Predicative Possession - Oxford Studien Intypology And Linguistictheory Phần 10 pot

Cambridge: Cambridge University Press, 3 104.. Cambridge: CambridgeUniversity Press.. ‘Distinct sources of fuzzy data: ways of integrating relativelydiscrete and gradient aspects of lang

241 MUNDANG Chad, Cameroon

Elders (2000)

Hoffmann (1903), Langendoen (1967)

Fabian, Fabian & Waters (1998)

244 NAHUATL (Michoaca´n) Michoaca´n (Mexico)

Sischo (1979)

245 NAHUATL (Tetelcingo) Morelos (Mexico)

Tuggy (1979)

Planert (1905), Olpp (1964), Hagman (1977), Heine (1997)

Creider & Creider (1989)

Hurd & Hurd (1966), Foley (1986)

249 NAVAJO Arizona, New Mexico, Utah, Colorado(USA)Reichard (1953), Goossen (1967), Young & Morgan (1980)

Collinder (1957), Hajd
(1963), DØcsy (1966),

Pa˚l Kristian Eriksen (p.c.).

263 NUBIAN (Kenuz) North Central Sudan

Reinisch (1879), Armbruster (1965)

McGregor (1996), McGregor (2001)

Bloomfield (1956), Todd (1970), Valentine (2001)

266 OKANAGAN South Central British Columbia (Canada)Mattina (1996), Kroeber (1999)

Austing & Upia (1975)

268 ONA SˇELKNAM Tierra del Fuego (Argentina/Chile)

Hodson & Walker (1922), Owens (1985)

272 OTOMI (Mezquitlan) Central Mexico

Hess (1968)

Gerdel & Slocum (1976)

274 PAIUTE (Northern) Oregon, Idaho, Nevada

Langacker (1977a), Snapp, Anderson & Anderson (1982)

Saxton & Saxton (1969), Saxton (1982), Zepeda (1983)

279 PAPIAMENTO Aruba, Bonaire, Curacao

Goilo (1951)

Burrow & Bhattacharya (1953)

281 PERSIAN (Modern) Iran

Lambton (1957), Lazard (1957), Mace (1962), Boyle (1966)

Reichelt (1909), Meilet & Benveniste (1931)

288 PITJANTJATJARA Western Australia

Douglas (1959), Glass & Hackett (1970)

289 PITTA PITTA Queensland (Australia)

Blake (1979)

Crazzolara (1978), Herreros Baroja (1989)

291 POPOLUCA (Sierra) Central Mexico

Elson (1960)

Foster (1969), Chamereau (2000)

LaPolla & Huang (2003)

298 RESIGARO North East Peru

Cazacu et al (1967), Mallinson (1986)

302 RUSSIAN Russia, Ukraine, Siberia, Central AsiaChvany (1973), Maria Koptjevskaja Tamm (p.c.), Olga Krasnoukova (p.c.), AndreyMalchukov (p.c.)

Petrovitch (1913), Lord (1958), Javarek & Sudjic (1963), Babic (1973),

317 SHONA Zimbabwe, Zambia

Fortune (1955)

318 SHOSHONE (Tu¨mpisa) South East California (USA)

Dayley (1989)

319 SHOSHONE (Western) Nevada, Idaho (USA)

Crum & Dayley (1993)

320 SHUSWAP East and Central British Columbia (Canada)Kuipers (1974), Kroeber (1999)

Hacquard & Dupuis (1897), Nicolaı¨ & Zima (1997), Heath (1999)

327 SPANISH Spain, Central and South America

Van Dam (1943), Bouzet (1945), Ashcom & Goodall (1955), Masoliver et al (1975),Comrie (1976), Givo´n (1979), Pountain (1985), Hengeveld (1986), Heine (1997),Max Kerkhof (p.c.)

