tổng công ty công nghiệp mỏ việt bắc báo cáo tài chính công ty cổ phần xi măng la hiên vvmi cho năm tài chính kết thúc 31 tháng 12 năm 2013 đã được kiểm toán

Tru sa chfnh cua Cong ty tai xii La Hien, huyen Vo Nhai, tinh Thai Nguyen Hn kinh doanh va tinh hlnh luu chuyen ti~n t~ cua Co g ty trong ky, Trong qua trinh I~p Bao cao tai chinh, Ban G

f ~ -~ '

TONG CONG TY CONG NGH$P MO VI : eT BA C

BAo cAo TAl cHiNH CONG TY CO PRAN XI MA.NG LA :mEN - VVMI Cho nam tfli chinh k8t thuc ngay 31/12/2013

(da diroc ki€m toan)

1 1II

TONG CONG TY CONG NGHT$P MO VI$T BAc - VVMJ

Cong tyC6 ph§n Xi mang La Hien - VVMI

Xa La Hien , huyen Vo Nhai, tlnh Thai Nguyen

NQIDUNG

Trang

Bao cao cua Ban Giam d6c

Bao cao k~tqua cong tac scat xet Bao cao Utichfnh

Bao cao tai chfnh da duoc soat xet

Bang can d6i k~toan

Bao cao k~tqua hoat d9ng kinh doanh

Bao cao luu chuyen ti6n t~

Thuyet minh Bao cao tai chlnh

02 - 0304

05 - 30

05 - 07

08 - 0910

11 - 30

TONG CONG TY CONG NGHIBp M6 VIBT BAc - VVMI

Cong ty C 6 ph§n Xi mang La Hien - VVMI

XiI La Hien , huyen Vo Nhai, t nh Thai Nguyen

Ban Giam d5c Co g ty C6 phiin Xi mang La Hien - VVMI (sau day goi t~t la "Cong ty") trlnh bay Bao cao cua mlnh va Bao cao tai chinh cua Cong ty Narn tai chinh k€t thuc ngay 31/12/2013.

CONGTY

Cong ty C6 phiin Xi mang La Hien - VVMI ti€n than Ia Nha may xi mang La Hien, dugc chuyen d6i c6 ph§n h6a theo Quy€t dinh s5 2228/QD-HDQT ngay 19/9/2007 cua Chu tich H{\i d6ng quan tri T?p doan Cong nghiep Than - Khoang san Viet Narn

Tru sa chfnh cua Cong ty tai xii La Hien, huyen Vo Nhai, tinh Thai Nguyen

H<)l DONG QUAN Tlq V A BAN GIAM DOC

Thanh vien Hi,'>i dong quan tr] va thanh vien Ban Giam d5c Cong ty di~u hanh Cong ty trong ky va tai.ngay I?p bao cao nay bao gorn :

Thanh vien HQi dang quan tr]:

OngNgo Ngoc San

Ong Nguy~n Van Dung

Ong Nong Nhat Ba

Ong Pham Manh Ti€n

CM tich HDQT Thanh vien HDQT Thanh vien HDQT Thanh vien HDQT

Khong di~u hanh tl : rngay 251112014

Cac thanh vien cua Ban Giarn d5c da di~u hanh cong ty tro g kY va tai ngay l?p bao cao nay bao g6m:

Ong Nguy€n Van Dilng

OngNong Nhat Ba

PM Giam d5c

Khong diSu hanh tir ngay 25/1/2014

Cac thanh vien Ban Ki€m soar bao g6m:

Ba Ng y~n H6ng H!,!nh

Ong Lit Dai Duong

Ong Nguy€n Xuan H?u

Truong ban

Uyvien

Uy vien KIEM ToAN VrEN

Cong ty TNHH Hang Kiem toan AASC da thuc hien kiem toan cac Bao cao tai chlnh cho Cong ty.

