Editorial Advisory BoardEUROPE Herman Bruyninckx, KU Leuven, Belgium Raja Chatila, LAAS, France Henrik Christensen, KTH, Sweden Paolo Dario, Scuola Superiore Sant’Anna Pisa, Italy R¨udig
Trang 1Springer Tracts in Advanced Robotics Volume 24
Editors: Bruno Siciliano · Oussama Khatib · Frans Groen
Trang 2Springer Tracts in Advanced Robotics
Edited by B Siciliano, O Khatib, and F Groen
Vol 23: Andrade-Cetto, J,; Sanfeliu, A.
Environment Learning for Indoor Mobile Robots
130 p 2006 [3-540-32795-9]
Vol 22: Christensen, H.I (Ed.)
European Robotics Symposium 2006
209 p 2006 [3-540-32688-X]
Vol 21: Ang Jr., H.; Khatib, O (Eds.)
Experimental Robotics IX
618 p 2006 [3-540-28816-3]
Vol 20: Xu, Y.; Ou, Y.
Control of Single Wheel Robots
188 p 2005 [3-540-28184-3]
Vol 19: Lefebvre, T.; Bruyninckx, H.; De Schutter, J.
Nonlinear Kalman Filtering for Force-Controlled
Robot Tasks
280 p 2005 [3-540-28023-5]
Vol 18: Barbagli, F.; Prattichizzo, D.; Salisbury, K (Eds.)
Multi-point Interaction with Real and Virtual Objects
281 p 2005 [3-540-26036-6]
Vol 17: Erdmann, M.; Hsu, D.; Overmars, M.;
van der Stappen, F.A (Eds.)
Algorithmic Foundations of Robotics VI
472 p 2005 [3-540-25728-4]
Vol 16: Cuesta, F.; Ollero, A.
Intelligent Mobile Robot Navigation
224 p 2005 [3-540-23956-1]
Vol 15: Dario, P.; Chatila R (Eds.)
Robotics Research { The Eleventh International
Symposium
595 p 2005 [3-540-23214-1]
Vol 14: Prassler, E.; Lawitzky, G.; Stopp, A.;
Grunwald, G.; Hagele, M.; Dillmann, R.;
Vol 12: Iagnemma K.; Dubowsky, S.
Mobile Robots in Rough Terrain {
Estimation, Motion Planning, and Control
with Application to Planetary Rovers
Vol 8: Baeten, J.; De Schutter, J.
Integrated Visual Servoing and Force Control
191 p 2002 [3-540-44159-X]
Trang 3S Yuta H Asama S Thrun E Prassler T Tsubouchi (Eds.)
Field and Service Robotics
Recent Advances in Reserch and Applications
With 393 Figures
Trang 4rico II, Via Claudio 21, 80125 Napoli, Italy, email: siciliano@unina.it
Professor Oussama Khatib, Robotics Laboratory, Department of Computer Science, Stanford University,
Stanford, CA 94305-9010, USA, email: khatib@cs.stanford.edu
Professor Frans Groen, Department of Computer Science, Universiteit van Amsterdam, Kruislaan 403, 1098 SJ
Amsterdam, The Netherlands, email: groen@science.uva.nl
Tennoudai 1-1-1 305-8573 Tsukuba, Ibaraki, Japan
Dr Sebastian Thrun
Stanford University
Department of Computer Science
94305-9045 Stanford, USA
ISSN print edition: 1610-7438
ISSN electronic edition: 1610-742X
ISBN-10 3-540-32801-7 Springer Berlin Heidelberg New York
ISBN-13 978-3-540-32801-8 Springer Berlin Heidelberg New York
Library of Congress Control Number: 2006923559
This work is subject to copyright All rights are reserved, whether the whole or part of the material is concerned, specifically the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on microfilm or in other ways, and storage in data banks Duplication of this publication or parts thereof is permitted only under the provisions of the German Copyright Law of September 9, 1965, in its current version, and permission for use must always be obtained from Springer Violations are liable to prosecution under German Copyright Law.
