Niên giám, s tay sinh viên.... ng d ng công ngh thông tin trong qu n lý.... Các di n sinh viên.... Cách tính đi m trung bình..... Các môn ch n theo chuyên ngành.
Trang 1M C L C
1 Gi i thi u v Tr ng Đ i h c Công ngh thông tin 3
1.1 M c tiêu và nhi m v : 3
1.2 N i dung, ch ng trình đào t o: 4
1.3 Ph ng th c t ch c gi ng d y: 5
1.4 S đ c c u t ch c 7
1.5 Các Khoa 8
1.6 Các b môn 22
2 Quy ch v h c ch tín ch c a ĐHQG TP H CHÍ MINH 23
Đi u 1 Ph m vi đi u ch nh và đ i t ng áp d ng 23
Đi u 2 Ch ng trình giáo d c đ i h c, cao đ ng 23
Đi u 3 Chu n ki n th c, k năng 24
Đi u 4 Khóa h c, h c k và năm h c 24
Đi u 5 Th i gian t i đa hoàn thành khóa h c 25
Đi u 6 Môn h c 25
Đi u 7 Tín ch 26
Đi u 8 Tín ch h c phí 26
Đi u 9 L p h c 26
Đi u 10 Đánh giá k t qu h c t p 27
Đi u 11 Niên giám, s tay sinh viên 27
Đi u 12 ng d ng công ngh thông tin trong qu n lý 27
Đi u 13 Các di n sinh viên 27
Đi u 14 Trách nhi m c a nhà tr ng, gi ng viên, giáo viên ch nhi m (GVCN) và sinh viên 28
Đi u 15 Đăng ký nh p h c, s p x p sinh viên vào h c các ch ng trình giáo d c 29
Đi u 16 Đăng ký kh i l ng h c t p 29
Đi u 17 Thang đi m, đi m thành ph n, đi m môn h c 30
Đi u 18 T ch c đánh giá môn h c 32
Đi u 19 Cách tính đi m trung bình 33
Đi u 20 X p h ng h c l c 33
Đi u 21 C nh cáo h c v 34
Đi u 22 Đình ch h c t p và xóa tên kh i danh sách sinh viên 34
Đi u 23 T m d ng h c t p 34
Trang 2Đi u 25 Chuy n tr ng, chuy n ngành h c 35
Đi u 26 Th c t p cu i khoá, làm đ án ho!c khóa lu n t t nghi p 37
Đi u 27 Ch"m đ án, khóa lu n t t nghi p 37
Đi u 28 Đi u ki n đ c công nh n t t nghi p 38
Đi u 29 C"p và qu n lý văn b#ng t t nghi p 38
Đi u 30 Thanh tra, ki m tra 39
Đi u 31 Khi u n i, t cáo 39
Đi u 32 X$ lý vi ph m 39
3 QUY ĐINH V% TIÊU CHU&N ĐÁNH GIÁ CH'T L()NG GIÁO D C TR(*NG Đ+I H,C 40 4 QUY Đ-NH V% TIÊU CHU&N ĐÁNH GIÁ CH'T L()NG GIÁO D C TR(*NG Đ+I H,C 40 5 Quy ch Công tác Sinh viên 41
5.1 Quy ch công tác h c sinh, sinh viên c a ĐHQG-HCM 41
5.2 Quy ch Công tác Sinh viên c a Tr ng ĐHCNTT 41
6 Quy ch v sinh viên tham gia nghiên c u khoa h c 55
6.1 Quy ch c a B 55
6.2 Quy đ nh c a Tr ng ĐHCNTT 55
7 Quy ch v đi m rèn luy n 60
7.1 H ng d n v quy ch đánh giá k t qu rèn luy n HSSV c a ĐHQG 60
7.2 Quy ch đánh giá k t qu rèn luy n c a sinh viên Tr ng ĐH CNTT 60
8 Các quy đ.nh có liên quan đ n h c phí, h c b ng: 67
3 Mi n, gi m h c phí 69
9 Bi u m/u các đ n t thông d ng: 71
10 Công tác Đoàn H0i: 72
10.1 S đ t ch c c a Đoàn thanh niên tr ng 72
10.2 S đ t ch c c a H i sinh viên tr ng 73
10.3 Ch ng trình công tác Đoàn – H i và phong trào thanh niên năm h c 2010 - 2011 75
11 Các đ n v thành viên, tr c thu0c 78
12 M1T S2 WEBSITE C3N GI4I THI5U CHO SINH VIÊN 78
13 Các đ.a ch c n thi t 78
Xe buýt 79
14 L.ch h c năm h c 2010-2011: 81
15 S Đ làng Đ i h c Qu c gia 82
Trang 31 Gi i thi u v Tr ng Đ i h c Công ngh thông tin
Tr ng Đ i h c Công ngh Thông tin, ĐHQG-HCM là tr ng Đ i h c công l p chuyên ngành CNTT đ c thành l p theo quy t đ nh s 134/2006/QĐ-TTg ngày 08/06/2006 c a Th t ng Chính ph trên c s Trung tâm Phát tri n Công ngh Thông tin
và khai gi ng năm h c đ u tiên vào tháng 10/2006
Tr ng Đ i h c Công ngh Thông tin là m t tr ng thành viên c a Đ i h c Qu c Gia
TP H Chí Minh Tr ng Đ i h c Công ngh Thông tin có nhi m v đào t o ngu n nhân
l c công ngh thông tin ch t l ng cao góp ph n tích c c vào s phát tri n c a n n công nghi p công ngh thông tin Vi t Nam, đ ng th i ti n hành nghiên c u khoa h c và chuy n giao công ngh thông tin tiên ti n, đ c bi t là h ng vào các ng d ng nh m góp ph n đ y
m nh s nghi p công nghi p hóa, hi n đ i hóa đ t n c
1.1 M c tiêu và nhi m v :
Trong ph m vi ĐHQG-HCM, tr ng ĐHCNTT đóng vai trò là m t b ph n phát tri n nhanh lên phía tr c, đ t chu n khu v c và qu c t trong l nh v c CNTT Đây s là nhân t tích c c tác đ ng tr l i và h tr các đ n v cùng đi lên, ti n t i s phát tri n toàn
c c c a ĐHQG-HCM Trên tinh th n đó, tr ng ĐHCNTT có các ch c năng - nhi m v chính sau:
(1) T ch c đào t o đ i h c, sau đ i h c v i đ i ng gi ng viên gi!i trong và ngoài
n c, v i n i dung ch ng trình, ph ng pháp gi ng d y tiên ti n và trang thi t b
hi n đ i nh m đào t o ngu n nhân l c CNTT ch t l ng cao đ t trình đ khu v c và
qu c t , đáp ng nhu c u nhân l c xây d ng ngành công nghi p CNTT, đ c bi t là CNPM
(2) T ch c nghiên c u c b n, nghiên c u tri n khai- ng d ng, chuy n giao công ngh và s n xu t th" các công ngh CNTT tiên ti n nh m t o ra các s n ph m CNTT
có giá tr s" d ng trong n c và h ng đ n xu t kh u Tăng c ng tri n khai các nghiên c u ng d ng CNTT trong th ng m i đi n t", giáo d c đi n t", chính ph
đi n t" T#ng b c xây d ng mô hình đ i h c nghiên c u, trong đó công tác nghiên
c u tri n khai g$n k t ch t ch v i đào t o ngu n nhân l c CNTT ch t l ng cao
Trang 4(3) Th c hi n nhi m v đi đ u trong vi c ti p thu nhanh các thành t u giáo d c tiên
ti n c a các n c trong khu v c và qu c t góp ph n đ i m i n i dung ch ng trình
và ph ng pháp gi ng d y Xây d ng mô hình đ i h c s hóa trong đó CNTT đ c
ng d ng trong m i h at đ ng đào t o, nghiên c u khoa h c và tri n khai ng d ng (4) Th c hi n vai trò tiên phong trong quá trình h i nh p v i n n giáo d c đ i h c
c a khu v c và th gi i; liên k t v i các tr ng đ i h c có uy tín trên th gi i và trong n c, các công ty hàng đ u trong l nh v c CNTT đ nâng cao ch t l ng đào
t o, k% năng tri n khai công ngh , nâng cao trình đ chuyên môn c a gi ng viên và năng l c cán b qu n lý
(5) Đào t o ngu n nhân l c CNTT ch t l ng cao, tăng c ng đào t o Đ i h c và Sau đ i h c, đào t o ngu n nhân l c đ t trình đ khu v c và qu c t , đáp ng nhu
c u nhân l c xây d ng ngành công nghi p CNTT và cung c p nhân l c cho các khu
v c kinh t tr ng đi m trên c s áp d ng các ph ng pháp đào t o tiên ti n g$n li n
v i nghiên c u chuy n giao công ngh tiên ti n
Các ch ng trình đào t o c a tr ng ĐHCNTT đ c chia thành ba c p đ : đ i h c, cao h c và ti n s v i nh&ng m c tiêu đào t o khác nhau:
Đào t o trình đ đ i h c là đào t o ngu i h c có ph m ch t chính tr , có đ o đ c, có
ý th c ph c v nhân dân, có ki n th c và năng l c th c hành, có kh năng n$m b$t đ c các ti n b khoa h c – k% thu t m i c a ngành CNTT, kh năng tri n khai ng d ng và kh năng giao ti p b ng ti ng Anh
Đào t o Th c s giúp h c viên n$m v&ng lý thuy t, có trình đ cao v th c hành, có
kh năng gi i quy t các v n đ riêng bi t v CNTT
Đào t o Ti n s giúp nghiên c u sinh n$m v&ng lý thuy t, có trình đ cao v th c hành, có kh năng phát hi n và gi i quy t nh&ng v n đ trong ngành CNTT, có kh năng sáng t o và t ng h p cao, có năng l c lãnh đ o nhóm nghiên c u và tri n khai các d án CNTT
Tr ng ĐHCNTT đ nh h ng xây d ng theo mô hình đ i h c nghiên c u trên n n
t ng c a đ i h c s hóa
1.2 N0i dung, ch ng trình đào t o:
Đào t o đ i h c: Tr ng ĐH CNTT đào t o ngu n nhân l c chuyên nghi p cho công
nghi p CNTT thông qua các ch ng trình đào t o tiên ti n v CNTT b c đ i h c CNTT
