Table 1 Clinical Symptoms and Signs in Women with polycystic ovary syndrome PCOS Percentage frequency of symptom or sign Balen et al.. Table 2 Biochemical Features of Women with polycyst
Trang 1Table 1 Clinical Symptoms and Signs in Women with polycystic ovary syndrome (PCOS)
Percentage frequency of symptom or sign Balen et al (5)
(n = 1741) (%)
Franks (9)
(n = 300) (%)
Goldzieher (10)
(n = 1079) [n (%)] %
Number
Menstrual cycle disturbance
a In the Goldzieher study, clinical details were not available for the entire 1079 women, thus the number of cases that were used to determine the frequency of each symptom is stated.
b In this series, any abnormal pattern of uterine bleeding was included –, Denotes feature not recorded.
Table 2 Biochemical Features of Women with polycystic ovary syndrome (PCOS)
Percentage frequency
3 POLYCYSTIC OVARIES IN THE ABSENCE OF MENSTRUAL
DYSFUNCTION
In the series reported by Balen et al (5), approximately 20% were amenorrheic, 50%
oligomenorrheic, and 30% had a regular menstrual cycle, whereas the series of Franks
and Goldzieher each reported 20% with a regular menstrual cycle (9,10).
Several studies have been performed to attempt to determine the prevalence of polycystic ovaries as detected by ultrasound alone in the general population and have
found prevalence rates in the order of 17–33% (4,11–16) The study designs and results
are summarized in Table 3 All of the studies used transabdominal ultrasound for the
diagnosis of polycystic ovaries except for Cresswell et al (16), who converted to a
transvaginal scan if the transabdominal picture was unclear
Trang 2Clayton et al.
Cresswell et
Michelmore et
Study population
Volunteers recruited from clinical and secretarial staff
Hospital, London (n
Hospital, London (n
Volunteers recruited from
Volunteers recruited from
personal interview (n
Volunteers from
University population and
Oxford (n
Response rate
18–36 years
Trang 3The study populations recruited by Polson et al (11), Tayob et al (12), and Botis
et al (15) were all subject to a degree of selection bias because of the fact that
they recruited women from hospital-associated populations (both hospital workers and patients) and not from the general population The low response rates achieved in the
community-based studies by Clayton et al (13) and Farquhar et al (14) might reduce
confidence in the validity of their estimates of prevalence, but reassuringly Cresswell
et al (16) who achieved a much higher response rate in their sample determined a very
similar prevalence However, in the absence of a large, cross-sectional population-based study, the prevalence rates detected above provide the best estimates of the occurrence of polycystic ovaries in the “normal” population The pooled prevalence is 26.6%, indicating that polycystic ovaries (as defined by their ultrasound appearance) are extremely common
In all of the studies, hirsutism was identified more commonly in women with polycystic ovaries Menstrual cycle abnormalities were also found to be more common
in the PCO groups, except in the study by Clayton et al (13), which detected no
significant difference in menstrual patterns when comparing women with polycystic
versus those with normal ovaries Botis et al (15) noted a greater tendency toward
obesity in their group of women with polycystic ovaries, but significant differences in obesity were not identified in the other reports All of these studies determined higher mean ovarian volumes in women with polycystic ovaries when compared with women with normal ovaries The frequency of symptoms and signs identified in women with and without polycystic ovaries is summarized in Table 4
The inconsistencies between these studies may be due in part to differences in the definitions used for each symptom or sign that was recorded However, the method
of recruitment may also be relevant as the community-based studies (13,14,16) show
frequencies of menstrual cycle disturbances and of hirsutism that are much lower than those recorded in the larger studies of women with PCOS recruited from
repro-ductive/endocrine clinics (Table 1) The studies by Botis and by Polson (11,15) record
frequencies that resemble more closely those previously determined in the hospital-based studies, suggesting that their populations were subject to greater selection bias
In a study of 224 normal female volunteers between the ages of 18 and 25 years, polycystic ovaries were identified using transabdominal ultrasound in 33% of
participants (4) Fifty percent of the participants were using some form of hormonal
contraception, which is a common experience when studying young women, but the prevalence of polycystic ovaries in users and non-users of hormonal contraception was identical Polycystic ovaries in the non-users of hormonal contraception were associated with irregular menstrual cycles and significantly higher serum testosterone concentrations when compared with women with normal ovaries; however, only a small proportion of women with polycystic ovaries (15%) had “elevated” serum testos-terone concentrations outside the normal range Interestingly, there were no significant differences in acne, hirsutism, body mass index (BMI), or body fat percentage between women with polycystic and normal ovaries, and hyperinsulinism and reduced insulin sensitivity were not associated with polycystic ovaries in this group Also, no signif-icant differences were identified for -cell function between the groups, unlike other studies that have shown pancreatic -cell dysfunction in women with PCOS when
compared with controls (17).
