Objectives of research The objectives of this thesis is to clarify the basic content of e-commerce, business-to-consumer e-commerce, arising disputes and the enforcement of Taw on dispu
Trang 1VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI
Degree program: Full-time
Class of QH-2014-LKD
HANOI, 2018
Trang 2VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI
Degree program: Full-time
Class of QH-2014-LKD
SUPERVISOR:
DR PHAN THI THANH THUY
HANOI, 2018
Trang 3STATUTORY DECLARATION
I herewith formally declare that I have developed and written the submitted Barchclor’s Thesis independently with guidances [ron Dy Phan Thi Thanh Thuy T did not use any outside support except for the quoted Literature and other sources mentioned at the end of this paper This Thesis was not used in the same or in a similar
version to achieve an academic grading or is being published clsewhere
Hanoi, April 20%, 2018 Signature of Bachelor Candidate
Tran Minh Ha
Trang 4Alternative Dispute Resolution
Asia-Pacific Boonomie Cooperation
Association of Southeast Asian Nations
Lusiness-to-business
Business-to-consumer
Consumer-lo-business Consumer-to-consumer
Comprehonsive and Progressive Agreement for trans-
The Model Law on Flectronice Commerce
Online Dispute Resolutions
Organisation for Economic Co-operation and Development
Trans-Pacific Partnership Agreement
United Nations Commission on International ‘trade Law
Vietnam Intemational Arbitration Center
Very important people
Vietnam Airlines
World Trade Organization
i
Trang 51.1.3 Forms o€-conuinerce cò vien iieeriierirrer 13
1.1.4 The corellaien with business-lo-consumer e-commerce 14 1.2 Business-to-consumer (B2C) e-commerce
12.1 Delinuon oi 14
12.2 Features of business-to-consumer e-commerce: - - 16
1.3 Business-to-consumer e-commerce dispute 17
2.1 The Law on business-to-consumer e-commerce dispute settlement 21
21.1 The concept of the Law on business-to-consumer e-commerce dispute
3.1.2 The role of the Law on business-to-consumer ¢-commeree dispute scttlement22
tà 1.3 Principles of business-to-consumer e-commeree dispute settlement 23
3
Trang 62.1.4 Tiorms of busiiess-to-consumer e-commeroe đispute resolution
2212 The UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures (2001) 29
2.2.1.3 The Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement (TPP) 30
221.4 — Thesole of the Organisation for Economic Co-operation and
221.5 UniledNations Convention on the use of electronic communications in
iternational contracts (New York, 2005) seouneenteetveecee „31
23 The reality of applying the Law on business-to-consumer e-commerce
2.3.1 Dispute settlement over business-to-consumer e-commerce contracts 35
23.41 Dispute over the process of entering into business-to-consumer e-
©0rnmerCe CONTACES thằng ước Š 39
2.3.1.2 Dispule over the perfomance of business-lo-consumer e-commerce
2.32 Dispule settlement over the protection of consumers’ persoual data 44
34 Limitations on the application of the Law on business-to-consumer e-
Chapter 3: Legal resolutions suggested for business-to-consumer e-commerce
3.1 ‘The need for improvement in the Law on business-to-consumer e-commerce
Trang 73.2 Legal resolutions suggested for business-to-consumer e-commerce dispute 53 3.2.1 Improving regulations on business-to-comumor œ-coHunerce dispute
Trang 8INTRODUCTION
1 Rationale
Llectronic commerce, commonly referred to as e-commerce, is a new trend in the Industry 1.0 where people are shaped in the manner of shapping for products online The e-commerce market has gained popularity among the western countries, in urope, the United States and is currently penetrating in Asian countries Research has shown
that e-commerce market 1s expected to grow to over $20 billion by the year 2020 F-
commerce in Vietnam is mere developed than some Southest Asian countrics and is
anticipated to expand in the coming years In particular, business-to-consumer e- commerce, one of c-commerce forms, is gaining popularity in Vietnam recent years With the fast growing in this type of commerce comes more legal concerns for dispute
settlement
Disputes in business-to-consumer e-commerce may arise more than in
traditional commerce environment for many reasons That is why it is necessary to
study ard clarify matters surrounding busmess-lo-consumer c-commerce dispute settlement In reality, although many business-to-consumer e-commerce transaction
profecols have been proposed, very few of them have paid cuough attention to the
support of dispute handling Iherefore, the legal framwork of business-to-consumer e-
commerce in Vietnam must be changed to adapt to the world development of dispute sellement
In this thesis, I study the aspects of business-to-consumer e-commerce
transaction relating to dispute settlement 1 also concentrate on different types of
disputes that may occur during business-to-consumer transactions and discuss the
effectiveness of law enforcement in the dispute settlement Tideed, the fast growing in
e-commerce disputes has pushed legislators at national level to adopt new legal
instruments to deal with it and foster the development of business-to-consumer e-
commerce Thus, the thesis will suggest legal resolutions which are more applicable lo handie disputes effectively and enhance the confidence of businesses and consumers in
Trang 9e-commerce transactions One of the outstanding suggestion for Vietnam is to set up
the Online dispute resolution platform as provided example from the European Union
Online dispule resolution will support Allernative dispute resolution (ADR) with online platform, which may act az a lower-cost, time-saving and easily applied dispute resolution for the parties to protect their legitimate rights (lo consumers) and reputations (to businesses) Online Dispute Resolution is a recommended solution in
the world, hence, Vietnam needs to adopt this platform as soon as possible to catch up with the development of c-conuueree trend
2 Objectives of research
The objectives of this thesis is to clarify the basic content of e-commerce, business-to-consumer e-commerce, arising disputes and the enforcement of Taw on dispute resolution in reality ‘The thesis also identifies limitations and its causes in order
to provide new legal solutions that may improve the effectiveness of business-to-
consumer e-commerce dispule settlement
‘Yo achieve the objective of the topic, the research task must satisfy these following points:
rat, some theoretical issues of e-commerce, business-to-consumer e-commerce and its dispute such as the definition and features shall be clarified
Sevond, the reality of applying Law on business-lo-consumer e-commeree dispute settlement shall be analysed with different dispute resolutions and its limitations
Third, legal resolutions are proposed to improve legal provisions on business-to-
consumer dispute sctitement in Vietnam
4 Subjects and scope of research
Subjects of research
Trang 10Subjects of the thesis are the application of Law on business-to-consumer e-
commerce dispute settlement in reality and legal provisions suggested
Scope af research
Scope of rescarch focuses on mallers arising from business-to-consumer œ- commerce dispute settlement and the application of governing law in reality Based on
that, the thesis will evaluate the limitations, reason the the need for improvement in
legal system and provide officient legal resolutions ww business-lo-consumer c-
commerce dispute
4 Research methodology
The thesis uses the following research methodologies:
Part 1: Synthesis, collection, analytical method to clarify the definition and
feature of e-commerce, business-to-consumer e-commerce, business-to-consumer e-
Trang 11
Chapter 1: Some theorctical issucs of c-commerce, business-to-cansumer c-
commicrce and business-to-consumer ¢c-commerce dispute
1.1 E-commerce and the corelation with business-to-consumer ¢c-commerce 1.1.1) Definition of e-commerce
The origins of commerec can be traced back to the very start of transaction in prelustoric times‘The term “commerce”, according to Black’s Law Dictionary, is
defined as the “Intercourse by way of trade and traffic between different peoples or
states and the citicens or inhabitants” Commercial activities then become popular until the explosion of Intemet and the development of Electronic Data Interchange!
commerce carl be
(FD) that F-conmmerce eventually appeared The beginnings of F
traced to the 1960s and to this day, itcontinues to growwith new technologies, innovations, and thousands of businesses entering online market each year The convenience, safety, and user’s experience of ecommerce has improved exponentially since its inception in the 1970’s
The benefits of e-commerce include its around-the-clock availability, the speed
of ace
„ the wide availability of goods and services for the consumer, easy
accessibility, and intemational reach Its perceived downsides include sometimes- limited customer service, consumers not being able to see or touch a product prior to purchase, and the necessitated wait lime for product shipping
Fecommorce (also wriilen ag eCommerce or similar variants) is the shorten word
for electronic commerce the definition of e-commerce varies in different countries and
regions, yel, 1o some extent, delivers the mutual idea
According to the World Trade Organization (WTO), “ the term ‘electronic commerce! is understood to mean the production, distribution, marketing, sale or
delivery of goods and services by electronic means”
The European Union (EU) defined E-commerce in a narrower scape as “the sale
Trang 12or private organizations, through electronic transactions conducted via the internet or
other computer-mediated (online communication) networks ”*
Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC)defined that “Electronic commerce
is a shorthand term that embraces a complex amalgam of technologies, infrastructures, processes, and products It brings together whole industries and narrow applications,
producers and users, information exchange and economic activity into a global
marketplace called “the Internet”.”|1|
The Organisation or Economie Co-operation and Development (ORCD) added that”4n e-commerce transaction is the sale or purchase of goods or services, conducted aver computer networks by methods specifically designed for the purpose of receiving or placing of orders."
Although not bring out the definition of E-commeree, the UNCITRAL' Model Law on Lilectronic Commerce (1996) noted: “itelationships of a commercial nature include, bul are nol limited to, the folowing bansaelions: any trade lransaction for the supply or exchange of goods or services; distribution agreement; commercial
representation or agency; factoring; leasing; construction of works; consulting:
engineering; licensing; investment; financing, banking; insurance; exploitation agreement oy concession; joint venture and other forms of industrial or business cooperation; carriage of goods or passengers by air, sea, rail or road, "[2] The Model Law also clarificd thai conuncreial activities “cover matlers arising from all relationships of a commercial nature, whether contractual or not”
In Vietnam, the Law on B-transactions (in 2005) did not define E-commerce but
menliomed thal “dn e-transaciion® mecms a transaction implemented by electronic
means” (clause 6, article 4); “An electronic means is a means that operates based on
electric, electronic, digital, magneto, wireless, optical, electro-magnetic technologies
or similar technologies.” (clause 10) Tl can be seen that the governing scope in this
* Durostat Statistic Explained, Gloseary: E-commerce at http://ec.europa.ew'curostat’statistics-
explaiued/index php/Glossary:E-commerce
“ OECD, Glossary of statiatical terms at https:/statz, ceed org/glossary/detail asp%D=4721
SUniled Nations Commission on Intemational ‘Trade Law
*Tilectronic transactions
10
Trang 13Law is fairly wide, covering electronic transactions in both business, commercial, civil
field and the operation management of the state agencies Based on the
UNCITRALModel Law, the Law on E-dansactions (2005) has a sumilar broad-based
approach to the definition of e-commerce Considering e-commerce is the use of electronic means in a broad and open sense in the fulure is ä righ approach This is
because the Internet marketplace and its participants are so numerous and their intricate
relationships are evolving so rapidly, which makes no universal definition of e-
conmncree, Moreover, this approach also preverils businesses aud consumers from
confusion and embarrassment when conducting L-commerce activities Back to the
definition, the Decree No $2/2013/ND-CP on E-commerce also interpreted more
clearly the term “#-commerce activity” as "the conduction of a part or the whole process of commercial activities by electronic means connected to the Internet, mobile
telecommumications network or other open networks.”