Springer is a part of Springer Science+Business Media
Typesetting: Digital data supplied by editors.
Data-conversion and production: PTP-Berlin Protago-TEX-Production GmbH, Germany (www.ptp-berlin.com) Cover-Design: design & production GmbH, Heidelberg
Trang 5Editorial Advisory Board
EUROPE
Herman Bruyninckx, KU Leuven, Belgium
Raja Chatila, LAAS, France
Henrik Christensen, KTH, Sweden
Paolo Dario, Scuola Superiore Sant’Anna Pisa, Italy
R¨udiger Dillmann, Universit¨at Karlsruhe, Germany
AMERICA
Ken Goldberg, UC Berkeley, USA
John Hollerbach, University of Utah, USA
Lydia Kavraki, Rice University, USA
Tim Salcudean, University of British Columbia, Canada
Sebastian Thrun, Stanford University, USA
ASIA/OCEANIA
Peter Corke, CSIRO, Australia
Makoto Kaneko, Hiroshima University, Japan
Sukhan Lee, Sungkyunkwan University, Korea
Yangsheng Xu, Chinese University of Hong Kong, PRC
Shin’ichi Yuta, Tsukuba University, Japan
STAR (Springer Tracts in Advanced Robotics) has been promoted under the auspices
of EURON (European Robotics Research Network)
ROBOTICSResearchNetwork
Trang 7At the dawn of the new millennium, robotics is undergoing a major transformation
in scope and dimension From a largely dominant industrial focus, robotics is rapidly expanding into the challenges of unstructured environments Interacting with, assisting, serving, and exploring with humans, the emerging robots will increasingly touch people and their lives
The goal of the new series of Springer Tracts in Advanced Robotics (STAR) is
to bring, in a timely fashion, the latest advances and developments in robotics onthe basis of their significance and quality It is our hope that the widerdissemination of research developments will stimulate more exchanges andcollaborations among the research community and contribute to furtheradvancement of this rapidly growing field
Since its inception in 1996, FSR, the International Conference on Field and
Service Robotics has published archival volumes of high reference value With the
launching of STAR, a more suitable home is found for this and other thematicsymposia devoted to excellence in robotics research
The Fourth edition of Field and Service Robotics edited by Shinichi Yuta,
Hajime Asama, Sebastian Thrun, Erwin Prassler and Takashi Tsubouchi offers inits twelve-chapter volume a collection of a broad range of topics in advancedrobotics The contents of these contributions represent a cross-section of thecurrent state of robotics research from one particular aspect: field and serviceapplications, and how they reflect on the theoretical basis of subsequentdevelopments Pursuing technologies aimed at realizing skilful, smart, reliable,robust field and service robots is the big challenge running throughout this focusedcollection
Rich by topics and authoritative contributors, FSR culminates with this uniquereference on the current developments and new directions in field and servicerobotics A fine addition to the series!
