Luận văn la femme dans les nouvelles de guy de maupassant

Ayant pratiqué plusieurs genres, Maupassant est surtout connu pour ses nouvelles et contes genre considéré comme mineur.. T.e but de notre mémoire est d'examiner les personnages féminin

DAI HOC QUOC GIA HA NOI TRUONG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ

KHOA NGÔN NGỮ VÀ VĂN HÓA PHÁP

ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ

KHOÁ LUẬN TÓT NGHIỆP

NGƯỜI PHỤ NỮ TRONG TRUYỆN NGẮN

CỦA GUY DE MAUPASSANT

Giáo viên hướng dẫn : PGS.TS Phạm Thị Thật

HA NOI- NAM 2013

ATTESTATION SUR L’HONNEUR

Sratteste sur Phooneur que ce mémoire a été réalisé par moi-méme et que les données et les résultats qui sont présentés sont exactes et n’ont jamais publiés

ailleurs

Hoang Diệu Tú

REMERCIEMENTS

Nous vaulons remercier sincérement a Madame le professeur — docteur Pham Thi That pour me donner les conseils ufiles cl la palisnce qui mon été tres

utiles et précieux pour achever mon mémoire de maitrise

Nous torona également & adresser mos remervioments les plus prolonds a tous les professeurs du Département de Langues et de Civilisation frangaises pour leur enseignement et leur dévouement durant mes quatre années d’ études

Lnfin, nous voulons exprimer notre gratitude a nos proches et nos amis pour m/avoir supporté ainsi qu’avoir m’aidé tout au long de la rédaction de ce mémoire

RESUME

La littérature frangaise est connue pour un grand nombre d’écrivains de renom dont Guy de Maupassant Ayant pratiqué plusieurs genres, Maupassant est

surtout connu pour ses nouvelles et contes genre considéré comme mineur Dans

le monde des personnages de cet écrivain, la femme ccoupe une place tres importante T.e but de notre mémoire est d'examiner les personnages féminins dans les contes ct nouvelles de Guy de Maupassant

Notre meémoire comporte trois chapilres:

Dans le premier chapitre, il s’agit des connaissances de la vie et Poruvre de Guy de Maupassant, de la particularité de son écriture On constate que les themes traités par V'auteur ainsi que les personnages abordés dans ses nouvelles sont trés

divers,

Dans le deuxiéme chapitre, on alfirme que depuis PAntiquité jusqu’a nos jours, la femme doit subir de nombreuses préjuges négatives Malgré sa lutte afin de

revendiquer l'égalité dans le travail, dans l'éducation et dans la politique, sa

situation w’a pas beaucoup changé Ce phénoméne exerce une grande influence dais

les ceuvres littéraires contemporaines en général et dans les contes et nouvelles de

Guy de Maupassant en particulier

Daus le dernier chapitre, nous avons relevé le portrait des femmes dans les contes et nouvelles de Guy de Maupassant qui traduit en partie impact des préjugés de son époque el de son esprit misogyne Quelles que soit leurs classes d’appartenance, elles connaissent des destins malheureux lin général, les personages féminins de Guy de Maupassant sont souvent des naives, des

ignorantes, des avares el victimes de leur passion

TABLE DES MATIERES

INTRODUCTION

CHAPITRE 1: GUY DE MAUPASSAN’

NOUVELLES

1 UNE VIE MOUVEMENTEE

2 GUY DE MAUPASSANT — PRINCIPE ESTHETIQUE ET ECRITURE

2.1, UNE GUVRE GRANDIOSE PAR UN PETIT GENRE

2.2 PRINCIPE ESTHETIQUE DE GUY DE MAUPASSANT

2.3 THEME EY STYLE D’ECRITURE DE GUY DE MAUPASSANT

CHAPTTRE 2 : LE XIXE SIECLE— UN SIECLE CONTRAIGNANT POUR LES FEMMES

1 STATUT DE LA FEMME FRANCAISE AU XIX® SIECLE

2 LA LUTTE D’EMANCIPATION DE LA FEMME

2.1 1.28 REVENDICATIONS DANS L]i TRAVAIL

2.2 LES REVENDICATIONS DANS L’EDUCATION,

CHAPTTRE 3: PERSONNAGES FEMININS DANS LES NOUVELLES DE GUY DE MAUPASSANT

1 LA FEMME DANS LES NOUVELLES DE GUY DE MAUPASSANT 22

1.1 LES PETITES TRAVAILLEUSES

1.2 LES PETITES BOURGEOISES

1.3 FS PROSTITUBES

2 PORTRAIT CARACTERISTIQUE DES FEMMES

2.1, 1.A FEMME NAIVE,

Introduction

La littérature frangaise est connue pour une grande quantité d‘écrivains de yonom dont Guy de Maupassant Avee un grand nombre daruvres diverses, il monire son talent par plusieurs genres Dn effet, a la fois poéte, dramaturge, yomancier, mais Guy de Maupassant esi surtout conmu pour ses nouvelles ef conles

Il a écrit environ 300 nouvelics ct la plupart d’clles sont des chefs-d’cuvre Le

nombre d'ouvrages de Guy de Maupassant traduits en langues étrangéres et adaptés

au cindéma est la prouve de sen talent ef de sor mituence sur Ia liliéralure [rangaise

et mondiale

Le monde de personnages dans les nouvelles et contes de Guy de Maupassant est trés varié On observe cependant que la femme y oocupe we place trés importante Quels sont les types de femmes dans les nouvelles de Guy de Maupassant et comment sont-elles représentées sous la vue de cet écrivain qualifié

de misogyne ? Ce sont les questions qui nous intéressent et qui nous poussent ả

entreprendre ce mémoire intitulé “‘La femme dans les nouvelles de Guy de

“Maupassant”

Pour entreprendre notre recherche, nous avons recourt aux différentes mdthodes el techniques TD’abord, nous avons éludié la biographic el la bibliographie de Guy de Maupassant pour dégager des traits caractéristique de sa

vie et de son ceuvre Insuite,

la méthode sociologique nous permet d’avoir un apergu général de Ja (emme frangaise au XTX® siéele Bnfin, nous possédons aus techniques analytiques et synthétiques Nous choisissons, panni Jes nouvelles de Guy de Maupassant, 80 nouvelles dont les personnages principaux sont les femmes