To sum up, c-cotmmerce can be understood in the simplest way os a type of
business models, which allows a fim or individual to conduct a part or the whole
process of commercial activities by electronic means, typically the internet
1.1.2 Features of e-commerce
(1) Transaction forms
E-commerce transactions are not conducted through papers but over the network,
whereas traditional commerce oftenrequires parties to meet in person in order to negotiate and sign contracts In this case, electronic means such as telephone, fax,
are used to convey additional data and unimportant information among parluers
However, the main transaction method used in e-commerce is the network, which can allow anybody, even from remote areas to the developed cities, whether Imowing each
olher or nol, to participate in the global market and conduct transactions
(2) Activity scope
Although traditional commerce tends to be conducted within separate nations, L-commerce market is opened globally for every participants In other wards, the
HH
Trang 14global e-commerce market enables individuals and enterprises to break through borders
and carry out commercial activities with the help of a localized website
(3) Subjects of participation
AL least three subjects of participation are required to make o-commorae transaction Apart from the usual subjects of traditional commerce, e-commerce includes the third party such as online service-providing organizations or authentication agencics This is because ihe third party would acl as an intemediary which supplies the
network services storing and transmitting electronic data among other parties
Moreover, it must play an important part of information security in order to keep the e-
transaction safe and trust-worthy
(4) Tanelimit of transaction
In c-commerce, time of transaction is not limited Transaction are conducted
automatically through the web and the intemet helps businesses run at 24 hours a day
with no additional cost However, this action also depends on the stabilily of tre online
service
(5) information network in e-commerce is the market
Information network helps transmit data in traditional commerce but plays a
more important role in e-commerce It creates the online platform that provides the
market for businessmen lo oper new types of business For example, many websiles like Google, Yahoosupply huge amount of information online, which allows millions
of people acess to the daily news or allai: more knowledge Besides, Amavon or eBay
also opens new market for users to shop online with some clicks ‘this is why information network is highly necessary for e-commerce to develop
(6) commerce depends on the development of technology and users’ level
In order to develop e-commerce, it is necessary to build and continuously improve Iechnical ifrastrusture such as computer network and the conlinuity of
network with global information data Along with the network, e-commerce should have staffs who are not only proficient in technology but also have knowledge and
skills in business management in general and commerec in particular
12
Trang 151.1.3 Forms of e-commerce
Contemporary electronic commerce can be classified into different categories The first category is business based an types of goods sold The second category
is based on the nature of the parlicipants
The second category will be analyzed further below
E-commier
operates im all four of the major market segments, which are Business to business (2B); Business to consumer (B2C), Consumer to consumer (C2C}; and Consumer to business (C2B)
(1) Business to business (B2B):
Business-to-business (B2B) e-commerce includes all electronic transactions of products or services conducted between companies Producers and traditional commerce wholesalers such as software companies, office furmiture and supply companies, typically operate wath this type of electronic commerce
(2) Business to consumer (B2C)
The Business-to-consumer type of e-commerce is differentiated by the establistunent of electronic business relationships between businesses and final consumers It corresponds to the retail section of e-commerce, where traditional retail trade narmally operates The difference is that B2C: business is conducted online as
opposed to a physical store
(3) Consumer to consumer (C2C)
Created by the rise of the e-commerce sector, Consumer-to-consumer (C2C) lype cucompass
all clectrome Iransactions of goods or servives conducted belwecen
consumers Generally, these transactions are conducted through a third party, which provides the online platform where the transactions are actually carried out
(4) Consumer to business (C23)
Trang 16In C2B there is a complete reversal of the traditional sense of exchanging goods This type of e-commerce is very common in crowdsourcing-based projects It involves individuals selling producls or services lo businesses, and is roughly equivalent to a
sole proprietorship serving a larger business
Examples of such practices are the sites where designers present several proposals for 2 company logo and where only one of them is selected and effectively purehssed Another platform that is very common in this type of commerce are the markets that sell royalty-free photographs, images, media and design elements
1.1.4 The corellation with business-to-consumer e-commerce
Although e-commerce can he divided into different types, this thesis will focus only
on matters arising from of 32C e-commerce dispute setllement, As described above, B2C e-commerce is a type or a model belonged to e-commerce Because this model involves the participation of businesses and consumers, dispules will frequently arise
In Vietnam, this business mode! is booming recently with thousands of consumers shopping for products and services online As a resull, disputes belween companies and consumors occur frequently but have not yct been settled with satisfaction Therefore, the B2C disputes need carefully handling as this may affect consumers’ confidence in
Trang 17acronym B2C to mean “business to (end) consumer” trading Further, such “end