Trang 4Menstrual cycle disturbance
a Value
Trang 5In this study by Michelmore et al (4), the prevalence of PCOS was as low as 8% using the NIH consensus definition for PCOS (17) or as high as 26% if the broader
“European criteria” (1) were applied However, features included in the European
criteria (menstrual irregularity, acne, hirsutism, BMI > 25 kgm2, raised serum testos-terone, or raised LH) were found to occur frequently in women without polycystic ovaries, and 75% of women with normal ovaries had one or more of these attributes Sub-group analyses of women, according to the presence of normal ovaries, polycystic ovaries alone, or polycystic ovaries and features of PCOS, revealed greater mean
BMI in women with PCOS but also indicated lower fasting insulin concentrations and greater insulin sensitivity in PCO and PCOS groups when compared with women with normal ovaries, which is in contrast to studies of older women (18,19) These
inter-esting findings were difficult to interpret in light of current understanding of PCOS but forced us to consider the possibility that this young, mainly non-overweight population might reflect women early in the natural history of the development of PCOS and that abnormalities of insulin metabolism might evolve following weight gain in later life Despite the problems of small sample populations and inconsistent methodology, the epidemiological studies indicate a high prevalence (27%) of polycystic ovaries
in the “general” population They have also shown that many of these women have symptoms and signs that may be attributable to PCOS but reinforce the observation that in some women with polycystic ovaries, no clinical or biochemical abnormalities are detected
The question of whether polycystic ovaries alone are pathological or a normal variant of ovarian morphology is still debated The consensus statement on defining the morphology of the PCO states that “A woman having PCO in the absence of
an ovulation disorder or hyperandrogenism (“asymptomatic PCO”) should not be
considered as having PCOS, until more is known about this situation” (2) While
the spectrum of “normality” might include the presence of polycystic ovaries in the absence of signs or symptoms of PCOS, there is evidence that women with polycystic morphology alone show typical responses to stresses such as gonadotropin stimulation during IVF treatment or to weight gain, whether spontaneous or as stimulated by
sodium valproate therapy (5,20) The difficulty in answering this question lies in the
fact that to date there are no large scale, longitudinal prospective studies of women with polycystic ovaries
4 OVARIAN DYSFUNCTION IN PCOS
The distinct ovarian morphology is pathognemonic for the syndrome, its major marker being hyperandrogenemia arising from the theca cells Follicular development is disturbed with antral follicles arrested at a diameter of 2–9 mm It is thought that the abnormal endocrine environment adversely affects follicular maturation although
it is uncertain whether there is in addition an intrinsic abnormality within the follicle
of polycystic ovaries The whole process of follicle development from primordial to preovulatory takes about 6 months, with only the final 2 weeks being gonadotropin dependent Preantral follicle development is dependent on local growth factors that determine growth and survival of those follicles that escape death by atresia
A study of follicle densities from normal and polycystic ovaries found that normal ovaries contained 11.4 small preantral follicles/m3(4–34) ovulatory polycystic ovaries
Trang 6PCO Versus PCOS 45
had a density of 27.4 follicles/m3 (9–81), whereas anovulatory polycystic ovaries had a density of 73.0 follicles/m3 (31–94) This significant difference was also demonstrated
for primary follicles (21) Anovulatory polycystic ovaries had the highest overall
density of follicles although there was no significant difference between those from anovulatory and ovulatory polycystic ovaries or between ovulatory polycystic ovaries and normal ovaries Primordial follicle density was similar in all three groups although those from polycystic ovaries were less likely to be healthy Thus, there appears to
be a significantly higher density of small preantral follicles particularly in anovulatory polycystic ovaries This is thought to be due to a higher rate of recruitment from the resting follicle pool in polycystic ovaries rather than a reduced rate of atresia (which
if anything may be slightly increased) The observation that women with PCOS do not have an early menopause suggests that there may be a higher starting follicle pool although this is yet to be proven
The presence of enlarged polycystic ovaries suggests that the ovary is the primary site of endocrine abnormality, particularly the hyperandrogenism A number of studies have shown that the primary cause of excess androgen production by the PCO is not solely due to hypersecretion of LH, and the intrinsic defect was due to an ovarian theca-interstitial cell dysfunction or other stimulatory influences such as insulin or
insulin-like growth factor (IGF)-1 (2–25).