Ashton (1944), Loogman (1965), Heine (1997)

Schachter & Otanes (1983)

Destaing (1920), Johnson (1966), Ennaji (1985)

338 TAMIL South East India, North East Sri LankaAsher (1982)

339 TARAHUMARA (Western) Northern Mexico

354 TINRIN New Caledonia (Melanesia)

357 TLINGIT South Alaska, British Columbia

Swanton (1911a), Boas (1917), Story (1966)

358 TOBA BATAK Central Sumatra (Indonesia)

Percival (1981), Nababan (1982)

359 TOCHARIC (West) Chinese Turkestan

Sieg & Siegling (1931), Pedersen (1941), Krause & Thomas (1960)

Lukas (1953), LeCoeur & LeCoeur (1956)

Donohue (1999)

Schultze (1911)

373 TUPINAMBA´ Southern Brazil, Paraguay, Argentina, BoliviaPlatzmann (1874), Parissier (1903), Tastevin (1910), Meira (2006)

Dimmendaal (1982)

Kreider (1954), Swift (1963), Lewis (1967), Johanson (1995)

Mithun Williams (1976)

Bergelson & Kibrik (1995), Anderson & Harrison (1999)

Dayley (1981)

Dume´zil (1931), Dume´zil (1932), Dume´zil n(1933)

Koelle (1854), Welmers (1976)

Macdonnell (1916)

Jones & Thong (1960), Thompson (1965), Van Chinh (1970)

387 VOGUL North East Russia, North West SiberiaRiese (2001)

392 WARI’ Rondonia (Brazil)

Everett & Kern (1997)

393 WAROPEN Geelvink Bay (West Irian Jaya)

Held (1942)

394 WASKIA Madang Adelbert Range (Papua New Guinea)Ross & Natu Paol (1978)

Spurrell (1870), Bowen & Rhys Jones (1967)

396 WEST GREENLANDIC Greenland

Fortescue (1984)

Rood (1976)

Rambaud (1903), Diouf & Yaguello (1998), Ngom (2003)

399 XANTY North East Russia, North West SiberiaSteinitz (1950), Re´dei (1965), Comrie (1979)

400 !X ~U North East Namibia, South East AngolaSnyman (1970)

D.Payne (1985), Payne & Payne (1990), T.E Payne (1993)

411 YORUBA West Nigeria, Benin

DeGaye & Beecroft (1964), Bamgbose (1966), Ashiwaju (1968), Rowlands (1969)

412 YUKAGHIR (KOLYMA) North East Siberia

Maslova (2003a)

413 YUKAGHIR (TUNDRA) North East Siberia

Maslova (2003b)

414 YUP’IK (Central Alaskan) Alaska

Jacobson (1995), Mithun (1998), Mithun (1999b)

415 YUP’IK (Siberian) North East Siberia

De Reuse (1994)

Rik Van Gijn, p.c

Robins (1958)

Radin (1930), De Angulo & Freeland (1935), Pickett (1960)

Wonderly (1952), Johnson (2000)

Bunzel (1938), Newman (1965), Newman (1968), Granberry (1976), L Nichols(1997)

Appendix B

This appendix lists the attested possessive types for each individual language in thesample The listing has been based on the genetic classification provided in Grimes,

ed (2005) It should be understood that this classification has, at some points, beenadapted to the specific sample used in this study, and that, in general, this appendixdoes not have the ambition to take sides in ongoing discussions about the geneticaffiliation of particular languages or language groups

In the appendix the following abbreviations have been used:

HAVE<LOC Have Possessive as a reanalysis of a Locational PossessiveHAVE<TOP Have Possessive as a reanalysis of a Topic Possessive