CONG 80 TRACH N~M CUA BAN GIAM noc nOI vor BAo cAo TAl CHiNH

Ban G iarn d5c Cong ty chiu trach nhiern vS viec l?p Bao cao tai chinh phan anh trung thirc, hop 1 tinh hlnh heat di)ng, k€t qua hoat di , '>n kinh doanh va tinh hlnh luu chuyen ti~n t~ cua Co g ty trong ky, Trong qua trinh I~p Bao cao tai chinh, Ban Giarn d6c Cong ty c m k€t da tuan tM cac yell du sau:

Xay dung va duy trl ki€m soat n{\i b{\ rna Ban Giam d6c va Ban quan tri Cong ty xac dinh la ciin thi€t d~ dam bao cho vi~c I?p va trlnh bay bao cao tai chfnh khong con sai sot trong y€u do gian I?n hoac do nham lfin;

Lua chon cac chfnh sach k€ toan thlch hop va ap dung cac chinh sach nay m{\t each nhAt quan;

TONG CONG TY CONG NGHmp M6 VIJ;TBAc -VVMI

Cong ty ce ph§n Xi mang La Hlen -VVMI

Xa La Hien,huyen VONhai, tinh Thai Nguyen

Dua ra cac danh gia va d\f dean hQ'P Iy va th~n trong;

Neu ra cac chuan muc k~ toan ducc ap dung co duoc tuan thu hay khong, c6 nhung ap dung sai l~ch trong y~u d8n mire c§n phai cong b vagiai thlch trong bao cao tai chinh hay khong;

Lap vatrinh bay cac bao cao tai chinh tren co sa tuan thu cac chuan muc k8toan, ch~ d9 k~toan va cac quy djnh co lien quan hien hanh;

L~p ca bao cao tal chinh dira tren co sa heat d9ng kinh doanh lien tuc, tnr tnrong hQ'Pkhong th~ eho r~ng Cong ty se tiep tuc boat dQng kinh doanh.

Ban Giarn d c Cong ty dam bao rang cac s6 k toan diroc Iuugifr d~ phan anh tlnh hlnh tai ehfnh cua Cong ty, v61 rmrc d9 trung thuc, hQ'P Iy tai b~t cu thai di~m nao va dam bao rkg Bao cao tai chinh tuan thu cac quy dinh hi~n hanh cua Nha nuoc D6ng thai c6 trach nhiern trong viec bao dam antoan tai san cua Cong ty va thuc hien cac bi~n phap thich hop d€ ngan chan, phat hi~n cac hanh vi gian l~n va cac vi pham khac,

Ban Giam d5c Cong ty eam k~trang Bao cao tai chfnh eta phan anh trung thuc va hQ'P ly tinh hlnh tai chinh cua Cong ty taithai di~m ngay 31 thang 12 nam 2013, k~t qua hoat dQng kinh doanh va tinh hlnh ltru chuyen ti~n t~eho ky k8 toan tirngay

0110 / 20 13 d~n ngay 31/12/2013, phu hop v61 chuan rmrc, eh8 d9 k~ to an Vi~t Nam va tuan thu cac quy dinh hi~n hanh c6 lien quan.

S 6 : 3l J 512014/BC.KTTC-AASC.CNQN

BAo cAo KIEM ToAN DOC LAp

Kinh gfri: Quy C6dong, H(li dang quan tr] va Ban Giam dac

Cong ty C6ph§n Xi mang La Hien - VVMI

I_'~

C hung to i da ki€m toa n Baa cao tai chfnh cua Cong ty ce phAn Xi m a ng La Hi e n - VVMl duoc I~p nga y

1 than 03 na m 20 14 g6m : Bang din d6i k€ toan tai ngay 31 thang 12nam 2013 , Bao cao kat qua hoat

oQng kinh do a nh , Bao cao luu chuyen ti€n t~ va Thuy€t minh bao cao tai chinh nam 2013 duoc t r i nh ba y

nr trang 5d€n tran g 30 kern theo.

