ lặp lại của phương pháp………….….… ….… 55

3.4 Kết quả phân tích mẫu thực tế………….….……….…… ….… 56

3.4.1 Kết quả phân tích mẫu trầm tích biển………….….…….………… 56

3.4.2 Sơ bộ cho nhận xét về kết quả phân tích ……….….……… 58

3.4.3 Đánh giá xu hướng và lịch sử ô nhiễm ……….….…….………….… 63

3.4.4 Đánh giá hiện trạng ô nhiễm và tác động đối với môi trường…….… 64

3.4.5 So sánh kết quả phân tích mẫu của luận văn với một số nghiên cứu trước đó………

66 KẾT LUẬN … ……… ……….……… 71

TÀI LIỆU THAM KHẢO … ……… ……….……… 74

PHỤ LỤC … ……… ……… ……… ……… 81

Trang 5

Luận văn Thạc sĩ Trần Thị Duyên

74

TÀI LIỆU THAM KHẢO

Tiếng Việt

1 Bộ Tài nguyên Môi trường, Đại học Quốc gia Hà Nội, Trung tâm nghiên cứu

Biển Đảo (2010), Điều tra, đánh giá tích hợp và dự báo biến động điều kiện tự

nhiên, tài nguyên, môi trường và tai biến thiên nhiên biển từ Thanh Hóa đến

Bình Thuận phục vụ phát triển kinh tế biển, Đề án 47/2006 Chính phủ theo

Quyết định số 47/2006/QĐ-TTg: “Điều tra cơ bản và quản lý tài nguyên môi

trường biển Việt Nam”

2 Bộ Tài nguyên và Môi trường, Tổng cục Môi trường, Cục Kiểm soát ô nhiễm

(2012), Báo cáo kết quả phân tích các chất ô nhiễm hữu cơ khó phân hủy trong

công nghiệp trong các đối tượng môi trường, sinh vật và sản phẩm tại Việt Nam,

Đề án “Hoàn thiện cơ chế, chính sách, pháp luật về quản lý các chất ô nhiễm

hữu cơ khó phân hủy POP” năm 2012

3 Bộ Tài nguyên và Môi trường, Tổng cục Môi trường, Vụ Khoa học và Công nghệ,

Vụ Pháp chế (2012), QCVN 43 : 2012/BTNMT, Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về

chất lượng trầm tích , Công Báo, Số 639+640, tr 62-70

4 Đặng Kim Chi (2006), Hóa học môi trường, Nhà xuất bản Khoa học và Kỹ thuật

5 Hoàng Thị Tuệ Minh (2005), Nghiên cứu xác định đồng thời dư lượng các hợp

chất PCBs và thuốc trừ sâu cơ clo trong mẫu nước, trầm tích và sinh học tại

một số điểm lấy mẫu đặc trưng thuộc đới duyên hải miền bắc Việt Nam, Luận

văn thạc sĩ, Đại học Khoa học tự nhiên - Đại học Quốc gia Hà Nội

6 Lê Đức Ngọc (2011), Nhập môn xử lý số liệu và kế hoạch hoá thực nghiệm, Đại

học Khoa học Tự Nhiên, Đại học Quốc Gia Hà Nội

7 Lê Văn Khoa (1995), Môi trường và ô nhiễm, Nhà xuất bản Giáo dục, Hà Nội

8 Mai Trọng Nhuận (2011), Báo cáo“Điều tra đặc điểm địa chất, địa động lực,

địa chất khoáng sản, địa chất môi trường và dự báo tai biến địa chất vùng

biển Việt Nam từ độ sâu 30m nước đến độ sâu 100m nước, tỷ lệ 1:500.000”,

Thuộc Dự án “Điều tra đặc điểm địa chất, địa động lực, địa chất khoáng sản,

địa chất môi trường và dự báo tai biến địa chất các vùng biển Việt Nam”,

Trang 6

Luận văn Thạc sĩ Trần Thị Duyên

75

Tổng cục Biển và hải đảo Việt Nam, Trung tâm Địa chất và khoáng sản biển,

trang 145-161 và 176-187

9 Nguyễn Đức Huệ (2005), Các phương pháp phân tích hữu cơ, Nhà xuất bản

Đại học Quốc gia Hà Nội

10 Nguyễn Đức Huệ (2010), Độc học môi trường (Giáo trình chuyên đề), Đại học

Khoa học tự nhiên - Đại học Quốc gia Hà Nội, trang 193-206

11 Nguyễn Văn Ri (2011), “Các phương pháp tách (Tài liệu dùng cho cao học)”,

Đại học Khoa học tự nhiên - Đại học Quốc gia Hà Nội

12 Phạm Hùng Việt (2005), Sắc kí khí cơ sở lý thuyết và khả năng ứng dụng, Nhà

xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội, trang 2, 34, 35, 38,160,161

