1. Trang chủ
  2. » Ngoại Ngữ

Slang and uncoventional english part 98 ppsx

7 488 0
Tài liệu đã được kiểm tra trùng lặp

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 7
Dung lượng 166,59 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Rhyming slangUK , 1996 totenounin horse racing, a pari-mutuel betting machine.. A play on the commonDEADHEADa Grateful Dead followerUS , 1995 touchingadjectiveused of playing cards adjac

Trang 1

TOTused for suggesting that it is time to tell the complete truth.

From the Yiddish for ‘buttocks on the table’US , 1989

totalverbto wreck something beyond repair Originally and chiefly

applied to a carUS , 1954

totaladjectiveutter; out-and-out; complete; used as an all-purpose

intensifierUS , 1999

total bang upnounin prison, a regime under which inmates are

locked in their cells for 24 hours a dayUK , 1996

total blanknounin circus and carnival usage, a dull town where

business is poorUS , 1981

totalled; totalled outadjectivedrunkUS , 1966

totallyadverbcompletely Very close to standard English, but with

the right attitude quite slangyUS , 1982

totally!used as an enthusiastic expression of agreementUS , 1982

total outadjectiveto an extreme; to excess Hawaiian youth usage

US , 1982

total wrecknouna cheque Rhyming slangUK , 1996

totenounin horse racing, a pari-mutuel betting machine An

abbreviation of ‘totalisator’AUSTRALIA , 1890

toteverbto carry a pistolUS , 1998

tote!used for expressing assent An abbreviation ofTOTALLY! US , 2000

to the badof time, lateUK , 2000

to the goodadverbof time, earlyUK , 2000

to the nth degreeadjectiveto an extent beyond any reasonable

measurement Uses ’n’ (a mathematical symbol for an indefinite

number) to create a quasi-scientific sounding approximationUK ,

2001

to the rack!used by pool players for expressing dismay and utter

defeat The player has no choice in this situation but to return his

cue to the rackUS , 1993

tothersidernounin Western Australia, a person from an eastern

stateAUSTRALIA , 1872

totonounthe penisTRINIDAD AND TOBAGO , 1987

toto-edadjectivein a state of drug-induced exhilaration Inspired by

The Wizard of Oz, 1939, in which Judy Garland (1922–69) as

Dorothy, says to her dog: ‘Toto, I don’t think we’re in Kansas

anymore’UK , 2001

totonolnounfrequent, regular sex as a cure for a woman’s ailments

TRINIDAD AND TOBAGO , 2003

tottie; totty; totnouna person who is not white, especially a

‘coloured’ person; originally and particularly, one of the Khoikhoi

race Derivies from Hottentot; now considered derogatory and

offensiveSOUTH AFRICA , 1832 8see:TATER

tottitanounthe vaginaUS , 1998

tot-totsnounthe female breastsTRINIDAD AND TOBAGO , 1974

totty; tottie; tottnouna sexually available or desirable young

woman or womenUK , 1890

tottyadjectiveattractive, desirableUK , 2002

tot upverbto amount to; to add up; to calculate Ultimately from

‘total’ An older variant, ‘tot together’, is still familiar UK , 2004

touchnoun1a sum of money obtained at one time, especially by

cadging or theftUS , 1846.2a satisfying result Derives from the

‘something-for-nothing’ sensesUK , 2000.3in pool, finesseUS , 1895.

4a resemblance or evocative quality When combined with a

pluralised proper noun, it is used to suggest characteristics

associ-ated with that noun, as ‘a touch of the Prince Edwards’, ‘a touch

of the Bob Dylans’ or ‘a touch of the Hollywoods’UK , 1388 < put

the touch on someoneto attempt to extract money from

someone with glib or coercive talkUS , 1956

touchverb1to borrow from someoneUS , 1955.2to subject someone

to extortion or briberyUK , 1654.3to finance someoneUK , 1999.4to

have sex with someoneIRELAND , 1984 < I wouldn’t touch it with

yoursused by one male to another as an expression of distaste or

contempt for a female Here ‘it’ is ‘a woman’ and ‘yours’ is ‘a

penis’UK < not touch it with a bargepoleused as an

indication of extreme distaste or contempt In many minor vari-ationsUK , 1984 < touch hometo communicate a feeling; to make senseUS , 1959 < touching cloth; touching cottonhaving