Vi~c I~p va trlnh bay Bao cao tai chinh nay thuQc trach nhiem cua Ban Giam d6c Cong ty Tr a ch nhiem

cua c hung toi 1<\dua ra y kien v€ cac bao cao nay can Clrtren kat qua ki€m toan cua ch u ng 1Oi

Co·so· yki€n

Chun g toi da thuc hien cong vi~c ki€m toan thee cac Chu!n muc ki€m toan Vi~t Nam Cac chu!n muc

n ay yeu c Au cong v i~c kiem toan diroc l~p k€ hoach va thuc hi~n d€ co str dam bao h o Iy rAng cac bao

cao tai c h i nh k hon g con chua dung cac sai sot trong y€u Chung toi da thtrc hi ~ vi~ c ki€ m t ra va ap

dung cac t h i r n hiern cAn thi€t thee phuong phap chon m~u , cac bang chimg xac m in h nhung t hon g t in

t ron g bao c a o ta i chinh ; danh gia vi~c tuan thu cac chuan muc va ch€ dQ k€ toan hi ~n ha nh , cac nguyen

t ac va phuon g p hap k€ toan duoc a p dung , c ac IIOCtlnh va xet do an qu a n trong cua Ban Gi a m d6c c ling

nh u each tr i nh bay t li ng qu a t cac bao cao t ai chinh Chung toi cho ring cong v ie c kie m to an cu a chi mg

toi d a d i ra ra nh tr n CO" so hQ ' P ly d€ lam can c u cho y kien cua chung toL

Y ki € n cua ki@m toan vien

Theo y ki€n cua chung toi, Bao cao tai c h i nh da phan a nh trung thuc va hQ ' P Iytren cac k hl a canh trong

y~u tinh hinh t ai chinh cua Cong ty ce phA n Xi man g La Hien - VVMI t a i nga y 31 thang 12 na m 2 0 13,

cii n nhu k €t q ua kinh do a nh va ca c luong hru chu y en ti € n t ~ trong nam ta i chin h k€t thuc cung ngay,

phu h pvoi chuan muc va ch€ dQ k€ to an Viet Nam hien hanh va ca c quy djnh phap I y co lie n q a n

Hd N(ji , nga y 2 0 thang 03 nom 2014

TONG CONG TY CONG NGHl~P MO VI~T BAC - VVMI

Xa La Hien,huyen Vo Nhai, tinh Thai Nguyen Narn !A i chinh k~t thuc ngay 31/12/2013

BANG CAN DOl KE TOAN

T(li I lgay31tha n 12ntlm 2 1

110 I.Ti~11va c c khoan urong dU'o'ng ti~n 3 8.699.845.609 13.746.047.085

"'=(

TONG CONG TV CONG NGIDtp MO vrsr BAc -VVMI

Cong tyC6 ph!n Xi man La Hien -VVMI

Bao cao tal chIn

N1\mUtic hinh ket thuc ngay 31/12/2013

? A 6 c ,

BANG CAN DOl KE TOAN

T (li ngay 31til t ing 12niim 2013

' ~

TONG CONG TY CONG NGHI¥P MO VI~:T BAc - VVMT

Co g ty c p §n Xi mang La Hien - VVMI

Xii La Hien ,huy~n V~ Nhai, tinh Thai Nguyen

B ao cao Hli chfnh

Narn t ai ch Inh k€tthuc ngay 31/12/2013

CAC CHi TIEU NGOAI BANG CAN DOl KE TOAN

T(li ngay 31 thang 12 niim 2013

TONG CONG TY CONG NGHI¥P MOVI¥T BAc -VVMI

va cung cAp djch v\l

~

50 14 T6ng IQ'jnhu~n k~ toan tru'o'c thu~ 1.552.933.863 (9.962.957.511)