Inhibin is an FSH-inducible factor that is capable of interfering with the downregu-lation of steroidogenesis Plasma inhibin and androstenedione concentrations correlate,
and women with PCOS have elevated serum inhibin-B (26) This helps to explain the
relatively low serum concentrations of FSH compared with LH in anovulatory women with PCOS As inhibin stimulates androgen production and androgens in turn stimulate inhibin secretion, there is a potential for the development of a vicious cycle within the ovary that would inhibit follicle development Alternatively, a defect in the IGF system could cause an alteration of the set point for the response of the granulosa cell to FSH It has been suggested that LH acts on granulosa cells in the presence
of insulin, thereby leading to premature luteinization, maturational arrest, and excess
androgen production (25).
In summary, as a consequence of dysregulation of androgen synthesis within the ovary, women with PCOS have ovarian hyper-responsiveness to gonadotropins: that
of thecal cells to LH explaining the excess androgens and that of granulosa cells to FSH leading to increased estrogens A PCO functioning relatively “normally” may therefore behave in a more typically “polycystic” fashion when the balance is tipped
by a change in either the gonadotropin or insulin/growth factor milieu
5 EXPRESSION OF PCOS IN WOMEN WITH PCO
It has been found that some women with hypogonadotropic hypogonadism (HH) also have polycystic ovaries detected by pelvic ultrasound, and when these women were treated with pulsatile GnRH to induce ovulation, they had significantly higher serum
LH concentrations than women with HH and normal ovaries (27) Furthermore, the
elevation in LH concentration was observed before serum estradiol concentrations rose Thus, hypersecretion of LH occurred in these women when the hypothalamus was replaced by an artificial GnRH pulse generator (i.e., the GnRH pump), with a fixed GnRH pulse interval of 90 min (equivalent to the pulse interval in the early
Trang 7follicular phase) These results suggest that the cause of hypersecretion of LH involves
a perturbation of ovarian–pituitary feedback rather than a primary disturbance of hypothalamic pulse regulation
Polycystic ovaries with or without clinical symptoms are also a common finding in patients referred for IVF For example, two studies have identified between 33 and
43.5% of patients presenting with previously undetected polycystic ovaries (6,28).
It must be stressed that the first-line treatment for PCOS is not IVF Occasionally, the IVF specialist will be presented with a patient with PCOS or polycystic ovaries alone, who either has never had induction of ovulation or assisted conception Provided there is no other cause for their infertility, for example tubal damage, it then behooves the clinician to try induction of ovulation first Infertility in patients with polycystic ovaries is caused either by PCOS (i.e., failure to ovulate at a normal rate and/or hypersecretion of LH) or by all the other causes of infertility or a combination of the two Ovulation induction is appropriate for the first group (PCOS) IVF may be necessary in the second group (other causes) and in patients with PCOS who have failed to conceive despite at least six ovulatory cycles (i.e., those who have coexisting
“unexplained” infertility)
The response of the PCO to stimulation in the context of ovulation induction aimed at the development of unifollicular ovulation is well documented and differs significantly from that of normal ovaries The response tends to be slow initially but then with a danger of exceeding the threshold thereby presenting a significant risk of multiple follicle formation, multiple pregnancy, and ovarian hyperstimulation
(4,29–31) Conventional IVF currently depends on inducing multifollicular recruitment.