consumption’ means that the goods or services do not contribute directly to the factors
of production for olber goods aud services
Oracle”, in their “Application Developer’s Guide”, (Oracle, 2000) define business-to-consumer as “a term describing the communication between businesses
and consumers in the selling of gonds and services” Using a similar idea, their
“Glossary of Industry-Spectfic Abbreviations, Acronyms and ‘Ierms” interpret
business-to-consumer as “the ability of companies to deliver products, services, support,
und information over the Internet directly to indwidual consumers” While TBM®
(IBM,2001) offers a similar viewpomtwhich defines business-to-consumer as “the use
of Web-based lechnologies lo sell goods or services to an end-consumer” These three similar definitions referring to B2C in terms of “communication between”, “ability of,
and “use of”, contrasts with more popularly implied interpretations describing business-lo-consumer (B2C) as refering to simply “the sale of goods, products or
services between a business and consumer” (Smart Computing Dictionary, 2001) B2C
e-commerce involves goods, products and services but also inherently involves the two-way exchange of information between the user (consumer) ønd the sysiem (business)
1B2C e-commerce may therefore be defined as an exchange between producers
and end consumers of gonds, services and explicit knowledge about goods and services {or information about consumers) for available consumption in retum for the actua] or
potential payment of monies
To personal point of view, B2C e-commerce can be understood to be the direct
exchange of goods or services over the internet between ouline stores and individual
customers Usually, 32C e-commerce web shops have an open access for any visitor,
acle Corporation is an American multinalional computer technology corporation, headquartered
in Redwood Shores, California, The company specializes primarily in developing and marketing database
software and technology, cloud engineered systems and enterprise software products particularly its own
brands of database management systems "Wikipedia, Oracie Corporation at
hitps./en.wikipedia.org/wiki/Oracle_Cosporation
118M (International Business Machines Corporation’ is an Asucrican multinational \cchnology company
headquartered in Armonk, New York, United States ” Wikipedia, [BM at https://en wikipedia org/wikiTBM
15
Trang 18meaning that there is no need for a person to login in order to make any product related enquiry
Examples of B2C' businesses includes global names like Staples, Wal-Mart REL or domestic names like ‘iki, Sendo, Adayroi, in Vietnam
1.2.2 Features of business-to-consumer e-commerce:
The B2C e-commerce model is very familiar and popular all over the world including Vietnam, yel, iL is still growing and has enjoyed a boom recenily
The B2C model may be the casicst and most dynamic to operate, but also more sporadic or discontinued ‘his type of commerce has developed greatly, due to the
imtroduction of the web, and there are already many virtual slores and alls on the
Internet, which sell all kinds of consumer goods, such as computers, software, books, shoes, cars, food, financial products, digital publications, etc
Whon compared to buying retail in traditional commerce, the B2C model provides consumers with more information available in terms of informative content and there is also a widespread idea that consumers will be buying cheaper, without jeopardizing an vqually personalized customer service, as well as ensuring quick processing and delivery of orders
In addition, the more distinct characteristic of the B2C model is the diversity of markets and suppliers since any supplier can open a website or transaction channel in which they publish information about their products and services As diversedl as it may seems, this model also creates competitive environment, which in tun makes it harder for companies to attract loyal customers as more and mare options of products and
services are available lo every customer
Another features of B2C e-commerce is that this model help businesses reduce production, labour and communication cost Companies which operate ibis Lype of business may minimize the cost of materials, printing, information sharing and
communications In reality, they still eams more profit than using traditional model
16
Trang 19Moreover, B2C model can improve distribution system because the showcase system is then replaced or supported by the online showroom,
1.3 Business-to-consumer e-commerce dispute
1.3.1 General concept
Disputes is an inherent part in business In e-commerce environment, disputes may occur more than usual since transactions are conducted without face-to-face meetings To clarily what is B2C E-commerce disputes, we must define the ton
“dispute” first
‘The Black’s Law Dictionary explained “dispute” as “ an assertion of aright, claim, or demand on one side, met by contrary claims or allegations on the other "In general, most should agree that the legal tenn “dispute” shall be construed as the dissent, inconsistencies or conflicts of interests, rights and obligations between the parties in the cconomic relations at different levels, Normally, disputes are rclated to the economic interests of the parties, hence, they may be called economic disputes in the broad sense However, there is a significant feature of economic disputes in the
broad sense that (he subjecls involved in the relationship are nol always sooking profit
Commercial dispule is evidoritly a small parl of caomomic disputes The concep
ofwade dispute was brought out by the WTO as in the following line:
“A dispute arises when one member countryadopts a trade policy measure or
takes seme action thal one or more fellow members considers to a breach of WTO
agreements or to be a failure to live up to obligations”®
As can be seen above, trade disputes, according to the WTO, are international but occur only among WTO members The object of the dispute is related to the