an urgent need to defecateUK , 2002

touch and goadjectiveof uncertain outcome, unsureUK , 1815

touch and tapnouna cap (hat) Rhyming slangUK , 1992

touched; touched in the headadjectivementally impaired; insane

UK , 1893

touched by the moonadjective(slightly) insane An elaboration of

TOUCHED(insane), in the form of rhyming slang onLOON(a madman)UK , 1992

touche eclatverbto conceal something From French, where, if the construction were used, it would mean (very loosely) ‘a brilliant or acclaimed touch’ A contemporary gay usageUK , 2003

touchheadnouna convert to the musical cult of the Grateful Dead after the 1987 release of the song ‘Touch of Grey’ A play on the commonDEADHEAD(a Grateful Dead follower)US , 1995

touchingadjectiveused of playing cards adjacent in rankUS , 1996

touch mannouna criminal who specialises in breaking into safes by manipulating the combinations until they openUS , 1970

touch offverbto light a fire, especially if arsonUS , 1979

touch’olenouna cow’s anusCANADA , 1992

touch-onnounan erectionUK , 2001

touchousadjectiveirritable, easily upsetTRINIDAD AND TOBAGO , 1956

touch the dog’s arsenouncar theft Prison slang for the initialism

TDA (taking and driving away) UK: ENGLAND , 1998

touch upverb1to caress and fondle someone in a sexual manner

UK , 1903.2to steal somethingUS , 1997

touch woodused superstitiously as a precaution against bad luck, spoken to accompany the action of touching wood (often

humorously tapping your own wooden head); or to replace the

need for the action; or by rote, without superstition, as a general way of saying ‘with luck’ After a Christian belief in the benefit of touching the cross, hence the proverbial ‘Touch wood, it’s sure to come good’UK , 1908

touchy-feelyadjectiveoverly sensitive, caring or emotional Originating in psycho-therapy, now generally used dismissively to describe every state between tactile and lecherousUS , 1968

touch you!used for conveying surprise and admirationUS , 1997

toughverbto inject a drug into a vein on the underside of the tongue It is not particularly difficult to guess why this practice is

so namedUS , 1986 < tough it out; toughto bear hardship; to determinedly face up to a difficulty, 2000

tough!‘hard luck!’; unfairUK , 1929

tough; tuffadjectivegood, admirableUS , 1937

tough biccies!used for expressing a profound lack of sympathy for

a bad turn of eventsNEW ZEALAND , 1977

tough cheekoused for expressing a lack of sympathyUS , 1969

tough dartstoo badUS , 1968

toughernounin poker, an increased betUS , 1951

tough guysnounin craps, the proposition bets (bets that a number will be rolled in a pair)US , 1983

toughie; toughynouna tough person or situationUS , 1929

toughiesnounin craps, the proposition bets (bets that a number will be rolled in a pair)US , 1983

tough lovenouna mixture of compassion and strictness designed to affect change in destructive behaviourUS , 1981

tough nut; tough nut to crack; hard nut; hard nut to crack

nounsomeone who is difficult to deal with, especially one with a tendency to violenceUS , 1999

tough shitwho cares?, so what? An unsympathetic variation of

‘tough luck’: ‘tough’ (unfortunate, unpleasant) andSHIT(an abstract form) for ‘luck’US , 1934

tough shitskiused as a humorous embellishment of tough shit, or too bad A mock Slav or Russian suffix

Trang 2

tough titty; tough titties; tough titused for conveying a lack of

sympathy with a difficult turn of eventsUS , 1934

toupnouna man’s hairpieceUS , 1985

tour ballnounin pinball, a ball that stays in play for a relatively long

period without scoring many pointsUS , 1977

tour crudnounin the language surrounding the Grateful Dead, a

bacterial or viral infection that quickly spreads among those

following the band on tourUS , 1994

touristnoun1in relation to a specified subject area, a person who

takes a temporary interestUK , 2002.2a summer worker in

AntarcticaANTARCTICA , 1966

Tourist Annienounthe stereotypical female tourist in Port of Spain,

dressed in what she perceives as traditional island clothingTRINIDAD

AND TOBAGO , 1971

tourist discnounin shuffleboard, a shot that passes through

without hitting a target disc or discsUS , 1967

tourist trapnouna place that attracts and makes unreasonable

profits from touristsUK , 1939

touristyadjectivefull of tourists; designed or developed to appeal to

tourists; characteristic of tourists Often with derogatory

connotationsUK , 1906

tourniquetnounan engagement or wedding ringUS , 1961

tour ratnounin the language surrounding the Grateful Dead, a fan

who follows the band on tour at all costsUS , 1994

toutnoun1an informer, especially one who works for the IRAUK:

NORTHERN IRELAND , 1979.2in horse racing, someone who sells

gener-ally worthless advice with the promise of inside information

bound to help bettors winUK , 1865.3a horse racing enthusiast who

closely watches workouts and is generally disliked by those on the

inside of the sportAUSTRALIA , 1989.4in a confidence swindle or sales

scheme, an agent who for a commission locates potential victims

US , 1988.5in a whe-whe lottery game, a person who records and

collects bets, takes the bets to the banker and pays off winners

TRINIDAD AND TOBAGO , 1996

towverb< I’ll tow that one alongside for a bit before I bring

it aboardamong Nova Scotia fishermen, used for expressing

doubt about the truth or reliability of an idea or projectCANADA ,

1992

towelnoun< chuck in the towel; throw in the towel; toss in

the towelto admit or concede defeat From boxingUK , 1915

towelhead; towel-headnounan Arab; also a Sikh or other

turban-wearer An offensive or derogatory term; from the traditional

headwear of the various races and creedsUS , 1979

towel upverbto beat someone upAUSTRALIA , 1919

tower birdnounin oil drilling, a worker on a derrickUS , 1954

Tower Bridge, towernouna refrigerator Rhyming slang for ‘fridge’

UK , 1992

Tower Hillverbto kill Rhyming slang, formed on an area of London

UK , 1998

towienouna tow-truck driverAUSTRALIA , 1975

townnoun1London Used by Charles Dickens, Oscar Wilde and

present-day commutersUK , 1837.2city A coy term that harkens

backUS , 1999 < go to townto make the utmost effort; to tackle

something with zest and vigourUK , 1933 < go to town onto

attack excessively either verbally or physicallyIRELAND , 1992 < in

townin horse racing, on major metropolitan tracks The opposite

of the ‘bushes’AUSTRALIA , 1989 < out of townin jail or prisonUS ,

1982

town bikenouna promiscuous female Everybody has, it seems,

‘taken a ride’AUSTRALIA , 1945

town clownnounin carnival usage, a local police officerUS , 1989

town criernouna liar Rhyming slangUK , 1992

town dollarsnounin horse racing, money bet at a betting operation

away from the trackUS , 1951

towner

town hall drapesnounthe foreskin of an uncircumcised penisUK , 2002

townienoun1a townsperson, contrasted with a visiting student or summer visitorUS , 1852.2any member of a subcultural urban adolescent grouping that seems to be defined by a hip-hop dress and jewellery senseUK , 2004

town punchnounan extremely promiscious girl or womanUS , 1975

townsnounthe testicles Rhyming slang on ‘town hall’ forBALL(S);

appears to originate in LiverpoolUK , 2001

towns and citiesnounthe female breasts Rhyming slang for

TITTIE(S), recorded as obsolete by Julian Franklyn, A Dictionary of

Rhyming Slang, 1960, but noted as a variant ofBRISTOL CITYby Ray

Puxley, Cockney Rabbit, 1992 UK , 1960

toxicadjective1of a situation, unhealthy, poisonous Figurative appli-cation of the conventional senseUK , 1998.2amazing, powerfulUS , 1987

Toxic Hellnouna Taco Bell™ restaurant (a Mexican fast-food chain

in the US)US , 1993

toynoun1a can in which opium is stored, whether the can is tin, tinned iron or another metal; a small amount of opiumUS , 1934.