HAVE<WITH Have Possessive as a reanalysis of a With Possessive

LOC Locational Possessive

LOC/GEN Locational Possessive with Genitive marking of the possessor

TOP(!) potentially ambiguous Topic Possessive

TOP/LOC Topic Locational hybrid

TOP>HAVE Topic Possessive with incipient Have Drift

WITH/ADV With Possessive of the adverbial subtype

WITH/COP With Possessive of the copular subtype

WITH/FLEX With Possessive of the flexional subtype

WITH>HAVE With Possessive with incipient Have Drift

INDO EUROPEAN

Celtic

Gaelic (Scots) LOC

Iranian

Written Mongolian LOC/GEN WITH/COP

Tungusic

East Indonesian

Central East Oceanic

Central & Western

Pama Nyungan

NORTH AMERICA

Eskimo Aleut

Central Alaskan Yup’ik WITH/FLEX

Na Dene

Lummi/ Straits Salish WITH/FLEX

Northern Paiute WITH/FLEX

Oto Manguean

Yaitepec Chatino TOP

Chapakuran

Biblical Hebrew LOC

Modern Hebrew LOC

Classical Arabic LOC

Cairene Arabic LOC

Cushitic

East Sudanic (East)

Central Sudanic (East)

Central Sudanic (West)

Abbott, C 2000 Oneida Mu¨nchen: LINCOM Europa

Abraham, R C 1941 A Grammar of Spoken Hausa London: The Crown Agents for theColonies

Adam, L 1873 Grammaire de la langue Mandchou Paris: Maisonneuve

Adriani, N 1931 Spraakkunst der Bare’e taal Bandung: Nix

Aguirre Licht, D 1999 Embera Mu¨nchen: LINCOM Europa

Ahenakew, F 1987 Cree Language Structures: A Cree Approach Winnipeg: PemmicanPublications

Aikhenvald, A Y 1998 ‘Warekena.’ In D C Derbyshire and G K Pullum, eds., 225 440

1999 ‘Arawak.’ In R M W Dixon and A Y Aikhenvald, eds., The Amazonianlanguages Cambridge: Cambridge University Press, 3 104

2003 A Grammar of Tariana, from Northwest Amazonia Cambridge: CambridgeUniversity Press

Allen, W S 1964 ‘Transitivity and possession.’ Language 40: 337 43

Allin, T R 1976 A Grammar of Resigaro Horsleys Green, England: Summer Institute

of Linguistics

Almeida, M 1985 A description of Konkani Ph.D Diss.: Georgetown University.Anagnostopolou, E., H van Riemsdijk, and F Zwarts, eds 1997 Materials on LeftDislocation Amsterdam: John Benjamins

Anderson, A O 1909 ‘Syntax of copula IS in modern Scottish Gaelic.’ Zeitschrift fu¨rkeltische Philologie 7: 439 49

1910 ‘Syntax of the substantive verb THA in modern Scottish Gaelic.’ Zeitschriftfu¨r keltische Philologie 8: 236 41

Anderson, G D and K D Harrison 1999 Tyvan Mu¨nchen: LINCOM Europa.Anderson, J L 1989 Comaltepec Chinantec syntax Dallas: Summer Institute ofLinguistics

Anderson, J M 1971 The Grammar of Case Cambridge: Cambridge University Press.Anderson, L B 1974 ‘Distinct sources of fuzzy data: ways of integrating relativelydiscrete and gradient aspects of language, and explaining grammar on the basis ofsemantic Welds.’ In R W Shuy and C J N Bailey, eds., Towards Tomorrow’sLinguistics Washington, DC: Georgetown University Press, 50 64

1982 ‘The ‘perfect’ as a universal and as a language particular category.’ In

P Hopper, ed., Tense aspect: Between Semantics and Pragmatics Amsterdam: JohnBenjamins, 227 64

1986 ‘Evidentials, paths of change, and mental maps: typologically regularasymmetries.’ In W Chafe and J Nichols, eds., Evidentiality: The Linguistic Encoding

of Epistemology Norwood: Ablex, 273 312

Anderson, L B 1987 ‘Adjectival morphology and semantic space.’ In B Need,

E Schiller, and A Bosch, eds., Papers from the Twenty Third Annual Meeting ofthe Chicago Linguistic Society, Part One: The General Session Chicago: ChicagoLinguistic Society, 1 17