Ce sera le principal corpus des analyses de notre 3° chapitre

Notre mémơire comporte trais chapitres :

Il s’agit d’abord, dans le promicr chapitre, d'une vuc générale de la vic mouvementée et de oeuvre grandiose de Guy de Maupassant Linsuite nous allons

1

présenter le principe csthétique, ic style d’écriture ct les thémes fiéquents des

nouvelles de cet auteur

Le deuxiéme chapitre tente de donner un apergu général sur la situation

difficile de la femme francaise au XLX* siécle Nous voulons focaliser notre attention sur les conditions difficiles des femmes 4 cette époque Nous allons

présenter les préjugés négatifs dont la femme est l'objet depuis des millénaires et la lutte qu’elles ménent en vue d’une émancipation Cela nous permetira de mieux comprendre le pourquoi et comment Guy de Maupassant présente les femmes dans

SOI @UYIe,

Nous divisons le toisiéme chapitre qui conceme Pimage đe Ta femme dans les nouvelles de Guy de Maupassant on deux partics Dans la promiére, nous essayons de classer des types de femmes selon leurs statuts sociaux La deuxiéme est consuerée au portrail caraclérislique des porsormages féminins (ait par Guy de Maupassant dans ses nouvelles

Chapitre 1 GUY DE MAUPASSANT — MAITRE DES CONTES ET DES NOUVELLES

1 Une vie mouvementée

Guy de Maupassant est né le 3 aot 1850, soit au chateau de Miromesnil,

prés de Dieppe, commune de Tourville-sur-Arques, soil a Fécamp chez sa grand- mére matemelle, 98, rue Sous-le-bois Les Maupassant étaient une vieille famille venue de Lorraine qui sélail installée en Scine-Marilime (Normandie) an milieu du XIX siecle Son pére, Gustave de Maupassant, avait ¢pousé en 1846 Laure le Poittevin, une demoiselle de la bonne bourgeoisie Avec son frére Alfred, elle avait

dé Panic de Guslave Flaubert, le fils d’un chirurgie de Ronen, qui devail exercer

tune certaine influence sur la vie de son fils Hlle est une femme d'une culture littéraire peu commune, aimant beaucoup les classiques, particuliérement Shakespeare Fn 1854, la famille s‘installe au chatean Blanc de Grainville- Ymauville, prés du Havre En 1856, elle donne naissance a Hervé, le frére cadet de

‘Maupassant Séparée đe son mari volage en 1860, elle s'installe avec ses deux fils 4

Firetat,

‘Maupassant passe son enfance entre mer et campagne, parmi les enfants de péchours, a deux pas de la mer et des grands voilicrs qui Valtireront, loule sa vic TI grandit dans l'amour de Ja nature et des sports en plein air; il va pécher avec les pécheurs de la céte ot parle patois avec les paysans I] est profondément attaché a sa

mére

Il entre d’abord au petit séminaire 4 Yvetot, selon le souhait de sa mére

est en ces lieux qu'il commence a versifier, a l'age de treize ans De sa premiere éducation catholique il conserve une hostilité marquée envers la religion; il finit par

se faire renvoyer Il est alors insont au lycée de Rouen, ot il se montre bon éléve, sadonnanl 4 la pogsie et participant beaucoup aux piéces de théalre A cetle époque,

il cétoie Louis Bouilhet ct surtout Gustave Flaubert, dont il devicut Ie disciple

En 1870, pou aprés son baccalauréat, il s’cnrdle comme volontaire lors de la Guerre franco-prussienne ; affecté d’abord dans les services d’intendance puis dans

Vartieric, i] participe a la retraite des armécs nornnandes devant Pavancée

allemande Apres la guerre, il paie un remplayant pou achever 4 sa place son service militaire et quitte 1a Normandie pour Paris

A Paris, le jeune Maupassant passe dix années comme commis d’abord au

“Ministere de 1a Marine puis au Ministére de [’Instruction Publique ot il est transféré

en 1878 Le soir, il travaille diarrache-pied a ses travaux littéraires Fin janvier

1877, Tourguerev le rencontre ¢l le trouve tout décati

La maladie [ail une partie inlégrante de fa vie de Maupassant ef influence beaucoup son cuvre ; Maupassant souffert de la maladic ue grande partic de sa vie 1 est tout dlabord atteint d'me maladie héréditaire Sa mére souffert, elle- raéme, toute sa vie de troubles nerveux Son frére, Hervé, interné dans un asile pendant 'été 1887, meurt de la folie Guy de Maupassant est en effet atteint du méme mal que son frére Mais a cette maladie s'ajoute une syphilis Cette maladie

ne cesse d'empoisonner I'existence du jeune homme, méme s'il s'en gausse alors

“Pai la vérole, la vraie, et j'emmerde les bourgeois ".! Pendant ces dix années, sa distraction est le canotage sur la Seine, toujours en galante compapnie, le dimanche

el pendant les vacances

Dans la nuit du Ler janvier au 2 janvier 1892, il fait une tentative de suicide

au pistolel Mais son domestique, Frangois Tassart, avail enlevé les vraies balles,

alors il casse alors une vitre ot tente de s'ouvrir la gorge Ôn linterne a Paris le 7

janvier dans la clinique du docteur [mile Llanche Il y meurt de paralysie générale,

un mois avant son guaranile-troisiéme armiversaire, le 6 juillel 1893, aprés dix-huil snois d’inconscience presque totale 1] est enteré au cimetiére de Montparnasse a

Paris

“nity: (textes libres free.fr/autenr_guy-de-manpassant, htm

4

2 Guy de Maupassant — principe esthétique ef écriture

2.1 Une couvre grandiose par un petit genre

Guy de Maupassant commence a fournir des articles a plusieurs

journaux importants comme Le Figaro, Gil Blas, Le Gaulois et L'Echo de Paris

puis consacre ses loisirs a Pécriture de romans of, de nouvelles Toujours cncouragé par Flaubert le vieil ami de sa famille, il publie en 1879 son premier livre, un fascicule d'une centaine de pages Histoire du vieux temps S*étant lié avec Zola, il participe on 1880 an recucil collectif des écrivains naturalistes Jes Soirées de