exercise of righls and obligations under the WTO agreements In Vietnam, the
definition of “commercial dispute” was first introduced in the Commercial Code
# World Trade Organization, Understanding the WTO: Scilling dispules: A unique contribution al
hitps:finww-swte.orgfenglishithewta etwhatis etif e/disp! e htm
17
Trang 20(1997) Article 238 said that“4 commercial dispute is a dispute arising from the non-
performance or defective performance of a contract in the course of commercial
transactions "Bolh explanalious above, though expressed the term differently, had the same notion that “commercial dispute” happens when the parties, for their own sake,
whether or nol Lake actions thal may violate the contract or agreement,
Although Uhis term was not included m the recent Cormmervial Taw (2005), T
agree that “commercial dispute” should be understood as contradictions (disagreements
or conflicts) about the rights and obligations between the parties in commercial
activitics
Back to disputes arismg from B2C c-eommerce environment, Vielnars
lawmakers did not consider adding a definition of this issue Ilowever,Article 5] of the
Law on E-transaction (2005) mentioned that “Disputes in e-transactions are disputes
arising in the course of transaction by electronic means” 1 is clearly that this explanation merely provided a general definition which involves both commercial and
non-commercial aclivilies, whereas B2C ¢-commerce in particular and ¢-commicree in
generalare both small parts of commeree in general Although Vietnamese law has not piven full explanation to this, it should be widely known that B2C e-commerce disputes are interpreted as the dissent, inconsistencies or conflicts of interests, rights and obligations between the businesses and consumers when implementing 132C e- commerce activities
1.3.2 Features of business-to-consumer ¢-commerce dispute
Some features of B2C disputes are similar wath those of commercial disputes
The furst feature is about the disputing subjects, one of whom must be traders In
B°C e-commerce the remaining subjects are obviously consumers who may be
individuals or organizalions Dispuics may arise when consumers make online purchase of products or services
Another feature is thal the ground of dispute must be the breach of contract, which one party fails to fulfill his or her obligation as deseribed in the contract, or
18
Trang 21expresses an intent to fail the obligation or otherwise appears not to be able to perform
his or her obligation under the contract The breach will then cause the parties to confhet with cach other for economic reasons In B2C e-commerce, disputes must arise
from the contradictions of rights and obligations in e-contract between parties from aclivitics for profit purpose, including goods purchase and service provision (hrough
the network
The third feature shows that in B2C e-commerce environment, there is always a
third party involved As ientioned, the third parly can be online servico-providing organizations or the authentication agencies wha open an online platform for e-
transactions
Lastly, data message in 32C e-commerce is considered to be “as valid as
evidence” (Arlicle 14, Law on E-ransachiou in 2005) Dala message here means
information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means
including, but not limited to, EDT, electrome mail, telegram, telex or telecopy When
data message is transmitted and certificated by the third party, they can be used as
legitimate evidence
In conclusion, disputes arising from B2C e-commerce in particular and commerce in general arc indispensable phenomerion of the markel economy However, disputes must be resolved in a transparent and effective manner in order to protect the legitimate rights and interests of the subjects, prevent law violations in commercial activities and cusure social order.
Trang 22CHAPTER 1 CONCLUSION Chapter 1 inchides some theoretical issues of e-commerce, B2C e-commerce
and B2C e-commerce dispute The thesis has clarified the definition and characteristics
of e-commerce, B2C e-commerce and its dispule TL then differentiates B2C e-
commerce with other e-commerce models 32C! e-commerce dispute has been analyzed
with explanation and the need to provide legal framework for its settlement in Vietnam
The review of the research enables the author to identify the is 3 arising from the settlement of B2C e-commerce disputes and raise questions to be resolved in the next chapter.
Trang 23
Chapter 2: The rcality of applying the Law an busincss-tn-consumer c-
commicrce dispute settlement
2.1 The Law on business-to-consumer ¢-commerce dispute settlement
2.1.1 The concept of thel.aw on business-to-consumer ecommerce dispute
settlement
Due to the increasing use of the Intemet worldwide, the number of disputes
arising from Intemet commerce is on the rise The explosive expansion of the use of the
Internet makes it possible for businesses to expand their markets and render services to large groups of e-consumers While off-line transactions can lead to problems and
disputes, the same is true for online transactions In other words: e-commerce
transactions will without a doubt result in electronic disputes, To ensure that all parties
concerned will feel they can safely participate in e-commerce transactions, it is
imperative thal e-disputes are resolved adequately because uncertainty over the Tegal
framework may inhibit both consumers from purchasing products or services over the
Internet, and companies from entering into the electronic market place
The importance of making e-commerce a safe market for both consumers and
companies lead to the need of a strong and complete legal system in a national scope
In Vietnam nowadays, it is more important than ever to develop the legal system of
settling B2C e-commerce dispute so as to quickly resolve cantemporary issues When
The Law on B2C e-commerce dispute selilement should be understood as a