It is thus to be expected that the response of the PCO within the context of an IVF program should also differ from the normal, with an ‘explosive’ nature of the ovarian response There are several possible explanations for this ‘explosive’ response, which are beyond the scope of this chapter Ovarian follicles, of which there are too many in polycystic ovaries, are increasingly sensitive to FSH (receptors for which are stimulated
by high local concentrations of estrogen), and as a result, there is multiple follicular development associated with very high levels of circulating estrogen In some cases, this may result in the ovarian hyperstimulation syndrome (OHSS), to which patients
with polycystic ovaries are particularly prone (32).
It is interesting also to note that the presence of polycystic ovaries is a marker for
increased ovarian reserve and a reduced rate of ovarian aging (33,34).
5.1 Insulin Resistance and Expression of PCOS
The cellular and molecular mechanisms of insulin resistance in PCOS have been extensively investigated, and it is evident that the major defect is a decrease in insulin sensitivity secondary to a post-binding abnormality in insulin receptor-mediated signal transduction, with a less substantial, but significant, decrease in insulin
respon-siveness (35) It appears that decreased insulin sensitivity in PCOS is potentially an
intrinsic defect in genetically susceptible women, as it is independent of obesity, metabolic abnormalities, body fat topography, and sex hormone levels There may be genetic abnormalities in the regulation of insulin receptor phosphorylation, resulting in increased insulin-independent serine phosphorylation and decreased insulin-dependent
tyrosine phosphorylation (35).
Trang 8PCO Versus PCOS 47
Although the insulin resistance may occur irrespective of BMI, the common association of PCOS and obesity has a synergistic deleterious impact on glucose homeostasis and can worsen both hyperandrogenism and anovulation Insulin acts through multiple sites to increase endogenous androgen levels Increased peripheral insulin resistance results in a higher serum insulin concentration Excess insulin binds
to the IGF-1 receptors which enhances the theca cells androgen production in response
to LH stimulation (36) Hyperinsulinemia also decreases the synthesis of sex
hormone-binding globulin (SHBG) by the liver Therefore, there is an increase in serum-free testosterone (T) concentration and consequent peripheral androgen action At the heart
of the pathophysiology of PCOS for many is insulin resistance and hyperinsulinemia, and even if this is not the initiating cause in some, it is certainly an amplifier of hyperandrogenism in those that gain weight
6 CONCLUSIONS
The presence of polycystic ovaries presents the possibility for a hyperandrogenic state and the expression of the PCOS in a facilitative environment, for example when stimulated by endogenous or exogenous gonadotropins or insulin A counter argument may propose that the PCO is a secondary effect, whereby it is the exposure of a normal ovary to androgens (stimulated through insulin or LH) that makes it polycystic— although against this proposition is the observation that normalization of endocrinology does not appear to correct ovarian morphology
There are likely to be many routes to the development of the PCOS, including
a genetic predisposition, environmental factors, and disturbances of a number of endocrine pathways (e.g., the hypothalamic–pituitary–ovarian axis, feedback loops, hyperinsulinemia, and the metabolic syndrome) In some, the ovary may change as a secondary effect, whereas in others there may be an inherent defect originating in the ovary
Polycystic ovaries are detected in about 27% of the general population, of whom approximately 80% have symptoms of PCOS, albeit usually mild Thus, approximately 20% of women with polycystic ovaries are symptom free The presence of polycystic ovaries, however, may be a marker for increased reproductive and metabolic risk The presence of polycystic ovaries also appears to be associated with an increased ovarian reserve and a reduced rate of ovarian aging
Ovarian dysfunction is expressed when the ovaries of women with polycystic ovaries alone are stressed, by either a gain in weight and rise in circulating insulin levels
or stimulation with FSH for assisted conception treatments Longitudinal studies are required to better explore the evolution of signs and symptoms of the syndrome over time in women with polycystic ovaries and by comparison with those with normal ovaries
REFERENCES
1 Fauser B, Tarlatzis B, Chang J, Azziz R, Legro R, Dewailly D, Franks S, Balen AH, Bouchard P, Dahlgren E, Devoto, Diamanti E, Dunaif A, Filicori M, Homburg R, Ibanez L, Laven J, Magoffin D, Nestler J, Norman R, Pasquali R, Pugeat M, Strauss J, Tan SL, Taylor A, Wild R, Wild S The Rotterdam ESHRE/ASRM-sponsored PCOS consensus workshop group Revised 2003 consensus on
Trang 9diagnostic criteria and long-term health risks related to polycystic ovary syndrome (PCOS) Human
Reprod 2004; 19:41–47.
