BAa cAo ellA BAN TOl'G mAM DOc BAa CAD KET QuA C6NG TAc SOATxirrBAocAo TAl CHNH Rll'J'G DA DlfOC SOAT XET Bilng can d6i k~ lOOn Btn coo k& quillto\... mlnh v~ Bolodo Iili chinh cw COng t
Trang 1BAa cAo ellA BAN TOl'G mAM DOc BAa CAD KET QuA C6NG TAc SOATxirr
BAocAo TAl CH(NH Rll'J'G DA DlfOC SOAT XET
Bilng can d6i k~ lOOn
Btn coo k& quillto\<toJQngboh <loanh
8;\0 cao luu choy~n tiAnt~
Blln thuyJI minh Boo cOOtAi<hioh.
Trang 2COOg ty d phi ••"Mlmin nM Th n""
lH~.J7 Trwng DiM,Plu,irng 6,Out•• J,TP H6ChfMinh
Ban T6n& Giam d6c Cling ty cl> phAn Ph;\( tri~n nhi Thll tMo (""" dAy g<;>i{iill~ 'Cling Iy'l trinh
bay Rio can cw mlnh v~ Bolodo Iili chinh cw COng ty COOky k~ 1<,;ntit 01101/2010 Mn 30I06I2010,
d>"GTY
Cling Iy c6 pMn Phal lri~n nhol.Thil DUe len giao djch qu& ~ Thu DI>c Ho",ing De""lopmenlCorporation vi~ ciliaThu Due Houst duqc <huyfn c'bi lil Doanh nghi~p nhlo mroe theo Qu~ djnh
56 7967!Q/).UB-CNN ngay 24 th.ng It rWn 2000 cw.Oy ban nhAn d;ln ThAnh ph'" H6 Chi Minh
Vlvchuy~n Ci'lIIg ty PMllri~ nhlo vADi<;hvI' Khu co'mgnghi~p Thil E>Iic{hloohCOng Iy cO ph!n
Cling Iy hoo,lt<1Qngt!leo GiAy chimg nh", dang kykinh doanh Cling Iy d phlm sb0302 146036 (db;
Tir,6 4103lU»51) lin <tin nglly 15lO6l2OO1va thay dbi lin lhit II ngay 01106J201O do S6 K~ hoiM;h
vAI)~u nrlMnh phil H6 ChI Minh dp
V"" dii" 1~cUa C6ng Iy 1• 378.750,000.000 d(;ng dltqC chi th.\nh 37.875.000 cf, pMn
Tl'\l sO chfnh cli Coog Iy d(ll ~ 1J_15.17 Tnrong Dinh Ph"""g 6, Qu~n 3, TP HII Chi Minh(chuyln n'r 384 VI'>van Ngan, Ph"""g mnh 11>;>.Q<$Ill"l DiIe, TP H6Ch! Minh)
Nganh "gh~ kinh doanh Clla C1'>ngty lA,Qua" Iy vII kinh doanh"hi
X~y dllng de cling Irlnh ~ nho<-,cOng Irlnh e<.\ugco)ng vAdM dllng kMeSiln ~ui1 gi'Ch, ngm g'lC!>IXIng (Ich1'>"Bho\It diing ~i tn,I 50)
Th;~ IJm3u nho<-.rong mnh <Lindllng fib"'" VIIdlO nhu du dy do.mgClla d<1nviCh" <tin lu dy d\ffig vAkinh doanh cling lrJnh<XI 50 h~ ting khn <Xlng"ghi~ vA <Lincu LinhXuAn, Thil Dire
Thi eong dy d\ffig cling trlnh thUy lQi, cAn dulmg, san bli, n~" mOOg e&lg trinh, h~ th6ngdio1n,~ th6ng elp lhoat nlK'<ccling trinh
San lip m~ bingTrang tlf r$ ng",i th&!
mu III dy d\lng kinh <loanh e<lsO ~ ting khu eong nghio:p, khu dan euKinh do;mh van hli hlu>g bing I'>to
san xU<li, li.p d\IJIg khung nhOli"" cM.k~ thtp, c6c cl" kien thtp' <tim cA" thtp, d, thanhgiing, qtlMp (kl>6ng.an '"!ll~ tn,I sO)
Mua ban my mOe !hill bi "gimh dy d\IJIg, hOng tnng tlf '* 109",; th&!, v~ li~ dy d\lJlg
,it.tbep dlI, e;\t• ,;i[\Ii Iy mua ban ,lng, <hIu,nh61H",t diing du I", bQ ih~ d"", m.; th.", sa" tenni, hi; 00;, Mng dlI Mug chuy~n bOOg biln,Mng 6, cA" ltlng
Kinh dOO1lhkhAch s.)n, nhi hang (khOng bnh doanh ~i tn,I sO)Mua ban eM bi~n hang nling ,an th"" pMm (khOug cM bi,!" lhlle phlm IU"; bug vllth\I'Chi~n theo QuyJi dinh ,II 6412009/QE}-L:BND ngoy 3 l107f2lXl9 vo Quy~ dinh ,II 79I2OO9IQE}-llBND ngAy 17/10l'200gella UB:W TP 1111ChI Minh)
Cho th ••• kho WiKinh dcranh Va"tili hlu>gh6a ting () to
Trang 3eong ty ro de ronilly ron, ronll Iy lio" d""nh, II." kl,"",,,,
Conllly C~ ph~n Phat lri~n nhil ThiiV""
]3.15.17 Tnrong Dink PIlll1m! 6 Qu~n 3 lP"6 ChI Minh
Dich vp: kh"; lhuo! hili quan quallg do, b& dol bIIng ~ <toog g6i (trirthu6c bao ve th\'C v$tl
Thib k~ "" min; In trill boo bi(lrir in Iring ban blk.im lo(U vii in trin de an phAm viii sqi,
~l may. dan)T,) chire ho)ich(l, hOi nghi, hOi lhIlu lJi~n 11m thuuns m~
D\li I~ ky girihilng h6a
Kinh d<>anh"hiCho thu~ nhil., kbo bili vln plIOng
Kinh doanh b;\t d6ng san
Dick Vl,ldink gill bil dling an, dick \'jI,.);n giao djch Wt "iing ,;in, dich "\lUI vln hit dQng
.an, dich Vl,ld<lu gillWt do)ng san, dich "Il quang do bolt do)n&.an, dich VIIquan Ij Wt «ing san.