đ c ng d ng m nh m trong quá trình t ch c đào t o, thay đ i n i dung, ph ng pháp
gi ng d y theo h ng hi n đ i và bám sát các yêu c u c a th c ti'n, đ ng th i tăng c ng
kh năng s" d ng ti ng Anh cho sinh viên Tr ng ĐHCNTT đào t o theo 05 ngành đào
Đào t o Sau đ i h c: Tr ng ĐHCNTT đào t o th c s , ti n s qua các ch ng trình
đào t o tiên ti n v CNTT Tr ng đ y m nh h p tác v i các c s nghiên c u CNTT hàng
đ u trong Khu v c và Th gi i Ho t đ ng đào t o trình đ Sau đ i h c đ c t ch c theo
h ng g$n k t ch t ch v i các phòng thí nghi m và các nhóm nghiên c u, các ch ng trình phát tri n CNTT, các đ tài, d án qu c gia, qu c t và khu v c
Trang 5• Trên c s ch ng trình khung c a B Giáo d c - Đào t o v#a m i đ c xây
d ng trong năm 2004, các môn h c b túc theo h ng giúp sinh viên n$m v&ng các công ngh tiên ti n Các môn h c b túc đ c th c hi n qua h p tác v i các công ty hàng đ u v CNTT nh IBM, MicroSoft, CISCO, SunJava và đ c c p các ch ng ch( qu c t
• Xây d ng hòan ch(nh h th ng giáo trình, c ng tri th c v i h th ng tài nguyên
h c t p đ y đ và phong phú, th ng xuyên đ c c p nh t
• Xây d ng ch ng trình tăng c ng ti ng Anh cho sinh viên theo tiêu chu n
qu c t nh m giúp sinh viên thông th o ti ng Anh khi t t nghi p
• S" d ng ch ng trình tiên ti n v CNTT c a các đ i h c qu c t và giáo trình CNTT b ng ti ng Anh
1.3 Ph ng th c t ch c gi ng d y:
1.3.1 Ph ng pháp gi ng d y
• S" d ng h th ng tín ch(
• Gi ng d y m t ph n các môn h c thu c giai đo n chuyên ngành b ng ti ng Anh
vào gi ng d y, t ch c các bu i th o lu n trao đ i tr c tuy n qua m ng nh m t n
d ng công ngh tr c tuy n đ đ a ch t xám c a các chuyên gia trong và ngoài
n c nhanh chóng đ n v i sinh viên
thay đ i n i dung, ph ng pháp gi ng d y theo h ng hi n đ i và bám sát các yêu c u c a th c ti'n, đ ng th i tăng c ng kh năng s" d ng ti ng Anh cho sinh viên
• Sinh viên đ c c p tài kho n truy c p h th ng tài nguyên h c t p và h th ng giáo trình đi n t" trong quá trình h c
1.3.2 C u trúc ch ng trình:
Ch ng trình đ c phân b h p lý gi&a lý thuy t và th c hành, gi&a các môn h c
đ i c ng - chuyên ngành nh m đáp ng ki n th c c b n và công ngh theo chu n k%
s Nh t b n giúp Sinh viên ngay t# năm th 3 có th tham gia các đ tài nghiên c u và chuy n giao Công ngh
h c tr c tuy n đ t t i các đ n v liên k t t i các t(nh thành t# B$c đ n Nam
- Th vi n trung tâm ĐHQG-HCM v i di n tích trên 9.000 m2 đã đ a vào s" d ng
Th vi n có th ph c v đ ng th i 1.000 sinh viên đ n nghiên c u, h c t p Th vi n đ c trang b và qu n lý hi n đ i theo mô hình th vi n tiên ti n trên th gi i
- Th vi n đi n t" c a tr ng Đ i h c CNTT v i kho tài li u đi n t" chuyên ngành CNTT v i hàng ngàn sách đi n t" và lu n văn, lu n án Th c s , Ti n s chuyên ngành
Trang 61.3.4 Nghiên c u h c, chuy n giao công ngh , h p tác qu c t :
- Tr ng ĐH CNTT t p trung chuyên nghiên c u c b n và nghiên c u ng d ng CNTT theo các h ng:
- Phát tri n và ph bi n các công ngh thông tin m i
- Phát tri n và gia tăng các năng l c c b n c a máy tính và các thi t b CNTT
- Phát tri n gia tăng các năng l c gi i quy t v n đ bao g m các nghiên c u v thu t
gi i (heuristic, genetic, m ng neural), ngôn ng& và ph n m m máy tính, công c khai thác tri th c, các h th ng thông tin tiên ti n
tin
- Nghiên c u phát tri n và ng d ng công ngh tiên ti n h tr công tác đào t o
ch t l ng cao
1.3.5 Chuy n giao công ngh và tri n khai CNTT tiên ti n
Tr ng ĐH CNTT t p trung tri n khai các d án CNTT góp ph n đ y m nh s nghi p công nghi p hóa, hi n đ i hóa đ t n c:
- D án phát tri n và ph bi n các ph n m m h tr giáo d c đào t o và đào t o tr c tuy n (E-learning)
- D án phát tri n các ng d ng CNTT trong kinh t và th ng m i đi n t"
- D án phát tri n các ph n m m ng d ng CNTT trong tài nguyên môi tr ng
- D án phát tri n các ph n m m ng d ng CNTT trong công ngh sinh h c, y t
- D án phát tri n các ph n m m h tr giao ti p ng i-máy thông minh trên c s
ti ng Vi t
- D án phát tri n các ph n m m ng d ng CNTT trong an ninh, qu c phòng
1.3.6 Đào t o g n k t v i doanh nghi p:
- K t h p tri n khai RD (nghiên c u và phát tri n) trong các doanh nghi p, khu Công ngh ph n m m c a Đ i h c qu c gia Tp H Chí Minh t o đi u ki n cho Sinh viên ti p
c n v i môi tr ng làm vi c th c t theo phong cách hi n đ i h i nh p n n kinh t tri th c
- Tăng c ng m i gi ng viên t# doanh nghi p CNTT T ch c mô hình th c t p t i
tr ng, khu CNPM ĐHQG-HCM, đ a sinh viên đ n th c t p t i công ty CNTT đ sinh viên làm quen v i th c ti'n
1.3.7 Quy n l i c a sinh viên:
- Sinh viên ti p c n ch ng trình đào t o hi n đ i c p nh t, ph ng th c đào t o tiên
ti n đang đ c áp d ng trên th gi i
- Sinh viên đ c tham gia nghiên c u và các đ án s n xu t ph n m m ngay t# năm
th 3
- Ngoài chính sách h c b ng theo quy đ nh, Sinh viên đ c h ng các ch đ h c
b ng khác c a doanh nghi p, các t ch c đào t o trong n c và qu c t
- Sinh viên đ c tham gia các câu l c b tài năng do tr ng t ch c
- S" d ng h th ng m ng ch t l ng cao, h tr h c ti ng Anh th c hành
Trang 7- S" d ng h th ng tài nguyên h c t p phong phú bao g m th vi n đi n t", Giáo trình đi n t", Lu n văn t t nghi p Đ i h c và Sau đ i h c
Trang 8Tr ng Đ i h c Công Ngh Thông Tin đào t o ngu n nhân l c CNTT ch t l ng cao,
có kh năng nghiên c u, s n xu t ph n m m trong qu n lý th ng m i, công nghi p, qu n
lý b n đ , nh n d ng, khai thác d& li u, các ng d ng m ng, th ng m i đi n t" Sinh viên
đ c c p các ki n th c n n t ng và chuyên sâu v công ngh thông tin v&ng ch$c và đ y đ
nh m giúp sinh viên ti p c n m i nh t v CNTT
V i s tham gia gi ng d y c a các giáo s đ u ngành, các gi ng viên nhi u kinh nghi m đ c đào t o trong và ngoài n c Tr ng Đ i H c CNTT TP.HCM đ c chia thành các khoa : Khoa h c Máy tính, K% thu t Máy tính, K% thu t Ph n m m, H th ng Thông tin, M ng máy tính & Truy n thông Các b môn : B môn Anh văn, B môn Toán tin
1.5.1 Khoa Khoa h c máy tính
Đào t o c" nhân ngành khoa h c máy tính
Th i gian đào t o: 4 năm ( 8 h c k))
Chu n đ u ra c th nh sau:
-Có ki n th c c b n và chuyên sâu khoa h c máy tính và công ngh thông tin, có
kh năng thi t k các h th ng x" lý tính toán ph c t p, các ph n m m có ch t
l ng khoa h c và công ngh cao, th" nghi m, qu n lý các h th ng máy tính, các
- Có kh năng thi t l p các m c tiêu kh thi, l p k ho ch phù h p v i đi u ki n
th c t đ hoàn thành công vi c đ c giao
- Có kh năng giao ti p xã h i, làm vi c h p tác, làm vi c nhóm và làm vi c trong
m t t ch c; có kh năng v n d ng các ki n th c, k% năng và kinh nghi m đ gi i quy t các tình hu ng ngh nghi p khác nhau
- Có trình đ Anh văn TOEFL - qu c t : t# 400 đi m tr lên, TOEFL -trong n c: t# 450 đi m tr lên
Trang 9
HK5
T ng c0ng HK5 22
Trang 10Nguyên lý ngôn ng& l p trình 3 3 0
1.5.2 Khoa K thu t máy tính
Đào t o : k% s k% thu t máy tính
Th i gian đào t o: 4,5 năm ( 9 h c k))
Chu n đ u ra:
Cung c p nh&ng ki n th c nh m giúp sinh viên n$m v&ng các nguyên lý c b n và th c ti'n hi n t i trong l nh v c k% thu t máy tính, có kh năng suy ngh đ c l p và có th làm