‘Médan avec sa premiére nouvelle, Boule de Suif, qui remporte d’emblée un grand

de Flaubert en 1880, laisscra le nouvel éerivain seul face a son destin

En 1881, il publie son premier volume de nouvelles sous Ie titre de La Maison Tellier, qui atteint on deux ans sa douziéme édition ; cn 1883, il termine son premier roman, Une vie, dont vingt-cing mille exemplaires sont vendus en mots dum an Avec les droits d’auteur de La Maison Tellier il se fait construire sa maison

“La Guillelie”? a Hiretat Son second roman, Bel-ami, parail cn 1885 ct conmait trente-sept tirages en quatre mois Aprés la publication de son second roman Bel-

ami, il voyage longuement en Algérie, en Italie, en Angleterre, en Bretagne, en

Sicile, cn Auvergne FL i] produit réguliérement & chaque TI fait une croisiére sur son yacht privé nommé ‘“Bel-Ami’’ Cette croisiére, ott il passe par Cannes, Agay

el Sainl-Tropex lui inspire Sur l’eau Celte vie févreuse ne Pempéche pas de nouer des amiti¢s parmi les oélébrités littéraires de son temps: Alexandre Dumas fils lui voue une affection paternelle D’autre personne qui procure la passion pour la littérature 4 Guy de Maupassant dont, Guslave Flaubert, — un ami ct un maitre Ce đernier prend Guy de Maupassant sous sa protection et sera pour lui une sorte de mentor littéraire, guidant ses débuts dans le jouralisme et Ja littérature Chez

Flaubert, il rericontre le romaneier russe Tvan Tourgueriew et Emile Zola, ainsi que

de nombreux écrivains appartenant aux écoles naturalistes et réalistes, Maupassant

tombe égaloment sous le charme de Vhistorion-philosophe Taine qu’il rencontre &

Aix-les-Bains

Avec un grand nombre d’scuvres diverses, Guy de Maupassant moutre son

talent par plusieurs genres On ne peut pas nier son énorme contribution a la littérature frangaise: trois cents contes et nouvelles, six romans, plus de 250

chroniques, trois récits de voyages, deux piéces de théatre, une centaine de poemes sans compter de son travail dans les années 1970 (un poeme, trois pisces de theatre

et un certain nombre diceuvres en prose) que son professeur Flaubert a conseillé de

ne pas les cuvoyer a fin dune publication

Le nombre d'ouvrages traduils en langues étrangéres el adaplés au cinéma de Maupassant ost aussi la preuve de son talont ot de son influence sur la httérature

frangaies et mondiale Ln effet, Maupassant est I'écrivain francais dont l'œuvre a le

plus inspiré d'adaptahons cinématographiques of Lélévisuelles On en comple plus

de 130 depuis Le retour de son fils (fhe Son's Return), réalisé en 1909 par D.W

Griffith avec Mary Pickford, jusqu'a la série de huit téléfilms intitulée Chez

Maupassant et diffusée sur France 2 en 2007

In France, fa nouvelle est toujours considérée comme un genre mineur

Pourtant, c’est avec ce “‘petit genre’? que Guy de Maupassant a acquis une

répulation mondiale Tl a publié plus de 300 nouvelles qui sont regroupés dans des

recueils comme la Maison Tellier (1881), les Contes de la bécasse (1883) et les

Contes du jour et de la nuit (1885) Naturel, sincénité, simplicilé, vérité de temps en

temps, tels sont les dons de ce conteur excellent Jusqu'a la fin du XX* sicele, de

nombreux critiques littéraires a travers le monde montre l'appréciation sur son {alent cl ses nouvelles Georges Duhamel, scerétaire porpétucl de P Académie

frangais estime que son influence a l’étranger, et notamment sur la littérature

américaine, a été considérable André Maurois le considére comme un bon

fechnicicn, mais ¢ ‘ses peinfures sont d'une vérilé superficiclle’’ Blaise Cendrars, grand éerivain qui a regu le Grand Prix ttéraire de Paris en 1961 affirme que ‘‘c’est

un grand écrivain et que les historiens ne pourront se passer de son témoignage”’

6

Pour John Bojer, écrivain norvégion, Maupassant est ‘le plus grand prosateur que

la l'rance ait produit”?

2.2 Principe exthélique de Guy de Maupassant

Le XIX® siécle est traversé par quatre courants littéraires principaux: le

yomantisme, le réalisme, Je naturalisme ct Is symbolismc Pourtant, Guy de

Maupassant ne suit aucun courant Il a défini ses conceptions de l'art narratif en

particulier dans la Préface de Pierre ef Jean intitulée Le Roman en 1887-1888 Pour

hủ, lo romancier qui prétend ‘‘donner une image oxacte de la vic, doit éviter avec soin tout enchainement d'événements qui paraitraient exceptionnels”” Cela parce que son but nest pas de nous raconler unc histoire, de nous amuser ou de tous

1888, p.5)

Rejetant la ''vision đớformée, suhumaine, poétique'” đe Vidéal du roman romantique, comme le roman syinboliste marqué par les excés du psychologisme el

de I’écriture artistique, Maupassant s"adhére & Vidéal d'un “roman objectif”” ot part

4 Ja recherche du réalisme tout en prenant conscience des limites de ce dernier Pour

ln, Je réalismre est “unc vision persormelic du monde que le romareler cherche ä

communiquer en Ja reproduisant dans un livre’? et pour ce faire le romancier effectue, a partir de sa persomnalité, un choix dans le réel

Digne éleve de laubert, Maupassant se montre dans ses récits un abservateur trés fin Lorsqu'il met en scéne des univers ot des personnages qui lui sont familiers, il n’a pas d’égal pour en rendre le trait caractéristique, aspect le

?BENHAMOL N,, Guy de Maupassant — Etudes réunies par Noéile Benhamou, ditions : Rodupi

BY, 2007, pas

plus frappant ou le plus signifiant Il ne veut pas faire une couvre complexe, mais il veut surtout dénoncer, de maniére la plus simple, les aberrations de son temps : les

tmartages forcds, |adullére c’csl-a-dire une réalité souvent cachée du XTX sitele