Trang 8In the beginning of 1980's, the robot technology had started to be popular forthe automation in many factories Since then, the role of the robotics has spreadwider and wider Now, robots are expected to take over many human tasks, and towork in various environments And, robots are also expected to perform in thecircumstances, where human cannot stay, such as, deep sea, space or theextremely hazardous places The robot that performs such tasks is called fieldrobot These abilities have brought new activities to human Beside such anindirect assist to human, the robots are also requested to help people more directly.This concept is called "service robot Various service tasks for daily life havebeen investigated and many prototypes have already been implemented
The advanced technology will be the base of people's daily life and society in
21 century, and we believe that the robotics will take an important and dominantpart However, we know that huge amounts of technical advancement are stillnecessary to realize the reliable and useful robots, which work in various realenvironments or support our daily life It is still the big challenge to realize skillful,smart, reliable, and robust field and service robots, and we have to pursue thistechnology
The series of the International Conference on Field and Service Roboticsstarted 1996 in Australia and have been held biannually in different continents, tostimulate and make progress of the research on this important subject
The conferences are steered by FSR Permanent Organizing Committee (POC),which have the members of:
Hajime Asama, John Bares, Raja Chatila, Peter Corke, Aarne Halme, JohnHollerbach, Oussama Khatib, Christian Laugier, John Leonard, EduardoNebot, Roland Siegwart, Chuck Thorpe, Kazuya Yoshida, Shin'ichi Yuta,and Alex Zelinsky
The fourth FSR conference was held in Lake Yamanaka where is on the foot of
Mt Fuji in Japan, on 14-16 July 2003
In this conference, 49 original papers were selected and presented in track way, among 68 originally submitted papers, besides 4 invited/special talks.These presented papers and invited talks have demonstrated the recent advances inresearch and applications of field and service robotics in the world More than 70participants had actively discussed on all presentations and exchanged theiropinion on both this particular theme and the direction of the robotics research, at:sessions, coffee breaks, mealtimes and on the occasion of excursion, banquet or inJapanese hot-spring public bath
Trang 9single-For the scientific program of this conference, the program committee requested
to authors to provide information of their research and their opinion such as:Exact targeted service and field,
Realized basis (Theoretical/Experimental/Applied),
Complexity of the working environment and achieving task, and
Estimated years until real use,
for selecting the proper papers, when they submitted their papers
This book is the collection of the papers, which are presented at the conferenceand revised after these presentation and discussions We believe that they areinformative and useful to see the state of the art in this important and interestingsubject
At last, we are grateful to all participants for their contribution to have madethis conference meaningful Also, for their great help, we thank programcommittee members, which include POC members and,
Erwin Prassler, Paolo Fiorini, Gisbert Lawitzky, Bruno Siciliano, GerdHirzinger, Ben Kroese, Carlos Balaguer, and Friedrich Wahl, from Europe,Dieter Fox, Frank Dellaert, Matthew Deans, Roberto Manduchi, HowieChoset, Alonzo Kelly, Gurav Sukhatme, Daniela Rus, Christoph Mertz andVijay Kumar, from USA, and
Makoto Mizukawa, Kazuhiro Kosuge, Tamio Arai, Satoshi Tadokoro,Shigeo Hirose, Toshio Fukuda, Yasushi Nakauchi, Yoshiki Shimomura,Koichi Osuka, Fumitoshi Matsuno, Takashi Tsubouchi, Alex Zelinsky,Kiyoshi Komoriya, and Seungho Kim, from Asia
Finally we sincerely appreciate Dr Kuniaki Kawabata, Dr Shigeru Sarata and
Dr Hironori Adachi for their great contribution to operate the conference and editthe Proceedings
Hajime Asama Sebastian Thrun Erwin Prassler Takashi Tsubouchi
Trang 10Part 2 – Indoor Navigation
Indoor Navigation for Mobile Robot by Using Environment-Embedded