1398 Qu6c Iii lA, Khu pM 5, Ph"""i TamBlnh, Qu;in Thli DIic, Tp HA Chi Minh
683 Qu6c Iii 52, Phu<mg phu"" Loni B, Q";in
9, Th1lnh ph6 HA ChI MinhS601 Pha" Chu Trinh, Phu<mg 9, Thlmh ph6E>1lLtI, Tinh Lim DAng
6BI,4 Dinh Bii Unh, Phu<mg 24, Qu~n lIinhThanh
Up An, lhi lnin Ung CO, huy~n Phlic ~,linh Thica Thifn ""~
Dill ~bj
AI' 3, Ph"""g An Ph,l, Qu"" 2, ThAnh pM 116ChfMinh
T1n84, caobc ill, Tdn """g DIt", PhuOng
CO Giang Qu~n I, Thanh pM IIAChfMinh
cOng ly Th"HH NOOc da linh khi~l
OlIng An Blllh COOg ly TNHIl Dich V\l Tam Blnh
ThuDUcCooilly TNHH Thumlg m;ti Did'
Jl Congf]lib, kit, Il;n lib, doanh
Cllngtyd~Ph31 tri~n nhADeawon-Th~Dire
Trang 4cAe s'i KI~jI;SAU SGAY KIIOA so Kt TOAs L.;.PBAo cAD TAl ClllslI
Chung (6i!hiykMdg ph.lt sinh b4I kY 'If ki~n nan c6th~auh h.ronS d~nde[hOOgtin dA dll9'" lrlnh
My trollg B!o coolJoi "hiob ding nhuc6 "'* c6 ~ lk "ling lUng k~ db, ~1 dbng lOu COng Iy
COngIy C~ ph~n Phal trl~n DhAThii V""
13-15-17 Tnwng Djnb PlKrtmg6 Qu4n 3 11' H6Ch( Minll
86 nhiem npy I Ml6IWIO
B6 nhi~m nsay 04J05I201O
86 nhi~m ngay I ~16I101O8.1 nhiem ngay I Ml6IWIO
T;ing 8, lOIS Trio IIlDlg ~ I'hu<mg 5.QIl(in 5 Thanh pb6 !ldChf Minh
48 Ting Nhon Plui, PIIln'mg Tang Nh<m Pin!
R ~n 9 11' H6 ChI Minh
18 TAug Nhon Ph;;, Phu<mg TAng Nh<1nPI,,;
D, Qu~n 9, TP !lOChI Minh
27 Nguy~n Dinh Chioh Qu;\n I TP.HCM,V* Nom
California, II"" Ky
Qni rich
PM chiJ.tidDY'itnUy,itn
Uy \'itn
Tnrimg banThanh ,ienThlmh ,ien
C6ng Iy co pMn Dia &:{4i A
C&tg Iy ell pMn Ddu hI Ph""",,
3
• ,
, ,
On, :
6ng:
Ong:
cae lhAnh v~n lOU.Hiii d6ngquim Ui 86m:
Ckwimh ,ien cila Ban T6ng Gi<im ctbc g6m:
Ci<: tlWlh ,ien cila Ban k;~m so;ll g6m:
Ong, Nguyen 1I111lgLongOng , 1Mi Bilng Au6og' Ttln ThAt Dien KI>oa
KI£:\f TOAS Vlb;
eMS Iy TNHH D;ch "V Tv ,in Hi chfnh K~ lolln 'a Kibn tolIn (AASC) d~ lho,rchie ding Ik.ool
~el BOOctoo 1Mchlnh coo k)' k~ loon lir 01101f2010 db 30lO6I'2010 cila Cling Iy,
Trang 5Cong Iy cA pb~n Plull ni~n nhi Tho!Dft
13-15-17 Tnrong Vi"", PlnWng 6, QuiD 3, TP H6C1UMinh
Ban T6ng Gi~m dok C6ng Iy chiu lr1I<hnhitm ~ ~*IWB:Io c~ tit; chinh ph3n linh mmg 1110,«;,bw> I)' llnh hlnh ~ dilns, k~t qu/lllool-t do)ng kinh <loanh vA tlnh hinh htu ch~ntj~nt~cila ClIng
Iy trong nam, Trong qua Trinh l~p Blio do Ll.i"hinh, Ban TAng G;!m &k Cong Iy cam k~{ di 'nAn
thilde ~u cAusau,
• I.J,rach\HIde "hfnh sOChIJ to6n thl<h """ \'l\ ip dims cae chinh ach nay mQt deh "hit """';
• DIm r e,x danh gi! vAd\l doIin hQ'Plt v/ll~n ll'(>ng;
• Nfu rode chdn m"", kl loAn duqc ip d\lflg c6 d~ Nan thil hay Wng, COnhilng;\p dung
u liich tr~mgyJu ~n mire dn phi; cOOgb6 vii giai (hleh trong Mo coo !Ai"hloh hay
khoog:
• 41' vA tnoh bay ex Modo ta; <hlnh ufn co.a luan IllUcae chuill m\IC kJ loan, cht dI\ kt
lOOnvii.,,;\c 'luy djnh c6 lien quan hit" hanh;
• Ljp ok Mo coo dli chlnh d\lO.1dn oo.a ~ d\lng kinh """nh li~n I"", lJi) lnt<mg hWIdXIng thJ cho ring C60g Iy oi liq, hlC hoJI dQng kinh <loanh
Ban T6ng Giam eWeCOOg ly dam WoorAng ck J,k~ l<>lindul'< lIN gilt d~ ph ••• anh l,nh hlnh tliehlnh eila C6ng ly, va; mLtc dO tnmg lhl'<, """ Iy lfi Mleir lhm di~m nAo va darn Wooring Boo e'"llli chinh lu.n lhu ck quy diob hitn hanh cila Nha n.roc OOng (h(ri c6 lr.lch nhitm lrong vi~ Woodam an roan !Ai san cila Coog ly valhl'< hitn eX bi~ pMp lhleh hl'P d~ n~n c~n pMI hi~ eXhilnIt vi gian l~ va clc vi plI.", khk
Ban T6ng Oiam d& Coog ly cam IJt rAng Bao "'" tili chinh rimg <faplIan anh lnIng thl'< vII """ Iylinh h,nh llli ehlub cila Cling ly ~ (h(ri di~m nglly 30 lhang 06 nam 2010 k~l qua ~ dllng kinhdoanh va llnh hinh lIN chny~n li!n I~ clto ky k~ lOan Ii: OIIOII2tlIO <Jb, 3O'OlY.!OIO.phil hQ'P vmc","in mI'< ch~ dO k~ l<>linVi~ Nam ,aluan 1M clk qny dinlt Iti~n haub c6 lien quan