ch trong vi c gi i quy t v n đ m t cách có h th ng, nh n th c đ c vai trò c a k% thu t
và công ngh , đ c bi t là máy tính trong công cu c công nghi p hoá và hi n đ i hoá đ t
n c
K% s ngành K% thu t máy tính có kh năng nghiên c u và thi t k các b ph n thi t b
ch c năng c a máy tính ho c tham gia thi t k các h th ng máy tính, bao g m c ph n
c ng l6n ph n m m
Ch ng *+7nh đ1o * o h ng đ n đào t o ngu n nhân l c công ngh -thông tin ch t
l ng cao đ t trình đ khu v c và qu c t , đáp ng nhu c u xây d ng ngu n nhân l c ngành công nghi p công ngh -thông tin trong c n c Sinh viên t t nghi p ngành K% thu t 83y *9nh 4:-th làm vi c các ph m vi và l nh v c khác nhau nh :
01)Chuyên viên phân tích, thi t k , phát tri n trong các d án phát tri n, thi t k , ch
t o các thi t b ph n c ng; làm vi c trong các công ty v ph n c ng c ng nh ph n
m m máy tính, thi t k các h th ng s , h th ng nhúng
02) Cán b nghiên c u và ng d ng Công ngh thông tin các vi n, trung tâm nghiên
c u và các tr ng đ i h c, cao đ;ng Gi ng d y các môn liên quan đ n k% thu t máy tính t i các tr ng đ i h c, cao đ;ng, trung h c chuyên nghi p, d y ngh và các tr ng ph thông
03) Nghiên c u khoa h c thu c các l nh v c v ph n m m h th ng, thi t k h th ng
s , đi u khi n t đ ng và các h th ng nhúng các vi n nghiên c u, các trung tâm
và c quan nghiên c u c a các B , Ngành, các tr ng Đ i h c và Cao đ;ng
04) Làm vi c b ph n công ngh thông tin ho c c n ng d ng công ngh thông tin
c a t t c các đ n v có nhu c u (hành chính s nghi p, ngân hàng, vi'n thông, hàng không, xây d ng…)
05) Làm vi c trong các công ty s n xu t, gia công ph n m m trong n c c ng nh
n c ngoài Làm vi c t i các công ty v thi t k vi m ch, đi n t" và đi u khi n
Trang 1106) Có ph m ch t chính tr , đ o đ c ngh nghi p, hi u bi t đúng đ$n v đ ng l i, chính sách c a Đ ng và Nhà n c, có s c kh!e t t và có nh&ng k% năng làm vi c
t t trong môi tr ng qu c t
07) Có kh năng s" d ng khá ti ng Anh T i thi u ph i đ t chu n TOEFL - qu c
t : t# 400 đi m tr lên ho c TOEFL -trong n c: t# 450 đi m tr lên
H c
k 3
Trang 12Mã môn
a Các môn h c t ch n Sinh viên b t bu0c 8 c 1 môn (3 TC) trong 9:c môn sau:
Trang 133 CE203 Đi u khi n t đ ng nâng cao 3
b Các môn ch n theo chuyên ngành Sinh viên ;8 i 8 c 2 môn trong 9:c môn sau:
§ Lu n văn t t nghi p (khóa lu n t t nghi p)): (10 tín ch()
Ho c h c thi các môn thay th (trong đó môn t t nghi p là m t trong các môn h c thu c chuyên ngành c a khoa và có th thay đ i theo năm h c):
nghiên cúu và phát tri n ph n m m
- Tham m u t v n và kh năng t ch c th c hi n nhi m v trong ph m vi quy n h n c a k% s công ngh ph n m m
- Xây d ng các d án ph n m m, ki m ch ng, phát tri n, v n hành và b o trì
Trang 14ph n m m
- Các ki n th c v ng d ng và phát tri n mã ngu n m , l p trình nhúng, xây
d ng và phát tri n ph n m m Game
2 K% năng:
- Phân tích, thi t kê và xây d ng ph n m m
- L p trình chuyên sau cho các thi t b nhúng
-Có kh năng giao ti p xã h i, làm vi c h p tác, làm vi c nhóm và làm vi c trong m t t ch c; có kh năng v n d ng các ki n th c, k% năng và kinh
nghi m đ gi i quy t các tình hu ng ngh nghi p khác nhau
-Có kh năng ngo i ng& (ti ng Anh) t t; có kh năng đ c hi u và vi t đ c tài li u chuyên môn b ng ti ng Anh; có kh năng làm vi c tr c ti p b ng
ti ng Anh v i đ i tác ng i n c ngoài trong l nh v c công ngh ph n m m
DC013 Nh&ng nguyên lý c b n c a ch ngh a Marx Lenin 5 5 0
T ng c0ng HK3 Anh văn 3 riêng Tính
Trang 15Khóa lu n t t nghi p ho c sinh viên ch n các chuyên
đ t t nghi p v i s tín ch( t ng đ ong n u không đ
HK9
1.5.4 Khoa H th ng thông tin
Đào t o : k% s h th ng thông tin
Th i gian đào t o: 4,5 năm ( 9 h c k))
Chu n đ u ra:
Trang 161 Ki n th c
-Ki n th c toán, lý, thu t toán, các ph ng pháp phân tích, mô hình hóa làm
n n t ng tri n khai các ng d ng h th ng thông tin
-Thi t k và xây d ng các mô hình d& li u, qu n tr c s d& li u, t ch c
kho d& li u, khai phá d& li u liên quan đ n các ho t đ ng qu n lý, s n xu t,
kinh doanh
-Ph ng pháp, k% thu t ho ch đ nh, phân tích và thi t k h th ng thông tin
-Qu n lý đ án và nhóm đ án qua các giai đo n ho ch đ nh, phân tích, thi t
k và hi n th c đ án xây d ng h th ng thông tin
-An toàn và b o m t h th ng thông tin, m ng máytính
-Qu n lý xí nghi p, ho t đ ng kinh t , tài chínhc a doanh nghi p, các khía
c nh pháp lý Gi i pháp s" d ng HTTT nâng cao kh năng lãnh đ o, qu n lý
c a doanh
nghi p
2 K% năng
-Có kh năng v n d ng các ki n th c, k% năng và kinh nghi m đ gi i quy t
các tình hu ng trong l nh v c CNTT nói chung và h th ng thông tin nói
riêng
-Phân tích và thi t k h th ng thông tin, l p trình h th ng
-Xây d ng và qu n tr h c s d& li u, các h th ng thông tin tr c tuy n trên
Web
-Ho ch đ nh và đi u hành đ án xây d ng h th ng thông tin
-Có kh năng giao ti p xã h i, làm vi c nhóm và trong m t t ch c
-Có trình đ Anh văn TOEFL - qu c t : t# 400 đi m tr lên, TOEFL -trong
n c: t# 450 đi m tr lên
D< KI=N K= HO+CH GI>NG D+Y
Giai đo n 1 : 64 tín ch (không k Anh văn, Giáo d c th ch"t, Giáo d c Qu c phòng)
H c
k Mã môn h c Môn h c T ng c0ng thuy ?t Lý Th c hành B t bu0c/ t ch n
Trang 17PHIL1 Nh&ng nguyên lý c a ch ngh a Mác
4
C0ng s tín ch h c k 16 Giai đ@ n 2 : 84 tín ch
Trang 18IS105 H qu n tr c s d& li u Oracle 4 3 1 B$t bu c
C0ng s tín ch h c k 23
8
C0ng s tín ch h c k 9
IS505 Khóa lu n t t nghi p (IS505) ho c thi
9
C0ng s tín ch h c k 10 Ghi chú (*) : Nhóm môn h c t ch n (t ng c0ng 3 tín ch )
• (IS301) Th ng m i đi n t" (3 tín ch()
• (IS306) H th ng thông tin qu n lý (3 tín ch()
• (IS303) H c s d& li u không gian (4 tín ch()
• (IS302) Phân tích không gian (4 tín ch()
• (IS304) Kho d& li u và OLAP (4 tín ch()
1.5.5 Khoa M ng máy tính và Truy n thông
Hình th c đào t o: Chính quy t p trung
Th i gian đào t o : 4.5 năm, tr i đ u trên 9 h c k)
B ng c p: K% s (chính quy)
a Nhu c u đào t o
Trang 19Trong nh&ng năm g n đây, vi c phát tri n nhanh chóng c a công ngh m ng, vi'n thông và Internet đã t o ra xu h ng ng d ng công ngh cao và toàn c u hoá đ i
v i các doanh nghi p trên th gi i c ng nh Vi t Nam Các thi t b m ng, ng d ng
m ng đ i m i liên t c và các t i ph m tin h c xu t hi n ngày càng nhi u gây thi t
h i nghiêm tr ng cho an ninh kinh t và an toàn xã h i Xu h ng này đòi h!i c n
ph i có nh&ng chuyên viên, chuyên gia trong lãnh v c m ng máy tính có trình đ cao
T# đó, ch ng trình đào t o k% s chính quy ngành m ng máy tính và truy n thông
đ c xây d ng nh m m c tiêu cung c p cho sinh viên nh&ng ki n th c c b n và nâng cao trong l nh v c m ng máy tính và truy n thông Sinh viên sau khi t t nghi p có kh năng nghiên c u đ c l p c ng nh chuyên sâu, ti p thu các thành t u khoa h c k% thu t, ti p t c nâng cao và m r ng ki n th c nh m thích ng v i nhu
c u phát tri n kinh t - xã h i c a đ t n c