Grace aux moyens les plus simples qu il utilise, chacun de ses récits parait étre un petit chef-d’ceuvre “Il ne cherche pas, comme tant d'autres, des sujets exceptionnels Tl déorit los événcments sneicns, gais ou sitistres qui sont parfois

réellement arrivés Ses contes et nouvelles sont des emprunts a la realité, des

souvenirs personnels, des histoires arrivées Ce que ses amis hui ont raconté : les

polins, les avenues banales, c'est 14 qu'il puise ses trésors."3 Ein outre de cela, lui

méme, il observait de ses propres yeux la réalité déorite dans ses contes et nouvelles De plus, les caractéres des personnes sont parfaitement étudiés et les

cient

milicws décrits prée

Inspiré par Flaubert et, comme d'autres écrivains contemporains, par la pensée de Schopenhauer, Maupassant, dépeint un monde profondémenl désespérant

L'inconscience, I égoisme, la cruauté y régnent en maitres, et Phomme n’y est, pour

yeprendre ses propres lermes, qu’ “une béle 4 peine supérieure anx autres’ Des paysans Apres au gain aux grands bourgeois insonsibles, I’ inhumanité ct Ja bitise sont omniprésents

Ul dépeint aussi đẻ fagon excellente les caractares, les qualitỏs et les defauts

amoraux ainsi que les espoirs des héros “‘Certains [de ses persomnages] sont si ressemblants que les modéles qui les ont inspirés se sont reconnus et ont méme

protesté.”"4 I] sail donmer au public ce que eclui-ci aitendait It esl loujours allentil a

ce qui intéresse ses contemporains II sait relever un genre qui hui était imposé

Maupassant rojettc également le naturalisme avec sa lourde documentation ct avec son ambition démonstratrice d’un réalisme total 4 la Zola, mais il pratique un

LACAZE - DUTHIERS G., Guy de Maupassant, son ewvre, Paris : Editions de la Nouvelle zevue critique, 1926, p 29

# Ti, p.30

réalisme saus exclusive morale vis-a-vis de Ja réalité sordide comme lors de Ja mort

de lorestier dans e/-/tmi ou la chienne en gésine au chapitre X dans Line vie

Maupassant recherche la sobriété des faits et gestes plutét que l’explication psychologique, car “‘la psychologie doit tre cachée dans le livre comme elle est cachée en réalité sous les faits dans T’existence’’S Il met I’accent sur une action, il

acouse des traits de ses personnages Sa concision naturelle est limité aussi par une

nécessité extérieure-le journal (il ne peut pas dépasser le cadre de deux cents lignes) Ở'esl à force de ces caractérisliques qu'il parvient a dormer 4 ses cones eL

nouvelles |'illusion de la réalité 1] sait toujours choisir des expressions adéquates pour décrire les traits de chaque personne, et cela non seulement du point de vue exidrieur, Celle subridté s*applique aussi aux descriplons, rompant ainsi [orlement avec l’écriture balzacienne Ce gout pour la densité conduit d’ailleurs Maupassant a privilégier l'art de la nouvelle

Les oeuvres de Maupassant sont des reproductions détaillées de la réalité : ses

contes et nouvelles constituent un miroir fidéle de la réalité du XIX® siécle

2.3 Theme et style d’écriture de Guy de Maupassant

Te style des nouvelles de Maupassant reprend quelques-uns des trails typiques de I’éeriture réaliste ot de l’école naturaliste Ses récits comportent cn outre des mots empruntés au patois normand (comme c’est le cas aussi dans les romans

de Basbey d’Aurevilly) ; les propos el les pen

@ des personmages sont d’aillews souvent rapportés au style indirect libre, ce qui permet de méler étroitement lews idiolectes (langages spécifiques) ả la narration

Les contes et nouvelles de Guy de Maupassant ont pour cadre soit dans le milieu urbain soit dans le milieu rural On n'y trouve pas I'évocation de la capitale,

mais il y a phutét une allusion aux nouveaux quartiers construits par le baron

3 LACAZE — DUTHIERS G., Guy de Maupassant, son cuvre, Paris: Editions de la Nouvelle revue critique, 1926, p 32

Haussmann au XIX siécle ct aux cafés à la mode qui s’y trouvent Maupassant montre de différentes couches sociales, en particulier les milieux mondains et

alle les, mais aussi les gens humbles de Paris 7 aime les suivre dans leurs Ioisirs

du dimanche pratiqués surtout 4 la banlieve nord-ouest de Paris - Argenteuil qui était encore un village au milieu des vergers et vignobles

Aussi le monde paysan occupe une grande place dans ses récits Malgré le développement de la grande industrie sous Napoléon IIL, la France reste jusqu’é la fin du XTX siécle, un pays essentiellement agricole 1a Normandie, région natale

de Maupassant ust une torre privilégiée ; le sol ost fertile of les céréales poussent, le climat est humide, favorable aux paturages et, donc, 4 I'élevage Maupassant

comnali

ait rés bien ce milieu de sa jeumesse, il aimail cetle lerre el sa nature Les

descriptions fréquentes du paysage omibellisscnt toute son couvre Nous pouvons trouver facilement La Normandie qui tient une place importante dans son oeuvre avec ses paysages (campagne, ter ou villes comme Rouen dams Une vie ou Le Havre dans Pierre et Jean) et ses habitants, qu’'ils soient paysans (er champs Toine }, hobereaux et petits notables (Une vie} ou petits bourgeois (Pierre et Jean), File ne constitue eependant pas unt cadre spalial unirgue puisque Paris sert de toile de fond au grand roman Hel-Ami qui en montre différents quartiers

socialement définis, en particulier pour les miliewx mondains et affairistes qu'on

retrouve ailleurs dans Fort comme la mort oa Mont Oriol Le milicu des petits

employés de bureau parisiens et des classes populaires est lui plutét présent dans

des nouvelles comme L’héritage ou La parure, Une partie de campagne ou Deux

amis pour les secondes

Les thémes des contes et nouvelles de Guy de Maupassant sont trẻs variés Tis sont copendan! Lous liés & Ta vie quotidienne de sou époque ot aux différentes expériences de la vie de |’autewr, se combine les uns aux autres