5 15 Chi phi thu~ TNON hien hanh

Thai n, n }; GY 12 th em}; 03nam2014

TONG CO N G TY CONG NGI - Utp MO vrsr BAC -VVMI

Cong ty c ph ~ X i mang L a Hi@n - VYMI

X _ a La H ,ien , huyen v» Nh a i, ti nh TM ~ Nguyen

Bao cao ta i ch i nh Nam ta i c h i n h k€t t huc ngay311 1 2/2013

TINH HiNH THl / C Hr¢N NGHIA vu vor NHA Nl f OC

(tAu nam

sspha] n{>p trong ky

Thu€ GTGT hang ban n(>i d ia

Thu€ GTGT hang nhap kh~u

Thu€tieu thu d~c bi~t

Thu€ xuat, nhap kh~u

Thu€ thu nh~p doanh n hiep

Thu€ thu nhap ca n h an

TONG CONG TY CONG NGHI~P MO VI~T BAc -VVMI

Cong ty ceph§n Xi mang La Hien - VVMI

Xa La Hi e n ,huyen Vo Nhai, tinh TMi Nguyen

Bao Cliotai chinhNam tai chlnh k€t thuc ngay 31/12/2013

Nam2013 Tlieo phuang phdp glan tlip

minh

I.LU'U CHUYEN TIEN TitHO~ T DONG KINH DOANH

02 - Khau hao tai san c6 dinh 51.368.550.760 51.838.214.656

0 -Lai16 chenh I~chtYgia h6i doai chir a thuc hien 1.3 6.2 5.094 6 499

\I - Tang/giarn cac khoan phai tra 32.757.7 3.3 4 88.388.494.259

(kh ng k€ )aivay phai tra, thu€TNDN phai n¢p)

12 - Tan /giam chi p i tra truce 546.5 6.548 (6.243.670.398)

13 - Tien laivay da tra (39.4 1.644.893) (51.399.177.672)

16 - Ti~n chi khac cho hoat dQng kinh doanh (256.546.000) (158.338.146) ~ -(

n

II LU'U CHUYEN ru 'HO~T DONG DAU TV ' K~ullu

21 I Ti~n chi d mua sam, xftydun TSCD vacac tai san (43 105.8 4) (4.206.418.792) nOI

22 2 Ti~n thu nr thanh I y, nhirong ban TSCD va cac tai san 1.580.200.000 8.034.054.5 6 ~

27 7 Ti~n thu laicho vay, c6nrc va I Q " inhuan duoc chi a 2 885.574 65.8 9.960

III LUlJ CHUYEN TIEN TirHO~T BONG TAl CHt~ffi

33 3 Ti~n vay ng1ln han, daihan n an diro c 3 3.7 6.620.000 390.866.254.032

34 4 Ti~n chi tra no g6cyay (430.983.381.558) (501.8 2.622.950)

' - 36 6 C6 nrc, loi nhuan da tra cho chi! so httu (41.700.000)

50 Lu ch yen ti~n thuan trong ky (5.046.174.215) (5.402.187.900)

60 Ti~ va tuong dunng ti~ a flu k 13.746.047.085 19.148.234.985

61 Anh huang cua thay d6i tYgiah6i doai quy d6i ngoai t~ (27.261)

70 Ti~n va tuong duong ti~n cu3i ky 3 8.699.845.609 13.746.047.085

~ - t e

Thj Thu Hi€nNgu'crj I~pbi~u

Nguy~n Anh Tu~

TONG CONG TY CONG NGHI~P MO vrsr BAc - VVMI

Cong t y C6 ph f tn Xi mang La Hien -VVMI

XiI La Hien ,huyen V?J N ha i, tinh Thai Nguyen

Bao C l io tai chinh Nam tai ch i n h k € t thuc nga y 31 11 2 /2013

T r u sa chlnh c u a Cong ty diroc d ~t ta i XiI La Hi e n, hu y en Vo Nhai, t i nh Thai N gu ye n

V6n di € u l~ cua Cong ty la : 100.000 000 000 d6ng

Cong t y heat dQ n g th e o giAy d an g k y k inh do a nh s 6 1 03000349 doSaK € ho a h d f tu ti r tinh Thai Nguyen cApngay

01 /0 1 / 2008 T h a y d6i Iftn tl u r hai s6 460 0422 24 0 do Sak hoach Dftu t u t n T hai Nguyen c Ap ngay 07 / 03/2013 Theo donganh nghe kinh doan h c u a Cong t y g6m :