Ch ng trình đào t o k% s M ng máy tính và truy n thông đ c xây d ng trên quan đi m ch đ o g n v i ch ng trình đào t o ngành M ng máy tính và Truy n thông c a m t s đ i h c các n c đ làm ti n đ cho các d án h p tác qu c t và đào t o nâng cao v sau H n n&a, ch ng trình đào t o mang tính liên ngành và tính ng d ng cao, phù h p v i nhu c u nhân l c Công ngh thông tin c a xã h i
hi n nay
• M c tiêu chung
Đào t o k% s ngành M ng máy tính và truy n thông có ph m ch t chính tr t t; có ý
th c t ch c kG lu t; có đ o đ c ngh nghi p; n$m v&ng ki n th c c b n và chuyên sâu v ngành ngh ; đáp ng yêu c u v nghiên c u, ng d ng; có kh năng thi t k
ch t o, b o trì, s n xu t, th" nghi m, qu n lý các h th ng m ng máy tính, truy n thông, an ninh và b o m t m ng Sinh viên t t nghi p có kh năng đ m nh n các
ch c năng tham m u, t v n, t ch c th c hi n nhi m v v i t cách là m t chuyên viên trong l nh v c công ngh thông tin
• M c tiêu c th và chu n đ u ra c a ch ng trình đào t o
- Có ki n th c chuyên sâu v công ngh m ng, m ng Intranet, Internet, b o
m t m ng, các h th ng truy n thông s , các h th ng truy n thông c đ nh
và di đ ng
- Có kh năng thi t k ch t o, b o trì, s n xu t, th" nghi m, qu n lý các h
th ng m ng máy tính và truy n thông
- Có kh năng phân tích đ c l p và th c hi n các công vi c liên quan đ n m ng
và truy n thông trong k% ngh
- Có kh năng phát hi n các v n đ ph c t p trong các tình hu ng phát sinh trong quá trình làm vi c, phân tích và đ xu t gi i pháp phù h p v i th c t
đ gi i quy t
- Có kh năng thi t l p các m c tiêu kh thi, l p k ho ch phù h p v i đi u
ki n th c t đ hoàn thành công vi c đ c giao
Trang 20- Có kh năng giao ti p xã h i, làm vi c h p tác, làm vi c nhóm và làm vi c trong m t t ch c
- Có kh năng h c ti p t c lên nh&ng b c h c cao h n nh Th c s%, Ti n s% trong l nh v c Công ngh thông tin
- Gi ng viên Công ngh thông tin các các tr ng đ i h c, cao đ;ng, trung
h c ph thông, trung h c chuyên nghi p và d y ngh
Kh i l ng ki n th c t i thi u sinh viên ph i tích l y đ c là: 147 tín ch( ch a k
ph n n i dung v giáo d c th ch t và giáo d c qu c phòng
- Ki n th c giáo d c đ i c ng t i thi u: t ng c ng 32 tín ch( ch a k ph n
n i dung v Anh văn, Giáo d c th ch t và Giáo d c qu c phòng
- Ki n th c giáo d c chuyên nghi p : 115 tín ch(
- Th c t p doanh nghi p và th c hi n lu n văn: 13 tín ch(
- Ch ng trình gi ng d y ti ng Anh:
Môn ti ng Anh xem nh m t môn đi u ki n đ c p b ng t t nghi p Trình đ
ti ng Anh là đi u ki n đ sau khi tích lu% đ y đ các h c ph n b$t bu c, t
ch n và đi u ki n (giáo d c Qu c phòng và Giáo d c th ch t), sinh viên ph i
có trình đ chu n nh sau m i đ c c p b ng:
TOEFL - qu c t : t# 400 đi m tr lên
TOEFL - trong n c: t# 450 đi m tr lên
Ngay khi nh p h c ho c trong quá trình đào t o song song v i các môn chuyên môn t i tr ng n u sinh viên có đ c m t trong nh&ng ch ng ch( trên thì xem nh tho đi u ki n v trình đ ti ng Anh Nhà tr ng c ng có trách nhi m h tr b i d Ang trình đ Ti ng Anh cho nh&ng sinh viên ch a đ t
Trang 22Thi t b m ng và truy n thông
1.6.1 B0 môn Ngo i ngA - Tin h c
Cung c p ti ng Anh c b n và chuyên ngành c ng nh k% năng giao ti p nh m ti p c n nhanh nh t n n CNTT trên th gi i
Gi ng d y các môn ngo i ng& trong ch ng trình đào t o c" nhân/k% s CNTT v i s
h tr c a công ngh m i
Trang 23Nghiên c u đ i m i ch ng trình gi ng d y ngo i ng& cho sinh viên chuyên ngành CNTT, đào t o ngo i ng& v i s h tr c a các ph ng ti n nghe nhìn hi n đ i
1.6.2 B0 môn Toán-Lý
Gi ng d y các môn Toán trong ch ng trình đào t o theo ph ng pháp m i
Nghiên c u đ i m i ch ng trình gi ng d y Toán cho sinh viên chuyên ngành CNTT
Đi u 1 Ph m vi đi u ch nh và đ i t ng áp d ng
1 Quy ch này quy đ nh nh&ng v n đ chung v đào t o đ i h c và cao đ;ng h chính quy theo h th ng tín ch(, bao g m: t ch c đào t o; x" lý h c v ; xét và công nh n t t nghi p; thanh ki m tra
2 T# “các tr ng” nói trong quy ch này g m: các tr ng đ i h c thành viên và khoa tr c thu c Đ i h c Qu c gia Thành ph H Chí Minh (ĐHQG-HCM) có ch c năng đào t o đ i
h c Hi u tr ng các tr ng, Tr ng Khoa tr c thu c g i chung là “Hi u tr ng”
3 Quy ch này áp d ng đ i v i sinh viên các khóa đào t o h chính quy trình đ đ i h c
và cao đ;ng Căn c Quy ch này và th c t đào t o, các tr ng xây d ng Quy ch h c v kèm theo các h ng d6n th c hi n đ áp d ng cho các khóa đào t o đ i h c chính quy toàn
th i gian t i tr ng mình
Đi u 2 Ch ng trình giáo d c đ i h c, cao đ ng
1 Ch ng trình giáo d c đ i h c, cao đ;ng (sau đây g i t$t là ch ng trình giáo d c) th
hi n m c tiêu giáo d c; chu n ki n th c, k% năng; ph m vi và c u trúc n i dung giáo d c
đ i h c; ph ng pháp và hình th c đào t o, cách th c đánh giá k t qu giáo d c đ i v i các môn h c, ngành h c m i l p, m i trình đ đào t o; b o đ m yêu c u liên thông v i các
đ c xây d ng v i s tham gia c a các gi ng viên, cán b qu n lý, đ i di n c a các t
ch c, h i ngh nghi p, c u sinh viên và các nhà tuy n d ng lao đ ng theo quy đ nh
Trang 24Ch ng trình giáo d c đ c c u trúc t# các môn h c thu c hai kh i ki n th c: giáo d c đ i
c ng và giáo d c chuyên nghi p
• Kh i ki n th c giáo d c đ i c ng (g m các môn h c thu c các l nh v c khoa h c xã h i, khoa h c nhân văn, khoa h nhiên) nh m trang b cho sinh viên n n h c v n r ng: có th gi i quan khoa h c và nhân sinh quan đúng đ$n; hi u bi t v t nhiên, xã h i và con ng i; n$m v&ng ph ng pháp
t duy khoa h c; có đ o đ c, nh n th c trách nhi m công dân; có năng l c tham gia xây d ng và b o v đ t n c
• Kh i ki n th c giáo d c chuyên nghi p đ c th hi n theo 2 nhóm ki n th c: nhóm ki n th c c s (ki n th c c s c a ngành ho c liên ngành) và nhóm
ki n th c chuyên ngành, nh m cung c p cho sinh viên nh&ng ki n th c và k% năng ngh nghi p ban đ u c n thi t
3 M i ch ng trình có th g$n v i m t ngành (ki u đ n ngành) ho c v i m t vài ngành (ki u song ngành; ki u ngành chính - ngành ph ; ki u 2 văn b ng)
4 Các môn h c trong ch ng trình giáo d c đ c b trí gi ng d y h c t p theo m t trình t khoa h c Sinh viên hoàn thành m t ch ng trình giáo d c s đ c tr ng xét t t nghi p và
c p m t văn b ng t ng ng theo Quy ch văn b ng c a ĐHQG-HCM
5 T ng s tín ch( tích l y t i thi u (không tính các môn h c: Giáo d c Qu c phòng, Giáo
d c Th ch t) yêu c u đ i v i các ch ng trình giáo d c đ c quy đ nh nh sau:
B c đào t o Th i gian thi t
Đi u 3 Chu n ki n th c, k năng
1 Chu n ki n th c, k% năng trong ch ng trình giáo d c là m c t i thi u v ki n th c, k% năng mà ng i h c ph i đ t đ c sau khi k t thúc m t ch ng trình giáo d c
2 Chu n ki n th c, k% năng trong ch ng trình giáo d c là căn c đ biên so n sách giáo khoa, giáo trình, đánh giá k t qu h c t p c a sinh viên
3 Chu n ki n th c, k% năng ph i b o đ m các yêu c u sau đây:
hóa t i t#ng môn h c;
• Th hi n ki n th c, k% năng m i đáp ng yêu c u th c ti'n và h i nh p qu c t ;
hi n, theo dõi, giám sát và đánh giá khách quan ch ng trình giáo d c
Tr ng quy đ nh c th chu n ki n th c, k% năng và đ c th hi n trong ch ng trình giáo