Dans I'ceuvre de Guy de Maupassant, la guerre de 1870 et l'occupation allemande constitue un théme important Maupassant se souvient des événements

10

Et ccs souvenirs sont a Vorigine des cuvres trés connus: Boule de suif —

Mademoiselle Hifi Deux amis Le pére Milon La falle

Le theme de la famille ct de Y'enfant lui ost également cher avec souvent la question de la paternité (Pierre et Jean Boitelle Aux champs L’enfant Lin famille ) Car Maupassant ne craint pas de violer les tabous ; il évoque aussi Vinceste (/#rmite), le parricide (Un parricide), "homosexualité (La Memme de Paul), la batardise aussi (I'4vew), theme majeur comme celui de la paternité

incertaine et de ses affres (14 Parent)

Pari les autres themes majewrs de l’ceuvre de Maupassant se trouvent Ja folie, la dépression et la paranoia (Le Horla - Lui ? - La chevelure - Mademoiselle Hermet) qui commenee par cos mots révélatowrs “‘Les fous m’attirent” ) ct aussi

la mort et la destruction (Une vie - Bely

imi - La petite Roque - Mort comme la mort ) On voit bien Voriculation pessimiste de Vantcur Le héros de Maupassart est toujours une personnalité inquiete et sombre, les racines de quoi nous pouvons

les trouver

Sur Ie plan humain, Maupassant s"allache parlivuli¢rement aux fernmes, souvent victimes (Jeanne dans Une vie, La petite Roque, Miss Harriet ) avec une place notable faite 4 la figure de la prostituée comme témoin de la misére de Pindividu, et d'une société dois Pamour est exclu, mais également comme ee qui révéle de la bassesse ot de l’hypocrisie des bourgeois (Boule de suif — Mademoiselle Fifi—La maison Tellier )

Né dans une famille intellectuelle, Guy de Maupassant a son enfanece on

liberté en Normandie, Guidé de sa mère, il a des contacts avec les grands éorivains contemporains depuis sa jeunesse Cela crée chez lui la passion pour la littérature

frangaise on général of pour ta nouvelle en particuliére

11

Guy de Maupassant posséde unc asuvre grandiose avec trois cents contes ct nouvelles, six romans, plus de 250 chroniques, trois récits de voyages, deux piéces

de théaire, une ecnlaine de podnes sans comupler de son travail dans les années 1970 (un poème, trois pieces de theatre et un certain nombre d'ceuvres en prose) qu'il laisse dans le tiroir Parmi ces différents genres qu’il pratique, la nouvelle est Je genre qui lui procure une répulation non seulement en France mais anssi dans le monde, De nombreux critiques littéraires @ travers le monde considére Maupassant

comme ‘‘le maitre des contes””

Maupassanl a défini ses conceptions de Vart narratil’ cn partioulicr dans la

Préface de Pierre et Jean intitulée Le Roman (1887-1888) Il pense cue le

yomancier doit, dormer une image exacle de Ja vie, c’esl pourquoi if se montre dans

ses récits un observatcur trés fin avec unc description trés rapide mais précise

Tes thémes des contes ef nouvelles de Guy de Maupassaril sont hés a la vie

quotidienne de son époque et aux différentes expériences de sa vie On y trouve un grand nombre de personnages féminins Tes sont présentées comme victimes de la société et de Pinégalité qu’on lui réserve depuis des millénaires

12

Chapitre 2

LE X1X* SLECLE — UN SLECLE, CONTRAIGNANT POUR LES FEMMES

Tl existe dans le monde, depuis des millers damnées, les préjugds contre la

femme Crest um étre difficile 4 éduquer et origine des péchés humains

Selon Confucius, l'existence de la femme dépend de trois hommes ; Ie pére,

le mari et le fils, elle leur est inférieure et d'une maniére générale a tous les

hommes De plus, une femme appelée * “éduquée”’ doit posséder quatre vertus Vhabileté au travail ménager, le sérieux du visage, la politesse et la soumission exprimées dans fa parole et la vertu féminine par excellence, la chasteté et doit subir les bois dépendances qui sor Ta triple sournission au pére quand la fille est eneore

chez ses parents, au mari une fois marige et au fils ainé aprés le décés du mari

L*homme judaise remeroie de ne pas étre né femme dans la priére du matin

Pour cctic religion, la naissance d'un [ils esi célébréc a la synagogue

Trislam déprécie Ia femme Elle est complétement soumise : pére, frére, tari, Dans Ja suciété musuduane, Phomme est le maitre et a tous les pouyoirs sur les femmes ; il peut méme tuer ses filles si elles ne restent pas chastes jusqu’a leur

mariage

Le mythe Pandore des Grecs montre aussi notre type de préjugé contre la

femme En soulevant le couvercle de la jarre qui contient Jes miséres du monde: la

pauvreid, In fatigue, la guerre, la haing, elle a semé Jes soulTrmces sur P Humanité

Dans la Bible, Eva est la personne qui fomente Adam a manger la pomme

de humane

interdite - source de tous Tes pe

Selon différentes doctrines, la femme est un étre inférieur aux hommes étant

a Vorigine de tous les viecs humains Elle apparail dans Je monde pour sorvir les

hommes (est comme wie punition que le Dieu lui rẻserve,

13

La femme frangaise n'échappe pas cette rotation do la planto, Quelle cst la situation de la femme frangaise au XIX siécle ? C'est la question & laquelle nous

allons apporter les réponses en cxamiranL son stafut cl ses lulles on vue dune

émancipation

1 Statut de la femme francaise au XLX° siécle

Comme toutes les femmes da monde, jusqu'au XIX® siécle, la femme frangaise connait um statut trés humble Mise a l'écart de la vie publique, professionnalle el potilique, elle est soumise la loi de Phomnme Sa place est & la

maison, Les femmes qui travaillaient dans les usines étaient considérées comme un

phénoméne anormal Le probleme s egrave lorsquil sagil des femmes mariées

La raison donnée est que la fomme susciterait le désir sexuel dans Ies lious de

travail! ?!