comprehensive legal frameworkexpressed in legal documents and promulgated by competent state agencies in order to repulate the process of settling disputes betweens companies and consumers, including the processes from the beginningof dispute until when dispute is resolved
Trang 24In Vietnam, a legal framework for e-commerce has been built since 2005 with a series of documents ranging from laws, decrees, and circulars to regulate different
aspects of e-commerce activities The Law on c-commerce is thon improved and updated but has not been modified recently This shows that the legal framework which
governs ¢-conmmeree is slowing down and cannot catch up with new changes in the 21°
century, especially when regulations of e-commerce dispute settlement seem to be
rather new, incomplete and have not supported consumers and companies much There exisis only traditional methods for dispute sctlement, which m fact are difficult to
carry out and time-consuming in the industry 4.0!°,
In order to resolve electronic disputes, the subjects of participation in B2C e- commerce activities may consider apply: the Commercial Law (in 2005), Law on E- transactions (in 2005), the Civil Code (in 2015), the Code of Civil Procedure (in 2015), etc Morover, ¢-commeree activities and dispute settlement are also regulated by other related legal documents such as: the Law on Information Technology (in 2006), the Taw on Telecommunications (in 2009), the Intellectual Properly Taw (in 2013), the Law on Protection of Consumer Rights (in 2010), etc B2C e-commerce is a part of e- commerce in general, therefore, disputes oovuring in this domain can also apply regulations in the legal documents above
1.12 The role of the Law on busincss-to-consumer e-commerce dispute
settlement
Firstly, the law on dispute settlement in B2C e-commere plays an important role
of providing support for both businesses and consumers in conducting e-transactions
safely It can serve as a legal platform in which parties are able to protect their
legitimate rights and interests This is because when dispute oveur, cach of the partivs may choose an appropriate resolution that the law offers to settle dispute
10 nchestry 4.0 ig a name [tr the current trond of automation and dala exchange in manufacturing icchnologics.” -
Wikipedia, Industry 4.0 at htips://en wikipedia org/wikifindustry 4.0
22
Trang 25Secondly, the law on dispute settlement in B2C e-commere is built to guarantee
“the right to freedom of enterprise” according to the Constitution of Vietnam This
freedom means thal every party bas the righl to decide which type of resolution he or she may apply to settle any dispute that occurs during B2C e-commerce transactions
The Law here need to provide suilable and renew resolutions in order [or traders Lo
promote a fair and trustworthy business and for consumers to seek a practical remedy
to their problem
Thirdly, the Law on dispute settlement in B2C e-commere can act as a legal
instrumeri, for the competent agencies to apply ila eflective way If lhe Law in this field establishes practical and specific procedures for settling disputes, many competent
agencies will be able to guide both companies and consumers resolve dispules
successfully
2.1.3 Principles of business-tu-consumer e-commerce dispute setilement Based on the right to freedom of enterprise and choice and equality before the law, the process of dispute settlement has to follow these principles:
- Right to self-determination: This principle means that parties have the right
to negotiate the optimal form of dispute resolution without the intervention of the state
agencies Parties can also authorize other person to participate in the settlement process
or else ask lawyers to defend their legitimate rights and interests In addition, when
involved in arbitration or litigation procedure, parties shall have the right to change their requests or voluntarily reach agreement with another, which is not contrary to law
and souial elbics
- Equality before the law: Each party must be treated equally by the law and
receive equal access to justice When resolving disputes, the law must guarantee that no
individual nor group of individuals should be privileged or discriminated agains| by the government, especially when they choose court as resolution
- Meditation/Coneiliation: When resolving dispule, parties are encouraged to choose conciliation before bringing the casc to court When the court handle the vase,
23
Trang 26parties will aslo be encouraged to participate in obligatory conciliation to reach mutual
agreement on the resolution of the cases
- Resolve disputes in a quick and opporlune marmer in order nol to inlorfere
with the business activities: The law here need to offer parties with useful, cost-saving
and minimum-time melhod of sctiling disputes Thal is because the expense and line involved in traditional litigation has become increasingly unattractive (Cortés 2013)[31
Therefore a sound legal framework may support parties to resolve disputes promptly
so that it camot alfeet them bussiness process
‘Thus, when choosing a form of resolution of disputes, parties must comply with both general and particular principles of that form For example, if parties decide arbitration as their resolution, they will have to abide by regulations of Law on commercial arbitration (in 2010); or by the court, they need to follow principles under the provisions of Civil Procedure Code (in 2015); ele
2.1.4 Forms of business-to-consumer e-commerce dispute resolution
Tn Vietnam, forns of dispute resolution is regubated im the Commercial Taw (2005), hence, resolutions for disputes occuring in B2C e-commerce environment will
also he applied according to this Law:
“Article 317.- Forms of resolution of disputes
1 Negotiutions between the parties
2 Conciliation between the parties by a body, organisation or individual
selected by the parties to act as the conciliation mediator
3 Resolution by the Arbitration or the Court
Procedures for resolution of commercial disputes by arbitration or a court shall comply with procedures applicable fo arbitrations or courts provided ”!!