Andrade, M J 1933 38 ‘Quileute.’ In F Boas, ed., 149 292

Andrews, R J 1975 Classical Nahuatl Austin: University of Texas Press

Anonymous 1985 Miskitu Bila Aisanka: Gramatica Miskita Managua: Centro deInvestigaciones y Documentacio´n de la Costa Atl
antica (CIDCA)

Aoki, H 1970 Nez Perce Grammar Berkeley, CA: University of California Press.Arends, J 1989 Syntactic developments in Sranan Ph.D Diss.: Nijmegen

Aristar, A R 1991 ‘On diachronic sources and synchronic patterns: An investigationinto the origin of linguistic universals.’ Language 67: 1 33

Armbruster, C H 1965 Dongolese Nubian: A Lexicon Cambridge: Cambridge University Press

Arndt, P 1931 Grammatik der Sika Sprache Ende: Arnoldus

Ashcom, B B and B E Goodell 1955 Functional Spanish Review Grammar New York:MacMillan

Asher, R E 1982 Tamil Amsterdam: North Holland

and T C Kumari 1997 Malayalam London: Routledge

Ashiwaju, M 1968 Lehrbuch der Yoruba Sprache Leipzig: V.E.B Verlag

Ashton, E O 1947 Swahili Grammar, 2nd edn London: Longmans

Ashton, E O., E M K Mulira, E G M Ndawula, and A N Tucker 1954 LugandaGrammar London: Longmans, Green & Co

Austin, P 1981a ‘Switch reference in Australia.’ Language 57: 309 34

1981b A Grammar of Diyari, South Australia Cambridge: Cambridge UniversityPress

Austing, J F and R Upia 1975 ‘Highlights of Omie morphology.’ In T E Dutton, ed.,Studies in Languages of Central and South east Papua Canberra: Australian National University, 513 98

Babic´, S 1973 Serbo Croat for Foreigners Belgrade: Kolarcev Narodni Univerzitet.Bach, E 1967 ‘Have and Be in English syntax.’ Language 43: 462 85

Baker, M C 1988 Incorporation: A Theory of Grammatical Function Changing.Chicago: Chicago University Press

Bamgbose, A 1966 A Grammar of Yoruba Cambridge: Cambridge University Press.Baptista, P M and R Wallin 1967 ‘Baure.’ In E Matteson, ed., Vol I, 27 84.Baron, I and M Herslund 2001 ‘Semantics of the verb HAVE.’ In I Baron, M Herslund,and F Sørensen, eds., Dimensions of Possession Amsterdam: John Benjamins, 85 98.Bascom, B 1982 ‘Northern Tepehuan.’ In R W Langacker, ed., 267 393

Basset, R 1887 Manuel de la langue kabyle (dialecte zouaga) Paris: Leclerc

Bauer, W A 1993 Maori London: Routledge

Beaumont, C H 1980 The Tigak Language of New Ireland Canberra: The AustralianNational University

Beaumont, R 1985 She Shashishalhem: The Sechelt language Penticton, BritishColumbia: Theytus Books

Beck, D 2004 Upper Necaxa Totonac Mu¨nchen: LINCOM Europa.

Bell, A 1978 ‘Language samples.’ In J H Greenberg, C A Ferguson, and E A.Moravcsik, eds., Vol I, 123 56

Bell, C R V 1953 The Somali Language London: Longmans, Green & Co

Bendor Samuel, D 1972 Hierarchical Structures in Guajajara Norman, OK: SummerInstitute of Linguistics

Benveniste, E 1966 ‘Eˆtre et avoir dans leurs fonctions syntaxiques.’ In E Benveniste,Proble`mes de linguistique ge´ne´rale Paris: Gallimard, Vol I, 187 207