- San xuAt xi manz, voi va th ac h cao :

- B an buon v ~tlieu, t h i €t b] l~pd~ t kha c trong xaydung ;

- Khai thac va thu gom th an non ;

- Khai th a vathu g o m tha n ci rn g;

- Khai thac quang s~t;

- Khai thac qua g u r ani u m va quan t hor i um;

- Khai thac quang ki m loa i quy hiem;

- Khai thac da, cat, so d M set ;

- Khai thac quang kim loa i kha c kh o ng chua s~t ;

- Due s i lt, t h e p ;

- D(IC kim loai mau;

- Lap d~t h~ th6n g c Ap, tho a t n ucc , 1 0suoi v a d i ~u h oa k hong kh l;

- Xay dung nha cac loai:

- Xay d un g cong tri n duon g s ~t, di r on g bQ ;

- San xu f ttcaccAuki~ n kim loai;

- S a n xuftt san pharn k h ac b a n g kim loai ch ua QUQ'cp ha n v ao dau ;

- Pha do ;

- Chuan b] mat bang;

- L a p d~t h~ thong dien:

- Hoan thien cong trlnh xay dung;

- Xa y dung cong trinh k Ythuat d an du ng k hac ;

- Nh hang va cac djch vu an u6ng phuc vu luu d ( }ng ;

- B a n buon may moc, thiet b] vaphu tu ng maykhac;

- Van ta t hang hoa bang dirong b(};

- Va n tai ha n khach duong bQ kha c

D ~c diem ho at oQng c ua d o a nh ngh i ~p nam tilichinh c6 anh hU'o'ng d@nBao c a o t al

Trong nam 201 3, n anh xay dung no i c hu ng va ngan h x i mang n i rieng d6i m~t voi nhi ~ u kho kha n khi th] truon g b A t Q ¢ g sa n chua th~ phu c h 6i, tro ng kh i ch i phi d A uva S i Oxuat xi rnang t an g Tt nh hl n h canh tranh khoc lieth gifra cac doanh ng h ie p di € ra k h i~n hoat d ¢ ng k in h do a n h cua Cong ty g~p nhlsu kh6 khan,

TONG CONG TY CONG NGHJ~P MO V[: T BAc -VVMI

Cong t y C6ph§n Xi mang La Hlen - VVMI

Xi l L a H i en , h u e Vo Nha i, tinh TMi Nguyen

Bao cao tili chinhNam Uti ch Inh k€t thuc ngay 31 / 12 1 2013

2 CHE eoVA CHjNH SACH KE TOAN ApDVNG T~I CONG TY

2.1 Ky k~ to a n , don vi ti ~ n t~sirdung trong k~toan

Ky k ~ toa n n a m cu a Cong ty b 1 it dfrll tiT ngay 01101 va k€t thuc VaGngay31/12 hang nam

2.2 Chu§n m •••.c va Ch~oQk~ toan ap dung

ch iar)Mtoa n ap dung

Vi n acomin, Con g t y a p dung Ch@dQ k~ toan duoc ban hanh theo Quyet djnh s6 29 17/ QD - HDQT ng a y 2 thang 12

Tuyen h6 vdviec tudn thu Ch u dn mi le kit oa n va chia r )k itoa n

Cong t y d i l a p d ung cac Ch ua n mi r e k~ roan V i ~t Nam v a cac van ban hirong d~n C hu an muc do Nh a nuo c d il b a n

hanh Cac bao c ao tai ch inh d uo c l~p v a t rlnh ba y theo dung rnoi qu y dinh cu a tung c hu an muc, t hon g nr huo ng d~ n thu c h i~ n c hu a n rnuc va Ch ~ d ( > k~ to a n hien hanh dang ap dung ,

h anh tai sa n tal chi nh do.

