Nghiên cứu Trung Quốc số 1098 - 2009 3Bài phát biểu của Đại sứ Tôn Quốc Tường tại buổi chiêu đãi kỷ niệm 60 năm Quốc khánh Trung Quốc, tại Hà Nội ngày 29 tháng 9 năm 2009 60 năm qua, dướ
Trang 1Nghiên cứu Trung Quốc số 10(98) - 2009 3
(Bài phát biểu của Đại sứ Tôn Quốc Tường tại buổi chiêu đãi kỷ niệm 60 năm Quốc khánh Trung Quốc, tại Hà Nội ngày 29 tháng 9 năm 2009
60 năm qua, dưới sự lãnh đạo đúng đắn của Đảng Cộng sản Trung Quốc, nhân dân Trung Quốc đã giành được những thành tựu vĩ đại trong công cuộc xây dựng CNXH Tổng giá trị sản phẩm quốc dân đã vượt 4000 tỷ đôla Mỹ, tổng lượng kinh tế và kim ngạch xuất nhập khẩu đứng thứ 3 thế giới, dự trữ ngoại tệ vượt qua 2100 tỷ đôla Mỹ,
đứng đầu thế giới, thu nhập bình quân đầu người 2770 đôla Mỹ, mức sống nhân dân
đã thực hiện bước nhảy vọt mang tính lịch sử từ ấm no đến khá giả Ngay từ khi khủng hoảng tài chính toàn cầu bùng nổ, Chính phủ Trung Quốc đã áp dụng một loạt biện pháp thúc đẩy nền kinh tế tăng trưởng rõ nét Tốc độ tăng trưởng GDP 6 tháng đầu năm
đạt 7,1%, nền kinh tế quốc dân theo đà ổn định và vươn lên
Trung Quốc và Việt Nam sơn thủy tương liên, văn hóa tương thông, lý tưởng tương
đồng, vận mệnh tương quan Được sự dày công vun đắp của các thế hệ lãnh đạo cao cấp hai Đảng hai nước hơn nửa thế kỷ qua, mối tình hữu nghị truyền thống Trung Quốc – Việt Nam đã đi vào thời kỳ phát triển toàn diện Đặc biệt năm ngoái Tổng Bí thư hai
Đảng quyết định xây dựng mối quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Trung Quốc – Việt Nam đã tạo thêm sức sống mới cho sự phát triển của quan hệ hai nước
Đầu năm đến nay, sự đi lại trên các lĩnh vực các tầng cấp giữa hai nước diễn ra nhộn nhịp, trong đó có nhiều chuyến thăm cao cấp Từ tháng 01 đén tháng 8 đã có 136 đoàn
đại biểu hai nước viếng thăm lẫn, góp phần tăng cường hơn nữa sự hiểu biết và tin cậy lẫn nhau giữa hai bên Bên cạnh đó, sự hợp tác kinh tế thương mại hai nước ngày càng chặt chẽ, giành được thành quả rực rỡ Kim ngạch xuất nhập khẩu hai nước trong 8 tháng đầu năm nay đạt 12.19 tỷ đôla Mỹ Cơ chế hợp tác giữa các bộ ngành và địa phương được triển khai hiệu quả Hai nước tiếp tục phối hợp tốt đẹp về các vấn đề lớn quốc tế và khu vực
Tăng cường và phát triển mạnh mẽ quan hệ Trung – Việt phù hợp với nguyện vọng chung và lợi ích căn bản của nhân dân hai nước, có lợi cho sự phát triển và phồn vinh chung của hai nước Đảng và Chính phủ Trung Quốc hết sức coi trọng trong công tác ngoại giao của Trung Quốc Chúng tôi sẵn sàng cùng với Việt Nam tiếp tục thúc đẩy toàn diện mối quan hệ hợp tác chiến lược toàn diện giữa Trung Quốc và Việt Nam dưới
sự chỉ đạo của phương châm 16 chữ và tinh thần 4 tốt, không ngừng mở ra cục diện mới cho quan hệ hai nước Tôi tin tưởng chắc chắn rằng, qua sự cố gắng chung của cả hai bên, hai nước Trung – Việt nhất định sẽ trở thành láng giềng tốt thân thiện hữu nghị, bạn bè tốt tin cậy lẫn nhau, đồng chí tốt cùng chung lý tưởng và đối tác tốt hợp tác chân thành