베트남인 한국어 학습자를 위한 신조어의 학습 방안 연구 – 코로나 19 에 대한 신조어를 중심으로 – = nghiên cứu phương Án học tập từ tạo mới tiếng hàn cho người việt nam học tiếng hàn – tập trung vào từ tạo mới liên quan Đến covid 19
연구의 목적 및 필요성
Official diplomatic relations between South Korea and Vietnam began in 1992, and since then, the two countries have developed strong ties in diplomacy and economics.
Significant advancements in relations are being achieved across various fields, including culture, education, and human exchanges The investment of Korean companies in Vietnam is steadily increasing, providing more opportunities for Vietnamese individuals to work in Korean firms Additionally, similar to other Asian countries, Korean culture, including the Korean Wave, is gaining popularity in Vietnam.
The popularity of Korean culture is on the rise, leading to an increasing interest in learning and teaching the Korean language.
The close cooperation and exchanges between South Korea and Vietnam are rooted in their shared linguistic connections.
대한 이해가 있었기 때문이다
Language serves as a vital tool for human communication, reflecting the evolving nature of society It not only mirrors societal changes but also has the potential to drive them through its dynamic characteristics (Kwon Kyung-geun, 2009, p 16) Among the components of language, vocabulary plays a crucial role in communication, as words can quickly become obsolete or new terms can emerge alongside societal shifts Neologisms, in particular, reflect changes across various sectors and are essential for understanding contemporary Korean society and culture, while also playing a significant role in interpersonal communication.
As new neologisms emerge, it becomes increasingly challenging for Korean language learners to grasp the meanings of these words In this context, it is essential for learners to find effective methods to acquire and understand these new terms in the Korean language.
수 있는 학습 방안을 제시하고자 한다
This study focuses on the urgent global issue of COVID-19 by examining the newly coined terms associated with it.
This article aims to present effective methods for acquiring new words Since the initial outbreak of COVID-19 in Wuhan, China, at the end of 2019, the lives of people worldwide have been thrown into chaos, a situation that continues to this day One notable phenomenon during the pandemic is the constant creation of new terms related to COVID-19 Through these new words associated with the virus, we can explore two key aspects.
The COVID-19 pandemic has significantly influenced language as a sociocultural issue, reflecting two main directions: the impact of the virus on language and the ways language shapes our understanding of the virus Analyzing language reveals South Koreans' value judgments, crisis responses, and changes in institutional frameworks in relation to the pandemic.
The article examines the impact of terms like "COVID," "mask," "non-face-to-face," and "untact," which have surged in usage, reflecting significant changes in our lives This phenomenon highlights the emergence of new words that encapsulate the societal shifts brought about by the pandemic.
경제, 사회ã문화적 코로나19의 영향을 논의하고자 하였다
In Vietnam, Korean language education is conducted at universities and Korean language institutes, typically focusing on translation, interpretation, and Korean studies.
The courses are focused on various majors, encompassing the language, history, economy, and culture of Korea.
The focus is on etiquette and related aspects In contrast, learners are highly interested in contemporary Korean society and culture.
Information on this topic is not easily accessible For foreigners learning Korean, understanding the current social dynamics and societal issues is essential.
Understanding phenomena, issues, and their significance is crucial Therefore, the purpose of this study is to help Vietnamese learners of Korean gain a deeper understanding of modern Korean society and culture through neologisms, enabling them to communicate more effectively.