2any object that is used for sexual stimulation during masturbation, foreplay, sexual intercourse or fetish-playUS , 1977.3a desk with an attached bookcaseUK , 1947.4a computer systemUS ,

1991.5an inexperienced or incompetent graffiti artistUS , 1990.6in drag racing, a dragster (a car designed specifically and exclusively for drag racing)US , 1965 8see:TAW

toy boynouna younger male loverUK , 1981

toy dollsnounthe testicles A vaguely assonant euphemismUK: SCOTLAND , 1988

Toyko Rose; tokyonounthe nose Rhyming slang, formed from the name given by the US administration and soldiers in World War 2

to the many female voices that broadcast Japanese propaganda, but especially associated with Iva Ikuko Toguri (b.1916), a Japanese-American, who actually broadcast under the name Orphan Ann

UK , 1992

toy otternounin car repair, a Toyota carUS , 1992

toysnounheroinUK , 2003

TPnoun1a scene in a pornographic film or a photograph depicting

a woman having simultaneous oral, vaginal and anal sex An abbreviation of ‘triple penetration’US , 2000.2a woman with large

breasts and large buttocks A ‘total package’ US , 2000

TR-6nounan amphetamine Possibly from a Triumph TR-6, the legendary sports car manufactured from the late 1960s to the mid-70s, used here as an allegory forSPEED(amphetamine)UK , 1998

tracnounan intractable prisonerAUSTRALIA , 1967

tracknoun1the street or area where prostitutes solicit customersUS ,

1969.2the open road as used by itinerant travellers Commonly in the phrase ‘on the track’AUSTRALIA , 1873.3the course of an event; the course of timeAUSTRALIA , 1945.4an armoured personnel carrier, especially the M-113US , 1971.5a warder who carries contraband for prisoners An earlier variant ‘track-in’ has been recorded from 1939

AUSTRALIA , 1950 < the trackthe Savoy ballroom, New York A major night spot on Lenox Avenue between 140th and 141st Streets in New York from 1927 until the 50sUS , 1946

trackverbto inject drugsUK , 1996

track-bashernouna specialist trainspotter who travels (and so

‘collects’) little-used sections of the rail networkUK , 2003

tracked upadjectivescarred from regular intravenous drug injection

US , 1971

trackernounin the television and film industries, a low-level development executiveUS , 1997

trackie; trackynouna tracksuit Also in the plural form ‘trackies’

AUSTRALIA , 1987

trackie-bottomsnountracksuit trousersUK: SCOTLAND , 1996

trackie daksnountracksuit trousersAUSTRALIA , 2000

track lawyernounin horse racing, someone who constantly resorts

Trang 3

track recordnounthe known facts about relevant historyUS , 1951

tracksnounbruises, punctures and sores visible on the skin of an

intravenous drug userUS , 1960 < across the tracks; wrong side

of the tracksthe socially inferior area of town The railway often

separated the better-off part of an American town from the poorer

quarters Duke Ellington’s ‘Across the Tracks Blues’ dates to 1943

US , 1943 < make tracksto leaveUS , 1945

tractionnounin confidence games, an amount of money used to

begin an increasingly larger series of swindlesUS , 1997

traddienouna traditional jazz enthusiastUK , 1983

tradenoun1a man, self-identified as heterosexual, who engages in

active anal homosexual sex or passive oral homosexual sex but will

not reciprocateUS , 1927.2heterosexual or homosexual prostitution;

