Từ vựng Anh văn chuyên ngành cao học hành chính Phần 1 ppsx

UNIT ONE: ADMINISTRATION – PUPLIC ADMINISTRATIONAcivity 3 To administer [əd'ministə] Quản lý, điều hành, điều khiển Administration n [əd,minis'trei∫n] Hành chính, sự quản lý Administrati

UNIT ONE: ADMINISTRATION – PUPLIC ADMINISTRATION

Acivity 3

To administer [əd'ministə] Quản lý, điều hành, điều khiển

Administration (n) [əd,minis'trei∫n] Hành chính, sự quản lý

Administrative

(adj)

[əd'ministrətiv] thuợc về hoặc dính dáng tới việc quản lý các việc dân sự hoặc

kinh doanh; hành chính

Administrator (n) [əd'ministreitə] người chịu trách nhiệm quản lý cơng việc (nhất là về kinh

doanh); nhà quản lý

Cooperate (v) [kou'ɔpəreit] Hợp tác, cộng tác

Cooperation (n) [kouɔpə'rei∫n] Sự hơp tác, sự cộng tác

Service (n) ['sə:vis] Dịch vụ, sự phục vụ, sự giúp đỡ; cục, sở, ban, ngành, khoa

Coordinate(v) [kou'ɔ:dinət] Phối hợp, điều phối

Coordination (n) [kouɔ:di'nei∫n] Sự phối hợp, sự điều phối

To take charge of [tə teik t∫ɑ:dʒ

Author (n) ['ɔ:θə]ə] Tác giả; người tạo ra, người gây ra

To coincide (with) (v) [,kouin'said] Trùng hợp, trùng khít

Formation (n) [fɔ:'mei∫n] Sự hình thành, sự thành lập

Classical (adj.) ['klỉsikəl] Kinh điển; cổ điển, không hoa mỹ; hạng ưu (tác phẩm

(văn học))

Apparently (adv) [ə'pỉrəntli] Một cách rõ ràng, rõ rệt

Distinct (adj) [dis'tiηkt] Phân biệt, rõ rệt

To assist (v) [ə'sist] Trợ lý, hộ tá, trợ giúp

To direct (v) [di'rekt; Hướng dẫn, chỉ đạo, đạo diễn

To govern (v) ['gʌvən] Cai trị, chi phối, điều khiển

To combine (v) [kɔm'bain] Kết hợp, phối hợp

Combination (n) [kɔmbi'nei∫n] Sự kết hợp, sự phối hợp

To translate (v) [trỉnz'leit] Biên dịch, dịch thuật, thể hiện ra; hiểu; giải thích; coi là

Para 2:

Originally (adv) [ə'ridʒnəli] Vào lúc đầu; một cách độc đáo

Extended (adj) [iks'tendid] Mở rộng, rộng rãi

Public sector (n) ['pʌblik] ['sektə] Khu vực công, thành phần công, bộ phận côngPrivate sector (n) ['praivit]

['sektə] khu vực tư, thành phần tư, bộ phận tư

To implicate (v) ['implikeit] Hàm ý, cho thấy ai liên quan đến cái gì

Implication (n) [impli'kei∫n] Sự dính líu hoặc bị dính líu, hàm ý

Authority (n) [ɔ:'θə]ɔriti] Quyền lực, quyền thế, người cĩ quyền

Government (n) [,gʌvən'mentl] Chính phủ, chính quyền

To implement (v) [impli'mənt] Thưcï hiện, thi hành

Implementation (n) [implimen'tei∫n] Sự thực hiện, sự thi hành, sự chấp hành

To execute (v) ['eksikju:t] Thưcï hiện, thi hành, chấp hành

Execution (n) [,eksi'kju:∫n] Sự thực hiện, sự thi hành

To accomplish (v) [ə'kɔmpli∫] Hoàn thành, đạt kết quả

Common goal (n) ['kɔmən] [gəul] Mục tiêu chung

EXPPESIONS

For instance [fɔ: 'instəns] Ví dụ = for example

To look after (v) [luk 'aftər] Quản lý, trông coi

In the interest of [in đi: 'intrəst

In the broadest sense [in đə 'brɔ:dist

sens] Về ý nghĩa rộng nhất

Activity 5 : Vocabulary work

To be in charge of [tə bi: in t∫ɑ:dʒ əv] đảm nhiệm, đảm trách

To be responsible for [tə bi: ri'spɔnsəbl fɔ:

To carry out / to

perform

['kỉri aut] / [pə'fɔ:m] thực hiện, thưc thi

Performance (n) [pə'fɔ:məns] sự thực hiện, sự thi hành, sự thực thi

Activity 7:

public administration ['pʌblik]

[əd,minis'trei∫n] Hành chính công,quản lý cơng

Public service (n) ['pʌblik] ['sə:vis] Dịch vụ công

Public employee (n) ['pʌblik] [,implɔi'i:] Công chức

Institution (n) [,insti'tju:∫n] Thể chế, thiết chế; tổ chức

Administrative power (n) [əd'ministrətiv]

['pauə] Quyền hành chính

Technical skill (n) ['teknikl] [skil] Kỹ năng kỹ thuật

General election (n) ['dʒenərəl i'lek∫n] Tổng tuyển cử

Occupational (adj) [,ɒkju'pei∫ənl] Thuộc về nghề nghiệp

Regulatory power (n) ['regju:lətri 'pauər] Quyền pháp qui, quyền lập qui

Activity 8 : TEXT TWO: PUBLIC ADMINISTRATION

Para 1:

Understanding (n) [,ʌndə'stỉndiη] Sự hiểu biết

Natural

administrator (n)

['nỉt∫rəl]

[əd'ministreitə] Nhà quản lý tự nhiên

Necessary tool (n) ['nesisəri tul] Dụng cụ cần thiết

Technical skill ['teknikl skil] Kỹ năng kỹ thuật

To allow for [ə'lau [fɔ:,fə]] ( to allow for somebody / something) kể đến, tính

đến; chiếu cớ đến, chú ý đến

Digestion (n) [di'dʒest∫n] Sự tiêu hóa khả năng tiêu hoá; sự lĩnh hội, sự

hiểu thấu, sự lĩnh hợi, sự tiêu hoá (những điều đã học ); sự ninh, sự sắc

Transference (n) ['trỉnsfərəns] Sự chuyển tải

Inherently (adv) [in'hiərəntli] Vốn có, cố hữu

niệm

To identify (v) [ai'dentifai] Nhận diện, nhận dạng, phát hiện

Nevertheless (conj.) [,nevəđə'les]

P ara 2:

Argument (n) ['ɑ:gjumənt] lý lẽ, luận cứ; sự khơng đờng ý; sự tranh luận; sự

cãi nhau

To explain (v) [iks'plein] Giải thích, giảng, giải nghĩa; thanh minh

Executive

government (n)

[ig'zekjutiv]

[,gʌvən'mentl] Chính phủ điều hành

Subject (n) ['sʌbdʒikt] chủ đề; vấn đề; đề tài; dân, thần dân; (ngơn ngữ

học) chủ ngữ; (triết học) chủ thể; mơn học

Implementation

process (n)

Quá trình thi hành

Civil servant (n) ['sivl'sə:vənt] viên chức

Objective side (n) [ɔb'dʒektiv] [said] Mặt khách quan; đối với (triết học) khách thể

Subjective side (n) [səb'dʒektiv] [said] Mặt chủ quan; đối với chủ thể

Behavioral side (n) [bi'heivjərəl] [said] Mặt hành vi

Material (n) [mə'tiəriəl] Vật chất, vật liệu, chất liệu; tài liệu

Managerial (adj) [,mỉnə'dʒiəriəl] Thuộc về quản lý

Para 3:

Complexity (n) [kəm'pleksiti] Tính phức tạp, sự phức tạp

Regulatory

document (n)

['regju:lətri 'dɔkjumənt] Văn bản pháp qui

State machinery (n) [steit mə'∫i:nəri] Bộ máy nhà nước

Central agency (n) ['sentrəl] ['eidʒənsi] Cơ quan trung ương

Local authority (n) ['loukəl] [ɔ:'θə]ɔriti] Chính quyền địa phương

Public institution (n) ['pʌblik ,insti'tju:∫n] Thể chế công, tổ chức công

Socio – economic

process (n)

[səusiəu- ,i:kə'nɔmik 'prouses] Tiến trình kinh tế xã hội

Administrative

institution

[əd'ministrətiv ,insti'tju:∫

Bureaucracy (n) [bjuə'rɔkrəsi] Bộ máy quan liêu, thư lại

EXPRESSIONS:

There is no doubt + that-clause chắc chắn ………

It is pointless + to infinitive vô ích + ………

Director general [di'rektə 'dʒenərəl] Tổng giám đốc

D HOMEWORK:

Exercise 1: Translation

a) English – Vietnamese translation

general consensus: sự nhất trí chung; sự đồng ý chung

b) Vietnamese – English translation

public administration system: hệ thống hành chính công

To do a research on sth Làm nghiên cứu về

Exercise 2: Complementary Reading:

ADMINISTRATION – PUBLIC ADMINISTRATION

Interpretation (n) [in,tə:pri'tei∫n] Sự giải thích; sự thơng dịch

To make a

distinction

[tə meik ə dis'tiηk∫n] Phân biệt

Market economy ['mɑ:kit] [i:'kɔnəmi] Nền kinh tế thị trường

To play a role (in) [tə plei ə rəul] Đĩng vai trị (trong)

To distinguish sth

from sth

[dis'tiηgwi∫] Phân biệt cái gì với cái gì

Executive body [ig'zekjutiv 'bɔdi] Cơ quan hành pháp; cơ quan chấp

hànhRegulatory power ['regju:lətri 'pauə] Quyền pháp qui

Regulatory act ['regju:lətri ỉkt] Luật pháp qui, văn bản pháp qui

State management

work

[steit 'mỉnidʒmənt wə:k] Cơng việc quản lý nhà nước

Executive system [ig'zekjutiv 'sistəm] Hệ thống hành pháp

Administrative

machinery

[əd'ministrətiv mə'∫i:nəri] Bộ máy hành chính

Entity organization ['entiti ,ɔ:gənai'zei∫n] Tổ chức tồn tại, thưc thể tồn tại

Operational statute [,ɔpə'rei∫ənl 'stỉt∫u:t] Qui chế họat động

[səusiəu- ,i:kə'nɔmik laif] Đời sống kinh tế - xã họi

Functional system ['fʌηk∫ənl 'sistəm] Hệ thống thiết thực, qui tắc thiết thực

People’s

committee

văn bản qui phạm pháp luật (dưới luật)

luật )

To conduct (v) ['kɔndʌkt] dẫn đường; hướng dẫn; chỉ đạo; kiểm

soát; quản lý; dẫn (điện, nhiệt )

UNIT TWO: THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM:

THE POLITICAL SYSTEM Activity 3

People’s council (n) [pi:pl z 'kaunsl] Hội Đồng Nhân Dân

Ho Chi Minh’s

θə]ɔ:t] Tư Tưởng Hồ Chí Minh

[səusiəu- pə'litikl ,ɔ:gənai'zei∫n] Tổ chức chính trị xã hội

[,indi'pendənt] Độc lập; chia rẽ; khơng thiên vị

Territorial (adj) [,terə'tɔ:riəl] Thuộc lãnh thỗ, thuộc đất đai, thuộc khu vựcTerritorial integrety (n) [,terə'tɔ:riəl in'tegriti] Toàn vẹn lãnh thổ

Para.2: To belong to [tə bi'lɔη tə] Thuộc về, thuộc vào, ở

To be based on [tə bi: beist ɔn] Căn cứ vào, dựa vào

Para.3: To guarantee [,gỉrən'ti:] Đảm bảo, làm cho điều gì chắc chắn xảy ra

(v)

Unceasingly (adv) [,ʌn'si:siηli] Không ngừng, liên tục

The people’s mastery

(n)

[đə pi:pl z 'mɑ:stəri] Quyền làm chủ của nhân dân

Fatherland, homeland

Tổ quốc, quê hương

Social justice (n) ['səu∫l 'dʒʌstis] Công bằng xã hội

Complete development [kəm'pli:t]

[di'veləpmənt] Sự phát triển tịan diện

P ara 4: vanguard (n) ['vỉngɑ:d] Quân tiên phong, người đi tiên phong

tâm

Toiling people (n) ['tɔiliη pi:pl] Nhân dân lao khổ

Party organization ['pɑ:ti ,ɔ:gənai'zei∫n] Tổ chức Đảng

The people’s interest (n) [đə 'pi:pl z 'intrəst ] Quyền lợi nhân dân

Activity 9:

Activity 13

Ethnic group (n) ['eθə]nik gru:p] Nhóm dân tộc

Equality (n) [i:'kwɔliti] Sự bình đẳng, trạng thái bằng nhau

Employment (n) [im'plɔimənt] Công ăn việc làm, việc làm

Social welfare (n) ['sou∫l 'welfeə] Phúc lợi xã hội

To bring about (v) [tə briη ə'baut] Mang lại, làm cho cái gì xảy ra

Spiritual and material

development

['spirit∫uəl ỉnd mə'tiəriəl di'veləpmənt]