2 Balen AH, Laven JSE, Tan SL, Dewailly D Ultrasound assessment of the polycystic ovary:
inter-national consensus definitions Human Reprod Update 2003; 9:505–514.
3 Polson DW, Adams J, Wadsworth J, Franks S Polycystic ovaries–a common finding in normal
women Lancet 1988;1:870–872.
4 Michelmore KF, Balen AH, Dunger DB, Vessey MP Polycystic ovaries and associated clinical and
biochemical features in young women Clin Endocrinol (Oxf) 1999; 51:779–786.
5 Balen AH, Conway GS, Kaltsas G, Techatraisak K, Manning PJ, West C, Jacobs HS Polycystic
ovary syndrome: the spectrum of the disorder in 1741 patients Human Reprod 1995; 10:2705–2712.
6 MacDougall MJ, Tan SL, Balen A, Jacobs HS A controlled study comparing patients with and
without polycystic ovaries undergoing in-vitro fertilization Hum Reprod 1993; 8:233–236.
7 Franks S, White D, Gilling-Smith C, Carey A, Waterworth D, Williamson R Hypersecretion of androgens by polycystic ovaries: the role of genetic factors in the regulation of cytochrome P450c17,
Ballieres Clin Endocrinol Metabol 1996, 10(2):193–203.
8 Rosenfield RL, Barnes RB, Cara JF, Lucky AW Dysregulation of cytochrome P450c17 as the
cause of polycystic ovarian syndrome Fertility Sterility 1990, 53(5):785–791.
9 Franks S Polycystic ovary syndrome: a changing perspective Clin Endocrinol (Oxf) 1989; 31:
87–120.
10 Goldzieher JW Polycystic ovarian disease Fertil Steril 1981; 35:371–394.
11 Polson DW, Adams J, Wadsworth J, Franks S Polycystic ovaries–a common finding in normal
women Lancet 1988; 1:870–872.
12 Tayob Y, Robinson G, Adams J, et al Ultrasound appearance of the ovaries during the pill-free
interval Br J Family Planning 1990; 16:94–96.
13 Clayton RN, Ogden V, Hodgkinson J, et al How common are polycystic ovaries in normal women
and what is their significance for the fertility of the population? [see comments] Clin Endocrinol
(Oxf) 1992; 37:127–134.
14 Farquhar CM, Birdsall M, Manning P, Mitchell JM, France JT The prevalence of polycystic ovaries
on ultrasound scanning in a population of randomly selected women Aust N Z J Obstet Gynaecol
1994; 34:67–72.
15 Botsis D, Kassanos D, Pyrgiotis E, Zourlas PA Sonographic incidence of polycystic ovaries in a
gynecological population Ultrasound Obstet Gynecol 1995; 6:182–185.
16 Cresswell JL, Barker DJ, Osmond C, Egger P, Phillips DI, Fraser RB Fetal growth, length of
gestation, and polycystic ovaries in adult life Lancet 1997; 350:1131–1135.
17 Zawadski JK, Dunaif A Diagnostic criteria for polycystic ovary syndrome; towards a rational
approach In: Polycystic Ovary Syndrome Dunaif A, Givens JR, Haseltine F, eds Boston: Blackwell
Scientific 1992:377–384.
18 Dunaif A, Finegood DT Beta-cell dysfunction independent of obesity and glucose intolerance in
the polycystic ovary syndrome J Clin Endocrinol Metab 1996; 81:942–947.
19 Conway et al, 1993 Conway GS, Clark PM, Wong D Hyperinsulinaemia in the polycystic ovary
syndrome confirmed with a specific immunoradiometric assay for insulin Clin Endocrinol (Oxf)
1993; 38:219–222.
20 Isojarvi IT, Laatikainen T, Pakarinen AJ, Juntunen KTS, Myllyla VV Polycystic ovaries and
hyperandrogenism in women taking valporate for epilepsy N Engl J Med 1993; 329:1383–1388.