La Revolution de 1789 a apporté de grands changements dans la vie sociale frangaise, mais oes changements n’apportent pas beaucoup d’ influences concemant

le statut de la femme Or, on ne peut pas nier le fait que les femmes ont participé

aclivement 4 la Réevolution de 1789, 4 celle de 1848, puis 4 la défense de Paris ct de

la Commune en 1870-1871 Révolutionnaires ou conservateurs, les hommes qui se

succédent au pouvoir sont presque tous d’accord sur un point : la place de la femme

cst la maison, pas dans la cild, et cncore moins 4 Ia lribune dune asscmblee

Tés les premiers jours de la Révolulion de 1789, la question du statut de la

femme est souleyce Condorect, dans son ‘‘Essai sur I'admission des femmes aux

19, 3 juillet 1790) souligne la nécessité

droits de cité’”, Journal de la Société de

de revoir le statut de la femme “Il serait difficile de prouver que les femmes sont incapables d’exercer les droits de cité [ ], pourquoi en exclurait-on les femmes, plutét que ceux des hommes qui sont inférieurs a un grand nombre de femmes ?°”, Olympe de Gonges proclame aussi en 1791 une Déclaration des droits de la femme

et de la citoyenne Bien que tas isolée, elle reste toujours active lors des jounées

14

révolutionnaires (5-6 octobre 1789, 10 aout 1792) Enfin, Olympe de Gouges est

guillotinée pour avoir voulu ‘‘étre homme d’ Etat”

La lutte des femmes dans cotte période n'est pas vaine En effet, olles obtiennent un nouveau statut civil : le contrat de mariage, Je droit au divorce, le droit égal à Phéritage, abrogation de la puissance paternelle sur les majetres De plus, une femme peut, a partir de 188, ouvrir un livret de Caisse d'Hpargne et disposer librement de son salaire Enfin, r'enseignement public féminin primaire est ouvert en 1836 Fn 1861 la premiére candidate au bac se présente, s'étant préparée

seule 4 T'cxamen,

Pourlant, les préjugés contre la femme durent toujours: le Code civil de Napoléon affirme I incapacité juridique totale de la forame Le droit au divorce est

supprimé en 1816, étant donné que ‘‘la femme est une propriété que l'on acquiert

par conlral ; olle est mobiliére car Ja possession vaul titre, onfin Ia femme n'est a

proprement parler qu'une amexe de homme ” (Balzac, Physiologie du Mariage,

p.45) Sa correspondance a été contrélée jusqu’en 1938 Ce n'est qu’en 1907 que

lépouse peut véritablement disposer de son salaire

Dans le travail, Purbanisation et le mode de vie bourgeois offrent de

nouveaux métiers Avec la révolution industrielle, la main d'ceuvre féminine est

yocherchés, mais sculerment dans les usines oft les travaux répétitils, longs, dpuisants

at trés mal payés L’enseignement technique s’adresse uniquement aux gargons, landis que dans les programmes des dcoles primaires el des écoles normales de filles, ’Htat cncourage los travaux de coupe (1880), d’aiguille ct ’apprentissage de

la dentelle a la main (1903)

Eu France, les femmes au XIX° siécle sont distinguées selon leur couche

sociale et le milieu ou elles vivent jusqu’au milieu du siécle, la France reste un pays encore de trois quarts rural II s‘ensuit que la vie des paysannes consiste surtout dans les travaux des champs auxquels s‘ajoutent encore les travaux domestiques,

imais aussi des activites de lingére, repasseuse, couturiére, ou de petits commerces

15

Par contre, les femmes bourgcoises ayant la fortune ne travaillont pas, mais contrélent le travail effectué par leurs domestiques et s’occupent de l'éducation

morale cl rcligicure das cnfanis Les cuvres de charilé, les réveptions chez, les unas

et les autres permettent aux femmes de se retrouver a l'extérieur de ta maison

Quant au monde des ouvriers, il commence 4 imiter ce modéle bourgeois L’ouvrier souhaite que la place de son épouse soit celle de la femme au foyer et la meénagére représente un idéal de respectabilité

Fn outre, il y a le monde des femmes demestiques qui sont souvent violécs

puis abandonnées ou mmaltraites par leur maitre

2 La lutte d’émancipation de la femme

Le XIX siéele est témoin du mouvement féministe naissant La forme la plus

éviderte daclion [éminine esl sans doute la parlicipation concréte de femmes a des

mouvements de révolte ou de révolution “Dans ce combat, la ferme ne peut pas Être neutre ; les optimistes, qui ne veulent pas voir le fond des choses, peuvent se figurer que le réle de la forme est nul, qu'cHe ne prend pas parl 4 la balaille, mais ils ne s'apergoivent pas du secret et persistant appui quelle apporte a cette société qui sen va el que nous vouluns chasser sans relour ( ) C'esl pour cela que l'Fghse veut retonir la fomme, ct c'est aussi pour ccla qu'il faut que la démocratic la lui enleve ; il faut choisir, citoyens : il faut que la femme appartienne a la science ou quelle sppariemue à PPglise ( ) 75 Tl s’agit des lutles pour des revendications dans

le travail, dans 1’ éducation et dans la politique

2.1 Les revendications dans le travail

En France, les militantes de 1789 sont pour Fessentiel tricoteuses,

8s, Tévallées contre Ia mmsére, Minsolence ct les

taarchandes de hulles, pauvre

* CRUBELLIER M., La mémoire de I'humanité - Les grands événements de Vhistoire des femmes,

Ldilions Larousse, 1997 “*Les iveées des jernves filles", p 228-229

16

ptiviléges Elles attondent beaucoup de la Revolution ct expriment leurs revendications par le biais de petitions, adresses et cahiers de doléances Leurs revendicalions porlent sur des problémes auxquolles elles sont traditionnellement confrontées : droit d'exercer un metier, protection des travaux féminins (couturiére, brodeuse ), salaires inappropriés,

En 1789, les femmes participent activement aux journées révolutionnaires de

février 1848 Suite a leurs protestations, les femmes se voient accorder le droit au

travail au méme Litre que les hommes , les aleliers nationaux leur sont cuverts, avec

retard, le 10 avril, Liles gofitent aux premices due participation citoyenne en dlisant des déléguées 4 la Commission du Luxembourg, en proposant des réformes

pour leurs conditions de Iravail, la eréation de créches ou de restaurants colleetils