ClImk~1llla<:
Ban T6ng Giarn eWecam k~ rAng Coog Iy kh6ng vi p~m nghla 'n <:<1ngbli loong lin lhwquy dinhIf-l Thbng In.6 09nOlOfIT-BTC ngay IMlll2tllO cUa ~ ni chinh hnUnS d~n vE vitc OOng b&loong lin !lin Th; tnWng cllimg IJIoAn
TP H6 Chi Minh, ngdylXi IMnfl 08n<lm2010
,
Trang 6AUDITING AND ACCOUNnNG FINANCIAL CONSULTANCY SERVICE COMPANY L TO (AASC)
THANH VII:N INPACT QU6c rr:
sh :,l'iWm(VBc.TC-AASc.KT3
BAo cAo KET QuA C()NG TAc SOAT XET
vi Bdo c••••tm .ldnll riJngelw kj lei ID4Jtt~Ol/Oll2(JJO 42"30lO6I2010
c"aC6111" clph<ln pMJ /rib ,,1M Til ••Dlir
HOI d~n2 quaD tr1 Ball r6D& Gll,m <10k COni ty c6 P~lI Ph" tr1~nlIb~lbii Don:
Klnh g.n,
TPHCM /tglly 09/lrJJIg 0lJII<lm lOlO
Chiing t6i d.I.ttu,I<:hien dlni lllc sOOt~Ct Wo coo lOUchfnh ri~i cill C&g ty c6 ph4n Ptlill tribl nhl Thil00c ~ ijp ngay 30 than, 07 111m2010 16m: Bans chi d6i ~ 1<>U.lJi npy 30 Ih'ng 06 I\iJlI 2010,B'" do k~ qua oo.t dOng W>h d<mnh BAo do lw chuy~ Ii~n ~ vi BaD tbure.: minh Wo c'o u.; cb!Dhclio tj k<!toan tit n3_1 0110112010 <Un3Ml6l2010 c!uQ<::lrinh bily Iir trarlil 7 ~ Ir1lrIIl34 Um Iheo
Yi~ ijp vi trinh bily Bin do !Ai chfnh Dllyth'* ri:b nhietn cia tkg Q;;\m d&: COni ty d pIIAn Ph4I
lrih nhll TbU fXr<:.Triclt nhi~ cia c1Ilini 10i Ii cfua '" '9lriln ~ Ill v~ cae Wo do nily cln cir lrfn kitqui cOnI IX soat ~ cia chtlng ~l
C(Hlj!ib.:
CMOIL~ioMth\fC hi~ <&Ii lac soU X<!lB'o '*'tli chfnh theo eac cbuill ItI\IC kit", toan V~ Naill ~
~ng lllcoo;ij.~ Ck cbu~ lII\l'Cnay ~u d.u cMi loanooollx~ phii ~p k<!~ vi tb , biendi c6 III
dam bao vila pMi ring eac bdo c;k> tli cheM ~ cOn chiil d1m1lck sa; Kit lr9n ~u C6ni u.: soilUl: bao ,6m eM y~u II vi~ lraO d&i vm nhhJ Sl,lella COolSlyyl '" dims de thoi ll,lI:phb lidl ~ ilium,
!bOng lill W chinh; c&li llloct>llyCUlli elp "* mill: dO dam b'o mAp han cling tac Ilib tOOL Ctums tl\ikMns lh\IC hi~ clID' vifc Ili~ lOOnoen dinS kMng din fa tIli~ Ili~m to6n
t iiJ" ella tibr w.iJI rriI/tv/lir 'lUlle6/t'14c sodfzit:
TrI;1l00 00 cling llloc$O6l xtl eoia eMil' t6i thOng c6 Sl,lij~nlo d! cluini l~i cho rio, 0;\0 cio Iii cbfnh
dI k!l6ni ph8n inb lrunel!l\fC VlI.hqp Ii It&J c;lc kIli ClIM ttvng ~u dnb blnh !Aichfob ella COng ly C&
pMn Phat lri~n nhl Thoi DUe ~ ngly)O tlWl 06 nlm 2010, cOng nhll k!t qua kinb <loanh VlI.de luAnslIN chu~n li~ ~ In>n, kY k~ to6n til ngly 01101/2010.sen 3GW2010 pili! hqp Y<li chuin mo,rcvl d,f
dO k~ lOOnViet NarD Ilitn lWIh VlI.de quy djnb ph3p It cd lib quaD
Trang 7BANGCAN nOI Kt ToAN
m 2 Tri tlllO<: coo ngucr; b1n 47.057.379.983 36.408996.975
"" IV, 11'0,11,An 1ho VA 459.244.416.317 459.1111.571.42.1
I '" I El!u to, 1\0 <608 'Y con V.IO 226,059.192.439 21 5.~.109, 105
". 3, Dlu IUdJIi h"" khk Y.l2 316,960.685.509 367757.056,009
'" I Chi phi tri In!CJcdJIi h,n V,14 19.687429.470 589,582.400
I
I
Trang 8Quan Minh TU~D
U Ngl'"Chi"
r;~uirll.p hiol"
13-15.17 Tnt<mg Dinll Qu", 3, 11' HeM chu kyk~ wan 1ir0110112010 d~n 3CW6I201O
nANG cAN nUl Kt TOAN
T.l n~/ly J(I thanK I}(jnlm WID
NGUON\'6~
.'" A Nil ph.i Ir (300 ~3HI+.uo, 4Jl.34UJ15.1170 457.153.\lIlO.ll86
'" L V.pll nil ngin """ V.17 117.374000,000 62.772.000,000
'" 4 Th~ hoc khOOnphili r>QpNhlonn"" V.l8 59.191.485.348 58.142.816.895 0'
~,
•
~ B • NguAn van eh sO-hllu (400&410+4.\(1) 1.109.1 0 1.Il59.176 1.19ll'X1.462.93J
'" l v6n d;\" nr cila chil sO-h~" 378750.000,000 378.750,000.000
'" 7 Qu9 d;\n III pM'triin 274.685.404,821 186.446.8n.8R7
"" II NKU~o klnh phi ••• '1"9 khac
,., TOr-;G CQNG N(;UON VON 14411-300+400) 1.641.441.374,246 1.650.44tI.S4J 819
l T3i san ,h~ ngooi
2 Va''tl.hang I>6anh.p, gi~ "0 oh~n giading V.24 22737.627.000 22,737.627.000
Trang 9<hokykl 1000 fir 0111112010ot~n30/06/20W
Li "t?< Chin