13 Trần Quang Hùng (1999), Thuốc bảo vệ thực vật, NXB Nông nghiệp, Hà Nội

14 Trần Tứ Hiếu, Từ Vọng Nghi, Nguyễn Văn Ri, Nguyễn Xuân Trung (2007),

Hóa học phân tích Phần 2: Các phương pháp phân tích công cụ, Nhà xuất

bản Khoa học và Kỹ thuật, Hà Nội

15 Tạ Thị Thảo (2010), Giáo trình thống kê trong hóa phân tích, Đại học Khoa

học tự nhiên – Đại học Quốc gia Hà Nội

16 Trương Vũ Thị Ánh Nguyệt (2009), Xây dựng quy trình phân tích các hợp chất

polyclobiphenyl trong nước trên máy sắc kí khí đầu dò bắt điện tử, Luận văn

thạc sĩ, Đại học Khoa học tự nhiên – ĐH Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh

17 Vũ Đức Toàn (2004), Cảnh báo về ô nhiễm PCBs, Hóa học và ứng dụng, Số 2,

tr.2-3

Tiếng Anh

18 A Aguilar, A Borrell, P.J.H Reijnders (2002), "Geographical and temporal

variation in levels of organochlorine contaminants in marine mammals”, Marine

Environmental Research, 53, pp 425-452

19 Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) (2000), Public

Health Statement for Polychlorinated Biphenyls (PCBs), Atlanta: GA, U.S

Department of health and human services, Public Health Service

20 Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) (2000),

Toxicological profile for polychlorinated biphenyls (PCBs), Atlanta: GA, U.S

Department of health and human services, Public Health Service

Trang 7

Luận văn Thạc sĩ Trần Thị Duyên

76

21 Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) (2002),

Toxicological profile for DDT, DDD and DDE, Atlanta: GA, U.S Department

of health and human services, Public Health Service

22 Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) (2005),

Toxicological profile for alpha-, beta-, gamma-, and delta - hexachlorocyclohexane,