21 Webber LJ, Stubbs S, Stark J, Trew GH, Franks S Formation and early development of follicles in
the polycystic ovary Lancet 2003; 362:1017–1021.
22 White DW, Leigh A, Wilson C, et al Gonadotrophin and gonadal steriod response to a single dose
of a long-acting agonist of gonadotrophin-releasing hormone in ovulatory and anovulatory women
with polycystic ovary syndrome Clin Endocrinol 1995, 42:475–481.
Trang 10PCO Versus PCOS 49
23 Barnes, RB, Rosenfield RL, Burstein S et al, Pituitary-ovarian response to nafarelin testing in the
polycystic ovary syndrome N Engl J Med 1989; 320:559–563.
24 Erickson GF, Magoffin DA, Garza VG, et al., Granulosa cells of polycystic ovaries: are they normal
or abnormal? Hum Reprod 1992 , 7:293–299.
25 Mason HD, Willis DS, Beard RW, et al Estradiol production by granulosa cells of normal and polycystic ovaries (PCO): relationship to menstrual cycle history and to concentrations of
gonadotrophins and sex steroids in follicular fluid J Clin Endocrinol Metab 1994, 79:1355.
26 Anderson R, Groome N, Baird D Inhibin A and inhibin B in women with polycystic ovarian
syndrome during treatment with FSH to induce mono-ovulation Clin Endocrinol 1998, 48:577–582.
27 Schachter M, Balen AH, Patel A, Jacobs HS Hypogonadotrophic patients with ultrasonographi-cally diagnosed polycystic ovaries have aberrant gonadotropin secretion when treated with pulsatile gonadotrophin releasing hormone–a new insight into the pathophysiology of polycystic ovary
syndrome Gynecol Endocrinol 1996; 10:327–335.
28 MacDougall JM, Tan SL, Hall V, Balen AH, Mason BA, Jacobs HS Comparison of natural with
clomiphene citrate-stimulated cycles in IVF: a prospective randomized trial Fertil Steril 1994;
61:1052–1057.
29 Balen AH, Braat DDM, West C, Patel A, Jacobs HS Cumulative conception and live birth rates after the treatment of anovulatory infertility An analysis of the safety and efficacy of ovulation
induction in 200 patients Hum Reprod 1994; 9:1563–1570.
30 Smitz J, Camus M, Devroey P, Evard P, Wisanto A, Van Steirteghem AC Incidence of severe ovarian hyperstimulation syndrome after gonadotropin releasing hormone agonist/HMG superovulation for
in-vitro fertilization Hum Reprod 1991; 6:933–937.
31 Dor J, Shulman A, Levran D, Ben-Rafael Z, Rudak E, Mashiach S The treatment of patients with
polycystic ovary syndrome by in-vitro fertilization: a comparison of results with those patients with
tubal infertility Hum Reprod 1990; 5:816–818.
32 Homburg R, Berkowitz D, Levy T, Feldberg D, Ashkenazi J, Ben-Rafael Z In-vitro fertilization and embryo transfer for the treatment of infertility associated with polycystic ovary syndrome Fertil
Steril 1993; 60:858–863.
33 Mulders-Annemarie-G-M-G-J, Laven-Joop-S-E, Eijkemans-Marinus-J-C, de-Jong-Frank-H, Themmen-Axel-P-N, Fauser-Bart-C-J-M Changes in anti-Müllerian hormone serum cocentrations
over time suggest delayed ovarian ageing in normogonadotrophic anovulatory infertility Hum
Reprod Sep 2004; 19(9):2036–2042.
34 Nikolaou-D, Gilling-Smith-C Early ovarian ageing: are women with polycystic ovaries protected?
Hum Reprod Oct 2004; 19(10):2175–2179.
35 Dunaif A Insulin resistance and the polycystic ovary syndrome: mechanisms and implication for
pathogenesis Endocr Rev 1997; 18:774–800.
36 Bergh C, Carlsson B, Olsson JH, Selleskog U, Hillensjo T Regulstion of androgen production in
cultured human thecal cells by insulin-like growth factor I and insulin Fertil Steril 1993; 59:323–331.