1JX\®Q 9Q 0¥X
%W QJ WK½F
¥QK OÂ YÖ S G¹QJ
3URI'U+DE 1JX\HQ 9DQ 0DX+DQRL 8QLYHUVLW\ RI 6FLHQFH)DFXOW\ RI 0DWKV0HFKV,QIRUPDWLFV
1JX\HQ 7UDL 6WU 7KDQK ;XDQ +DQRL
(PDLO QYPDX#KQYQQYQ
+ 1ÃL
Trang 2/ÊL QÃL §X
&F Y£Q « OLQ TXDQ ®Q E£W QJ WKÑF O PÂW EÂ SK¤Q TXDQ WU½QJ FÊD JLL W¶FKY L VÁ 1KL«X GQJ WRQ FÊD K°QK K½F OÇQJ JLF Y QKL«X PQ K½F NKF FËQJ ¸LKºL JLL TX\®W FF Y£Q « Y« ÆF OÇQJ FÒF WU· Y WÁL X &F K½F VLQK Y VLQK YLQWKÃQJ SKL ÁL PW YÆL QKL«X GQJ WRQ ORL NK¼ OLQ TXDQ ®Q FKX\Q « Q\
%£W QJ WKÑF F¼ Y· WU¶ F EL¯W WURQJ WRQ K½F NKQJ FK± QK O QKÐQJ ÁL WÇQJ
¬ QJKLQ FÑX P F¸Q ¼QJ YDL WU¸ QK O PÂW FQJ FÍ F OÒF FÊD FF P K°QK WRQK½F OLQ WÍF FËQJ QK FF P K°QK WRQ K½F UÃL UF WURQJ OÖ WKX\®W SK QJ WU°QK OÖWKX\®W [£S [± OÖ WKX\®W EL¬X GLQ
7URQJ K X K®W FF NÓ WKL K½F VLQK JLºL WRQ TXÁF JLD WKL 2O\PSLF 7RQ NKX YÒF YTXÁF W® WKL 2O\PSLF WRQ VLQK YLQ JLÐD FF WUÃQJ L K½F Y FDR QJ FF EL WRQOLQ TXDQ ®Q E£W QJ WKÑF FËQJ KD\ ÇF « F¤S Y WKÃQJ WKXÂF ORL NK¼ KRF U£WNK¼ &F EL WRQ Y« ÆF OÇQJ Y W¶QK JL WU· FÒF WU· FÒF L FÒF WL¬X FÊD FF W¿QJW¶FK FËQJ QK FF EL WRQ [F ·QK JLÆL KQ FÊD PÂW VÁ EL¬X WKÑF FKR WUÆF WKÃQJF¼ PÁL TXDQ K¯ ¶W QKL«X ®Q FF W¶QK WRQ ÆF OÇQJ E£W QJ WKÑF W QJ ÑQJ/Ö WKX\®W E£W QJ WKÑF Y F EL¯W FF EL W¤S Y« E£W QJ WKÑF U£W SKRQJ SKÌ YFÒF NÓ D GQJ +L¯Q F¼ KQJ WUP JLR WU°QK F EQ Y VFK FKX\Q « WKDP NKRY« L VÁ JLL W¶FK VÁ K½F Y K°QK K½F WU°QK E\ OÖ WKX\®W Y EL W¤S Y« E£W QJ WKÑF
* Q \ VÁ OÇQJ FF VFK WKDP NKR Y FKX\Q « Y« E£W QJ WKÑF ÇF U£W QKL«XWF JL YL®W Y NKDL WKF WKHR QKÐQJ FKÊ « Y FF TXDQ L¬P SKQ ORL NKF QKDX7X\ Y¤\ FF WL OL¯X Y« E£W QJ WKÑF QK O PÂW FKX\Q « FK½Q O½F FKR JLR YLQY K½F VLQK K¯ &KX\Q 7RQ E¤F WUXQJ K½F SK¿ WKQJ WK° FKD F¼ QKL«X F¸Q FKD WK¬KL¯Q ÇF \ Ê K¯ WKÁQJ FF Ö WÄQJ F EQ FFK WKÑF WL®S F¤Q Y PÂW VÁ KÆQJÑQJ GÍQJ WKHR FF GQJ WRQ FËQJ QK SK QJ SKS JLL L¬Q K°QK
¬ S ÑQJ FKR QKX F X E¾L GÅQJ JLR YLQ Y E¾L GÅQJ K½F VLQK JLºL Y QKP
S ÑQJ \X F X VQJ WR FF GQJ EL W¤S PÆL Y« FKX\Q « E£W QJ WKÑF Y FF ELWRQ FÒF WU· FKÌQJ WL YL®W FXÁQ VFK QKº Q\ QKP FXQJ F£S PÂW VÁ F VÄ GÐ OL¯X