" •• Du"uh tho bOnhonl:'i cung rip dick.y VUS 131.668.811.197 19U7I.S~.I}ll
" ,. elie khuin &i.;m'n \'l.26 19.0OJ.O!1.268 3.41(.814.'J79
•• ,. Doanh lho .hulo.~blin him& •• cun& cip dich "9 VI.17 118.66S.79<1.0n 189.556.f>lIl.032
'" ,. Llfi nhu.n Co?P'~Wn biln\:.1 cuog dpd;ch '9 38.578.001.098 1ll5.241.1 50.112
Cont: lj C~ ph'n Fhi ,rJo Nh Thol~""
1).15_17 Truant: Djob, Quln 3, TP HCM
" ,Chi phi Iii chinh \'1.30 3.751.742.395 (1632.453.061 )
" • Chi phi quan Ij doann nghi~p 21.362.7B.249 20,409.301.140 ••• ~.I
" •• Lqi nhu,n thui til' ho,! 4Yn~ kinh do.nb 9U38.11~,856 11Vi09.$81.749 "~
" 14 TAn~ lqi "hu,n kito'" I~ thu' 114.647.012.464 116.274.810.202
" 16 Chi phi thui thn nh.p d""nh nglli~p hoAn l,i
W 11 Lq; "huin ou thni Ihu nhjp do.nh n~hitp(') 98.J3S.643.8S9 106.888.360.931
('J winltu4n kyMy bang6Jt.UUp/l<licmn ohn oJ" />Ing6p .<in !Ii;tp,ok li";' doo";' Ui 10 IrJO.76H97 ,u"g
w' nh,,(in IrY1nt6'cbang6Jt.lit, p/l<l, ch'n clto cJ< Un RQp v.i. !Ii;tprJ< li";' doonh lilJ}066.87H)()(J d&,g
Trang 10VNlI
Chi Hilt
147,422.751.389 2n.114.148.446(136.207,866, Ill) (10$.168,443,157)(7,932.645.606) (21.147.735.384)
(21,434.071.707) (7.792.723946)15856.579,858 39.415.170,523(51.061,317.126) (103,098,466.23J)
(54.J4'1.JOII.JOJ) 7'1.J21.950.149
(l,56O.232,427) (1.206 349.J35)
(5.000000.000) (23,869.672.929)4400.878,353 20,000.000.000(19,181 ,064,834) (!!6.8'l'9.oJ0, 386)18.095.352.000 54,848485,09028,735.047.394 22.340.468579
25.4119.980.#/6 (14.7lU.2MJ.8(0)
(3.880,000) (2.32(1,479,507)
100.000.000,000 34.bIl2.404,261(45398.000.000) (2.ooo,(I()(I.000)(56,762.418.000) (35.99'9,661.000)
(1.1M.1~1UJ()()) (5.fIJ7.736.U6)
(31.(12.).1>25.817) 58.l1W.¥53.:W36UllI77.106 6H75.617.lI7734.'1119.551.289 121.575.570.280
(Thea,A""", philp"~liq,)
Quan Minh Tuin
Chi tii'o
M'
" I I,,,,, "",oyin tl~n lit "",tdqog kinh <loanh
01 I Tie••rhotVban I'I!lna.enog dp dieh.~ vt <loanh thokllk
02 2, Tie ••chi lri cho ngo/ri cung cA."hang 1>60vlodieh "\I
03 3 Tien chi rich<> ngWi lao dQng
04 4 Tit" chi lni.Ib ayO~ 3 Ti<!nchi~p!hue thu ""W <loan!>nghi~p
06 6 Tifnlhu khk Iii""" &)nl!kinhdoonh
07 7 Ti~n obi kMe ,,1>0 bot! dQngkinh do.uJh
20 Un< chn,;" lib< Ib ••&••lir hOjllJ9ft, litoh <Waob
Nglrlrlljip b~u
'"
5(1 L••• chuy';" Il~n lhuAn lrung ky
II L"" <huyin Iii ••lit"",tdol0g diu IIr
2J L Tie ••chi de muo.im, dy d\lllg TSCD vii <k lai.an 011 khie
22 2 Tiin thu firthan" I~•••h"\IIlS ban TSCf) •• ok TSDH kllk
23 3, Tie ••chi cho ay, mq cOec6ng Co "'1 cu &m.ikh.k
24 4, Tifn thu hilicho •• y.!:WIlfidcc6ng Co "'1 "•••d"" vi kh":
25 s, Tifu chidiu til g6p """'.~ <fan vj kllk
26 6 Tifn tho 1>&<tin tugOp lon voo4<mvj kbOc
27 7 Ti~n lhu Iii coo vay eli I~C~lll\ri nhu"n duvc chi
30 Un.ch,i" <iJn,h~"lit hopl4Yt>r 4~u/"
60 Til" d I ,,~dlWllg tl~noJJuky
61 ';'nh hu<mg cola thay ($0.\; Ij Ii' Mi cloM quy cS6ins.,.; ~
70 Tli-n ~~ IlIVIla c1lWna l1~ncut.; ky
Ill.L ••• cbuy;n ti~n lit h"" c1o}ng"" chlnb
32 2.Tifr, chi "" ~6n gOp coo doc chu s<rhilu,mu.1fi eli phj~u cola <loanh ngbj~p <Uph31hAnh
JJ 3, Tifn >oy ngin hilIl.<!AihiIIl nb"n <lm;'c
34 4 Tjfn chj Ira nq g6c ~'y
J6 6 c6 I,," !Vi nbu'" <UIri cl>ochu '" hitu
4f) L.u chu,in lib /ltu;" lit hopl4Yt>r Idi ch(nh
ConK I)' C& phln J>hallrl~n Nh' Thli dti't
13.15.17 Tnrong Din!>, Qu~n 3, TP HeM
Trang 11BAN TIIUVtT MINH BAO CAD TAl CnfNII
0", 1:)II loon JwJlgciy OIIOInOIO db J0I06I1010
I D';'C IlIhl HO~T PQ!"iGeVA llOA.';1I~(;lIItp
t.lfinh Ilion: sit hiiu c1n
C6ng ly (j, ph.h Phal tritn nha TM DIic d~"" <huy&' d<\j til Doanh oghifp nhll nll<1<The<>Quy.!t dinh
,J,7%11Q[)-L:B-CNN ogay 24 thling II nAm 2OJ() cila Uy ban ohAn dfu1 Thanh pM lit 0.1 Minh Vivchuy~n C6ng Iy PMl lrib nhlo va Dieh Vu Khu e&lg nghiep Thil DUe lh.1nh C6ng ly cJ, pIlln