Atlanta: GA, U.S Department of health and human services, Public Health

Service

23 Canadian Council of Ministers of the Environment (2002), Canadian Sediment

Quality Guidelines for the Protection of Aquatic Life, Canadian Environmental

Quality Guidelines

24 D.D.MacDonald, C.G.Ingersoll, T.A.Berger (2000), “Development and

valuation of Consensus-Based Sediment Quality Guidelines for Freshwater

Ecosystems”, Arch Environ Contam Toxicol, 39, pp 20-31

25 DDT, http://en.wikipedia.org/wiki/DDT

26 Dang Duc Nhan, F.P Carvalho, Nguyen Manh Am, Nguyen Quoc Tuan,

Nguyen Thi Hai Yen, J.-P.Villeneuve, C Cattini (2001), “Chlorinated

pesticides and PCBs in sediments and molluscs from freshwater canals in the

Hanoi region”, Environmental Pollution, 112, pp 311-320

27 Dang Duc Nhan, Nguyen Manh Am, F.P Carvalho, J.P Villeneuve, C Cattini

(1999), “Organocholorine pesticides and PCBs along the coast of north

Vietnam”, The Science of the Total Environment 237/238, pp 363-371

28 Dang Duc Nhan, Nguyen Manh Am, Nguyen Chu Hoi, Luu Van Dieu,

F.P.Carvalho, J-P.Villeneuve, C Cattini (1998), “Organochlorine pesticides

and PCBs in the Red River Delta North Vietnam”, Marine Pollution Bulletin,

36(9), pp 742-749

29 Daniel A Abramowicz, Daniel R Olson (1995), “Accelerated biodegradation

of PCBs”, Chemtech, 25(7), pp 36-41

30 Dan Yang, Shihua Qi, Jiaquan Zhang, Chenxi Wu, Xinli Xing (2013),

“Organochlorine pesticides in soil, water and sediment along the Jinjiang

River mainstream to Quanzhou Bay, southeast China”, Ecotoxicology and

Environmental Safety, 89, pp 59-65

Trang 8

Luận văn Thạc sĩ Trần Thị Duyên

77

31 Environment Canada (1998), "The Grasshopper Effect and Tracking Hazardous

Air Pollutants" The Science and the Environment Bulletin

32 Florian Thevenon, Luiz Felippe de Alencastro, Jean-Luc Loizeau, Thierry

Adatte, Dominique Grandjean, Walter Wildi, John Poté (2013), “A

high-resolution historical sediment record of nutrients, trace elements and

organochlorines (DDT and PCB) deposition in a drinking water reservoir

(Lake Brêt, Switzerland) points at local and regional pollutant sources”,

Chemosphere, 90, pp 2444-2452

33 Guo-liang Wang, Lu-ming Ma, Jian-hui Sun, Gan Zhang (2010), “Occurrence

and distribution of organochlorine pesticides (DDT and HCH) in sediments

from the middle and lower reaches of the Yellow River, China", Environ

Monit Assess, 168, pp 511-521

34 Huayun Yang, Shanshan Zhuo, Bin Xue, Chunlong Zhang, Weiping Liu

(2012), “Distribution, historical trends and inventories of polychlorinated

biphenyls in sediments from Yangtze River Estuary and adjacent East

China Sea”, Environmental Pollution, 169, pp 20-26

35 Jiaquan Zhang, Shihua Qi, Xinli Xing, Lingzhi Tan, Xiangyi Gong, Yuan

Zhang, Junpeng Zhang (2011), “Organochlorine pesticides (OCPs) in soils

and sediments, southeast China: A case study in Xinghua Bay”, Marine

Pollution Bulletin, 62, pp 1270-1275

36 John D Sivey, Cindy M Lee (2007), “Polychlorinated biphenyl contamination

trends in Lake Hartwell, South Carolina (USA): Sediment recovery profiles

spanning two decades”, Chemosphere, 66, pp 1821-1828

37 Kai Hsien Chi, Moo Been Chang, Shuh Ji Kao (2007), “Historical trends of

PCDD/Fs and dioxin-like PCBs in sediments buried in a reservoir in

Northern Taiwan”, Chemosphere, 68, pp 1733-1740

38 Karina S.B Miglioranza, Mariana Gonzalez, Paola M Ondarza, Valeria M

Shimabukuro, Federico I Isla, Gilberto Fillmann, Julia E Aizpún, Víctor J

Moreno (2013), “ Assessment of Argentinean Patagonia pollution: PBDEs,

OCPs and PCBs in different matrices from the Río Negro basin”, Science of

the Total Environment, 452-453, pp 275-285

Trang 9

Luận văn Thạc sĩ Trần Thị Duyên

78

39 Lindane, http://en.wikipedia.org/wiki/1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane

40 Linxi Yuan, Shihua Qi, Xiaoguo Wu, Chenxi Wu, Xinli Xing, Xiangyi Gong

(2013), “Spatial and temporal variations of organochlorine pesticides