Benzing, J 1955 Lamutische Grammatik Wiesbaden: Franz Steiner

Bergelson, M B and A A Kibrik 1995 ‘The system of switch reference in Tuva:converbal and masdar case forms.’ In M Haspelmath and E Ko¨nig, eds., 373 414.Bergmans, L 1982 Semantic aspects of comparison in Dutch, English and other languages Ph.D Diss: University of Louvain

Bergsland, K 1997 Aleut Grammar Fairbanks, AK: Alaska Native Language Center,University of Alaska

Berry, K and C Berry 1999 A Description of Abun Canberra: PaciWc Linguistics, TheAustralian National University

Biermann, A 1985 Possession und Zuschreibung im Ungarischen Tu¨bingen: GunterNarr

Bills, G D., B Vallejo, and R C Troike 1969 An Introduction to Spoken BolivianQuechua Austin, TX: University of Texas Press

Bird, C and Kante, M 1976 Intermediate Bambara Bloomington, IN: IndianaUniversity Linguistics Club

Bisang, W., N Himmelman, and B Wiener, eds 2004 What Makes Grammaticalization? Berlin: De Gruyter

Bjo¨rkhagen, I 1956 Modern Swedish Grammar Norsteds Stockholm: Svenska Bo¨kforlaget

Blackings, M and N Fabb 2003 A Grammar of Ma’di Berlin: Mouton DeGruyter

Blake, B J 1979 ‘Pitta Pitta.’ In R M W Dixon and B J Blake, eds., Handbook ofAustralian Languages Amsterdam: John Benjamins, Vol I, 183 242

1987 Australian Aboriginal Grammar London: Routledge Kegan & Paul

1999 Nominal marking on verbs: some Australian cases Word 50: 299 318.Bley, P 1912 Praktisches Handbuch zur Erlernung der Nordgazellen Sprache Mu¨nster:Westfa¨lische Vereinsdruckerei

BloomWeld, L 1956 Eastern Ojibwa Ann Arbor: University of Michigan Press

1962 The Menomini Language New Haven: Yale University Press

Boakye, P 1990 Syntaxe de l’achanti Berne: Peter Lang

Boas, F 1911a ‘Kwakiutl.’ In F Boas, ed., 423 557

ed 1911b Handbook of American Indian Languages Part 1 Washington: Government Print OYce

1917 Grammatical Notes on the Language of the Tlingit Indians Philadelphia:University Museum

Boas, F ed 1922 Handbook of American Indian Languages Part 2 Washington:Government Print OYce.

ed 1933 38 Handbook of American Indian Languages Part 3 Glu¨ckstadt:J.J Augustin

1947 ‘Kwakiutl grammar, with a glossary of the suYxes.’ Transactions of theAmerican Philosophical Society 37: 203 377

and Deloria, E 1941 Dakota Grammar Washington, DC: U.S GovernmentPrinting OYce

Boeder, W 1979 ‘Ergative syntax and morphology in language change: the SouthCaucasian languages.’ In F Plank, ed., Ergativity: Towards a Theory of GrammaticalRelations London: Academic Press, 435 80

1980 ‘‘‘Haben’’ in den Kartwelsprachen.’ In C Lehmann and G Brettschneider,eds., Wege zur Universalienforschung Tu¨bingen: Gunter Narr, 207 17

Bogoras, W 1922 ‘Chukchee.’ In F Boas, ed., Vol II, 631 903

Bohnemeyer, J 2002 The Grammar of Time Reference in Yukatek Maya Mu¨nchen:LINCOM Europa

Bo¨htlingk, O 1964 U¨ ber die Sprache der Jakuten The Hague: Mouton (Reprint of 1854edn.)