In general, Vietnam’s Law provided 4 types of dispute resolutions, which are: negotiation, conciliation, arbitration, and court Besides, e-commerce dispute in which
UCommarcial Law at
hip:/2svw: moj.gov.vn/vbpn/en/fies/n9420bn9420nhp9420lui/view- đetaiLaspx7ilemid=5497
24
Trang 27any party violating law on e-transactions is resolved by applying administrative measures Because administrative measures are more frequently used in domain name dispute which docs not occur in B2C e-commerce, this Thesis shall nol mention this method,
The booming of e-commerce and the spreading of the Thlernel, which is having profound changes on almost all aspects of Vietnam’s society and life, lead to constantly increasing e-disputes, hence, this requires people to make lucid decisions for the most applicable and appropiiate type of dispute resolutions
(1) Negotiation
Negotiationis the most common form of dispute resolution It can be explained
as a process by which two or more parties delibrating or discussing, over one or more
issues lo reach a beneficial oulcome without the participation of a third party
Compared with processes involving third parties, generally negotiation allows the
disputants themselves to control the process and the solution This form can be
conducted with case and save cost than other forms of dispute resohution
‘However, negotiation in e-commerce has some other significant features:
L, parties will have the opporlunily to exchange information over the Tiere
This may save time and money for the partics to resolve e-disputes The parties often, use e-mail, organize online meeting or conference when being too distant from other
Neverthel
somelimics any negolialor relying exclusively on c-mail will be engaged
aa time consuming task, since reading many e-mails and composing many e-mails is labor intensive.[4] Another drawback of this form is that because parties exchange
opioon over the network, it would take some line for a reply, which leads to extended
time for a dispute to be completely resolved
Second, information of the discussion will be stored in the database of the two
partis (for example: electronic mail, inbox ) This can help protel the privacy and the data message may be saved as valid evidences in case they want to switch another
fonn of dispute resohution
tạ a
Trang 28(2) Conoiliation/Meditation
Conciliation is another type of dispute resolution in which a neutral third party
meels with (he dispulanis separately in an effort to establish mutual understanding of the underlying causes of the dispute and thereby promote settlement in a friendly,
unantagonistic manner [5]
Vietnam’s lawmakers did not differentiate between the term “conciliation” and
“meditation” However, according to the explanation in legal documents, meditation is
applicd more commonly in Victnam Decree 22/2017/ND-CP on Commercial meditation of Vietnam explained the term “commercial meditation” as “a method of resolving commercial disputes agreed upon by involved parties with the assistance of a
commercial mediator acting as an intermediary in accordance with this Decree” Uhis
means that the neutral third party will join both parties in order toassist them in
reaching a mutually-acceplable settlememt Uolike a judge or arbitrator, the mediator
who does not play a determinative role will have no power to impose a solution on the
disputants; instead, the mediator assists them in shaping solutions to meet their interests
Conciliation or meditation is voluntarily taken by parlies, therefore, the rosull must be depend on their co-operative attitude in reaching an agreement Here under are
some benefils of concilation/medilation
First, this form of dispute resolution help protect parties’ privacy The third party involved is chosen by disputants and he or she must remain reliable and will not
disclose the ermal imformatian,
Second, parties has the right to choose a third mediator or mediation place
Third, conciliation enables parties to resolve dispute flexibly because of short
and easy procedure in settling disputes
(3) Arbitration
Arbitralion is a long-cstablished procedure in which a dispule is submilied, by agreement of the parties, o one or more chosen impartial arbitrators to whom they
present their dispute for a fiual and legally binding decision Arbilralion is procedually
less formal than court adjudication; procedure rules may be set by the parties
26
Trang 29This dispute resolution method is regulated in Vietnam’s Law on commercial
arbitration (2010) Therefore, parties who take this method have to comply with the
regulations and provedures in accordance with this law The arbitrator is usually selected by parties from a panel of available arbitrators or may have already been agreed upon in the arbitration clause
‘There are some advantages of this method
- Flexibility: The arbitrator is chosen by the parties or nominated by a trusted
third party
- Professional: ‘fhe arbitrator must be qualified enough and have specialist knowledge of this field to help resolve disputes He or she also has the obligations to maintain confidentiality of the dispute, ensures the impartial, speedy resolution to dispute, and complies with rules on professional ethics
- Tnformality: The process of setthng dispute is less formal than court
- Certainty and finality: ‘he arbitral award is binding, enforceable, final and
cannot be appealed
(4) Court
Court is a iibunal with the authority to adjucheate legal disputes belween parties
and carry out the administration of justice in civil, criminal and administrative matters
in accordance with the rule of law.[6]
Tn Vietnam, commercial disputes are ofien brought to economic court, which is
withm the Provincial People’s Court and the Supreme People’s Court The procedure
of settling dispute is in accordance with Civil Procedure Cade (2015) If parties canmot
sellle their differences through negotiation, conciliation/meditalion, arbitration, they
will have to pursue litigation through the courts
Resolving dispute by court has some advantages:
- The decision of the judge is based on the Jaw TL is final and legally binding Although parties have the right of appeal, it will takes much more time and money to
reach a final judgement The losing party alsa has to pay all the cost
tạ 3
Trang 30- The court follows the regime of two-level adjudication The courts’ first- instance judgements or decisions can be appealed or protested against This principle enable partics to access Lo an accurate, Lair and objective judgement
- The cost for court is much lower than that for commercial or intemational
zmÙilratlon
However, the court can cause a few drawbacks
- The procedure process is inflexible with strict regulations and time limit Parties must abide by regulations provided in related law Tune of svtlling dispule is prolonged
- Public-court proceedings and records are open This may affect the privacy of parties’ information, reputation and business operation
2.2 The legal system of business-o-consumer e-commerce dispute settlement
2.2.1 International law
Tn the process of international integration, Vietnam has signed a number of
intornational treatics such as the Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement (PP) and developed the legal framework for e-commerce based on
principles and basie contents of the UNCITRAT Model Law on Electrome Commerce
(1996) and Electronic Signatures (2001) Vietnam is also considering joining the
United Convention on the Use of Llectronic Transactions
2.2.1.1 The UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce (1996)
UNCITRAL (United Nations Commission on Intemational Trade Law) is the
core legal body of the United Nalions sysicm in the field of international trade law
UNCITRAL’s business is the modernization and harmonization of mules on
inilertational busines.4
The Model T.aw ơn Flectronice Commerce (MLEC) was adopted in 1996 for the
purpose of cnabling and faciliatating commerce conducted using clectronic means by
“TPP has been renamed as theComprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP)
in 2018,
SUNCITRAL, About UNCTTRAL af http-iwww:uncitral.org/uncitraleniabout as htm!