Tsuyoshi Suzuki, Taiki Uehara, Kuniaki Kawabata, Daisuke Kurabayashi, Igor E Paromtchik, and Hajime Asama
Elliot S Duff and Jonathan M Robert
Kane Usher, Peter Corke, and Peter Ridley
Boris Kluge and Erwin Prassler
Part 3 – Rough Terrain Navigation
Learning Predictions of the Load-Bearing Surface for Autonomous
Carl Wellington and Anthony Stentz
Stefan Williams and Ian Mahon
Trang 11Experimental Results in Using Aerial LADAR Data for Mobile Robot
Nicolas Vandapel, Raghavendra Donamukkala, and Martial Hebert
Autonomous Detection of Untraversability of the Path on Rough Terrain
Kazuma Hashimoto and Shin'ichi Yuta
Libor Přeučil and Roman Mázl
Andrew Howard, Sajid Siddiqi, and Gaurav S Sukhatme
MALOC - Medial Axis LOCalization in Unstructured Dynamic
Michael Fiegert and Charles-Marie De Graeve
Part 5 – Mapping and Tracking
Robert Zlot and Anthony Stentz
Decentralised SLAM with Low-Bandwidth Communication for Teams of
Eric Nettleton, Sebastian Thrun, Hugh Durrant-Whyte, and Salah Sukkarieh
Case Studies of a Borehole Deployable Robot for Limestone Mine
Aaron Morris, Derek Kurth, Daniel Huber, William Whittaker, and Scott Thayer
Bayesian Programming for Multi-target Tracking: An Automotive
Christophe Coué, Cédric Pradalier, and Christian Laugier
Frédéric Bourgault, Tomonari Furukawa, and Hugh F Durrant-Whyte
Trang 12Part 6 – Rough Terrain Locomotion
Terramechanics-Based Analysis and Traction Control of a
Kazuya Yoshida, Toshinobu Watanabe, Noriyuki Mizuno, and Genya Ishigami
Michel Lauria, Steven Shooter, and Roland Siegwart
Development of a Control System of an Omni-directional Vehicle with a
Daisuke Chugo, Kuniaki Kawabata, Hayato Kaetsu, Hajime Asama, and Taketoshi Mishima
Yasushi Mae, Tatsuhi Mure, Kenji Inoue, Tatsuo Arai, and Noriho Koyachi
Part 7 – Helicopters and Air Vehicles
Gregg Buskey, Jonathan Roberts, and Gordon Wyeth
Srikanth Saripalli and Gaurav S Sukhatme
Sebastian Thrun, Mark Diel, and Dirk Hähnel
Real-time Navigation, Guidance, and Control of a UAV Using Low-Cost
Jong-Hyuk Kim, Salah Sukkarieh, and Stuart Wishart
Ali Haydar Göktoğan, Graham Brooker, and Salah Sukkarieh
Part 8 – Mobility and Manipulation
Shraga Shoval and Moshe Shoham
Teleoperation System for Two Tracked Mobile Robots Transporting a
Hiroki Takeda, Zhi-Dong Wang, and Kazuhiro Kosuge
Trang 13Development of a Terrain Adaptive Stability Prediction for Mass
Antonio Diaz-Calderon and Alonzo Kelly
Sungchul Kang, Changhyun Cho, Changwoo Park, Jonghwa Lee, Dongseok Ryu, and Munsang Kim
Part 9 – Human-Robot Interaction
Towards Safer Roads by Integration of
Lars Petersson and Alexander Zelinsky
Aarne Halme, Jouni Sievilä, Ilkka Kauppi, and Sami Ylönen
A Multi-purpose Eight-Legged Robot Developed for
Takashi K Saito, Itsuro Saito, Nobuyuki Nemoto, Koki Takiura, Toshinaga Ozeki, Naoto Kakuta, Takahiro Tohyama, Takashi Isoyama, and Tsuneo Chinzei
Jussi Suomela, Jari Saarinen, Aarne Halme, and Panu Harmo
Part 10 – Health Care and Service Tasks
Light Weight Autonomous Climbing Robot for Elderly and Disabled
Carlos Balaguer, Aantonio Giménez, Alberto Jardón, Raúl Correal, Ramiro Cabas, and Pavel Staroverov
Nicholas Roy, Geoffrey Gordon, and Sebastian Thrun
Jun Miura, Yoshiaki Shirai, Nobutaka Shimada, Yasushi Makihara,
Masao Takizawa, and Yoshio Yano
Jackrit Suthakorn, Sangyoon Lee, Yu Zhou, Sayeed Choudhury, and Gregory S Chirikjian
XIV Contents
Trang 14International Contest for Cleaning Robots: Fun Event or a First Step
Erwin Prassler, Martin Hägele, and Roland Siegwart
Part 11 – Mining
Dragline Automation: Experimental Evaluation Through Productivity
Peter Corke, Graeme Winstanley, Matthew Dunbabin, and Jonathan Roberts
David C Reid, David W Hainsworth, Jonathon C Ralston, and Ronald J McPhee
Development of an Autonomous Conveyor-Bolting Machine for the
Jonathon C Ralston, Chad O Hargrave, and David W Hainsworth
Christopher Baker, Zachary Omohundro, Scott Thayer, William Whittaker, Mike Montemerlo, and Sebastien Thrun
Daniel F Huber and Nicolas Vandapel
Part 12 – Rescue and Agricultural Applications
Development of Pneumatically Controlled Expandable Arm for Search in
Daisuke Mishima, Takeshi Aoki, and Shigeo Hirose
Development of Mobile Robots for Search and Rescue Operation Systems 519