2.3 • Cong CI} tal chfnh

)

No pha i tra tai chinh

Ngphai t r a tai ch fn h c u a Cong ty bao gem c ac khoan vay , cac kho an pha i tra ngi rci ban va p ha i tra khac, ch i phi phai tra Ta i thai di~m g hi nh~ n If r n d ~u , c c khoan no pha i tra t a i ch i n duo c x ac d i nh thee gia p ha t hanh c on g cac chi

nhf nhar sinh lien nuan tnrc ti~n o~n viec nhat hanh nrrnhai tra tai chfnh 00

Gia tri sau ghi nh d n b an aJ u

Hientai ch u a c6 cac q u d i n h v~ danh gia lai cong CI,1tai chinh sa u g h i nh a n ban df r u

Ti€n va cac khoan nro n diron g ti ~n bao g6m tj~n m~t tai quy, ti~n gi ri ngan hang , c ac khoa n d fr u n r ng 1 in ha n c6 thai gian dao han kho n g qua 0 thang , c6 t i nh thanh khoan cao, c6 kha nang chuyen d& i d~ d a n g t h a nh c ac luong t i8 n x acdjnhv a khong c 6 n ie u rui ro trong chuyen d6i thanh ti~n.

2 5 Cac kh oii n pha i thu

Cac khoan phai thu duoc tr i n h b a y tren Bao cao tai ch i nh theo gia tr ] ghi s& cac k hoan ph a i th u khach h ang v a pha i thu khac sau khi tnr di cac kho a n du phong diroc l?p cho cac khoan no pha i thu kh6 doi.

D\ ! p hong ncphai thu k h d oi ducc tr f ch J ~ p cho t u ng k hoan pha i t hu kh6 do i can cu theo quy d i n h tal Th o ng tu s 6

228/2009/TT-BTC do B(> H i ch i nh b a n h a nh ngay 7112 /2 009)

TONG CONG TY CONG NGHI.E:P MO VIE;T BAc - VVMI

Cong ty C 6 phAn Xi rnang La Hien - VVMJ

Bao cao tai chinh

2.6 Han t6n kh

Hang t6n kho diroc tinh thee g i a g6c , Truo ng hop gia trj th ua n c6 th ~ thuc h i~n d u c th§p h e m g i a g6c tht hang t6n

va cac ch i ph i lien qua n true tie p k hac phat sinh d e c 6 duoc hang t 6 n kho a dja d i ~ m v a trang thai hien tai

G tr] han g t6n kh o diroc xac d i n h the o phi r ong phap binh qua g ia quyen

Phuong ph ap xac dinh gia tri s a n ph A m d dang va th a nh pham t6n kho : B i n sa n lu o ng t6n kho cu6i kY nhan voi

do n gi a tro n g ky (Bang t6 n c hi ph i ph at s i nh tro n g k Y : San hrong san x udt tron g ky) Hang t 6 n k h diroc hach toan the o p hu o ng phap ke kh a i thirong xu yen

Du pho n g g i am gia hang t6 n kho d i oc I ~ p vao tho; di e m c u 6i k Y Ja s6 c h e nh I ~ ch giO ' a g i a g6c cuah a ng t6n kho Ian

ho ngia tr] thuan co th~thirc hi~ nduoc

2.7 Hi san c6 djnh va kh u hao tai sanc6dlnh

Hi san c6 di n h hUu hin h , ta i sa n c6 d jn h vo hln h du oc g hi n han then gi a g 6c, T ran g qua tr l n h SLr d ung, ta i san c6

djnh hnu hlnh, tai san c 6dinh vo hlnh ducc g i nh ~ the e n uyen gia, h ao m a n Iuy ke va gia tri can lai

Trang ky Cong ty d a thuc h i e n t h ay d6i chl nh s ac h k~ t oan d6i voi t ai san c6 d i n h va k hau bao TSCf) thee h u an g

d n ta : T hon g n r s6 45 / 2 13 / TT - B TC ngay 2 / 4/2 013 c u a BO Tai ch i n h hua n d n ch~ d 9 quan I;' ,SlT dun va trich

khd u h ao TSC f , cu th ~ nhu s au :