Sự phát triển về vật chất và tinh thần

To enable sb to do sth [tə i'neibl ] Tạo điều kiện cho ai làm việc gì

Aspiration (n) [,ỉspə'rei∫n] Ước nguyện, khát vọng; sự hít vào

To participate (v) [pɑ:,tisi'peit] Tham gia hoặc bị lôi cuốn vào

Public property (n) ['pʌblik 'prɔpəti] Của công

National security (n) ['nỉ∫nəl

si'kjuərəti] An ninh quốc gia

EXPRESSIONS:

Activity14

Solidarity (n) [,sɔli'dỉrəti] Sự đoàn kết, tình đoàn kết; tính thống nhấtMutual assistance (n) ['mju:tjuəl

ə'sistəns] Tương trợ lẫn nhau; trợ giúp lẫn nhau

Democratic centralism

(n)

[,demə'krỉtik 'sentrəlizm] Tập trung dân chủ

To be removed from

ə be: ri'mu:v frɔm 'ɔfis] Bãi nhiệm, bãi chức

Bureaucratism (n) [bjuə'rɔkrətizm] Bệnh quan liêu, thói quan liêu; chế độ quan

liêu

Arbitrariness (n) ['ɑ:bitrərinis] Độc đoán, tùy tiện

Activity 15

Text 2: THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Para 1: Unified state (n) ['ju:nifaid steit]] Nhà nước thống nhất

Hành vi, hành độngNational discrimination

(n)

['nỉ∫nəl dis,krimi'nei∫n] Phân biệt dân tộcNational division (n) ['nỉ∫nəl di'viʒn] Chia rẽ dân tộc

Para 3 : National identity

(n)

['nỉ∫nəl ai'dentəti] Bản sắc dân tộcSystem of writing ['sistəm əv raitiη] Hệ thống chữ viết

Fine custom (n) [fain 'kʌstəm] Phong tục, tập quán tốt đẹp

Habit, tradition, and

culture

['hỉbit trə'di∫n ỉnd 'kʌlt∫ə] Thĩi quen, truyền thống và văn hĩa

Para 4

Comprehensive

development

[,kɔmpri'hensiv di'veləpmənt]

Sự phát triển toàn diện

lên, ngẩng lên; tăng, làm tăng thêm

Material and spiritual

Living condition (n)

[mə'tiəriəl 'spirit∫uəl 'liviη kən'di∫n]

Điều kiện sống về vật chất và tinh thần

National minority (n) ['nỉ∫nəl mai'nɔriti] Dân tộc thiểu số

Agency (n) ['eidʒənsi] Tác, dụng, lực; sự môi giớc, sự trung gian;

cơ quan , sở, hãng, hãng thông tấnThe national assembly (n) ['nỉ∫nəl

ə'sembli] Quốc Hội Việt Nam

To represent (v) [,repri'zent] Đại diện; trình bày; tặng quà

Aspiration (n) [,ỉspə'rei∫n] ( aspiration for / after something) ( aspiration to

do something) lòng mong muớn hoặc tham vọng mạnh mẽ; nguyện vọng, khát vọng

To be responsible to

somebody

[ri'spɔnsəbl] Chịu trác nhiệm trước ai

Para 5:

Principle (n) ['prinsəpl] gớc, nguờn gớc, yếu tớ cơ bản; nguyên lý, nguyên tắc

To govern (v) ['gʌvən] cai trị (mợt đất nước ); cầm quyền; chi phới;

ảnh hưởng

Para 6: Election (n) [i'lek∫n] Sự lựa chọn, bầu cử

Secret suffrage (n) ['si:krit 'sʌfridʒ] bỏ phiếu kín

In accordance with [in ə'kɔ:dəns

wiđ] Phù hợp với, theo đúng; hàng động đúngUniversal, equal, direct,

and secret suffrage

[,ju:ni'və:sl 'i:kwəl direkt, sikrit 'sʌfridʒ]