Akihiro Ikeuchi, Toshi Takamori, Shigeru Kobayashi, Masayuki Takashima, Shiro Takashima, and Masatoshi Yamada
George Kantor, Sanjiv Singh, Ronald Peterson, Daniela Rus, Aveek Das, Vijay Kumar, Guilherme Pereira, and John Spletzer
Yuichi Ogawa, Naoshi Kondo, Mitsuji Monta, and Sakae Shibusawa
Trang 15XVI Contents
Michel Tạèx, Philippe Souères, Helene Frayssinet, and Lionel Cordesses
Trang 16Abstract In this article, we first introduce a new research model proposed by the Science
Council of Japan in 1999[1][2] The model was proposed based on how research is carried out and how the research is integrated with our society as a culture We consider what the Field and Service Robotics is, and introduce the Service RT Systems as a type of the field and service robots Several examples illustrate the relation between the RT Systems and the Robotics Research.
1 Introduction
More than thirty years have passed since robots have been utilized in industries
as industrial robots The Robot Technology, which has been developed throughthe development of the industrial robots, is applicable to many fields outside offactories The “Robot Technology” is abbreviated as “RT” in this article[3][4][5].The RT includes technologies relating to physical interactions between the systemsand their environments, while IT(Information Technology) mainly deals with theinformation
In this article, we first introduce a research model, which explains how research
is carried out and how the research is integrated with our society as a culture Theresearch model was proposed by the Third Committee of the 17th Science Council
of Japan in 1999 The robotic research seems to be explained by the model very well.The RT systems are intelligent systems, which have interactions with the real worldand which the RT is embedded in The Service RT Systems is one of the outcomes
of the robotic research in the real world
We have been developing robot helpers and robot technologies necessary for therealization of the robot helpers in future We introduce some of the robot helpersand robot technologies developed for them, then, discuss how the robot technologieshave been applied to real world problems as the Service RT Systems, which includes
an application in a construction site and several assist RT systems Finally, we discuss
a future direction of the Service RT Systems necessary for the aging society which
we are facing now
S Yuta et al (Eds.): Field and Service Robotics, STAR 24, pp 3–12, 2006.
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2006
Trang 174 K Kosuge
2 New Research Model and Field and Service Robotics
As mentioned above, a new research paradigm has been proposed by The ThirdCommittee, The 17th Science Council of Japan, in the report[1], entitled as “Toward
a new research paradigm” in April, 1999 The chair of the committee was ProfessorShun-ichi Iwasaki who proposed the perpendicular magnetic recording is 1975 Theresearch model is said to have been developed based on his experience as a researcherwhen he invented the perpendicular magnetic recording The concept is also included
in his own article[2] In the report, the research has been classified into three phasesbased on the mental process of researchers in performing actual research as shown
in fig 1
1 Creation Model Research(First Model Research)
Proposal of hypothesis and verification,
which is characterized by the words, “Original”, “Unconventional”, nize/Discover”, and “Noncompetitive.”
“Rcog-2 Development Model Research(Second Model Research)
Standardization and Popularization of the Creation Model Research,
which is characterized by the words, “Precise”, “Objective”,“Design/Make” and
“Competitive.”
3 Integration Model Research(Third Model Research)
Integration with the real world,
which is characterized by the words, “Social”, “Humanity”, “Ethical” and operative.”
“Co-In the report, it is also noted that practical research might be the Creation ModelResearch and scientific research might be the Development Model Research Itdepends on the nature of the research which model the research belongs to.Most of the research in robotics seems to be categorized as the Creation ModelResearch and the Development Model Research Some of researches in robotics,
Fig 1 Model research proposed in [1] and [2]