customers of that prostitution, especially homosexual Originally

‘the trade’UK , 1680

tradeverb< trade numbersto bid for a job based on an

estimated costUS , 1989 < trade paintto be involved in a car

accident with another carUS , 1997

trade queennouna homosexual man who prefers sex with a

seemingly heterosexual man who consents to homosexual sex in

the ‘male’ role, receiving orally or giving anallyUS , 1970

trade-ragenounan outburst of enraged hostility within a business

environmentUK , 2003

tradesnounthe trade journals of the US entertainment industryUS ,

1984

tradesman’s entrance; tradesman’snounthe anus, designated as

an entry suitable for sex In the grand houses of polite society the

tradesman’s entrance is traditionally round the backUK , 2001

trade upverbto escape criminal prosecution or lessen the charges

against you by providing the police with information about other

criminalsUS , 1981

Tradiesnouna tradesmen’s clubAUSTRALIA , 1987

traditional disciplinenouncorporal punishment, especially when

used in a prostitute’s advertising matterUK , 2003

trad jazz; tradnoun traditional jazz UK , 1956

trafverbto fart Back slangAUSTRALIA , 1998

Trafalgar Square; trafalgarnouna chair Rhyming slangUK , 1998

tragicnounan inferior or pathetic person From the adjectiveUK , 2005

tragicadjectiveinferior, pathetic, no good Used, especially in a

sporting context, as an opposite ofMAGIC(excellent) ‘Liverpool are

magic Everton are tragic’ is legendarily ascribed to footballer

Emlyn Hughes (1947–2004)UK , 1984

tragic magicnoun1heroinUS , 1990.2crack cocaine dipped in

phencyclidine, the recreational drug known as PCP or angel dust

UK , 1998

trailernounin a striptease performance, the preliminary march

across the stage that precedes the removal of any piece of clothing

US , 1981 < pull a trailerto possess large buttocksUS , 1988

trailerverbto pull a dragster onto its carrying trailer after it has

been eliminated from an event A car that has lost is referred to as

‘being trailered’US , 1970

trail hognouna skier who is inconsiderate of other skiers,

monopolising a narrow trailUS , 1963

trail markernounan unappetising piece of food, the identity of

which is uncertainUS , 1991

trail mixnouna recreational drug cocktail of MDMA, the recreational

drug best known as ecstasy, and Viagra™, a branded drug that

enables a male erectionUS , 2003

trailsnoun1cocaineUK , 2003.2while under the influence of LSD or

another hallucinogen, sequences of repeating after-images trailing

a moving objectUS , 1999

trainnoun1cocaineUS , 1993.2heroinUK , 2003.3in prison, drugs To

say ‘the train has arrived’ is to say that illegal drugs have arrived at

the prisonUS , 1982.4a series of wavesUS , 1963.5multiple orgasms

US < pull a train; run a trainto engage in serial sex with

multiple partners, homosexual or heterosexual, usually consensual

US , 1965

trainverb< train Thomas at the Terracotta; train Terrence/Terence at the terracotta(of a male) to urinate

AUSTRALIA , 1971

trainiesnountrainers, sports shoesUK , 2001

training beernounlow alcohol beerCANADA , 1995

training wheelsnouna learner’s driving permitUS , 1976

train smashnoun1fried or tinned tomatoes; tomato sauce Military black humour; an especially unappetising example of visual imageryUK , 1941.2a hastily prepared savoury dish of tomatoes with onions, eggs, sausages, etcAUSTRALIA , 1960

trainspotternounanyone with a pedantic interest in and an obsessive knowledge of a specific topic Genuine trainspotters, of the variety that stand on railway platforms, are the stereotypical arch-hobbyistsUK , 1995

train-surfing; urban surfing; roof-ridingnounriding illegally on the roof of a train (or car, bus, etc) for the thrills A ten-year craze from the early 1980sUS , 1993

train wrecknouna horribly wounded soldier or casualty department patient Used by medical corpsmen in VietnamUS , 1978

tramnoun< wouldn’t know if a tram was up youto be docilely unawareAUSTRALIA , 1972

trammienouna tram driver or conductorAUSTRALIA , 1919

trampnoun1a promiscuous man or womanUS , 1922.2a worker who moves from job to job, city to cityUK , 1808

Trance Canadanicknamethe Trans-Canada highway This nickname

is either a reference to ‘highway hypnosis’ (on boring sections like the 401 from Montreal to Toronto) or to the ‘spellbinding scenery’

on such parts as the Rocky Mountain crossing or the Maritime sectionsCANADA , 2001

tranced out; trancedadjectivein a state of extreme distractionUK , 1997

tranceyadjectiveof trance musicUK , 1998

TranenicknameJohn Coltrane (1926–67) A jazz titanUS , 1985

tranknoun1any central nervous system depressant Variant spelling include ‘trang’ and ‘tranx’US , 1971.2a person who takes the excitement out of something; a killjoy A figurative use of ‘a tranquillizer’US , 1979

trankedadjectivesedated; under the influence of tranquillizersUS , 1991

trannieadjectivetranssexualUS , 1999

trannie; trannynoun1a transvestiteUK , 1984.2a transsexualUS , 1997.