Phổ thông, bình đẳng, trực tiếp, và bỏ phiếu kín

To be removed from

office

Bãi nhiệm, bãi chức

Para 7: To be worthy of [tə bi: 'wə:đi əv] Xứng đáng, đáng giá

Para 8: Respect (n) [ri'spekt] Lòng kính trọng, sự tơn trọng

Manifestation (n) [,mỉnifes'tei∫n] Sự biểu hiện; sự biểu thị, sự phản ảnh

Corruption (n) [kə'rʌp∫n] Sự tham nhũng; sự đồi truỵ; sự thối rữaVigorously (adv) ['vigərəsli] Mạnh mẽ, mãnh liệt, sôi nổi, hoạt bát, dầy

sinh lực

D – HOMEWORK: Complementary Reading

Vietnam Fatherland Front [vietnam 'fɑ:đəlỉnd

frʌnt] Mặt Trân Tổ Quốc Việt NamMember organization (n) [['membə ,ɔ:gənai'zei∫n

Political base (n) [pə'litikl beis] Cơ sở chính trị, căn cứ chính trị

People’s power (n) [pi:pl z 'pauə] Quyền lực nhân dân

National solidarity (n) ['nỉ∫nəl ,sɔli'dỉrəti] Đoàn kết dân tộc

Unity of mind (n) ['ju:nəti əv maind] Sự thống nhất trong tư tưởng

Political and spiritual

Consolidation (n) [kən,sɔli'dei∫n] Sự củng cố, củng cố; tăng cường

Care, worry, concern,

custody

[keə 'wʌri 'kʌstədi] Sự quan tâm, sự chăm chú; sự cận

thẩn

Legitimate interest [li'dʒitimit 'intrəst] Lợi ích chính đáng

khuyến khích; cở vũ; đợng viên

Strict observance (n) [strikt əb'zɜvəns] Sự tuân thủ nghiêm ngặt, sự tuân

theo; sự làm lễ

Economic and social

bodies

[,i:kə'nɔmik ỉnd 'sou∫l 'bɔdiz] Các cơ quan kinh tế – xã hội

To create condition for sb/

sth

[tə kən'di∫n fɔ:] Tạo điều kiện cho…

National construction and

defense

['nỉ∫nəl kən'strʌk∫n ỉnd di'fens] Xây dựng và quốc phòng

cơng dân, dân (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thường dân (trái với quân đợi)

At the grassroots [ỉt đə 'gra:sru:ts] Ơû các cấp cơ sở

State and social affairs [steit ỉnd 'sou∫l ə'feəz] Các công việc nhà nước và xã hội

Legitimate civic rights

and interests

[li'dʒitimit 'sivik'raits ỉnd 'intrəsts] Quyền lợi công dân chính thốngSocial order (n) ['sou∫l 'ɔ:də] Trật tự xã hội, thứ tự xã hội

E REVIEW TEST

Test 1 : Translate into Vietnamese

element (n) ['elimənt] : yếu tớ; ngyên tố

to make up (v) : hình thành, cấu thành hoặc cấu tạo nên; sắp đặt lại với

nhau từ nhiều vật khác nhau, gói ghém, thu vén.

Parliament (n) ['pɑ:ləmənt] : nghị viện; nghị trường; quớc hợi; ( Parliament) quớc

hợi Anh; nghị viện Anh.

present party system : hệ thống đảng hiện nay

existence (n) : tình trạng hoặc hiện tượng có thực; sự tồn tại, sự

tiếp tục cuợc sớng; sự sớng sót electorate (n ) [i'lektərit] : toàn bợ cử tri; khu bầu cử

important symbol of natinal unity biểu tượng quan trọng của tình đoàn kết dântộc

Test 2: Translate into English

socio-political organizations : các đoàn thể chính trị xã hội

elected representative bodies : các cơ quan đại diện được bầu

to consist of : to include

at all levels : ở tất cả các cấp, ở mọi cấp

UNIT THREE: THE LEGISLATURE OF THE SRV Activity 3

Legislation (n) [,ledʒis'lei∫n] Sự lập luật, bộ luật

Law (n) [lɔ:] Phép, phép tắc, luật lệ, pháp luật, định luật

Motion (n) ['məu∫n] Bản kiến nghị, sự đề nghị; sự chuyện động, sự di độngResolution (n) [,rezə'lu:∫n] Nghị quyết; sự quyết tâm, sự kiên quyết, sự kiên định;

sự giái quyết, cách giải quyếtProcedure (n) [prə'si:dʒə] thủ tục (trong kinh doanh, (chính trị), (pháp lý) )

Formal opinion ['fɔ:məl

ə'piniən] ýù kiến chính thứcFormal proposal ['fɔ:məl

prə'pouzl] đề nghị, dự kiến, kế hoạch chính thức; sự đề nghị, sự đề xuất

chính thức; sự cầu hơn

legislative powers [,kɔnsti'tju:∫ənl ỉnd 'ledʒislətiv 'pauə] Quyền hiến pháp và lập pháp