d c c a t#ng ngành h c và c th hóa t i t#ng môn h c
Đi u 4 Khóa h c, h c k và năm h c
1 Khóa h c theo ch ng trình giáo d c: là th i gian thi t k đ sinh viên hoàn thành m t
ch ng trình c th và đ c nh n văn b ng t ng ng c a ĐHQG-HCM
2 H c k)
Trang 25• H c k) là m t kho ng th i gian nh t đ nh g m m t s tu n dành cho các
ho t đ ng gi ng d y, h c t p, và đánh giá k t qu h c t p
• H c k) hè (là h c k) không b$t bu c) nh m t o đi u ki n cho sinh viên
đ c h c l i; h c bù ho c h c v t
3 Năm h c g m 2 h c k) chính M i h c k) chính dài ít nh t 18 tu n bao g m các tu n
th c h c theo th i khóa bi u và các tu n dành riêng cho công tác đánh giá môn h c t p trung – ít nh t là 3 tu n Ngoài hai h c k) chính, các tr ng có th t ch c thêm m t k)
h c hè
Hi u tr ng các tr ng quy đ nh th i gian bi u ti n hành các ho t đ ng h c t p gi ng d y,
l ch t ch c đánh giá trong m i h c k) k c các ngày ngh( l', ngh( hè, ngh( t t
Đi u 5 Th i gian t i đa hoàn thành khóa h c
1 Th i gian t i đa hoàn thành khóa h c bao g m th i gian thi t k cho ch ng trình giáo
d c quy đ nh t i kho n 2, Đi u 4, c ng v i 2 h c k) đ i v i các khóa h c d i 3 năm; 4
h c k) đ i v i các khóa h c t# 3 đ n 5 năm
2 Các đ i t ng đ c h ng chính sách u tiên (nhóm u tiên 1, nhóm u tiên 2) theo quy
đ nh t i Quy ch tuy n sinh đ i h c, cao đ;ng h chính quy đ c kéo dài thêm 2 h c k) so
v i quy đ nh k trên t i kho n 1, 0 c a Quy ch này
Hi u tr ng các tr ng căn c vào th c t đào t o có th quy đ nh m r ng th i gian t i đa
c a m t khóa đào t o nh ng không đ c v t quá 02 l n th i gian thi t k cho khóa h c theo ch ng trình giáo d c
c ng chi ti t đ c gi ng viên ph bi n công khai t i sinh viên trong bu i h c đ u tiên c a môn h c
Môn h c b t bu c: là môn h c ch a đ ng nh&ng n i dung ki n th c chính y u c a
m i ch ng trình giáo d c và sinh viên ph i tích l y
Môn h c b t bu c theo l a ch n chuyên ngành ho c hu ng chuyên môn: là các môn
h c thu c ch ng trình giáo d c ch a đ ng nh&ng n i dung chính y u c a ngành và chuyên ngành đào t o, h ng chuyên môn mà t t c sinh viên sau khi l a ch n ho c khi vào chuyên ngành đào t o t ng ng đ u b$t bu c ph i hoàn t t, đ t yêu c u đ đ c xét
t t nghi p
Môn h c t ch n và nhóm môn h c t ch n: môn h c t ch n là môn h c ch a đ ng
nh&ng n i dung ki n th c c n thi t và sinh viên đ c t ch n nh m đa d ng hóa h ng chuyên môn, t o s m m dIo trong ch ng trình giáo d c Các môn h c t ch n có th
đ c x p theo t#ng nhóm, sinh viên ph i hoàn t t đ t yêu c u m t s môn nh t đ nh trong t#ng nhóm nh m tích l y đ s tín ch( t i thi u quy đ nh cho nhóm môn h c t ch n t ng
ng
Môn h c t ng đ ng: m t hay nhi u môn h c đ c g i là t ng đ ng v i môn h c
A c a ch ng trình giáo d c khi chúng có n i dung và th i l ng đáp ng đ c yêu c u c
Trang 26Môn h c thay th đ c s" d ng khi m t môn h c thu c ch ng trình giáo d c thay
đ i ho c đi u ch(nh, không còn t ch c gi ng d y và đ c thay th b ng môn h c khác đang còn t ch c gi ng d y ho c môn h c m i
Môn h c tiên quy t: m t môn h c là tiên quy t đ i v i môn h c A là môn h c mà
sinh viên ph i theo h c và thi đ t m i đ c theo h c môn h c A
Môn h c song hành: Môn h c A là môn h c song hành c a môn h c B, khi đi u ki n
b$t bu c đ đăng ký h c môn h c B là sinh viên đã đăng ký h c môn A Sinh viên đ c phép đăng ký h c môn B vào cùng h c k) đã đăng ký h c môn A ho c vào các h c k) ti p sau
Các môn h c chung (Giáo d c Qu c phòng, Giáo d c Th ch t, Lý lu n chính tr …)
là các môn h c đ c gi ng d y và h c t p theo quy đ nh c a B GD&ĐT và h ng d6n
d y tính cho t#ng môn h c H c phí đ c xác đ nh căn c theo s môn h c mà sinh viên
đ c x p th i khóa bi u trong h c k) và b ng t ng s tín ch( h c phí c a các môn h c nhân
v i m c ti n h c phí / 1 TCHP Hi u tr ng các tr ng quy đ nh m c thu h c phí cho t#ng
b c đào t o và t#ng h đào t o theo các quy đ nh hi n hành
Đi u 9 L p h c
a) L p sinh viên
L p sinh viên là t ch c t ng đ i n đ nh, t p h p các sinh viên cùng ngành, cùng khóa
nh m duy trì các sinh ho t đoàn th , các phong trào thi đua, các ho t đ ng chính tr -xã h i, văn hóa th thao và đ qu n lý sinh viên trong quá trình h c t p theo quy đ nh c a tr ng
Tr ng và khoa qu n lý l p sinh viên thông qua các cán b chuyên trách, các giáo viên ch nhi m và ban cán s l p
b) L p môn h c
Bao g m các sinh viên theo h c cùng môn h c, có cùng th i khóa bi u c a môn h c trong
h c k)
Trang 27Căn c các quy đ nh hi n hành, các tr ng quy đ nh c th s sinh viên t i đa, t i thi u đ i
v i m i l p môn h c và quy đ nh v h th ng tr gi ng
Đi u 10 Đánh giá k t qu h c t p
K t qu h c t p c a sinh viên đ c đánh giá sau t#ng h c k) qua các tiêu chí sau:
1 S tín ch( c a các môn h c mà sinh viên đăng ký h c vào đ u m i h c k) (g i t$t là kh i
Đi u 11 Niên giám, s tay sinh viên
a) Niên giám c a tr ng là tài li u chính th c gi i thi u cho sinh viên v Đ i h c Qu c gia TP.HCM, v nhà tr ng, v các ch ng trình giáo d c
b) S tay sinh viên là tài li u chính th c do tr ng phát hành nh m cung c p thông tin v
k ho ch gi ng d y, v ch ng trình giáo d c cùng các h ng d6n c n thi t giúp sinh viên
l p k ho ch th ng k) và gi i quy t v ng m$c th ng g p
Đi u 12 ng d ng công ngh thông tin trong qu n lý
Vi c qu n lý h s sinh viên đ c th c hi n theo Quy đ nh v h s h c sinh, sinh viên và
ng d ng công ngh thông tin trong qu n lý h s h c sinh, sinh viên đ c ban hành kèm theo Quy t đ nh s 58/2007/QĐ-BGDĐT ngày 12 tháng 10 năm 2007 c a B tr ng B GD&ĐT
Các cá nhân có nhu c u h c b túc ki n th c m t s môn h c, có đ đi u ki n v nhân thân
và trình đ , có th đ c tr ng xem xét tr thành sinh viên d thính
Trang 28Sinh viên d thính đ c c p ch ng ch( xác nh n vi c theo h c các môn h c đã đăng ký n u
th c hi n đ y đ các quy đ nh v đào t o c a tr ng Sinh viên d thính không đ c làm
đ án, khóa lu n t t nghi p ho c thi t t nghi p đ nh n văn b ng
Sinh viên d thính ph i n p h c phí các môn đăng ký theo h c và ph i th c hi n đ y đ các quy đ nh v đăng ký môn h c nh sinh viên h chính quy
Hi u tr ng xem xét và ra quy t đ nh thu nh n cho t#ng tr ng h p c th ;
Đi u 14 Trách nhi m c a nhà tr ng, gi ng viên, giáo viên ch nhi m
tr ng liên quan đ n vi c h c t p và sinh ho t rèn luy n c a sinh viên;
• Ch ng trình giáo d c, k ho ch và quy trình đào t o c a toàn khóa h c cho t#ng ngành h c (Niên giám c a tr ng, S tay sinh viên);
• Danh sách GVCN l p sinh viên mà sinh viên đ c b trí sinh ho t;
• Các kho n h c phí, l phí ph i n p;
• Các trách nhi m và quy n l i c b n c a sinh viên
2 Giáo viên ch nhi m
GVCN do Tr ng khoa ch( đ nh và Hi u tr ng ra quy t đ nh b nhi m GVCN ph i có trình đ t# th c s% tr lên và có ít nh t 2 năm công tác t i Khoa
Nhi m v chính c a GVCN:
• H ng d6n cho sinh viên vi c l p k ho ch h c t p, vi c đăng ký môn h c,
vi c l a ch n ngành ngh , v rèn luy n nhân cách và các v n đ xã h i khác
• T v n cho sinh viên trong vi c ăn, , sinh ho t và h ng d6n sinh viên tham gia các ho t đ ng đoàn th , xã h i