3a transistor radioUK , 1969.4in a car or truck, a transmissionUS ,

1993.5any surface used for skating or foot-propelled scootering that

is not totally horizontal From ‘transition’UK , 2000

transnoun1a carUS , 1995.2transport BAHAMAS , 1982

transcendverbto smoke marijuanaUS , 1974

transformernoun1a transsexualUS , 1991.2a stuttering type of manipulation of a record to create a musical effect, 2002

transfusionnouna replenishment of cashAUSTRALIA , 1989 < get a transfusionto fill a vehicle with petrol or dieselUS , 1976

transitnoun< in transitexperiencing the effects of LSDUS , 1971

transvesty; transvestienouna transvestiteUS , 1987

transynouna transsexualUS , 1987

trapnoun1the mouthUK , 1776.2a police officer Now only historical

AUSTRALIA , 1812.3a prostitute’s earnings A shortened form ofTRAP

MONEY US , 1973.4an electronic device that records the originating telephone number of all incoming calls A term and practice made obsolete with the advent of the ‘caller ID’ feature on telephones in the late 1990sUS , 1991.5a hiding place for illegal drugsUS , 1967.6a residenceUS , 1957.7a timing light at the finish line of a drag race

US , 1970.8in poker, a deceptive betUS , 1979

trapverb1to have success attracting members of the opposite sex Royal Navy slangUK .2to install an electronic trap on a

Trang 4

telephone lineUS , 1996.3to land safely and accurately on an aircraft

carrierUS , 1991

trap doornoun1a scab under which a drug addict injects drugsUS ,

1992.2a computing function that is easily performed but difficult

to perform in the inverse Extremely useful in cryptographyUS , 1991

trapeze artistnouna person engaged in simultaneous anal and oral

sexUS , 1979

trap moneynoun1a prostitute’s gross earningsUS , 1974.2money

containing tear gas and/or dye kept in a bank to be given to bank

robbers An abbreviation of ‘booby-trap money’US , 2004

trap offverbto deceive or manipulate someoneUS , 2002

trappernouna person who can open envelopes and reseal them

without a traceUS , 1982

trappyadjectiveloud and boastful, possibly insulting.TRAPis ‘mouth’,

therefore ‘trappy’ isMOUTHY UK , 1999

trapsnoun1drums and other items of percussion, collectively

Musicians’ slangUS , 1903.2the trapezius muscles connecting the

neck and shoulderUS , 1984.3your usual hauntsAUSTRALIA , 1933

trap smashernounin lobstering, a severe stormUS , 1978

trap two; trap number twonounthe anus From greyhound

racingUK , 1998

trashnoun1contemptible people; a contemptible personUK , 1604.

2military decorations, awards and patchesUS , 1990.3marijuanaUS ,

2001.4heroinUK , 2003.5waves that collapse before they break,

making poor surfing conditionsUS , 1977

trashverb1to destroy somethingUK , 1970.2to criticise or malign

someone or somethingUS , 1975.3to frighten someone Market

traders’ term; directly from RomanyUK , 1979

trashedadjectivevery drunk or drug-intoxicatedUS , 1966

trash handnounin poker, an unplayable handUS , 1992

trash haulernounduring the Vietnam war, a cargo transport pilot

US , 1988

trashingnounlooting from shopsUS , 1975

trash timenouna short jail sentence, especially one spent on a

litter cleaning dutyUS , 1987

traumaticadjectivevery exciting; excellentUS , 1990

travelverb< travel on a tie passto walk along a train trackUS ,

1977

travel agentnounan LSD dealer A euphemism based on aTRIP

metaphorUS , 1966

travellernounalcohol taken in a car on the way to a party or

concertUS , 2004

traveller’s checknounin poker or other gambling, a betting token

that rolls across the table or floor From the insider slang term

CHECK(a gambling token)US , 1996

traveller’s marrownounan erection brought on while travelling,

especially while sleepingUK , 1985

travelling agentnounin a whe-whe lottery game, a person who

collects and records bets, brings the bets and money to the banker

and pays off winnersTRINIDAD AND TOBAGO , 1996

traynouna bunch of vials containing crack cocaineUS , 1994

trayadjectivethree A variation ofTREY UK , 2002

treaclenounused as an endearment Probably, simply, a simile for

‘sweet’; possibly, rhyming slang ‘treacle tart’, for ‘sweetheart’UK ,

2001

treacleverbto flatter someone; to behave in an obsequious manner

UK , 1943

treacle tart; treaclenouna fart Rhyming slangUK , 1998

treadnouna shoeUK , 1959

treadersnounshoesUS , 1970

treadheadnouna member of a combat tank crewUS , 1987

treadlynouna bicycleAUSTRALIA , 1990

treash; treasnouna term of affectionate address A shortening of

‘treasure’