(D’aprés Riot-Sarcey M., Emancipation des femmes, 1848, Genéses, 1992, N°7, p

comme travail social

2.2 Les revendications dans l’éducatian

Les révolutions pour gagner Je droit de I’éducation des femmes au XIX* siécle ont gagné beaucoup de succds Claude-Henry de St Simon ainsi que Charles Fournier plaident pour le droit de vote des femmes (en 1807) et la liberté en amour (1808) En 1838, est crééc la promiére école normale d’institutrices : école primaire

pour filles Lin 1848, Jeanne Deroin tente de se présenter aux élections iégislatives

17

de 13 mai, pour clle, “La cause du peuple ct la causc des femmes sont intimement liges"’, En 1821, Julie Victoire Daubie est la premiere bacheliére de irance, Lin

1862, Ehsa Tomonnicr eréc Penscignement professionnel [éminin, public ot laic, En

1867, Victor Dupuy instaure les cours secondaires publiques destings aux filles, En

1874, Joséphine Andree met en place le syndicat féminin de la couture En 1876, Hubertine Auclert fonds Je droit des formes : groupe sulBragiste qin devient le suffrage des femmes en 1883 Hn 1880, les femmes obtiennent le droit d’accés aux universités En 1881, la loi Jules Ferry rend l’enseignement primaire public et laic

pour tous les enfants, filles ef gargons

Les femmes se regroupent également en clubs @ Paris et en province Elles

ouvrent Icura propres clubs tels que le club d’dmanciper des femmes, ou encore le

chib de [education mutuelle des ferames Liles multiplient également les

conférences Elles insistent sur Pobligation d’émanciper le peuple et les femmes,

liant droit de vote, droit dP’ éducalion et drow, de travail, au cozur des préoceupations

Les femmes réclament et obtiennent louverture d’ateliers nationaux pour les

fermnes grace Paction achamnée de Désirée Gay Filles y tierment des séances

xéguliéres ponetuces par Ja lecture des lois ct des journaux, discutent des problémes

de l’éducation et s'ocoupent des taches philanthropiques A partir de 1792, [activite

des clubs se radicalise, et aux cétés de Jacobins ces clubs prennent part a Ja vie

politique de leur région Panmi les plus réputés a Paris on peut citer la Société

Patriotique et de Bienfaisance des Amis de la Vérité (1791-1792) Fondé par Etta

Palm dtAedlers, ce club de femmes plaide pour l'éducation des petites filles pauvres

puis réclame le divorce et les droits politiques Les salons, tenus par tes femmes des

miliewx dirigeants, tels ceux de Mme Roland et de Mme de Condorcet, ont

également joug un rile important sous la Révolulion Le salon est à Ta fois un

espace privé ct un space public, licu d'échange entre les sexes

2.3 Les revendications dans la politique

Les revendications des femmes touchant aux droits politiques sont rares car il

y apeu de femmes qui onl conscience de leur importance Les femmes de Provence

18

protestent cn 1789 contre la composition des Etats Généraux dont clles sont exclues Les députés répondent alors a ces revendications : ne sont-ils pas, eux, les députés de tous ct done des femmes ? Par te biais dun cabier de doléance, une madame B.B du pays de Caux rétorque dans Cahier de Doléances et réciamation des Femmes, pays de Caux, 1789: ‘“Btant démontré avec raison qu'un noble ne peut Teprdsenler un rolurier, | les femmes ne pourraent done étre représeniées que par

ont pris le Roi’’”

Durant l'ensemble de la période révolutionnaire, les femmes occupent la ruc dans les semaines précédentes les insurrections, et appellent les hommes a I'action,

en les traitants de laches De cette fagon, elles pénetrent la sphére du politique et y jouent un réle actif, Mais dés que les associations révolutionnaires dirigent evénement, les femmes sont exclues du peuple délibérant, du corps du peuple armé (garde nationale), des comités locaum et des associations politiques

Ne pouvant prendre part aux délibérations des assemblées politiques, les femmes prennent place dans les tribunes ouvertes au public Blles y acquiérent le surnom de "tricoteuses": “‘postées dans les tribunes, clles influencent de lows voix enronées les législateurs assemblés"’® Dans la mentalité populaire, ces tribunes ont

unc forclion politique capilale ct y prendre place signifie exercer une part de

souveraineté

"MICHELET J, La fenune de fa Revolution, Paris, 1854, p.19

*CHARLES-FREDERIC R., Le Néologiste Francais, ou vocabulaire poriatif des mots les plus nouveaux de ta langue Hrancaise, Grallenaver, 1796

19

Nous pouvons affirmer que la place des fommes dans I’ organisation politique

et sociale est mise en valeur avec Jeanne Deroin, en 1848 Lille devient ainsi une figure de la revendication [éminisic Quant a Jermy d'Héricourt, elle fonde Ìa Société pour ’émancipation des femmes et demande par pétition, le 16 mars 1848, Pabrogation du Code civil, le droit au divorce ; elle est attachée 4 ‘‘l’indépendance mnaldrielle of morale”? des femmes Le 20 mars, Bugénie Niboyet arée le journal Lia Voix des femmes qui publie lettres et petitions et donne des nouvelles de Europe insurpée Le 22 mars, le maire de Paris regoit le Comité des droits de la femme,

dont les membres s’adressenl aux ‘‘ciloyens représentant??: ‘Les fermes qui comprennent Ja grandeur de leur mission sociale vierment faire appel a votre sagesse et a votre justice Elles demandent, au nom de la fraternité, que la liberté et Végalilé soient une vérilé pour clles comme pour leurs fréres °’ Les fermmes réclament I’élection pour tous sans exception soit le suffrage universel pour 17

millions de personnes Le maire renvoie la décision 4 1’ Assemblée nationale qui doit

@re élue en avril Bugéme Niboyel, poricuse do ta voix des fermos, est aussi

présidente du club des femmes ouvert en avril 1848 C’est au nom de leurs devoirs

de mére, qu’elles réclamert des droits Leurs premiéres reverdications portent, sur