F EQ Y« E£W QJ WKÑF Y PÂW VÁ Y£Q « L VÁ OLQ TXDQ ®Q E£W QJ WKÑF ¾QJWKÃL FËQJ FKR SKQ ORL PÂW VÁ GQJ WRQ Y« E£W QJ WKÑF WKHR QK¤Q GQJ FËQJ QKWKX¤W WRQ ¬ JLL FKÌQJ \ FËQJ O EL JLQJ P WF JL E¾L GÅQJ FKR FF JLRYLQ JLQJ G\ FKX\Q WRQ Y FKR K½F VLQK VLQK YLQ FF ÂL WX\¬Q WKL 2O\PSLF 7RQTXÁF JLD NKX YÒF Y TXÁF W® 0ÂW VÁ GQJ EL W¤S ÇF FK½Q O½F O FF « UD FÊD FF
Trang 3
NÓ WKL K½F VLQK JLºL TXÁF JLD Y 2O\PSLF 7RQ TXÁF W® 0ÂW VÁ FF EL WRQ PLQK KRNKF ÇF WU¶FK WÎ FF WS FK¶ 7RQ K½F Y 7X¿L WU§ 7RQ K½F WURQJ QK WUÃQJ YDQW0DWKHPDWLFD FF VFK JLR NKRD Y VFK JLR WU°QK F EQ FF « WKL K½F VLQK JLºLTXÁF JLD Y TXÁF W® FËQJ QK PÂW VÁ « WKL 2O\PSLF 7RQ VLQK YLQ WURQJ QKÐQJ QP
J Q \ [HP >@>@
&XÁQ VFK J¾P SK Q PÄ X Y FK QJ Y SKÍ OÍF
&K QJ %£W QJ WKÑF &DXFK\
&K QJ +P Q L¯X Y WÒD Q L¯X
&K QJ %£W QJ WKÑF JLÐD WUXQJ E°QK FÂQJ Y QKQ
&K QJ +P O¾L O»P Y WÒD O¾L O»P
3KÍ OÍF %QJ FF E£W QJ WKÑF OLQ TXD
7URQJ WL OL¯X Q\ FKÌQJ WL VÏ GÍQJ PÂW VÁ NÕ WKX¤W Y EL W¤S WU¶FK WÎ FFER FR QJ WURQJ Ô \®X +ÂL QJK· NKRD K½F Y« FKX\Q « %£W QJ WKÑF >@>@ 1JRL UD FKÌQJ WL FËQJ D YR [©W PÂW VÁ Y£Q « OLQ TXDQ ®Q K¯ WKÁQJ ÑQJ GÍQJQK O PÂW FFK WL®S F¤Q FÊD SK QJ SKS QKP JLÌS FF ÂF JL KL¬X VX VF K Q F
VÄ Y F£X WUÌF FÊD OÖ WKX\®W E£W QJ WKÑF
7X\ QKLQ WURQJ WL OL¯X Q\ NKQJ « F¤S QKL«X Y VX ®Q FF EL WRQ F¼ QÂLGXQJ OLQ TXDQ ®Q NL®Q WKÑF KL¯Q L FÊD JLL W¶FK FËQJ QK NKQJ « F¤S ®Q QKÐQJE£W QJ WKÑF Y FF EL WRQ FÒF WU· WUQ FF W¤S UÃL UF F¼ UQJ EXÂF SKÑF WS FÊD OÖWKX\®W TX\ KRFK Y WÁL X &F GQJ E£W QJ WKÑF VÁ K½F Y K°QK K½F FËQJ NKQJF¼ PW WURQJ WL OL¯X Q\
&XÁQ VFK GQK FKR K½F VLQK QQJ NKL®X 7RQ K½F E¤F WUXQJ K½F SK¿ WKQJ FFVLQK YLQ Y K½F YLQ FDR K½F PÂW VÁ « PÍF ÇF YL®W GQK ULQJ FKR FF WK \ JLRY F JLR WUÒF WL®S E¾L GÅQJ K½F VLQK JLºL 7RQ 7URQJ FXÁQ VFK Q\ F¼ WU°QK E\PÂW VÁ N®W TÊD PÆL FKD F¼ WURQJ FF VFK KL¯Q KQK FKÊ \®X O£\ WÎ N®W TX FÊD FFVHPLQDU NKRD K½F FÊD KÁL &KX\Q 7RQ 7LQ L +½F KRD +½F 7Ò 1KLQ + 1ÂLY PÂW VÁ ER FR QJ WURQJ Ô \®X +ÂL 1JK· KRD +½F p&F FKX\Q « 7RQ FK½QO½F FÊD +¯ 7+37 &KX\Qp QQ ¸L KºL