Cling ly ho~{ <l9ng (,,",0 Gi.i.y chimg n~n dang k9 kinh <.loanhCong ty e6 pMn J:,0302J460J6 (db; iii
sA 41030C0457) IAn &u ogay IW6l2OO1 va \hay &i 1'" mol II ogAy 07.(JW201 0 do s" Kt hoio;h vA
0.1." hi Thanh ph<\ H6 ChiMinhc.i.p_
V6n di~ IecUa eMg ty lA 378.7SO.lXXl.OOOdiing, duQ'Cchi lhallh 37.875.000 of, pilAn
T", '" ehfoll cUa Cling ly ~l Ill; 13.15-]7 TN<mS Dinh PIHtimg 6 Qujn 3, TP H6 0>1 Minh (chuy~ Iii
384 V6 Vln NgAn i'hOOng Blnh 11>;>.Q4n Thil [)lie, TP 116auMinh)
~n IhM di~m 30/06J20IO Unll ty r6 doc cOng Iy ron,r6nll Iy !ifn k~l sau:
, Co)ng Iy ThHH Xly d""g s6 'm,0UI'm&,/, 3, Ph<lO'ng XAy lip
Thanh ph6 116 Chi Minh
J Cong ty Willi Nu"" d.1linh S6 4, d<lO'nl1,/, 4,Khu ph6 5, San xu.it nDOCdll
fXrc, 11' 116ChfMinh
, Cfulg Iy TNHH Dich V1,lTam Khu pM s, QJ6c Iii IA, PhuCmg Djch "" kl>obti
ThAnh ph6 H6 ChI Minll, COOg ty Willi Th"""'g ~ 139B QJok 10)I A, Khu pM 5, Kinhdoanh xlngDich ~\1 Song fXrc Ph<lO'ngTam Blnh, QJln 11111
• C6ng Iy TNIIH Nu lu Ph<ic 6B I, 4 Dinh Do)Llnh, PhuCmg Kinh doonh bh
Trang 12" Cong lJ /ib'Manh, Iii••"It
, rung rydpRb Ph,illrifn nhll AI' 3 PIUl\'m~An PM, Qu,n 2. Kinh <loanh hil
, Cling IyellpMn mu III PhlII TL.g 4, Cao k22.5 Trin Illll1g
Kinh doanh bat
dOng an
Thanh I'M Ii,)0.(Minh, Cling Iy C/' phin Dj Ac Ting 8, 101~ Tr&n Hung D;lo,
Kinh doanh Nil
~ng an
• COOgIy cb ph;\n mutu 48 Tlng !'I"hOllPM, Plurong
Kinh doanh b;\{NghTa Ph" Tlng Nh<;tnI'llIi B Qu,n 9, TP
dOng an
il6ChfMinh
Ph,ro" LlnS Tlng Noon PM BoQu'" 9 TI' ~ rnay v (fin III
lill Chi Minh, Cllng I)' cb ptJn Olimg 27NguJ'" Dinh Chi~u Qu'-" I,
m"I"IA; chroh
2 L1nh "\fC' kinh do.nh
Di &e X~yIiiI'ct>ng moh va IhlKmg m;ti djch
VI'-J.!';ganh ogM kinh d ••••nhQuAnIy va l<inh doanh n~
XAy d"",g c;\c coog trinh v~nhl II,COng trinh coog «>ng va d!II d\uJg kMcSan xu~t !W"h, ngm,!W"h blIng (khOng ~l d(lng ~ 11\1sir)
Thifl k~ m3u nhlll1, cOOg Irlnh dAn d\lng ph"" vu cho nhu ciu xAy dung cila dtm viOni d<iu lu xAy d"",g vA kinh doonh COng lrlnh C<7'" hlI t!ng kIIu ding nghi~p va dan CIl LinhXu.n, Thoi Dl!c
Thi c"'"g dy d\lllg cOIIg trlllh !huy lvi, du dul1llg, ••.•••Mi, II& m6ng c<'lng trinh, he !h611gdi~n
M IMng cip 1ho4\ nu&<:COng trinh
San lAp ~l !>ingTrang lrl n(li IIg~i lhatD:lu III •.•y dung, kinh doanh C<7••• hi' t!ng kIIu ding nghi~p, khu din ruKinh doanh VAnI8i himg !>ing '" t6
San uf.t, IIp dung kIIung 1I!1llti&.ch~, k~ lhOp, cae du I<i~ lhtp: dam du lhq>, d, lhanh giAng,COl!hap (kh6ng san nIl ~ U1,I00)
Mu" han may m6c lhiat bj ng.llh xAy d\lllg, Mng lnlng lri lI{)i1I8",i IhAt, viiI litu, •• y do,mg, sil,lhOp, da, cal, ,6i
o.i Iy""'" Mn x:lng, diu, nl>011I~1 d{)ng <:Aulac b9 lh~ d\1<1M lhoo: WI lenni" h6 boi, belng dO, bOOg ch"lin, bOOg b1111,b6ngrA,du lOng
Kinh doanh kh3ch ~n, nhll hang (kh6ng kinh doonh ~ 11\100)
Cling I)'c.1 phin I'hlit Infn nhi Thii Ow
n.J~_J7 Tnnmg Djnh 1',6,9.3, TP HOl eho 1): kf wan tir Dgay 0110112010 Mn 3Ml6I2OIO Blin eiOo 1<\1thloh
Trang 13J.mnh {h"" k' ••.an ~p dVIIKCoog {yap dllng hinh lhlic k! loon OJimg {il ghi.A,
2 Tuyh bIi,~ vit<: lwin tho! Cl,w1n m", k~ •••••n vil Ch' dV kl! tooln
Coog ly dll ap d~ng dc Chuin mil< k,j lOOn V;~ Nam vi de v1n ban hU<'mgdiln O ln mil< do NhIl
n.roc ban hinh Cae bao coo {iii chinh <t.rq< l~ va trinh hIly {he<>dung quy dinh cw {img chuan mil<,
{h6ogbs hU<'mgdAn{loll< hi~n chulln m\f< vi ~ d(;Ikl! toan hien Mnh dang ap d\lfl8
Ill CHuA]'; ~tllc VA CHt f)() Kt TOA.]';AI' lllJSG
I.c,,~dO;k~ loon ~p dVngClIng ly lip d~ng Ch~ do) KI! lolin doanh nglli~ ban hanh lh«J Quyl!l dinh s6 151'2OCl61QD-8TCngayW3I2OO6 cw80) tru6ng DII Tili chinh va lhling til 24412tXJ9nT-8TC ngay 31/12/'2009 cw Bo)lnWng
80) Hi chlnh hU<'mgdin ,ita db; bb sung chI! dQ ko!lOOn<loanh nglli~p.