Bolkestein, M 1983 ‘Genitive and dative possessors in Latin.’ In S Dik, ed., Advances

in Functional Grammar Dordrecht: Foris, 55 91

Borgman, D M 1990 ‘Sanuma.’ In D C Derbyshire and G K Pullum, eds., 15 248.Bosson, J E 1964 Modern Mongolian Bloomington: Indiana University

Bouquiaux, L 1970 La langue Birom Paris: Les Belles Lettres

Bouzet, J 1945 Grammaire espagnole Paris: Belin

Bowen, J T and T J Rhys Jones 1967 Teach Yourself Welsh London: The EnglishUniversities Press

Boyle, J A 1966 Grammar of Modern Persian Wiesbaden: Harassowitz

Bradley, C H 1970 A Linguistic Sketch of Jicaltepec Mixtec Norman, OK: SummerInstitute of Linguistics of the University of Oklahoma

Braine, J C 1970 Nicobarese Grammar: Car dialect Ph.D Diss.: UC Berkeley.Brennenstuhl, W 1976 ‘What we can’t do.’ Papers from the12th Regional Meeting of theChicago Linguistic Society Chicago: Chicago Linguistic Society, 56 71

Bright, W 1957 The Karok Language Berkeley, CA: University of California Press.Broadbent, S M 1964 The Southern Sierra Miwok Language Berkeley: University ofCalifornia Press

Bruce, L 1984 The Alamblak Language of Papua New Guinea (East Sepik) Canberra:The Australian National University

Brugmann, K 1922 Kurze vergleichende Grammatik der indogermanischen Sprachen.Berlin: De Gruyter

and B Delbru¨ck 1897 Vergleichende Laut , Stammbildungs , und Flexionslehreder indogermanischen Sprachen I (2 vols.) Strasbourg: Tru¨bner

Bryant, M 1999 Aspects of Tirmaga grammar MA Thesis: University of Texas atArlington

Budina Lazdina, T 1966 Teach Yourself Latvian London: The English UniversitiesPress.

Buechel, E 1939 A Grammar of Lakota Rosebud, SD: Rosebud Educational Society.Bugenhagen, R D 1986 ‘Possession in Mangap Mbula: its syntax and semantics.’Oceanic Linguistics 25: 124 66

1995 A Grammar of Mangap Mbula: An Austronesian Language of Papua NewGuinea Canberra: Australian National University

Bunzel, R 1933 38 ‘Zuni In F Boas, ed., 389 515

Burgess, D H 1984 ‘Western Tarahumara.’ In R W Langacker, ed., 3 149

Burling, R 1961 Garo grammar Poona: Deccan College

Burrow, T and S Bhattacharya 1953 The Parji Language Hertford, England: StephenAustin

Cabral, A S A C 2001 Observac¸o˜es sobre la histo´ria do morfema a da familia Tupı´Guaranı´ In F Qeixalo´s, ed., 133 62

Cabral, A S A C and A D Rodrigues, eds 2001 Estudos sobre lı´nguas indı´genas.Belem: UFPA

Campbell, L 1985 The Pipil Language of El Salvador Berlin: Mouton De Gruyter.Capell, A and H E Hinch 1970 Maung Grammar The Hague: Mouton

Carlson, B F 1990 ‘Compounding and lexical aYxation in Spokane.’ AnthropologicalLinguistics 32: 69 82

Carlson, R J 1990 A grammar of Supyire, Kampwo Dialect Ph.D Diss.: University ofOregon

1994 A Grammar of Supyire Berlin: Mouton De Gruyter

Carrell, P L 1970 A Transformational Grammar of Igbo Cambridge: CambridgeUniversity Press

Casad, E H 1984 ‘Cora.’ In R W Langacker, ed., 153 459

Cazacu, B., C G Chiosa, and M C Marioteanu 1967 Cours de langue roumaine.Bucharest: Ed Didactica si Pedagogica

Celedon, R 1878 Gramatica, catecismo i vocabulario de la lengua goajira Paris:Maisonneuve