ÂF JL FËQJ SKL JLQK NK QKL«X WKÃL JLDQW°P KL¬X WK° PÆL OµQK KÂL ÇF \ Ê Ö WÑ Y FFK WKÑF WL®S F¤Q FÊD SK QJ SKS 7X\QKLQ EQ ½F FËQJ F¼ WK¬ Eº TXD FF « PÍF PÆL ¬ W¤S WUXQJ ½F FF SK Q F¼ QÂLGXQJ TXHQ WKXÂF WUÆF U¾L VDX ¼ K\ TXD\ OL SK Q NL®Q WKÑF QQJ FDR 7URQJ FXÁQVFK Q\ WQ J½L FÊD FF E£W QJ WKÑF F¿ L¬Q ÇF YL®W WKHR FFK J½L WUX\«Q WKÁQJO£\ WÎ FF VFK FKX\Q NKR Y FKX\Q « KL¯Q KQK Y NKQJ SKLQ P WQ ULQJ UDWL®QJ 9L¯W
Trang 47F JL [LQ E\ Wº O¸QJ FP Q VX VF WÆL 3*6 76 7U Q +X\ +¿ 3*6 1JX\Q7KXÔ 7KDQK Y FF WKQK YLQ 6HPLQDU *LL W¶FK L VÁ FËQJ QK VHPLQDU 3K QJSKS 7RQ 6 F£S ½F EQ WKR Y FKR QKL«X Ö NL®Q ¼QJ J¼S TXÖ EX FKR FXÁQVFK ÇF KRQ FK±QK 7F JL V¨ Y FÈQJ EL®W Q FF EQ ½F F¼ Ö NL®Q ¼QJ J¼S Y«QÂL GXQJ FËQJ QK FFK WKÑF WU°QK E\ FÊD FXÁQ VFK 0½L J¼S Ö [LQ JÏL Y« ·D FK±1K [X£W EQ *LR GÍF 7U Q +QJ R + 1ÂL
+ 1ÂL QJ\ WKQJ QP
7F JL
1JX\Q 9Q 0¤X
3URI'U+DE 1JX\HQ 9DQ 0DX+DQRL 8QLYHUVLW\ RI 6FLHQFH)DFXOW\ RI 0DWKV0HFKV,QIRUPDWLFV
1JX\HQ 7UDL 6WU 7KDQK ;XDQ +DQRL
(PDLO QYPDX#KQYQQYQ
Trang 5*Q YÆL E£W QJ WKÑF wd3dD O E£W QJ WKÑF GQJ VDX
w?d ?1D1 (, ?d, ?1 ; b,KD\
?1
dL ?1
1 1?d?1, ?d, ?1 ; b3'£X QJ WKÑF [\ UD NKL Y FK± NKL ?d ) ?1
%£W QJ WKÑF wd3dD O GQJ E¤F KDL Q JLQ QK£W FÊD E£W QJ WKÑF E¤F KDL PK½F VLQK OP TXHQ QJD\ WÎ FK QJ WU°QK OÆS ·QK OÖ 9LHWH ¼QJ YDL WU¸ U£W TXDQWU½QJ WURQJ YL¯F W¶QK WRQ Y ÆF OÇQJ JL WU· FÊD PÂW VÁ EL¬X WKÑF GQJ ÁL [ÑQJWKHR FF QJKL¯P FÊD SK QJ WU°QK E¤F KDL W QJ ÑQJ F EL¯W WURQJ FK QJ WU°QK
L VÁ OÆS PQJ EL W¤S Y« ÑQJ GÍQJ ·QK OÖ WKX¤Q Y R Y« G£X FÊD WDP WKÑFE¤F KDL O FQJ FÍ KÐX KL¯X FÊD QKL«X GQJ WRQ Ä E¤F WUXQJ K½F SK¿ WKQJ
Trang 6
1L #1L 1)d1 1Ld1w# D1Ld1 1 (3
Trang 77DP WKÑF E¤F KDL 7L®S WKHR F Q FK½Q VDR FKR BIw?D # Ww?D ¾QJ QK£W WKÑF K¯ VÁ WD QK¤Q ÇF
9¤\ NKL K1 a ;y Y y c ( WK° KL¬Q QKLQ
y?1L r1 /K?r/, ?, r37UÃQJ KÇS ULQJ NKL y ) ) d K ) 1 WK° WD QK¤Q OL ÇF N®W TX
r ) yyd?1L Kd? L d
1?1L K1? L 1YÆL L«X NL¯Q
y1 k (, W1w?D ) y1?1L K1? L 1 k (, ? ; b,
¬ W°P FÒF WU· FÊD PÂW VÁ GQJ WRQ E¤F KDL
%L WRQ 7°P JL WU· OÆQ QK£W Y JL WU· QKº QK£W FÊD KP VÁ