To work out (v) [wə:k aut] thi hành, thực hiện, tiến hành (mợt cơng việc)

trình bày, phát triển (mợt ý kiến); vạch ra tỉ mỉ (mợt kế hoạch)

Decree law (n) [di'kri: lɔ:] Sắc lệnh, nghị định, chiếu chỉ; bản án

Viện Kiểm Sát Nhân Dân Tối Cao

Legislature (n):

legislative body,

['ledʒisleit∫ə] Cơ quan lập pháp

law-making body

Para3 To approve

(v)

[ə'pru:v] Thông qua, đồng ý, chấp thuận

bài báo; vât phẩm, hàng; mạo từ

To make puplic (n) [tə meik 'pʌblik] Công bố, công khai

Para,4:

The Permanent

Committee

[đə 'pə:mənənt kə'miti ] Uûy Ban Thường Trực, ban thường trực

To interpret (v) [in'tə:prit] Giải thích; thông dịch, thông ngôn; làm sáng

tỏ; hiểu

(trong phim hay trong đời sống)

To entrust (v) (to

somebody)

[in'trʌst] Giao phó cho ai, giao cho ai chịu trách nhiệm

về cái gì/ai

Review (n) [ri'vju:] Sự xem lại, sự xét lại, sự cân nhắc, sự suy

tính; sự phê bình, bài phê bình

TEXT 2: THE LEGISLATURE OF THE UNITED KINGDOM

Para.1: Parliament (n) ['pɑ:ləmənt] Quốc hội, nghị viện, nghị trường; Quốc hội

Anh, Nghị viện AnhRepresentative

authority (n)

[,repri'zentətiv ɔ:'θə]ɔriti] Chính quyền đại diện, cơ quan đại diện

Historically (adv) [his'tɔrikəli] về mặt lịch sử, về phương diện lịch sử

In early times [in 'ə:li taimz] Vào thời xưa

Para.2:

The House Of

Commons

[đə 'haus əv 'kɔmənz] Hạ viện Anh

The House Of Lords [đə 'haus əv 'lɔ:dz] Thượng nghị viện Anh

The formal head [đə 'fɔ:məl hed] Người đứng đầu chính thức

Elected chamber [i'lektid 't∫eimbə] Viện được bầu

To restrict (to) (v) [ri'strikt] Hạn chế, giới hạn

To come into force [tə kʌm intə fɔ:s] Có hiệu lực

Para.3: Proposal (n) [prə'pouzl] Đề nghị, đề xuất, dự kiến

Practice (n) ['prỉktis] Thực tiễn; thói quen, thông lệ, lệ thừơng;

sự rèn luyện, sự luyện tập

Royal assent (n) ['rɔiəl ə'sent] Sự đồng ý hoàng gia, sự tán thành hoàng

lập hiếnWritten constitution ['ritn ,kɔnsti'tju:∫ən] Hiến pháp thành văn

Written/unwritten

document

['ritn 'dɔkjumənt] Văn bản thành văn/bất thành văn

Body of constitutional

laws

Bộ phận luật hiến pháp

Governmental system Qui tắc truyền thớng tờn tại trong chính phủ

(mợt thiết chế, doanh nghiệp )

To regulate (v) ['regjuleit] Qui định, chỉnh lý, chỉnh đốn; điều chỉnh,

sửa lại cho đúng

ước

Precedent (n) ['presidənt] quyết định, sự kiện được xem là mẫu mực

cho các quyết định hoặc các sự kiện sau này; tiền lê

Legal restraint ['li:gəl ri'streint] Giới hạn pháp luật, khuôn khổ pháp luật

Supreme authority [su:'pri:m ɔ:'θə]ɔriti] Chính quyền tối cao, quyền tối thượng

To legislate (v) ['ledʒisleit] Lập pháp, lập luật, làm luật

The European union

Subject to (prep.)