Ng u en gia t6i thieu cua Hi san c6 din h ta ng tu 10 tri e u d 6n g l en 3 0 t r eu d6 ng , f 6i voi nhtrng tai san c6 djnh truce

chi phisan x dt kin h doan h tr o g thci han 01 na m

Kh§ u hao duoc trich thee ph irong phap d iro n than T h oi gian khau hao duoc t ree tlnh nhu sau :

- Nha cira , v~t ki€n true 05 - 25 nam

- May rnoc, thiet bi 05 - 20 nam

- Phuong ti~n v ~ n tai 06 - 10 nam

2.8 Chi p h i tlivay

Chi ph i di v a y di r o c g hi n h a n VaGchi p hi san x u at, ki n h do a n h t ro ng kY khi phat sinh , t n r chi ph i di va y lien quan

k i co du cac di € kien quy d jnh tron g Chuan muc K€ toan Vi~t Nam s6 16 "Ch i p hi d i vay" ,

C hi ph i d i va y li e n quan true ti€ p d~n viec d ~unr xa y d un g hoac san xudt tai s a n do d an g din c6 thai g i an d l l dai

( tren 1 2thang) d c 6 th €dua vao su dung the n rnu c d ich dinh truce hoac ban thl dt roc t inh VaGgia trjcua tai san d6

(duoc v6 n hoa), bao g orn cac kh o an liii ti6n vay, phan b cac khoan chiet k h du hoac phu tr9i khi phat hanh traiphieu, cac khoan c h i ph iphu phat si n l ien q u a n toi qu a t r nh la mthu tuc vay.

2.9 Chi phi t a truce

Cac chi ph i tra truce chi li en qua n de n c h i ph i san xuAt k i nh d oa n c ua m9t nam tai chinh h o ac mQt chu ky kinh doanh duoc ghi nhan lac h i p hi tra tnroc n g&n h an vaducc tinh VaGchi p hi s an x u t kinh doanh trong nam Uti c hlnh

Cac chi ph i da phat sinh trong na rn rei chi nh n htrn g l ien quan den ket qu a h oa t d9n g s a n xudt kin h doanh cua nh i eu nien d9 k € toan diroc hach t oan Va G c h i p hf t ra t r uce d a i han d e ph an b 6 dan v a n k€t q ua heat dOng kinh doanh trong

cac nien d9 k€toan sau,

V i~c tnh va ph a n b 6 chi phi t r a truce d ai han vao c h i phi s an x u dt k i nh d a n t ung k hach toan diroc c n err VaG

d~ n VaGc hi ph i s a n xlldt kinh d oa nh thee phuong phap duemg t h n ,

TONG CONG TY CONG NGHltP M O V q : T B A C - VVM I

Cong ty C6 ph§n Xi mang La Hien -VVMI

Xi i L a Hien , hu ye n V O Nh a i , t n h TMi Nguyen

N a m tai chinh k€t thuc ngay 31 /1 212013

2.10 Chi phi phal tri

Cac k oa n ch i ph i thirc t ~ chua phat sinh nhung duoc trfch tnroc VaGchi phi san xuat, ki n h doanh t rong k d€ d a m

b a o kh i c hi ph i phat sinh thuc t€ khong gay d(>t bien cho chi p hI s a n xudt kinh doanh tren co sa dam bao nguyen t ac

ph u ho p gi tr a d oa n h th u v a ch i phi Khi cac chi phi do phat sinh, n€u c6 chenh l~ch vo i s 5 d a trich , k ~ t oan ti~ n hanh

ghi b6 s ung h o ac ghi gia m ch i phi t uong img voi phfuJ chenh l ~ ch.

2.11 Cac khoan d\)'phong phiii tri

Gi a ti diroc ghi n h an cua mot kh oa n d phong phai tra l a gia tri duoc uoc ti nh hop I y n hat v € k ho an ti€n se p a i chi d~ thanh toan nghTa V I )no 'hien tai tai ngay k€tthuc kY k~ toan ,

phong phai tra do

Kho a n c h en h I ~c h g itr a s6 du phong phai tra eta I~p a kY k~ toan tnrcc chua si r dung h t Ian hon s6 du pho ng p hai tra

I ~ a k b a o c a o diroc hoan nMp ghi giam chi phi san xuat, k i nh doanh t r ong kY tr ir kh oa n chenh I~c h Ian ho n c ua

khoan dtr pho g phai trav~bao hanh cong trlnh xay lap drroc hoan n h~p VaGthu nh ~ p khac tro n kY.