r ) yyd?1L Kd? L d
1?1L K1? L 1YÆL L«X NL¯Q
y1 k (, W1w?D ) y1?1L K1? L 1 k (, ? ; b3
Trang 8yd?1L Kd? L d
y1?1L K1? L 1 ) rSKL F¼ QJKL¯P KD\ SK QJ WU°QK
wy1r ydD?1L wK1r KdD? L w1r dD ) ( wd3;DSKL F¼ QJKL¯P
'R O SK QJ WU°QK E¤F KDL QQ L«X Q\ W QJ QJ YÆL
) wK1r KdD1 ;wy1r ydDw1r dD (KD\
/wrD U) wK1
1 ;y11Dr1L 1wKdK1L 1y1dL 1yd1Dr L K1
d ;ydd (SKL F¼ QJKL¯P 9° /wrD F¼ K1
1 ;y11 c ( QQ WKHR ·QK OÖ R FÊD WDP WKÑF E¤FKDL WK°
I) wKdK1L 1yd1L y1dD1 w;ydd K1
dDw;y11 K1
1D (3 wd3xDY
rda r a r1,YÆL
6X\ UD 8s- r ) r1 Y 8$t r ) rd W ÇF NKL ÑQJ YÆL PÀL i i ) d, 1 [\ UD
¾QJ WKÃL T
zZ
Trang 97DP WKÑF E¤F KDL 9½ GÔ &KR ? r O FF VÁ WKÒF VDR FKR
1?1L r1L ?r d37°P JL WU· QKº QK£W FÊD EL¬X WKÑF
-y )
01L d
101L 0 L dF¼ QJKL¯P
1JKµD O SK QJ WU°QK
p
1-y dQ01L-y 0 L -y d ) (F¼ QJKL¯P 7K® WK° EL¯W WKÑF SKL NKQJ P 7D F¼
y
p-Q1
L d1y
- E 1
$1
y
E 1$1
) -(3
Trang 10&K QJ %£W QJ WKÑF &DXFK\9¤\ 8$t - ) E 1
$1
W ÇF NKL Y FK± NKLl
? ) -dr1?1L r1L ?r ) d 3
?1L r1L ?r ) d37°P JL WU· OÆQ QK£W Y QKº QK£W FÊD EL¬X WKÑF
& Q [F ·QK \ ¬ SK QJ WU°QK
\ ) 01 0 L 1
01L 0 L dF¼ QJKL¯P L«X ¼ W QJ QJ YÆL YL¯F SK QJ WU°QK
w\ dD01L w\ L dD0 L \ 1 ) (F¼ QJKL¯P WÑF O
) w\ L dD1 ;w\ dDw\ 1D (37Î ¼ WD ÇF
1$
n a \ a
L 1$n
Trang 117DP WKÑF E¤F KDL 9¤\ 8s- \ ) L 1
$
n W ÇF NKLT
z
Z
? ) \1L d1wd \1Dr
?1L r1L ?r ) d KD\
T
z
Z
Z
WURQJ ¼ \d \1 O Q OÇW O JL WU· QKº QK£W Y JL WU· OÆQ QK£W
9½ GÔ &KR ?1L r1 ?r ) d 7°P JL WU· OÆQ QK£W QKº QK£W FÊD EL¬X WKÑF
- ) ?;L r; ?1r13
*LL 7Î JL WKL®W VX\ UD
d ) ?1L r1 ?r 1?r ?r ) ?r
d ) w? L rD1 n?r n?r7Î ¼ WD F¼ d
n a ?r a d 0W NKF WÎ JL WKL®W WD F¼ ?1L r1) d L ?r QQ
?;L r; ) ?1r1L 1?r L d
?;L r; ?1r1 ) 101L 10 L d, 0 ) ?r9¤\ F Q W°P JL WU· OÆQ QK£W QKº QK£W FÊD WDP WKÑF E¤F KDL
Ww0D ) 101L 10 L d dn a 0 a d37D F¼
8s- - ) Wpd
1
Q) n1,
W ÇF NKL Y FK± NKL
?r ) d
1, Y ?1L r1 ?r ) d
Trang 12&K QJ %£W QJ WKÑF &DXFK\KD\ O
Ww{B ?D ) R$t 1? L {BR 1?, ? ; w(, $D3+\ W°P JL WU· OÆQ QK£W Y JL WU· QKº QK£W FÊD KP VÁ
/w?D ) WwR$t1?DWw{BR1?D3
*LL 7D F¼
Ww{B ?D ) R$t 1? L {BR 1?