"M~
,~tt ••
(1r.1IA
.• ,
IUt> ClioIiidunh
coo kYl~lOOn lir ogay 01/0112010 dcln 3MMOIO
ClInglyc4 phh Ph~t tnfn nh~ Thii D1i'c
13.J~.11 Tnnmg Djnh P,6, 9.3, TP HCMMua Mn clJbi~n hang n6ng.an thIJC pMm (khllng eM bib th\lC phlm ttwi sbng vlth\IC hi~nthe<>Quy~ dinh sA 6412009/QO-UBND nglly 3110712009 v1 Qu~ djnh ,6 79I2OJ9IQD-UIINDnglly 17/10/2009 cUa UBND TP H6 ChI Minh)
ClIoth~ tho Mi
Kinh doanh v~ to; hang h6a Mng (>t6Djch VI" thai (hI><!hiti quan quilng do, b& dll Wong Ma d6ng goSi (trir tho&: bioov~ th\IC vOJ)Thiat k~ t\lO 11130:In tin bow hI (Irif in tr.ng bow bll<im I",i va in IrOn c;\c ,an phLn vo;,"li.~.
may d.uI)
T6 chit< hOichQ. hOi nghi hOi thao tri~n 11m th"<m& ~in,i I)'kygl!i hIlng h6a
Kinh doanh nh
Cho [hut nh", lJK> bili vflnpItOnS
Kinh doanhMt ~ng.anDjch V\Idinh gia!><iTcj(ing an, djch "".an giao djch t<it d(lng san, djch 1I\IlU • in bit diing san,dich v\I ain gia b,i1 d~ng an, djch v\I quillg do Mtdo)ng an, dich 11\1quan 19 Ml d\ing an
I Sleu dO k~ loonNi~n ~ k~ lOOnblic <1\un'r ng~y OlilJ I v k~ chllocvoo ng~y 3lfl2 hilng n~m
2 lkm vlli~n If •• d~nR lrong ghl d •• p k~ •••••nD<rn vi lifn ~ ,Ii d~ng Irong gil; chtp kJ lOOnIii &ng Vi~l "'am (VND)
Trang 142.l\guy.n tic llhi ohin ellekholin phiil thn
C," kholm ph;'; thn dllQ'Cttloh bay trfn B.io ,,;\0 t)j <hfnll the<>gi<ltrj ghi sA dc khoaD phili Ihu khichhAng va phOi thu kh3< sa" khi trir di c;k 1<hoan01"p/IOng dnl'< IIp cho doc iJIoan nq phai thll kh6 dO;,
Dv phbng nQ'phai thu kh6 dOi dUQ'OIrfch I~p cho timlllJlo8n nq ph!i thll kh6 diM can eil va., [ Ai.nq quah(lll cUa tltng khoa" n\l II<+: mire t&n lh1101"ki~ 00 th~ dy no&ivm titng khoan nq phOi thu
Boo ell" tili chink
cho kY k~ loan tir "gily OllOlnOIO dtD3t\I06I201O
"
Ph"""8 lifn >~ t;iiThib bi v1n phUngMay m6c, lhi~l hi
Coug ly c6 phln I'h;\llri~n oM Thli ll •••
13-15-17 Truang Djnk 1'.6 Q.3, 11' HCM
I !'iguy~ntic gill nhlln doc khoan liin vi "ae khoon "wng ot"""g li~n
Ti~n v~ cae I<hoan.tll(mg dLto'llg lib boo gAm lib, mJt If; qu9 li~n g.:ri ngiin hang, c'c kholm <t1util"
ngin ",m cd thiri gian dOO"'" lIKing qua ba Ihllng, ro !fnh thanh kho,;.n cao c6 khll nAng clluy€n d6i &:
dang {h1mhcoil;lU9Jlg li~ de djnh va kh6ng 00 nhi~u nli ro ""ng chu~n d&; than" hb.,
3 Nguy'in liic ghi nhin hang tAn khoHang t6n kho d"\>C tinh lIIeo gia gk TnnI'nll hQ'Pgi! Ifj thuin c6lho! th\IC hi;n du1)'Cth!p """ gij goklhl phai llnh lheo gi~ lrj thu!n c(>t~ Ih\IC hi~ dU\1C,Gi~ gix: hlDg I& kilo boo gbm chi phi mua, chi phieb~ bi~ ~~ de chi philiOn quan 1I'\IClilp kh;k pMI inb d~ c<idU\1Chang tbn kho &dja di€m~ • ltlonglh:li bien lfi-
G;~ lrj hAng 16n kho duqc doc dinb theo phlMlg ph~p blnh quAn gia qu~n
Hang liln kilo dU\1Ch""h wan!heo phlMlg pMp "" khai tlmOng uytn
ooi ~oi gill tri dli phi "'n U<ltkinb <loanh dO dang eila cae d\l an, e<}nglrlnh dllQ'O.Ac <linh theo chi philh\IC l~ phat sinb &n thIri diem Illp ban e;\o W ehlnh •• u khi trir di gill "~D Il6c lfnh eila phL c6ng ~i~
di hoIIn tMob vl k~l ehuy';n doanh lhu dointOOidi~m lOp Mo do
P!llMlg phap Ac dinb gia tri "" pMm do-dang: ebi phi sAn oAt kinh <loanh dO' dang dlrqC l~p hV'Ptheolimg e<}nguinh ehlfa holln lhlnb II<+: ehll3 ghi nItOndoanh thu,
D\I phUng giam gia hang tbn kho dU\1CIllp ~loo lIKri di~m cu6i n:lm I.• t. chbJh *h gi~a g;~ gok cw.h!ng 160 l<hoJ6n b<m gill tri IhoAn e<}l~ tb\IC hi~n drn;rc cila eholng
4 Nltuyin tic ghl nh,n vi khiu ban lllJ Slin c;j dinhHi.an cd dinh hiJu hinh, Illi ••.n do dinh V<'lhinh dU\1Cghi nh4n the<>gia gok Trong qua trinh 'Ii d\IDg,l~ sAn cd dinh hilu hinh, llIi an do dinh ••~ hinh du9c gh; nt4n theo ngu}'fn gill, h"" moo Iu9 k~ vl gia
uidin Jl,li
KM" hoo TSCD dlt\>Clh\IC hit- lhen phlMla pMp kM" bao dlIirng lhing: 11I<,iaian Wu hoo dlt\>Cdedinh phil h\:tp voi ThIIng 1I1 t. 2Q3I2OO9IQf} _BTe ngly 201lQl2WIl eila B~ Hi ehlnh Hu6ng <tin ch<!dii quan Iy, "id~ng >llrieh kh;6 hao Ili.aD d> dinh, tOOigian LCOclinh nh" •.••",
Trang 15S.~lu~'''nticgill nh,n va kh~uhao bh dtJlg slin diu h.