Chafe, W L 1976 ‘Givenness, contrastiveness, deWniteness, subjects, topics, and point

of view.’ In C Li, ed., Subject and Topic New York: Academic Press, 26 55.Chaker, S 1995 Linguistique berbe`re: e´tudes de syntaxe et de diachronie Paris: Peeters.Chamereau, C 2000 Grammaire du Pure´pecha parle´ sur des ıˆles du Lac de Patzcuaro.Mu¨nchen : LINCOM Europa

Chang, S J 1996 Korean Amsterdam: John Benjamins

Chapman, J and J Kari 1981 Athabaskan Stories from Anvik Fairbanks: Alaska NativeLanguage Center

Chappell, H and W McGregor, eds 1996 The Grammar of Inalienability Berlin:Mouton De Gruyter

Chelliah, S L 1997 A Grammar of Meithei Berlin: Mouton De Gruyter

Che´ron, G 1925 Le dialecte Senufo du Minianka Paris: Geuthner

Chomsky, N A 1965 Aspects of the Theory of Syntax Cambridge, MA: MIT Press

1981 Lectures on Government and Binding Cambridge, MA: MIT Press.Christaller, J G 1875 A Grammar of the Asante and Fante Language called Thshi(Chwee, Twi) Basel (Repr Farnborough, Hants.: Greggs, 1965.)

Chung, S 1978 Case Marking and Grammatical Relations in Polynesian Austin:University of Texas Press

Churchward, C M 1940 Rotuman Grammar and Dictionary Sydney: AustralianMedical Publishing Co

1941 A New Fijian Grammar Sydney: Australasian Medical Publishing Company

Chvany, C V 1973 ‘On the role of presuppositions in Russian existential sentences.’ InPapers of the Ninth Regional Meeting of the Chicago Linguistics Society Chicago:Chicago Linguistics Society, 68 77

Clark, E V 1978 ‘Locationals: existential, locative, and possessive constructions.’ In

J H Greenberg, C A Ferguson, and E A Moravcsik, eds., IV 85 126

Clark, T W 1966 An Introduction to Nepali Cambridge: W HeVers & Sons.Clasen, B 1981 Inha¨renz und Etablierung AKUP (Arbeiten des Ko¨lner UniversalienProjekts) 41 Cologne: University of Cologne

Claudi, U 1995 ‘Die Beziehung zwischen Relativsatz und Genitivattribut im Amharischen.’ In A Fleisch and D Otten, eds., Sprachkulturelle und historische Forschungen in Afrika Cologne: Ko¨ppe, 91 102

Cloarec Heiss, F 1986 Dynamique et e´quilibre d’une syntaxe: le Banda Linda deCentrafrique Paris: Selaf

Cohen, K B 2000 Aspects of the Grammar of Kuku´ Mu¨nchen: LINCOM Europa.Cohen, M S R 1936 Traite´ de la langue amharique (Abyssinie) Paris: Institutd’ Ethnologie

Colarusso, J 1992 A Grammar of the Kabardian Language Calgary: University ofCalgary Press

Collinder, B 1957 Survey of the Uralic Languages Stockholm: Almqvist and Wiksell.Comrie, B 1976 Aspect Cambridge: Cambridge University Press

1981a Language Universals and Linguistic Typology, 1st edn Oxford: Basil Blackwell

1981b The Languages of the Soviet Union Cambridge: Cambridge UniversityPress

1989 Language Universals and Linguistic Typology, 2nd edn Oxford: Basil Blackwell

Conzemius, E 1929 ‘Notes on the Miskito and Sumu languages of eastern Nicaraguaand Honduras’ International Journal of American Linguistics 5: 57 115

Cook, D and L L Criswell 1993 El idioma koreguaje (Tucano Occidental) Bogot
a:Asociacio´n Instituto Lingu¨ı´stico de Verano

Cook, E D 1984 A Sarcee Grammar Vancouver: University of British Columbia Press.Cooreman, A M 1987 Transitivity and Discourse Continuity in Chamorro Narratives.Berlin: Mouton De Gruyter