) {B1 {B ?1? L d L{B{B11? d? L d) {B1? L 1 {B ? d{B1? L d ? ; w( $D9ÆL PÀL 0 ; b «X W¾Q WL ? ; w(, $D VDR FKR {B ? ) 0 WD ÇF
Ww0D ) 01L 10 d01L d , 0 ; b3'R ¼
Trang 137DP WKÑF E¤F KDL WURQJ ¼
_w`D ) ``11L M` 1 1` L 137D W¶QK GR KP FÊD KP _w`D
_Iw`D ) 1wx`w`1 1` L 1D1L ;` L ED1 37D G GQJ FKÑQJ PLQK ÇF _Iw`D k ( ` ;(,d;= 6X\ UD KP _w`D ¾QJ EL®Q WUQ
(,d;= 9° Y¤\ WUQ(,d;= WD F¼
8$t _w`D ) _w(D ) dY
8s- _w`D ) _pd
;
Q) 1xd 39¤\ 8$t /w?D ) d W ÇF FKQJ KQ NKL ? ) ( Y 8s- /w?D ) 1xd , W ÇFFKQJ KQ NKL ? ) $;
%L WRQ 7KL +6* 7RQ 9L¶W 1DP &KR KP VÁ W [F ·QK WUQ W¤S KÇS
VÁ WKÒF b O£\ JL WU· WUQ b Y WKR PQ L«X NL¯Q
Ww{B ?D ) R$t 1? L {BR 1?, ? ; w(, $D3+\ W°P JL WU· QKº QK£W Y JL WU· OÆQ QK£W FÊD KP VÁ /w?D ) Ww?DWwd ?D WUQ
RQ >d dH
7D F¼
Ww{B ?D ) R$t 1? L {BR 1?
) {B1 {B ?1? L dL{B{B11? d? L d) {B1? L 1 {B ? d
{B1? L d , ? ; w( $D7Î ¼ YÆL OX Ö UQJ YÆL PÀL 0 ; b «X W¾Q WL ? ; w(, $D VDR FKR {B ? ) 0 WD
ÇF
Ww0D ) 01L 10 d01L d , 0 ; b3
Trang 14&K QJ %£W QJ WKÑF &DXFK\'¢Q WÆL
_w`D ) ``11L M` 1 1` L 137D F¼
_Iw`D ) 1wx`w`1 1` L 1D1L ;` L ED17Î YL¯F NKR VW G£X FÊD _Iw`D WUQ >1 db;H WD WKX ÇF
Y
8s-1a`a d_w`D ) 8s-\_w1D _wdb;Di ) 1xd 39¤\ WUQ >d dH WD F¼ 8$t /w?D ) ; $n; Y 8s- /w?D ) 1xd
%L WRQ 02 1JD &KR KP VÁ
Ww?D ) ?1L y? L K {BR ?37°P W£W F FF JL WU· FÊD y, K VDR FKR SK QJ WU°QK Ww?D ) ( Y WwWw?DD ) ( F¼ FÈQJPÂW W¤S KÇS QJKL¯P WKÒF NKF UÀQJ ...
-y )
01L d
101L L dFẳ QJKLP
1JKàD O SKQJ WUQK
p
1-< /sup>y dQ01L-< /sup>y... dQ01L-< /sup>y L -< /sup>y d ) (Fẳ QJKLP 7Kđ WK° EL¯W WKĐF SKL NKQJ P 7D F¼
y
p-Q1
L d1y
- E 1
$1
... ) -< /sup>(3
Trang 10&KQJ %ÊW QJ WKẹF &DXFK\9Ô\ 8$t - ) E