Bil d~ng.,;" d~u nr du?C ghi JlMn the<J8i;\ g& Trong qua trlnh nAm gilt chir tilog gia, hok clio !hue
~t &;lng, bit d<)ng san diu III duqc gil; n,*, the<>nguyen gia, hao moo Iny k~ va gia tri COn[Ji
Bil dQng •••n &lu lif 4LtqClink trich I.1Ilu hao nhu TSCO kMc CIia C6ng [y
7 NII").n tic I\hl nhin.a lin ho;i elie khO>in chi phf eli vayO1i phi eli ••y d""" ghi nhJn vilo chi phi.an • At, k;nh doanh """g ky khi pMI ,inh, bitchi phi di •• yIi,;n quan Ir\fC Ii"" <SSnvi~ <tiu III xly d\fl1g Ix+:.an xuill tAi on dO'dang dl,<;JC{jnh van gia trj Clla tAi.an del (~.lin h".) Hi e6 dli cac di~u I<i~ quy djnh troog O1u," ml'C K,IIOOn Vi~ /l;am sA 16 'Oiphi di vay",
C1Ii phi di ay litn quan tll,lCliSp Mn i.;e <tiu lu dy d\fl1g Ix+:.an xu:h tAi dn d<t dang dllo;rc!lnh.llogi' tri clla lili an d6 (d"9C vOn ho.i), boo gbm cx kho8n Iii li~n vay, pMn 1>6Cae khoim clliSt I:h1n Ix+:p/I\l ~; khi phac hlmh 11:Iiphilu, Cae khoion elli phi ph" pIuIl sinh lien quan 1m qu.lrinh lam lhli 1\ICvay
Bao clo tlolchinhcho kY k~ lOOnlir ngay OIIOIf20IO d~J13O'I:llY2{I1O
O}nlly c~ phh PMI trl~n nha Thli
Don-13-15.11 Tnnmg Djnk 1'.6, Q,3, TP HCM
6 Nluyen tic IIhl nh," ciK' khoan dill IIr IJlj chinh
elk kholin ~ HI vao ck cling ly con m.\ Irong d6 COng Iy him quy.!n ki~m ,oal dUQ'Ctrlnh bay IbeoplaID.g pM.p giii gk Cae khoim phlin pMi 1(Iinhujn rna rong ty It\\: n,*, dUQ'Ctil s.61\ri nhu," liiy k~CIia "he roJlg ty con •• u ngay c6ng Iy ~ iii", quyin ki~m ll<>.itduvc ghi vw kk qua hoiU dQng kinhdoanh Irong kY cua C<1ngIy "'l' elk khoaD phAn phbi kMc d<t\'C ~m nhu pMn thu h6i ella de khoandoIu1\1va duvc tril' vao gia tri dolu Ill
Ole I<I>oand;\u III va., eac cOng Iy !ifn k~l mil !rUng d6 C&lg ly c6 linh hU<Jng dang k~ 4uqc trinh Mythe<>plI'Jlmg f'Mp gi;\ gk C'"" i:holln pIlln pM; 1<,Jinhulin til s.6 IIIi nhujn {hulin lily kS Clla dc cj\ng lylib! k~1 sau ngay <tin III dllQ'Cphiin b6 vao kSI qui boo,lldQng kinh doonh lrong ky Clla C&!g!y CklOOIln pMn ph&; I<hfIcdllqC xem nhll pru\n thn bA; cae kilo"" <tin til va dllqC ttU.iIo gi.i trj <ti" hIK"""" <tin III van ding ty htn doonh dl,Q'CU lolin lhen plllwng pMp gi~ gk Khoion vAn g6p litndoonh kh6ng di,lu chinh theo lhay <16iClla pMn >it h"," cUa c•••••g ly trong!Ai an thuan Clla coog ly hendoasIh, Boo coo K~ qui ho\ll d9ng l:inh doonh Clla C6ng ly phin lInh kho<in lhu n~p duQ'Cchi Iii 1(Ii
nh •••••thu!n luy k,l Clia Cftng ly ]j~n doonh phac.inh sa" khi g6p em lien doonh
H~l 4Qng li.n doanh theo hlnh thoic H~l &)ng kinh doanh d3ng !:iSm wal va Tili.an d6ng ki,lm waldllqC C6ng ly ~p d\lllg nguy.n tic k~ lo<\nchung nhll vm dc hoot dOng l<inh doanh lh6ng thlftmg khl\c
Cllc kboan <tiu III chimg kho.fu !.(IitMi diSm boo coo, noI":
, C6 lh/ri ~ Ihu hOi Ix+: c130~n kh6ng qua 3 lhang k~ Iii nglly mu khoiln <tiu \It d6 dllqC coi III 'lIwng dllU'ng li,ln';
Cd Ibm han thu hlii v6n dum I n1<n Ix+: lrong I chn ky kinh doanh duQ'Cphlln Iofi III !Ai an ngin
han;
- C6lhlri bjonthu h6i v6n ufn I Mm Ix+: h<m I ch" ky kinh doanh d"9C phlln l"I'i lllllli.an dili~;
Dv philng giam gia <tiu III du<;JCIW vilo lhOi ditm c"oi Mm la sA chfnh I~h giu gill g& Clla cae I<bo.ind~u lu ~ ha<h loan utn sA kS roan Ian hem gi Iri lhi Ir1.KmgClla chung llIi thiri diSm laP d\l philng
Trang 169 S~uy •.n lac Rbi nhfn chi phi phOitra
ac khoin chi phi th\IC lo!chl/a phlt inh nhung ~ trIch tnn'Ic ~iIOchi phi sIIn uM kinh doanh!rung
ky di dam hac khi chi phi phlll.inh thllC IS kho"onggily d~l hian coo chi phl.an u!! kinh doanh rren ro
sa dam ban ngu~n lIie phil h<;<pgilla doanh thu vA chi phL Khi cac chi phi &\ ph;\[ sinh ""U c6 c,,"nh
Itch ~6i';' da trich k~ lOOnlib bAnh ghi b6 ung "'* ghi giim chi phi ltWng Ung ~lii philnchCnh Itch,
IO.I'''~ul''n ti< ~~ ph ••••••, phip i:hl nhin cae kh",in d" phOng ph;;II.,Gii IIi d1Jvc ghi nMn co: "* khoan d\l phOng phOi lri I~ gii IIi dllQ'C""" llnh hqp Ij nMl ~~ 1IIOIInli~,~ phii chi di thanh loon ughTa ~II n\l hi~n ~ Iii ngay koll tholc kY k~ lOOn
Chi nhilng kholn chi phi litn quan dJn I<h<:tAnd\I pMng ph;\; lni da ijp ban Mu mIii dlI\IC b\l <tip Mngkhoan d\l p~ng phii lri &\
Kho8n c •.••nh Io'<;hgilta';' d\l phOng pIl.ii Iri da lip Ii ky k~ lOin wOe chlla.ir d\lIlg Mt IOn h<m ,6 d\lphOng ph!i lni I~p Ii kY ban do duw hoan nh~ ghi giiin chi phi ,an xutl, kinh <loanh lroIIg ky lrirIrJ>oIind •• nh Itch llin h<m cPa kltOan d\l pl>On.!lphlli Ir;l ~ ball hanh cMg lr1nh xiiy lAp ~ lIoim nhip
