Đặc ngữ Idioms and Expressions luyện thi Đại Học Test 2 1.. pull someone's leg : trêu chọc ai đó.. Nó luôn luôn tìm cách trêu chọc tao.. Ranieri trở về, thấy đống lộn xộn và rất giận dữ.
Trang 1Đặc ngữ (Idioms and Expressions) luyện thi Đại Học
Test 2
1 pull someone's leg : trêu chọc ai đó
e.g He never seems to be serious when talking with me He is
always trying to pull my legs
Nó có vẻ chẳng bao giờ nghiêm túc khi nói chuyện với tao
Nó luôn luôn tìm cách trêu chọc tao
2 hit the roof / ceiling : rất giận dữ
e.g Ranieri returned, saw the mess, and hit the roof
Ranieri trở về, thấy đống lộn xộn và rất giận dữ
Trang 23 look daggers at someone : giận dữ nhìn ai đó
e.g Their relationship is not free and easy but at least Red is
no longer looking daggers at her
Quan hệ của họ không thoải mái và dễ chịu, nhưng tối
thiểu Red không còn hay giận dữ nhìn cổ
4 be out of question : không thể được
e.g You can't go in that old shirt - it's out of the question
Mày không thể cố mặc cái đầm cũ kỹ đó vô - Thật không
thể được
Trang 35 all at once : thình lình
e.g All at once there was a loud banging on the door
Thình lình có một tiếng dộng lớn vào cái cửa
Practice: Use one of the five expressions above to fill in each
space
1 When I asked him whether he could go with us, he said that it
was _ at this time of year
2 _ the sky became dark and it started to rain
Trang 43 I haven't won, have I? You're _
4 He _ the security guard of the supermarket when this man
asked him to open his bag
5 The teacher _ when she knew that more than ten students
cheated in her test
KEY (các bạn tô đen)
1 out of question 2 All at once 3 pulling my legs 4
looked daggers at 5 hit the roof / ceiling