Hi u tr ng quy đ nh ch đ gi tr c t i thi u c a GVCN, các n i dung sinh ho t b$t bu c
m i h c k), ch đ báo cáo và kinh phí b i d Ang cho công tác sinh viên c a khoa và công tác GVCN
3 Gi ng viên
Ngoài vi c th c hi n đúng các quy đ nh v ngh a v và quy n h n c a gi ng viên, m i
gi ng viên tham gia gi ng d y ph i đ m b o gi làm vi c cho m t tín ch( theo đúng quy
Trang 29• C n liên h th ng xuyên v i GVCN đ đ c h ng d6n và duy t ti n đ đăng ký h c t p qua t#ng h c k)
• Sinh viên có trách nhi m theo dõi c p nh t k t qu h c t p và k t qu đăng
a) Sinh viên ph i làm th t c đăng ký nh p h c theo đúng quy đ nh c a tr ng T t c gi y
t khi sinh viên nh p h c ph i đ c x p vào túi h s c a t#ng cá nhân đ qu n lý theo quy
đ nh t i 0 c a Quy ch này
b) Sinh viên nh p h c s đ c tr ng c p ThI sinh viên, ThI th vi n
c) Sinh viên t m d#ng, sinh viên di n b o l u k t qu trúng tuy n đ i h c, cao đ;ng ph i làm th t c nh p h c t i tr ng theo quy đ nh
2 S p x p sinh viên vào h c các ch ng trình giáo d c hay ngành đào t o
a) Đ i v i nh&ng tr ng xác đ nh đi m trúng tuy n ho c tiêu chí xét tuy n theo ch ng trình giáo d c (ho c theo ngành đào t o), nh&ng thí sinh đ t yêu c u s đ c tr ng s$p
x p vào h c các ch ng trình giáo d c (ho c ngành đào t o) đã đăng ký
b) Đ i v i nh&ng tr ng xác đ nh đi m trúng tuy n ho c tiêu chí xét tuy n theo kh i thi
ho c theo nhóm ch ng trình (ho c theo nhóm ngành đào t o) trong k) thi tuy n ho c xét tuy n, Hi u tr ng quy đ nh c th tiêu chí, th i gian cùng quy trình phân ngành và báo cáo k t qu phân ngành v ĐHQG-HCM ch m nh t 30 ngày sau khi công b k t qu
• Th i khóa bi u d ki n các l p môn h c đ c m trong h c k) t i (tên
gi ng viên, phòng h c, đ a đi m h c, s l ng sinh viên đ c phép đăng ký
t i đa cho m i l p môn h c), l ch thi d ki n cho các l p môn h c;
b) Sinh viên thu c di n đ c xét h c b ng khuy n khích khi đã đăng ký ít nh t 14 tín ch( cho h c k) t ng ng Sinh viên h c v t ti n đ s đ c xem xét riêng Tùy theo tính
ch t c a ngành ngh đào t o, Hi u tr ng quy đ nh s tín ch( t i đa đ i v i sinh viên đang
đ c x p lo i h c l c trung bình và đ i v i nh&ng sinh viên đang trong th i gian b x p
lo i h c l c y u tham gia đăng ký h c t i h c k) chính và h c k) ph c a năm h c
c) Tr c khi b$t đ u m i h c k), tùy theo kh năng và đi u ki n h c t p c a b n thân, sinh viên ph i đăng ký h c các môn h c d đ nh s h c trong h c k), k c đăng ký h c l i, h c
c i thi n đi m theo quy đ nh t i kho n 3 c a Đi u này
2 Đăng ký b sung, đi u ch(nh và h y đăng ký môn h c
Trang 30Trong đi u ki n bình th ng, sinh viên đ c phép đăng ký thêm, h y ho c đi u ch(nh k t
qu đăng ký môn h c trong th i gian không quá 2 tu n c a h c k) chính, và không quá 1
tu n c a h c k) hè L ch trình và th t c do tr ng quy đ nh c th
3 Đăng ký h c l i, h c c i thi n đi m
a) Đ i v i các môn h c b$t bu c, n u đi m t ng k t môn h c th p h n 5, sinh viên ph i đăng ký h c l i môn h c đó m t trong các h c k) ti p theo cho đ n khi đ t đi m 5 tr lên
N u môn h c t ng ng không còn m l p (do ch ng trình giáo d c thay đ i) sinh viên
ph i đăng ký h c và tích l y các môn h c thay th theo danh m c đã đ c tr ng công b chính th c Danh m c môn h c thay th đ c Tr ng khoa qu n lý chuyên môn duy t và trình lên tr ng ra quy t đ nh công b chính th c
d) Vi c đăng ký c i thi n các môn h c có k t qu đ t t# đi m 5 tr lên do tr ng quy đ nh
c th quy trình và th t c x" lý K t qu cao nh t trong các l n h c s đ c ch n đ tính vào ĐTBCTL Đi m c a t t c các l n h c đ c l u đ y đ trong k t qu h c t p c a sinh viên
4 Tr ng có th xem xét m l p đ i v i m t s môn h c không có trong k ho ch t ch c
gi ng d y c a h c k), nh ng có nhi u sinh viên có nhu c u h c
T t c thông tin liên quan đ n đăng ký môn h c đ u ph i đ c thông báo công khai và k p
th i trên các website c a tr ng
Đi u 17 Thang đi m, đi m thành ph n, đi m môn h c
1) Thang đi m đánh giá: Đi m đ c cho theo thang đi m 10 Thang đi m h 4 ch( mang tính tham kh o, chuy n đ i khi c n thi t, không dùng đ ghi và phân lo i k t qu đánh giá Thang đi m chính th c h 10 cùng cách x p lo i k t qu h c t p đ c th c hi n theo
h ng d6n sau
Thang đi m h 4 (tham kh o)
X p lo i
Thang đi m chính th c h 10 Đi m s Đi m ch&
Trang 31Ngoài các đi m t# 0 t i 10, các tr ng có th s" d ng các đi m đ c bi t sau trong b ng
đi m c a sinh viên:
Tên lo i đi m
Đi m ghi chính th c trong b ng đi m ghi
s ho c ch& vi t t$t
Đi m ch&
tham kh o (thang 4)
Tr ng quy đ nh c th quy trình xét và công b các đi m c m thi, mi'n h c đ ng th i c
th hóa các lo i đi m đ c bi t khác đ ph c v cho vi c v n hành h c v bao g m:
Tên lo i đi m
Đi m ghi chính th c trong b ng đi m ghi
s ho c ch& vi t t$t
Đi m ch&
tham kh o (thang 4)
Ghi chú
V$ng thi có phép - đi m
Tính ch a tích l y cho t i khi có đi m chính th c
Ghi chú t m - s xóa hoàn toàn trong d&
Đi m cu i cùng dùng đ đánh giá m t môn h c đ c g i là đi m t ng k t môn h c hay
đi m môn h c (sau đây g i chung là đi m môn h c) Đi m môn h c là đi m đánh giá k t
qu h c t p toàn di n c a sinh viên trong su t h c k) đ i v i môn h c đó, có th đ c làm tròn t i 0,5
Vi c quy tròn đi m đ c th c hi n theo nguyên t$c: N u đi m thi, đi m thành ph n, đi m môn h c có đi m lI d i 0,25 thì quy tròn thành 0,0; có đi m lI t# 0,25 đ n d i 0,75 thì quy tròn thành 0,5; có đi m lI t# 0,75 đ n d i 1,0 thì quy tròn thành 1,0
Trang 32Đi u 18 T ch c đánh giá môn h c
1 Tùy tính ch t môn h c, vi c đánh giá môn h c có th căn c vào m t ph n ho c t t c các đi m thành ph n M i môn h c có th có nhi u k) ki m tra nh ng ch( t ch c m t k)
ki m tra chính vào gi&a h c k) và m t k) thi k t thúc môn h c vào cu i h c k) Không có k) ki m tra l i ho c k) thi l i cho nh&ng sinh viên đã d thi không đ t yêu c u ho c v$ng thi
2 Đi m môn h c có th bao g m các đi m thành ph n sau:
• Đi m ki m tra gi&a k);
• Đi m đánh giá quá trình, m c đ tham gia ho t đ ng gi ng d y h c t p;
• Đi m th c hành c a t#ng bài/ ph n thí nghi m, hay thi thí nghi m;
• Đi m bài t p l n, ti u lu n;
• Đi m thi cu i k);
• Đi m b o v th c t p, đ án môn h c, đ án/ khóa lu n t t nghi p
• Đi m t# các c s th c t p (doanh nghi p)
Căn c chu n ki n th c, k% năng đ i v i t#ng ch ng trình giáo d c, t#ng môn h c, Hi u
tr ng quy đ nh t( l c a các đi m thành ph n và đ c th hi n trong đ c ng môn h c
3 V$ng m t khi lên l p:
• N u không đ đi m thành ph n theo quy đ nh, sinh viên s b c m d thi
cu i h c k) và ph i nh n đi m không (0) cho môn h c đó
• N u v$ng m t (có và không có lý do) quá 20% s gi th c hành (bài t p, thí nghi m, seminair, ) ho c 50% s k) ki m tra trong h c k), sinh viên s b
đi m không (0) cho môn h c thí nghi m và cho ph n ki m tra c a môn h c
đó
4 T ch c thi k t thúc môn h c
a) Cu i m i h c k), các tr ng t ch c m t k) thi chính
b) Hình th c thi k t thúc môn h c có th là thi vi t (tr$c nghi m ho c t lu n), v n đáp, vi t
ti u lu n, làm bài t p l n, ho c k t h p gi&a các hình th c trên Hi u tr ng ho c Tr ng khoa qu n ngành duy t các hình th c thi và ki m tra thích h p căn c vào đ ngh c a