28
Trang 31providing national legislators with a set of intemationally acceptable rules aimed at
removing legal obstacles and increasing legal predictability for electronic commerce"
The Model Law has uo binding force, yel, it denotes the basis [or regulating ¢-
commerce
‘Vietnam’s law makers has based on the Model Law to create a more secure legal
enviroment, for e-commerce Resides, the legal recogmition of data messages in the
Model Law is another significant point which Vietnam has aquired ‘his means that
information in the form of data message shall not be denied legal effect, validity or
enforceability
2.2.1.2 The NCITRAT, Model Law an Electronic Signatures (2001)
The Model Law on Electronic Signatures was adopted m 2001 by UNCITRAL The aim of this instrument is to faciliatate use of electronic signatures in the context of international commercial activities
The increased use of electronic aulhentication techmgues as substitues for
handwritten signatures and other traditional authentication procedures suggested the need for a specific legal framework to recuuce uncertainty as to the legal effect that may
result from the use of electronic means.4§ The Model Law on Electronic Signatures
includes: legal recognition of electronic signatures; compliance with a requirement for
a signature to be reliable and appropriate; conduct of the signatory and the certification
sevice provider, recognition of forcign certificates and cleetronie signalures; ete [7]
‘This model law is of significant assistance in enabling the use of e-commerce as
well as the miversal recognition as an essential reference in the field of e-commerce It ako help make electronic transactions and commercial contracts successfully
conducted
UNCITRAL, UNCINTRAL Model Law on Electronic Commerce (1996) at
bitp ‘Ave ancitralorg/nncitraV/en/uncitral_texts‘electronic_conunerce/1996Model html
15 UNCITRAL, UNCITRAL Model Law on Electronic signalurcs (2001) at
bitp:iévww.ancitral.org/uncitral/envuncitral texts/electronic commerce/2001Model_signamres htral
29
Trang 32
2.2.13 The ‘Trans-Pacific Strategic Kconomic Partnership Agreement
CPP}
The Trans-Pacific Partnership (TPP) used ta be a free trade agreement (FTA)
designed to liberalise trade and investment between 12 Pacific-rim countries: New Zealand, Australia, Brunei Darussalam, Canada, Chile, Japan, Malaysia, Mexico, Peru,
Singapore, the Uniled States and Vielram.(The Uniled States then Jef the Agreement)
‘The agreement was signed on 4" l'ebruary, 2016in Auckland, New Zealand ‘the ‘IPE
agreement includes 30 chapters in which e-commerce is regulated in chapter 14 The
chapter includes these following contents:
- Recognize and respeel the freedom lo choose clectronic means to varry oul commercial activities
- Recognize the validily of data messages, electronic signatures (e-signatures)
as well as regulations on o-signature certification
- Protect consumers’ right in e-commerce (online consumers) and regulations
on unwarited commercial messages (spam messages)
- Dispute settlement
The highlight of the TPP Agreement on Flectronic commerce is “Each Party
shall maintain a legal framework governing electronic transactions consistent with the
principles of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce 1996 or the United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts, done at New York November 23, 2005” and “Each Party shall endeavour to:
(3) avoid any unnecessary regulatory burden on electronic transactions; and (b)
facilitate input by interested persons in the development of us legal framework for
electronic transactions.”
2.2.14 The role of the Organisation for Economic Co-operation and
Development(OECD) in the context of electronic commerce
30
Trang 33The OBCD's Committee on Consumer Policy represents the main forum for
regulation of e-commerce at global level The OECD produced noteable papers about e-commerce, ihe most sigmificant are: (1) die “OECD Action Plan for Electronic Commerce” (October 1998), which attaches particular importance to OECD work in
numerous areas, espevially the privacy and consumer proicotion, In particular, OECD
Recommendation of Consumer Protection in E-commerce (revised in 2014) pointed out
many benefits brought by e-commerce and related risks for consumers Its
recommendation also include: non-monetary transactions, digital content products: active consumers; mobile devices; privacy and security risks; payment protection;
product safety: etc
Vietnam should take OECD's recommendation as a reference lo prechet (he risks
that may occur to its citizens and provide a better legal sytem with updated and adequate regulations for e-commerce dispute settlement
2.2.15 United Nations Convention om the use of electronic
communications in international contracts (New York, 2005)
The Electronic communications convention which was adopted by UN in 2005
purposed to aid the use of electronic communications in international trade by
“assuring contracts and other communications exchanged electronically are as valid
and enforceable as their traditional paper-hased equivalents” [8]
‘This convention also includes: legal recognition of electronic communications; form requirements; resolutions to error in electronic communications; regulations of
lime and place of dispatch and receipt of electronic commumicalions; elc [9] The
Electronic communications convention is therefore considered as an important legal
instrument to enhance intemational trade based on the advantageous use of global
internet, Vietnam has nol yel signed or acceded to this Convention, however, considers joining may help Vietnam to access to international legal standards and foster the world
ecomomy imfergration
31