2.12 v6 n ehii so ' hii : u

v6n d d ttr cua chu sa ht r u duoc g hi nhan theo s5 v5n thuc gop etia chu sa htru

Th a n dir v6 n c 6 ph a n duoc ghi cl, ~ n theo s5 chenh l~ch Ian h o n/hoac nho hon g i a g i a thuc t~ phat hanh va me n

gia c6 ph ieu khi ph at h a nh c6 phieu l d n d ~ , phat hanh b6 sung hoac U ti phat hanh c6 p h ieu q uy C hi ph i true ti p

l ie n q a n d@nviec phat h a nh b6 s u ng c6 phieu hoac re i phat hanh c6 phieu quy d uc c ghi giam Tha n g d ir v5n c 6

p h~n

11

v n kh ac c u a c hu s a htru duoc g hi theo gia tri con lai gitta gia tr] hop Iy cu a c ac tai san ma doanh n g hiep di r oc ca c

t6 chuc, canha khac tang, bi~u sau khi tn r (-) c c khoan thu~phai nOp(neu co) li e n quan d e n cac taisan duQ ' ctang,

bi e u nay ; va k ho an b 6 s un g tu k ~t qua hoat dOng ki nh doanh

L Q ' inhu a n s a u thue chira phan ph5i la s5 lQ'inhuan tir cacheat d9ng cua doanh nghiep s a u kh i tn r ( - c c k hoan di~u

c h i nh d o ap dung h6i t 6 th ay d6 i ehinh sach k~toan va di~u ehinh h6i t5 sai s6t tron g y~u cua cac nam truce LQ ' i nhuan sau thu~ chira ph a n ph6i co t h€ duoc chia cho cac nha ddu nr dira t ren tY I ~ g6p v5n s a u khi duoc HOi a6ng

quan trj phe duyet va s au k h i a trfch l? p cac quy dtrphong theo Di~u I~Cong t y va c ac quy djnh cu a phap lu~t Vi~t

Nam

M =

C6 t i re p h ai t r a cho cac c6 d ong ducc g i nh a n la khoan phai tm t r ong B a ng C an o 6i k€ t o an cu a Co ng ty sau khi c6

thong bao chia c6t e cua H9i d 6n g Quan triCong ty

2.13 Cac n hi~ V ~I b ng n g oal t~

Cac n ghiep V I, I ph at s i n b ing c c do n v i i~n t~ khac voi don vi ti~n t~ k € toa n cu a Con g ty ( VND ) dircc h a ch t oa n

thee ty gia gia o dic h VaG n ga y phat sin h n ghiep v , Tai nga y k~t thuc k Y k€ t oan, cac k h an muc tib t~ (t i ~n 1 1~t, ti~n gi r , ti~n dang chu y en , no pha i thu , ncphai tra kh ong bao g 6m cac khoan Ngu o i mu a ( c og truc e v a Ung truc e

ch o nguoi b a n, Doanh thu n a n truc e) c 6 g 6c ngoai t~ duoc danh g i a l ai t h e o tY g l a b lnh q u an c u a ca c n ga n ha n

thu o g rnai noi Cong t y 1 16' U ti khoan / t}' gia mua VaGcua ogan Mng thuang m~i na i C ong ty m a tai kh oa n co n b

t l;lith a i di€ m I?p Bao cao ta i chanh T~t c a cac Idloan chenh l~ch tY gia tht,rc t€ pMt s inh tr ong k Y va e henh I ~ ch do

danh gia I~ i s6 du c c kh o a n ml,l c t i~ n t~e6 g5c ngo~i t ~ cu6i kY duQ ' c h~ch toan V aGki t qu a hO l; ld Q ng k inh doanh

c tia kY k~ t o an