(OCPs) in water and sediments from Honghu Lake, China”, Journal of

Geochemical Exploration, 132, pp 181-187

41 Masao Kishida, Kiyoshi Imamura, Yasuaki Maeda, Tran Thi Ngoc Lan, Nguyen Thi

Phuong Thao, Pham Hung Viet (2007), “Distribution of Persistent Organic

Pollutants and Polycyclic Aromatic Hydrocarbons in Sediment Samples from

Vietnam”, Journal of Health Science, 53(3), pp 291-301

42 Nguyen Hung Minh, Tu Binh Minh, Hisato Iwata, Natsuko Kajiwara, Tatsuya

Kunisue, Shin Takahashi, Pham Hung Viet, Bui Cach Tuyen, Shinsuke

Tanabe (2007), “Persistent Organic Pollutants in Sediments from Sai

Gon-Dong Nai River Basin, Vietnam: Levels and Temporal Trends”, Arch

Environ Contam Toxicol, 52, pp 458-465

43 Nguyen Hung Minh, Tu Binh Minh, Natsuko Kajiwara, Tatsuya Kunisue,

Hisato Iwata, Pham Hung Viet, Nguyen Phuc Cam Tu, Bui Cach Tuyen,

Shinsuke Tanabe (2007), “Pollution sources and occurrences of selected

persistent organic pollutants (POPs) in sediments of the Mekong River delta,

South Vietnam”, Chemosphere, 67, pp 1794-1801

44 Oya S Okay, Burak Karacık, B Henkelmann, Karl Werner Schramm (2011),

“Distribution of organochlorine pesticides in sediments and mussels from the

Istanbul Strait ”, Environ Monit Assess, 176, pp 51-65

45 Pham Manh Hoai, Nguyen Thuy Ngoc, Nguyen Hung Minh, Pham Hung

Viet, Michael Berg, Alfredo C Alder, Walter Gige (2010), “Recent levels of

organochlorine pesticides and polychlorinated biphenyls in sediments of the

sewer system in Hanoi, Vietnam”, Environmental Pollution, 158, pp

913-920

46 Pim De Voogt (1991), “Polychlorinated biphenyls in the environment”, Journal

of Chromatography, 595, pp 1-43

47 Polychlorinated biphenyl, http://en.wikipedia.org/wiki/Polychlorbiphenyl

48 Polychlorinated Biphenyls (PCBs), http://www.epa.gov/pcb/chemical and

Trang 10

Luận văn Thạc sĩ Trần Thị Duyên

79

physical information.html

49 Rainer Gotz, Otto-Heinrich Bauer, Peter Friesel, Thomas Herrmann, Eckard

Jantzen, Manfred Kutzke, Raimund Lauer, Olaf Paepke, Klaus Roch, Udo

Rohweder, Rene Schwartz, Susanne Sievers, Burkhard Stachel (2007),

Vertical profile of PCDD/Fs, dioxin-like PCBs, other PCBs, PAHs,

chlorobenzenes, DDX, HCHs, organotin compounds and chlorinated ethers

in dated sediment/soil cores from flood-plains of the river Elbe, Germany”,

Chemosphere, 67, pp 592-603

50 Rawn, D.F.K., Lockhart, W.L., Wilkinson, P., Savoie, D.A., Rosenberg, G.B.,

Muir, D.C.G., (2001) “Historical contamination of Yukon Lake sediments by

PCBs and organochlorine pesticides: influence of local sources and watershed

characteristics”, Sci Total Environ, 280, pp 17-37

51 Rongbing Zhou, Lizhong Zhu, Kun Yang, Yuyun Chen (2006), “Distribution of

organochlorine pesticides in surface water and sediments from Qiantang River,

East China”, Journal of Hazardous Materials, A137, pp 68-75

52 Sang Hee Hong, Narayanan Kannan, Yongnu Jin, Jong Ho Won, Gi Myung

Han, Won Joon Shim (2010), “Temporal trend, spatial distribution, and

terrestrial sources of PBDEs and PCBs in Masan Bay, Korea”, Marine

Pollution Bulletin, 60, pp 1836-1841

53 Silvia Giuliani, Rossano Piazza, Luca Giorgio Bellucci, Nguyen Huu Cu,

Marco Vecchiato, Stefania Romano, Cristian Mugnai, Dang Hoai Nhon,

Mauro Frignan (2011), “PCBs in Central Vietnam coastal lagoons: Levels

and trends in dynamic environments”, Marine Pollution Bulletin, 62, pp

1013-1024

54 Sinh N.N., Thuy L.T.B., Kinh N.K., Thang L.B., (1999) “The persistent organic

pollutants and their management in Vietnam In: Proceedings of the Regional

Workshop on the Management of Persistent Organic Pollutant, POPs”, United

Nations Environment Programme, Hanoi, Vietnam, pp 385- 406

55 S.K Sahu, P.Y Ajmal, G.G Pandit, V.D Puranik (2009), “Vertical distribution

of polychlorinated biphenyl congeners in sediment core from Thane Creek

area of Mumbai, India”, Journal of Hazardous Materials, 164, pp

Ngày đăng: 08/01/2015, 08:48

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

🧩 Sản phẩm bạn có thể quan tâm

w