Obligation (n)

[đə ,juərə'pi:ən 'ju:niən]

[,ɔbli'gei∫n]

Hiệp hội Châu AâuPhụ thuộc, tuỳ thuộcNghĩa vụ, bổn phận

Para.5:

Direct and exclusive

control

[di'rekt ỉnd iks'klu:siv kən'troul]

Quyền kiểm soát trực tiếp và duy nhất

To overturn (v) ['ouvətə:n] Lật đổ, lật úp, lật nhào; đánh đổ

To authorize (v) ['ɔ:θə]əraiz] Uûy quyền, cho quyền làm việc gì, cho phépEstablished

conventions

Những qui ước đã tồn tại

Accountability (n) [ə,kauntə'biliti] Trách nhiệm giải trình = responsibility

To be responsible to

sb for sth

[ri'spɔnsəbl] Chịu trách nhiệm, có nghĩa vụ về mặt

pháp lý hay đạo đứcIndividually (adv) [,indi'vidjuəli] Cá nhân, riêng lẻ, từng cá nhân

To resign (v) [,ri:'zain] Từ chức, rời bỏ vị trí; từ, từ bỏ

To meet with approval [ə'pru:vəl] thỏa mãn sự chấp thuận/ thông qua

Para.6: Monarch (n) ['mɔnək] Vua, nữ hịang, quốc vương

To dissolve (v) [di'zɔlv] Giải tán, giải thể, hịa tan; rã ra, tan rãAdvice (n)

On the advice of sb

[əd'vais] Lời khuyên, sự chỉ bảo

Theo lời khuyên của aiRequirement (n) [ri'kwaiəmənt] Sự yêu cầu, nhu cầu, thủ tục, luật lệ

(pháp lý), ………

Existence (n) [ig'zistəns] Sự tồn tại, tình trạng hay hiện trạnh cĩ thựcImproper use (n) [im'prɔpə ju:s] Sử dụng không hợp lý

Government power (n) [,gʌvən'mentl 'pauər] Quyền lực chính phủ

To contravene (v) [,kɔntrə'vi:n] Vi phạm, mâu thuẫn với

Controversy (n) ['kɔntrəvə:si] Sự thảo luận chính thức về một vấn đề,

cuộc tranh luận

Para.8:

Member of

Parliament (MP)

Thành viên quốc hội, đại biểu quốc hội

Constituency (n) [kən'stitjuənsi] Khu vực bầu cử; các cử tri, những người đi

bỏ phiếuChief officer (n) ['t∫i:f 'ɔfisə] Trưởng phòng, điều hành trưởng

The speaker (n) ['spi:kə] Chủ tọa các cuộc họp của Hạ viện và các

hội đồng lập pháp khác

Exercise 2: Translation

to present something to somebody: trình cài gí lên ai

lực tối cao

to have litlle influence on something/somebody có ít ảnh hưởng vào cái gì/ai

UNIT FOUR: THE GOVERNMENT OF THE SRV

Activity 3

Grassroot level (n) ['gra:sru:ts 'levl] Cấp cơ sởStabilization (n) [,steibəlai'zei∫n] Sự ổn định, sự làm cho ổn địnhVice-prime minister ['vais praim'ministə] Phó thủ tướng

State administrative

əd'ministrətiv 'bɔdi] Cơ quan hành chính nhà nướcExecutive authority [ig'zekjutiv ɔ:'θə]ɔriti] Cơ quan hành pháp, cơ quan chấp hànhFederal cabinet ['fedərəl 'kỉbinit] Nội các liên bang

nhỏ nhất có một xã trưởng và một hội động xã

trợ

thành phố nhỏ; khu vực hành chính củaa một quận, hạt sáu dặm vuông (ở Mỹ, Canada)Administrative system [əd'ministrətiv 'sistəm] Hệ thống hành chính

Designated area ['dezigneitid 'eəriə] Lĩnh vực được giao

Activity 4:

TEXT 1: THE GOVERNMENT OF THE SRV

Para.1: Executive body [ig'zekjutiv 'bɔdi] Cơ quan hành pháp, cơ quanchấp hành

Para.2: To assume (v) [ə'sju:m] Cho rằng, thừa n hận; đảm đương, gánh

vác; làm ra vẻ, giả bộImprovement (n) [im'pru:vmənt] Sự cải tiến, sự cải thiện, sự trau đồi, sự mở

mangUnified administration ['ju:nifaid

əd,minis'trei∫n] Quản lý thống nhất

External activity [eks'tə:nl ỉk'tiviti] Hoạt động đối ngoại

ninh; sự bảo đảm, vật bảo đảmEffectiveness (n) [i'fektivnis] Sự hiệu lực; ấn tượng sâu sắc

Government structure [,gʌvən'ment 'strʌkt∫ə] Cơ cấu chính phủ, kết cấu chính phủ

Para.3 &4:

To be accountable to sb

chịu trách nhiệm trước ai

Ministerial- level agency(n)

[,minis'tiəriəl 'levl 'eidʒənsi] Cơ quan ngang bộ, cơ quan cấp bộEstablishment (n) [is'tỉbli∫mənt] Sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập

Premier (n): Prime minister

['premiə(r)] Thủ tướng, người đứng đầu chính phủ

Recommendation (n) [,rekəmen'dei∫n] Sự giới thiệu, sự tiến cử; thư giới thiệu; kế

hoạch được gợi ý là nên theo.