8 NRUyin tic ~hl nhin chI phi Ira I."""
C'" chi pM tri lr1t(Ic chi li~n q""n dol" chi phi ••.•• oAt kin" doanh cUa"*"am l10ichinb "'* n,qt ehu
kY kin" do"n" <f1tqCghi nh~n Iii.ebi p!lf tri lrWc "gan h~n vii.dD(IClInh van chi p!lf ,1m u.it leinh doanhlrong nlim tili chlnh
C'" chi phi <1apMI ••nb Irong nlim t.l.i chinh nhung 1i,;n quan d<!nk~t qua ~t di\ng.an U<ltkinh doll"hcila nhi~" nibl ~ k~ tOOnduqc hfch lOOndu chi phi tri tnroc dIoi """ do!phlin b6 <Lin\'ao k.!t qua b",1tdi\ng kinh <Ioanh trong de ni~n d(i kf loan sau
Vitc Unh va pha" b<Ichi phi trt tnroc dIoihan .00chi phi san.~ kinh doanh timg kY ~h lOOndltqCcln eli \'W> Ifnh chk rmic di\ timg 1",,1chi phI do!chQn phWllg ph;\p va tieu thino pbi" 1>6h\7p[y. 0.1phllri (",ire dl/9C phi" b6 ruin vllo chi phi stn ,,,it kinh doanh theo plnwng pMp <lln'mg thAng
II r;guyo'n Uc i:hl nhin ~6n chli ••• h •••.•
vAn Mu 1lI<iIa chli oIi hllu duw ghi nhf,n lhe<>56 ~6n lh"" g6p <u chli "" hllu,Th"'g dll v6n c6 ph.!n dUW ghi nh'" l!>eo 56 c•.••nh Itch llin IKmI"'* nhO hun gill'a git 1ll\ICII! ph'lhAnh va ,,*nh gi' c6 phii!u khi pMl banh c6 phi& !.in dAu, pMl hanh b6 ung ho::$: lai phil hiinh c6phi~u quj Chi phi II\fC liq, Ii~n quon dan ~itc pMl hIlnh b6 ung c6 phii!u ho(lc l;li pMI hAnh c6 phi~uquY dUW ghi giam Th~"g dll In <6 phAn
v6n khae cila chil sa hC!ll <flI\I<:ghi l!>eo git tri oon lai gilta gilltrj h<,JpIj cUa cae lai an rna doanllnghi~p duqc clc 16 <hile, ct nh!n 1JI11clJog hi~u sau khi lrir (.) <llc khoin lhue phAi"qp (""u <6) lienqu.n <t:n cae lai san duqc lfIng hieu nly;~' kho!n M ,"ng titkbquil!>oal ~ng kinh doaJlh
c6 phil!u quj IAc6 phil!u <10 ~nlly pMl hAnh vAsau dO m""lai e6 phi,!", quy dllVC gil; nMn lheo gi.tJi Ill"" II!~ mnh bay ,,-en Bing Com d6i kl! lOOnI.t"* IrJ>oIinghi giam v6ncM "" h"", ClIng ly lIKIngghi nh'" cllc IrJ>oIinIii (l3) t.hi moa, btn, pMl hanh "'* hliy <6 phil!u quy
Trang 17Vl,l rill d ck I<ho;incbfnh l~hlY gi th\IC ~ pMt sinh uong kY dl/VC h"eh toan v10 kt[ qua boiIl "<ing
kinh doanh cUa na.m!ili chfnh T,f ngAy ktl!hok t;y ke loan am e:le khOOl m\IC l;~ l~ c6 g&ngo~ l~
du\lC d3nh gia I.i lbeo!y gill blnh quGn lien ngan hAng do Ngan hAng Nha n.roc ding blo ~i lOOidffmnA~~ du\lC b""h loan lbeo hu6'ng d3n l~ Tbllng lu 20112OO9fIT_BTC
Lqi nhu(ln",," thuJ ehllll ph;In ph6i 1 sA I"; oil"'" tude""" <1iingella doanh nghi~p <au khi trir{-}ci<:
khooln ~i(\u chinh do lip dU"ll h<li16th.y d&; chinh ,ach JJlOOnva <fitu chinh h/;i 16 ,ai s6t IJVng y(\u cw
de nllm mroc
Lqi """Jo"u !hut eh"" ph4n ph,); c6 th~.fuqc chi coo de nhOd<lutudllO-tItn lj' Ie g6p vbn >au kIlidln;Jc H(>iM g quan tri ~ duytc vllsau lhi dJi lricb Ijp elk 'IllY d\l phOOg lbo" n;,h, IeCOOg Iy va cllequy <finhcUa phap IllatViti Nam
C6 n:rc phllitri.coo coX cO dOng d~ gll; n~n til ktH>aJIphil; Ira trung Bang GIn d6i kt lO.n cUaOlngIy
,au khi c6 !hIIug boo chi cO toil; cUa Hiii cWog QuM tri Coog !y.
13 Ngu)'fn lie ~i1ph"OlIl1: phllp W!I ohin doanh thu
Doaoh rhu brio Mog
Doanh!hu bin Mng <1IlQ<:gIIi n~n khi &'ing tOOilhO.amIIn de dieu ki~n ""n:
- Phlm IOn nii ro.A I"'; lch gin lien v<Jiquy& ,ii' hltu.an phllm!>ok hang h6a <11du<,1Cchuyen giao clionglWi mu.;
- Cling I)' kh6ug c<'lnnAm giil quy';" quan Iy hAng 116 Illm IlglWi ,.; hilu Mllg h6a holic quyen kil!m "'"IhAllg h6a:
Doanh lhu dU9C de djllh lIrong dAi etuic d>in;
- Colng Iy dillhu 01""" hok ~ lhu01""" IQ'ilch hnh ~ !if giao djch Mn hang;
• X'c djnh dU9C chi phllibl qua:n <1tngiao djell Mn hilng
Doanh thu cung cjp d;ch ••••
Doanh lhu cung oip djch "" dU9C ghf nhJn khi leI qua cUa gi"" djch d6 dU9C''c djnh mQt c'ch dinglin CAy.Truimg bQ'Jl\'i~cung cAp d;ch "" li~n 'I""" d& nhi~u ly!hi doanh lhu dUll< ghi n~n!rodg lylh<:o leI qua phim ding ~i« <11bolln lhllnh \'00 ngay I", Bang an d6i l~ 10lln eUs ly d6 Kb qua cUa
• Doanh lhu du\'C.k djnb lu""8 &'ii cMcchin:
C6 kh;i n~ng lhu dU9C 1"'; Ich kinh Ie Tirgiao djch cung oipdjch "" 116;
- X:Ie djnh duvc phlm ding .*diI hollll!himh ~iIOngAy ljp R;ing dn d&i k~ ~n;
- Xll.c djnh du\lC ehi phi phOl inh dIo giao djch .tchi I'M de ho/ln thaob gi.o djch eung dp djch ~u d6Phin e6ng .*cong oil' djch "" <11ho/ln IMob dU9C de djob lbeo ph"""g ph.p dllnh gi" c6ng ie.<