gi ng viên ph trách môn h c
c) Đ thi do gi ng viên ph trách môn h c, ho c do nh&ng gi ng viên có cùng chuyên môn chu n b , ho c l y t# ngân hàng đ thi, ph i phù h p v i n i dung môn h c đã quy đ nh trong ch ng trình Hi u tr ng quy đ nh quy trình ra đ thi
d) Vi c ki m tra t#ng ph n môn h c do gi ng viên tr c ti p th c hi n và thông báo t i l p e) Đi m ki m tra và đi m thi k t thúc môn h c ph i đ c tr ng thông báo cho sinh viên không ch m h n 20 ngày sau ngày thi k t thúc môn h c
f) Ch m phúc tra, đi u ch(nh k t qu thi: Sinh viên có quy n đ ngh ch m phúc tra k t qu thi Đ n xin phúc tra k t qu thi, ki m tra n p trong vòng 05 ngày k t# ngày công b k t
Trang 335 Thông báo k t qu
M i h c k), k t qu đi m c a các môn h c trong h c k), ĐTBHK và ĐTBCTL tính đ n
h t h c k) đó ph i đ c tr ng thông báo cho sinh viên
Trong quá trình h c, sinh viên có th đ ngh tr ng c p ho c g"i b ng đi m đ n n i c n thi t theo yêu c u c a sinh viên Đ th c hi n công vi c này, sinh viên ph i làm đ n và n p
l phí M c l phí do tr ng quy đ nh
Đi u 19 Cách tính đi m trung bình
Đi m trung bình h c k) và đi m trung bình chung tích l y đ c tính theo thang đi m 10,
đ c làm tròn đ n 2 ch& s th p phân và đ c tính theo công th c sau:
1 1
ch a r i vào tr ng h p b đình ch( h c t p
Trang 34CH(DNG 3
XG LÝ H,C V
Đi u 21 C nh cáo h c v
H ng năm, tr ng s ti n hành x" lý h c v sau h c k) 1 và sau h c k) hè K t qu h c t p
c a h c k) hè s đ c tính chung vào k t qu h c t p h c k) 2 c a năm h c t ng ng đ xem xét x" lý h c v
Sinh viên vi ph m m t trong các quy đ nh sau s b c nh cáo h c v :
• Không hoàn thành ngh a v h c phí theo quy đ nh c a tr ng
• Không đ t s tín ch( t i thi u do tr ng quy đ nh cho ngành đào t o trong
Đi u 22 Đình ch h c t p và xóa tên kh i danh sách sinh viên
1 Tr ng s xóa tên kh!i danh sách sinh viên n u sinh viên g"i đ n xin thôi h c và đ c
• B kG lu t vì lý do đi thi h ho c nh ng i thi h
• Đ c đi u đ ng vào các l c l ng v trang;
• B m ho c tai n n ph i đi u tr th i gian dài, có gi y xác nh n c a c quan
y t ;
Trang 35• Tr ng h p vì lý do cá nhân, sinh viên ph i h c ít nh t m t h c k) tr ng, không r i vào các tr ng h p b đình ch( h c t p đ c quy đ nh t i 0 c a Quy ch này
2 Ngo i tr# t m d#ng h c t p do thi hành ngh a v quân s thì th i gian t m d#ng vì các lý
do khác đ u đ c tính vào th i gian t i đa hoàn thành khóa h c đ c quy đ nh t i Đi u 5
c a Quy ch này Sinh viên không đ c t m d#ng quá 2 h c k) chính liên ti p
3 Sinh viên t m d#ng h c t p, khi mu n tr l i h c ti p t i tr ng, ph i hoàn t t th t c
nh p h c theo quy đ nh c a tr ng
Đi u 24 H c ti p ngành th 2
1 Sinh viên đã đ t tiêu chu n c p b ng theo ngành th nh t, n u có nguy n v ng và còn
th i gian h c theo 0 c a Quy ch này thì đ c phép đăng ký h c đ nh n b ng t t nghi p
th 2 trong cùng nhóm ch ng trình (nhóm ngành, nhóm ngh ) giáo d c, đào t o
2 Khi h c ti p ngành th 2, sinh viên đ c b o l u đi m c a các môn h c có n i dung và
kh i l ng ki n th c t ng đ ng có trong ch ng trình th nh t T t c các môn h c mà sinh viên đã h c đ u đ c ghi vào b ng đi m, nh ng vi c phân lo i và x p h ng t t nghi p ch( căn c vào các môn h c có trong ch ng trình giáo d c c a ngành t ng ng
Đi u 25 Chuy n tr ng, chuy n ngành h c
1 Đi u ki n đ xét chuy n tr ng
a) Sinh viên đ c chuy n tr ng n u đ ng th i th!a các đi u ki n sau:
• Không thu c m t trong các tr ng h p không đ c phép chuy n tr ng quy đ nh t i kho n 1b c a Đi u này
• Sinh viên có các khó khăn khách quan - đ t xu t không th ti p t c theo h c
t i tr ng đang h c Lý do có th là: gia đình b$t bu c ph i chuy n ch t# n i có
tr ng đang theo h c v m t t(nh thành khác; tình tr ng s c khoI không cho phép theo h c xa nhà hay theo h c ngành đang h c; kinh t gia đình quá khó khăn có xác
nh n c a đ a ph ng Hi u tr ng tr ng ti p nh n quy đ nh chi ti t các đi u ki n, các yêu c u b sung đ đ c ti p nh n vào h c t i tr ng
• Sinh viên xin chuy n sang tr ng có cùng ngành đào t o ho c trong cùng cùng nhóm ngành v i ngành đào t o mà sinh viên đang h c – không h n ch n u chuy n xu ng m t b c hay m t c p đ đào t o th p h n
• Sinh viên đ c s ch p nh n c a Hi u tr ng tr ng xin chuy n đi và
tr ng ti p nh n Hi u tr ng quy đ nh chi ti t các đi u ki n đ sinh viên đ c ti p
nh n vào h c t i tr ng (tr ng ti p nh n)
b) Sinh viên không đ c phép chuy n tr ng trong các tr ng h p sau:
• Sinh viên đã tham d k) thi tuy n sinh theo đ thi chung, nh ng không trúng tuy n vào tr ng-ngành ho c có k t qu thi th p h n đi m trúng tuy n c a
Trang 36• Sinh viên đang trong th i gian b kG lu t t# c nh cáo tr lên
c) Th t c chuy n tr ng:
• Sinh viên ph i làm đ n xin chuy n tr ng, kèm minh ch ng đ xin ý ki n
đ ng ý c a Hi u tr ng tr ng s ti p nh n – có ghi rõ các đi u ki n kèm theo (n u có)
• N u đ c tr ng ti p nh n đ ng ý, sinh viên chuy n đ n cùng toàn b h
s cho tr ng xin chuy n đi Hi u tr ng tr ng chuy n đi ra quy t đ nh cho chuy n tr ng, c p b ng đi m và xác nh n h s cho sinh viên theo yêu c u c a
tr ng ti p nh n
• Hi u tr ng tr ng ti p nh n ra quy t đ nh thu nh n sinh viên, công nh n các môn h c đ c mi'n h c trên c s đ xu t c a khoa chuyên ngành khi so sánh các môn h c đã đ t trong b ng đi m c a tr ng c và ch ng trình giáo d c c a ngành mà sinh viên chuy n vào h c;
• M6u h s xin chuy n tr ng đ c trình bày ph l c 1
Tùy đi u ki n c th , Hi u tr ng tr ng xem xét và ra quy t đ nh công nh n vi c chuy n ngành, nh ng ph i b o đ m các nguyên t$c sau:
a) Chuy n ngành h c trong ph m vi tr ng qu n lý
Sinh viên đ c chuy n ngành h c khác n u tho các đi u ki n sau:
• Không thu c m t trong các tr ng h p quy đ nh t i kho n 1b c a Đi u này
• Chuy n sang ngành h c khác trong cùng nhóm ngành đào t o
• Đã tích l y đ s tín ch( t i thi u quy đ nh cho m i h c k) và có ĐTBCTL t# 6,50 tr lên
• Đ c s ch p thu n c a Tr ng khoa qu n ngành (chuy n đ n và chuy n đi) và Hi u tr ng
b) N u sinh viên có nhu c u chuy n ngành h c gi&a các tr ng trong ĐHQG-HCM, thì
ph i th!a các đi u ki n quy đ nh t i kho n 2a c a Đi u này, quy đ nh riêng c a m i tr ng
và ph i đ c s đ ng ý c a c hai Hi u tr ng tr ng ti p nh n và tr ng chuy n đi Th
t c t ng t nh đã nêu t i kho n 1c c a Đi u này
c) Đ i v i sinh viên theo h c các ch ng trình liên k t v i n c ngoài có nhu c u chuy n
đ i sang ch ng trình khác trong cùng m t ngành h c ph i tho các đi u ki n sau:
• Không thu c m t trong các tr ng h p quy đ nh t i kho n 1b c a Đi u này
• Không đang trong giai đo n h c ngo i ng& đ đ t trình đ theo quy đ nh
• Đã tích l y đ s tín ch( t i thi u quy đ nh cho m i h c k) và có ĐTBCTL t# 6,50 tr lên
• Đ c b o l u k t qu h c t p c a nh&ng môn h c đ c xét là môn h c t ng
đ ng và đi m môn h c đ t t# 5,0 đi m tr lên
• Ngành h c còn ch( tiêu đào t o
Trang 37d) Đ i v i sinh viên có nguy n v ng chuy n sang ngành h c phù h p v i năng l c và s thích ngh nghi p ph i th!a các đi u ki n sau:
- Ch( áp d ng đ i v i sinh viên ĐHQG-HCM;
- Không thu c m t trong các tr ng h p quy đ nh t i kho n 1b c a Đi u 25 Quy ch 1368
- Đ c s ch p thu n c a Tr ng khoa qu n ngành và Hi u tr ng (tr ng chuy n đi và tr ng chuy n đ n) v lý do chuy n ngành h c;
- Đã tích l y đ s tín ch( t i thi u quy đ nh cho m i h c k) và có ĐTBCTL t# 6,50 tr lên
- N m trong ch( tiêu tuy n sinh đ c duy t c a tr ng chuy n đ n
Hi u tr ng (tr ng chuy n đ n) xem xét, quy t đ nh vi c mi'n gi m môn h c cho sinh viên
4 Th i gian t i đa đ c phép h c đ i v i sinh viên đ c chuy n đ i ngành h c là th i gian
t i đa hoàn thành khóa h c đ c quy đ nh t i 0 c a Quy ch này
CH(DNG 4 XÉT VÀ CÔNG NHHN T2T NGHI5P
Đi u 26 Th c t p cu i khoá, làm đ án ho!c khóa lu n t t nghi p
1 Môn h c th c t p cu i khoá là môn h c tiên quy t tr c khi sinh viên đăng ký làm đ
án, khóa lu n t t nghi p, đ c b trí vào h c k) cu i c a ch ng trình giáo d c
2 Vào đ u h c k) cu i c a ch ng trình giáo d c, sinh viên đ c đăng ký làm đ án, khóa
lu n t t nghi p ho c h c thêm m t s môn h c chuyên môn đ c quy đ nh nh sau:
a) Làm đ án, khóa lu n t t nghi p: áp d ng cho nh&ng sinh viên đ t m c quy đ nh c a
tr ng Đ án, Khóa lu n t t nghi p là môn h c có kh i l ng 10 tín ch( cho b c đ i h c và
05 tín ch( cho b c cao đ;ng, đ c áp d ng trong toàn ĐHQG-HCM
b) Sinh viên không đ đi u ki n làm đ án, khóa lu n t t nghi p ph i đăng ký h c thêm
m t s môn h c chyên môn có kh i l ng là 10 tín ch( cho b c đ i h c và 05 tín ch( cho
b c cao đ;ng Các môn h c này đ c tr ng công b mu n nh t vào đ u h c k) cu i c a
ch ng trình giáo d c
3 Hi u tr ng quy đ nh:
• V môn h c th c t p cu i khoá; các môn chuyên môn cho sinh viên không
đ đi u ki n làm đ án ho c khóa lu n t t nghi p;
• Đi u ki n đ sinh viên đ c giao làm đ án, khóa lu n t t nghi p;
• Hình th c và th i gian làm đ án, khóa lu n t t nghi p;
• Yêu c u đ i v i cán b h ng d6n đ án, khóa lu n t t nghi p;
Đi u 27 Ch"m đ án, khóa lu n t t nghi p
1 Đ án, khóa lu n t t nghi p không đ c b o v tr c h i đ ng t t nghi p n u b r i vào
Trang 383 Đi m đánh giá đ án, khóa lu n t t nghi p là trung bình c ng c a các đi m đ c cho b i các thành viên trong h i đ ng, ng i ph n bi n và ng i h ng d6n, có th có tr ng s h p
Hi u tr ng quy đ nh các yêu c u đ i v i cán b ch m ph n bi n, các thành viên H i đ ng
Đi u 28 Đi u ki n đ c công nh n t t nghi p
1 Sinh viên đ c công nh n t t nghi p n u h i đ các đi u ki n sau đây:
• Đ c công nh n là sinh viên h chính quy c a tr ng theo đúng ngành c p
• Đ t chu n trình đ ngo i ng& theo quy đ nh c a ĐHQG-HCM và c a tr ng
• T i th i đi m xét t t nghi p, sinh viên không b truy c u trách nhi m hình s
ho c không b kG lu t t# m c đình ch( h c t p
2 M i h c k) chính, H i đ ng xét t t nghi p c a tr ng s xem xét danh sách nh&ng sinh viên đ đi u ki n t t nghi p đ Hi u tr ng ra quy t đ nh công nh n t t nghi p
3 Sinh viên còn n các môn h c: Giáo d c Qu c phòng, Giáo d c Th ch t nh ng đã h t
th i gian t i đa đ c phép h c, trong th i h n 5 năm tính t# ngày ph i ng#ng h c, đ c tr
v tr ng đ hoàn t t môn h c đ có đ đi u ki n xét t t nghi p
4 Sinh viên không đ đi u ki n c p b ng t t nghi p và đã h t th i gian t i đa đ c phép h c thì đ c c p gi y ch ng nh n v các môn h c đã h c trong ch ng trình giáo d c
c a tr ng
Đi u 29 C"p và qu n lý văn b#ng t t nghi p
1 Vi c c p và qu n lý văn b ng t t nghi p đ c th c hi n theo Quy ch văn b ng c a ĐHQG-HCM Hi u tr ng ch u trách nhi m v danh sách nh&ng ng i đ c c p b ng c a
Trang 39• Đã b kG lu t trong th i gian h c t# m c c nh cáo c p tr ng tr lên
5 K t qu h c t p c a sinh viên theo t#ng môn h c đ c ghi vào b ng đi m kèm theo b ng
t t nghi p Trong b ng đi m có ghi x p h ng t t nghi p c a sinh viên, tên chuyên ngành
ho c chuyên môn ph n u có Văn b ng t t nghi p d9 i h c và b ng đi m kèm theo s
đ c c p cho sinh viên ngay sau khi Tr ng công b quy t đ nh t t nghi p
CH(DNG 5 THANH TRA, KIIM TRA, GI>I QUY=T KHI=U N+I, T2 CÁO
VÀ XG LÝ VI PH+M
Đi u 30 Thanh tra, ki m tra
Các tr ng có trách nhi m t ch c ki m tra, giám sát công tác đào t o c a tr ng mình ĐHQG-HCM th c hi n thanh tra, ki m tra công tác đào t o c a tr ng theo các quy đ nh
hi n hành K t lu n thanh tra, ki m tra và các ki n ngh (n u có) s đ c ĐHQG-HCM thông báo cho tr ng b ng văn b n, là m t trong các tiêu chí phân b ch( tiêu tuy n m i, xét duy t m ngành đào t o m i
Đi u 31 Khi u n i, t cáo
Các c quan, t ch c, cá nhân có quy n khi u n i, t cáo v ho t đ ng vi ph m quy ch c a
tr ng, v gian l n c a sinh viên, v sai ph m trong th c hi n ch ng trình giáo d c, v quá trình t ch c và qu n lý đào t o Vi c gi i quy t khi u n i t cáo đ c th c hi n theo quy đ nh c a Lu t khi u n i, t cáo
Đi u 32 X$ lý vi ph m
1 X" lý sinh viên vi ph m các quy đ nh v thi, ki m tra môn h c, làm đ án, khóa lu n t t nghi p
a) M c đ sai ph m và khung x" lý kG lu t đ i v i sinh viên và cán b vi ph m đ c th c
hi n theo Quy ch tuy n sinh vào đ i h c, cao đ;ng h chính quy
b) Trong khi ki m tra th ng k), thi k t thúc môn h c, thi cu i khóa, b o v đ án, khóa
lu n t t nghi p n u vi ph m quy ch , sinh viên s b x" lý đ i v i t#ng môn h c đã vi
ph m Sinh viên đi thi h ho c nh ng i thi h đ u b kG lu t m c đình ch( h c t p và xóa tên kh!i danh sách sinh viên
2 X" lý vi ph m trong t ch c, qu n lý đào t o
Cá nhân ho c t ch c vi ph m m t trong các hành vi vi ph m Quy ch này, tùy theo tính
ch t, m c đ vi ph m mà b x" lý kG lu t, x" ph t hành chính ho c truy c u trách nhi m hình s , n u hành vi vi ph m gây thi t h i thì ph i b i th ng theo quy đ nh c a pháp lu t
KT GIÁM Đ2C PHÓ GIÁM Đ2C
(đã ký tên và đóng d u)
NguyJn Đ c NghKa
Trang 403 QUY ĐINH V% TIÊU CHU&N ĐÁNH GIÁ CH'T L()NG GIÁO
D C TR(*NG Đ+I H,C
B1 TR(LNG B1 GIÁO D C VÀ ĐÀO T+O
Căn c Ngh đ nh s 86/2002/NĐ-CP ngày 05 tháng 11 năm 2002 c a Chính
ph quy đ nh ch c năng, nhi m v , quy n h n và c c u t ch c c a các b , c quan ngang b ;
Căn c Ngh đ nh s 85/2003/NĐ-CP ngày 18 tháng 7 năm 2003 c a Chính
ph quy đ nh ch c năng, nhi m v , quy n h n và c c u t ch c c a B Giáo d c
và Đào t o;
Căn c Ngh đ nh s 75/2006/NĐ-CP ngày 02 tháng 8 năm 2006 c a Chính
ph quy đ nh chi ti t và h ng d6n thi hành m t s đi u c a Lu t Giáo d c;
Đi u 2 Quy t đ nh này có hi u l c thi hành sau 15 ngày k t# ngày đăng
Công báo và thay th ch ng II c a Quy đ nh t m th i v ki m đ nh ch t l ng
tr ng đ i h c, ban hành kèm theo Quy t đ nh s 38/2004/QĐ-BGD&ĐT ngày 02 tháng 12 năm 2004 c a B tr ng B Giáo d c và Đào t o
Đi u 3 Chánh Văn phòng, C c tr ng C c Kh o thí và Ki m đ nh ch t
l ng giáo d c, V tr ng V Đ i h c và Sau đ i h c, Th tr ng các đ n v có liên quan thu c B Giáo d c và Đào t o; Giám đ c đ i h c, h c vi n, Hi u tr ng các tr ng đ i h c ch u trách nhi m thi hành Quy t đ nh này./
(Ban hành kèm theo Quy t đ nh s : 65 /2007/QĐ-BGDĐT
ngày 01 tháng 11 năm 2007 c a B tr ng B Giáo d c và Đào t o)
Sinh viên xem t i: http://www.vnuhcm.edu.vn