Linstruction ct Ie travail Elles souhaitent améliorer le quotidicn des ouvriéres cn

proposant des services collectifs Ainsi, des cours et des conférences sont organisés par Fugénic Niboyel, Joanne Deroin ct Désirée Gay Cos ‘fermmes de 1848”,

inspirées du saint-simonisme des années 1830, sont aussi trés attachées 4 lépgalitẻ

des droits politiques et au droit de vote Pour I’élection de l’Assemblée nationale a laquelle les femmes ne sont pas admises, Eugénie Nibayet propose la candidature

de V’écrivaine George Sand (1804-1876) Une républicaine enthousiaste, engagée

aux cétés du gouvernement provisoire et auteur politique

eae

Malgré les revendications diverges au XTX® giécle, les femmes tw obuenncnt

pas de résultats évidents les sont confrontées 4 une situation trés difficile a ia fin

du XIXe siécle

20

L’obstacle majeur aux émancipations des femmes est la précarité de leur

situation professionnelle a la fin du XEX¢ siécle A qualification égale, leurs salaires

sont Loujours inférieurs que ceux des hommes ; elles sont plus touchées qu’eux par

Je chomage ; elles occupent davantage d’emplois a temps partie! et souvent des postes moins qualifiés Cette situation contraste avec une réussite scolaire des filles

supéricure 4 celle des gargons, au bacculauréal par excruple La loi de 1893 sur

Légalité professionnelle a ainsi montré ses limites Par ailleurs, au sem de la

famille, 70 % des taches domestiques restent à la charge des femmes Les femmes

sont aussi éliminées dans les commissions locales ef jusqu’a la fin du XTX® siécle, il

n’y a aucun députe féminin dans lc machine administrative frangaise

Celte siluation de la ferme frangaise du XTX siéele se refléte dans les

nouvelles de Guy de Maupassant Dans le chapitre suivant, nous allons le montrer

en parlant des personages féminins sous différents aspects, 4 savoir leurs statuts

cL leurs portraits caracléristiques

21

Chapitre 3 PERSONNAGES FEMININS DANS LES NOUVELLES

DE GUY DE MAUPASSANT

Dans les nouvelles de Guy de Maupassant, les personages féminins sont de classes différents, done de slaluls dillérenls, Nous y renconlrons des petites

travailleuses, des petites bourgeoises et des prostituées De quels statuts qu'elle soit,

les femmes dans ies nouvelles sont malhenreuses

Alors, quels sont les personages principaux dans les nouvelles de Guy de

‘Maupassant et comment sont-ils représentés sous la vue de cet écrivain qualifié de

misogyne ? Nous allons essaycr de trouver Ia réponse dans cc chapitre

1 La femme dans les nouvelles de Guy de Maupassant

Les personnages feminins occupent une place tés importante dans les ceuvres de Guy de Maupassant Quelle que soit leurs classes d’appartenance, ils

doivent subir les malheurs de différentes formes

1.1 Les petites travailleuses

Pani les 80 nouvelles dont les femmes jouent un réle trés important, on compte 45 nouvelles qui montrent I’image des petites travailleuses Elles sont les femmes au foyer, lex paysannes, les arlisanes, les servantes Flles doivent [aire face 4 une vie misérable, indigente On peut trouver facilement leurs images dans les nouvelles de Guy de Maupassant comme : Histoire d'une fille de ferme, La rempaillense, Rosalie Prudent, Clochelle, Le nayé, Une histoire vraie, Un pére, Les

sabots, Regret, L’héritage, Le legs

La rompaillcuse dans la nouvelle ‘La rempailleuse”” cst unc représcntante

de Vartisanat Cette nouvelle est une triste histoire qui traite sa passion qui a duré

cinquante-six ans pour un pharmacien Cette rempailleuse a donné un jour presque

toutes ses économies ä un jeune bourgeois qui pleurail pour pouvoir s’approcher de

22

hại ct Je caressor Poutant, o’cst un amour impossible parce que la société contemporaine n’accepte pas ce type de relation entre deux personnes de deux

différentes classes Grandi cl marié, le jeune Voublic mais clle a conlinué 4 ne

penser qu’a lui, et avant de mourir, elle a demande a un ami de lui donne tous ses

économies

La nouvelle Rosalie Prudent de Guy de Maupassant nous présente Ì'histoire

de Rosalie - une pauvre fille Servant chez les Varambot, elle est séduite par le Tieveu đe sơn patron ef tombe enceinle Abandonnée par ce Don-Juan, Rosalie devient seule, sans moyens et ayant peur de perdre son travail : “‘J'n’ai personne a qui parler Personne 4 qui conter mes ennuyances Je n'ai pu d'pére, pu d'mére, ni frérs, tr sceur, personne” (Rosalie Prudent, p.29), File pense pourlant dover seule

son bébé mais sa situation devient critique quand eile a accouché deux jumeaux

“Deux enfants ! Moi qui gagne vingt francs par mois ! Dites est-ce possible ! Un, oui, ga s'pouf, en se privant mais pas deux | Ca m'a tournd la téle Bsl-ce que je

(Rosalie Prudent, p.30) Finalement, elle

se laisse emporter par le stress et doit décider de les tuer

sais, moi ? J" pouvais-t-il choisir, dites ?

1.2 Les petites bourgeoises

Tes femmes du milieu bourgeois se représentent dans nombreuses nouvelles

de Guy de Maupassant (25/80 nouvelles étudiées), Co sont les petites bourgevises qui, apparemment riche, mais n’ont pas une vie heurewse Beaucoup d’entre efles

doivent subir lo mariage d’imtérél comme : La premiére neige, Une histoire vraie

Puisqu’il s‘agit les mariages de raison, elles n’ont pas le bonheur, La nouvelle La premiére neige taconte Vhistoire d'une fille mariée aveo Mhormue que ses parents ont choisi L’incompréhension entre le coupe vieuent apres quelques mois et elle commence & sentir la solitude, le manque de tendresse et surtout Pavarice de son mari Cette siluation malheureuse provoxque chez elle une maladie grave ct mortelle

23