Activity 9:

at the present time hiện tại

government business công việc của chính phủ

TEXT 2: THE GOVERNMENT OF THE UK

Para.1: Crown (n) [kraun] Mũ miện; vua, quốc vương; ngôi vuaRecommendation

(n)

[,rekəmen'dei∫n] sự giới thiệu; sự tiến cử; thư giới thiệu; kế hoạch

được gợi ý là nên theo

Leader (n) ['li:də] người hoặc vật dẫn đầu; người lãnh đạo; người chỉ

huy; lãnh tụ

Political party [pə'litikl 'pɑ:ti] Đảng chính trịMajority of seats [mə'dʒɔriti əv si:t] Đa số ghế

To preside (v) [pri'zaid] ( to preside at something) chủ trì (mợt cuợc họp );

làm chủ toạ; ngời ghế chủ toạ

Constitutional convention

[,kɔnsti'tju:∫ənl kən'ven∫n] Hội nghị về hiến pháp

By convention [bai kən'ven∫n] Theo qui ước, theo thỏa thuận, theo lệ thường

To consult (v) [kən'sʌlt] hỏi ý kiến; tra cứu, tham khảo; ( to consult with

somebody) bàn bạc với ai; hợi ý với ai

Government business

['gʌvnmənt 'bizinis] Công việc/chương trình nghị sự của chính phủ

To some extent [iks'tent] tới mợt mức đợ nhất định

To coordinate (v) [kou'ɔ:dineit] đặt đờng hàng; sắp xếp; phới hợp

Lord of Appeal in

Ordinary

[lɔ:d əv ə'pi:l in 'ɔ:rdənri] Chánh án toà phúc thẩm thườngPrincipal spokesman

(n)

['prinsəpl 'spouksmən] Phát ngôn viên, người phát ngôn, người được

chọn để nói chínhPublic appointment ['pʌblik ə'pɔintmən] Sự bổ nhiệm chức vụ trong các cơ quan nhà

nướcLord Chief Justice [lɔ:d t∫i:f 'dʒʌstis] Chánh án tòa án tối cao

Lords Justice of

Appeal

[lɔ:dz 'dʒʌstis əv ə'pi:l] Chánh án tòa án phúc thẩm

Para.2: Nucleus (n) ['nju:kliəs] bợ phận trung tâm mà quanh đó, các phần khác

được tập hợp hoặc tập trung lại

thước, đợ lớn

Principal function ['prinsəpl 'fʌηk∫n] Chức năng, ( sớ nhiều) nhiệm vụ, trách nhiệm

chính

To determine (v) [di'tə:min] định, xác định, định rõ; quyết định, định đoạt

To integrate (v) [tə 'intigreit] Hội nhập, hợp nhất, hoà nhập

Submission (n) [səb'mi∫n] sự trình, sự đệ trình; sự đưa ra xem xét (quyết

định ); sự khuất phục; sự phục tùng, sự quy phục

Deliberation (n) [di,libə'rei∫n] sự suy nghĩ cân nhắc kỹ, sự suy tính thiệt hơn; sự

thận trọng; cuợc bàn cãi; sự thong thả; tính khoan thai, tính khơng vợi vàng

Principle (n) ['prinsəpl] Gốc, nguồn gốc, yếu tố cơ bản; nguyên lý,

nguyên tắc; phép tắc, nguyên tắc đạo đứcCabinet unanimity (n) ['kỉbinit ,ju:ə'nimə

ti] Sự thỏa thuận trong nội các, sự nhất trí trong

nội cácCollective

responsibility (n)

[kə'lektiv ri,spɔnsə'biləti] Trách nhiệm tập thể, trách nhiệm chung

di'pɑ:tmənt]

Các Bộ và các cơ quan trực thuộc trung ương

To confer (v) [kən'fə:] Trao hoặc tặng; hội ý, bàn bạc, hỏi ý kiến

By legislation [bai ledʒis'lei∫n] Thoe luật định, theo luật pháp

Royal Prerogative ['rɔiəl pri'rɔgətiv] Đặc ân/đặc quyền của Hoàng gia