Nhà mái ngói truyền thống với phong cách hiện đại ở Seoul Một ngôi nhà hanok với những thiết bị tân tiến phục vụ cho cuộc sống hiện đại nhưng vẫn giữ được những nét truyền thống của văn
Trang 1Nhà mái ngói truyền thống với phong cách hiện đại ở Seoul
Một ngôi nhà hanok với những thiết bị tân tiến phục vụ cho cuộc sống hiện đại nhưng vẫn giữ được những nét truyền thống của văn hóa Hàn Quốc
Nhìn từ bên ngoài, ngôi nhà của Simone Carena và Jihye Shin không có gì khác lạ
so với những ngôi nhà truyền thống của người Hàn Quốc - hay còn gọi là nhà hanok, lọai nhà thường được dựng bằng gỗ và lợp mái ngói
Chiếc xe Ducati màu đỏ phía ngoài cổng còn tiết lộ thêm những điều thú vị khác nữa về chủ nhà
Trang 2Carena, 41 tuổi, thành viên sáng lập của công ty thiết kế Motoelastico có văn phòng ở Seoul và Turin, Italia Anh là người Ý, chuyển đến Seoul từ năm 2001 Tại đây anh còn tham gia giảng dạy chuyên ngành kiến trúc tại đại học Hongik
2 vợ chồng và cậu con trai Felice
Trang 3Căn nhà hanok này rộng hơn 100m2, nằm ở quận Samcheongdong - một trong
những khu phố còn lưu giữ lại những không gian đậm nét nghệ thuật của thành
phố Seoul Vợ chồng anh đã mua nó từ năm 2007 với giá trên 280 triệu won,
tương đương với 300 nghìn USD lúc đó
Phòng bếp và phòng khách tầng trên được thiết kế hướng ra sân trong nơi trồng
một cây mơ xinh xắn…
Chỗ khung kính sàn là nơi nhìn xuống và lấy sáng cho tầng 1
Anh kể lại: bạn bè anh đều nghĩ thật điên rồ khi mua một ngôi nhà hanok Vợ anh,
Jihye Shin, là nhà thiết kế thời trang người Hàn Quốc đã từng lớn lên trong một
ngôi nhà hanok Chị vẫn nhớ cảm giác sống trong ngôi nhà kiểu cũ: công trình phụ
nằm bên ngoài ngôi nhà khiến cho sinh họat đôi lúc hơi bất tiện, nhất là mùa lạnh
Trang 4ở Seoul Bố mẹ của Shin cũng khuyên không nên mua ngôi nhà như thế này nhưng cuối cùng Simone và Shin vẫn quyết định mua nó
Phòng khách với cách bố trí ấn tượng khi bộ "sofa" chạy vòng quanh như khung
một tấm gương "Trông như trong phim vậy"- Jihye nói đùa
Trang 5Ngôi nhà cũ khi vợ chồng anh mua nằm trong tình trạng rất tồi tệ và họ quyết định
dỡ bỏ để xây mới Tuy nhiên, Carena giữ lại kiểu mái truyền thống và gạch lát nền cho ngôi nhà mới Anh và người bạn đồng nghiệp ở Motoelastico, Marco Bruno, quyết định thiết kế ngôi nhà theo hình chữ U: Cửa chính và sân trong đều hướng
về hướng Tây, hướng về nước Ý
Một chỗ thiết kế cho Felice để đọc sách với chiếc bàn "tự tạo"
Trang 6Tổng chi phí xây dựng là 150 nghìn USD và đó thực sự là một cuộc chiến bền bỉ Carena cho biết: tìm được thợ lành nghề ở đây thực sự khó vì những nhà thầu chỉ muốn tham gia những công trình lớn Tất nhiên một phần là vì lý do tài chính nhưng một phần là do họ cũng không hứng thú lắm với những giải pháp thiết kế
“khác thường” mà kiến trúc sư châu Âu này đưa ra cho ngôi nhà truyền thống
Góc làm việc hiện đại trong ngôi nhà truyền thống
Trang 7Phòng ngủ với thiết kế truyền thống của Hàn Quốc
Sân trong ở tầng trên được lắp thêm khung kính, cho phép ánh sáng chiếu xuống tầng dưới, tạo view biến ảo thú vị Dường như gia chủ khá dụng công với mầu sắc
và ánh sáng
Trang 8…Phòng bếp với xanh lá là gam màu chủ đạo được coi là "buồng của thuyền trưởng"
vì nơi đây có thể nhìn thấy hầu như mọi phòng của căn nhà
Trang 9Kính là vật liệu được sử dụng khá nhiều trong nội thất của ngôi nhà, khiến cho ngôi nhà luôn được ngập tràn ánh sáng và gần gũi với thiên nhiên nhưng cũng gây
ít nhiều phiền toái Carena nói: Một người hàng xóm đã “cảnh báo” là nhìn thấy chúng tôi nhảy trong bếp, nhưng không sao, chúng tôi đã lắp thêm một chiếc rèm mới
Hanok là một kiểu nhà truyền thống của người Hàn Quốc Nguyên vật liệu chính được sử dụng là đất, gỗ, đá,… - có thể tái chế và không gây hại đến môi trường Những ngôi nhà Hanok được xây theo những hình dáng khác nhau, phụ thuộc vào khu vực địa lý Khí hậu Nam Hàn ấm áp, hanok được xây theo trục nằm ngang, dễ lưu thông gió Hanok ở Trung Hàn được xây theo hình chữ L Bắc Hàn khí hậu lạnh, những ngôi nhà hanok được xây theo hình hộp, như chữ "ㅁ" trong tiếng Hàn, để có thể ngăn luồng gió vào nhà Mỗi ngôi nhà Hanok nói lên đuợc địa vị của chủ nhân, đặc biệt là phần mái lợp Yangban - Tầng lớp trên trong xã hội, mái lợp bằng gỗ, được chạm khắc công phu Còn những ngôi nhà hanok của thường dân thường được được bện bằng rơm Nhà hanok của người Hàn Quốc gần như không thay đổi từ thời Tam Vương quốc cho đến thời Joseon (1392-1910)