treasurenouna highly valued person Often applied to people who provide a serviceUK , 1810

treasure chestnouna brakevan (caboose)US , 1977

Treasure Coastnounthat portion of Florida between Cape Kennedy and West Palm Beach After the sunken treasure believed to lie off the coastUS , 1965

treasure huntnoun1the search in a gambling establishment or cardroom for someone from whom to borrow moneyUS , 1982.

2the vagina; a fool; a despicable person Rhyming slang,CUNT.

Can be shortened to ‘treasure’UK , 1998

treatnoun< a treatbeautifully, enjoyably, extremelyUK , 1964 < do a treat; do someone a treatto suit someone admirablyUK , 1904 < do someone a treat; do someone up a treatto thrash someone

An elaboration ofDO(to beat) orDO UP(to beat up), possibly a deliberate pun on ‘do someone a treat’ (to suit someone very well)

UK , 1975

treatverb< treat a Jto add another drug or drugs to a marijuana cigaretteUS , 1982

treat ’n’ streetverbin a hospital’s casualty department, to tend to

a patient’s needs and discharge him or her as swiftly as possible

UK , 2002

treble chancenouna dance Rhyming slangUK , 1992

tree; treesnounmarijuana An exaggeratedBUSH US , 1995 < out of your treedrunk or drug-intoxicatedIRELAND , 1991 < out of your tree; off your treecrazed; mentally derangedUS , 1966 < out yer treedrunkUK , 2002

tree-eaternouna member of the US Special Service Forces Because of the constant survival training the special forces undergoUS , 1993

tree-fuckernouna stereotyped enviromentalist A variant of

TREE-HUGGER UK , 2000

tree-huggernounan environmental activistUS , 1977

tree-huggingadjectiveenvironmentally aware; active in environmen-tal protectionUS , 1999

tree-jumpernouna chronic sex offenderUS , 1992

treesnounbroccoliUS , 1966 < put in the treesto overcharge someoneUS , 1980

treetop level and all engines outadjectivenear deathUS , 1994

tree upverbwhen parachuting, to land and become entangled in a treeUS , 1959

treewarenounbooks, magazines, newspapers, etc, as opposed to all alternate forms of providing such texts Computer hacker slang, deriding the fact that paper is made from pulped woodUS , 1997

Trekkernoun a zealous fan of Star Trek Preferred by the fans over

the term ‘TREKKIE’US , 1978

Trekkienoun a devoted fan of Star Trek, the original science fiction

television programme (which started in 1966) and subsequent films and spin-offsUS , 1978

trekkyadjective in the style of Star Trek, the cult science-fiction

television programme first seen in 1966UK , 2001

trenchesnoun< in the trenchesinvolved in the hard, dirty aspect of an enterpriseUS , 1970

trendynoun1a follower of fashionUK , 1968.2a youth defined by a skateboarders’ particular sense of fashionUK , 2002

trendyadjectivefashionableUK , 1962

tresnounin betting, odds of 3–1 A variation ofTREY UK , 1991

tresadverbvery Directly from the FrenchUK , 2000

trevnicknamea person whose prime characteristic is vanity; a person who wears nothing but designer-label clothes Presumably derives from an unknown but especially well-groomed Trevor Usually derogatoryUK , 2003

treynoun1threeUK , 1859.2a prison sentence of three yearsUS , 1983.

3a threepence Shortening ofTREY BIT AUSTRALIA , 1896.4three dollars’ worth of a drugUS , 1966

trey bit

Trang 5

trey eightnouna 38 calibre handgunUS , 1992

treyernounthree years or three dollarsUS , 1950

trial-sizeadjectiveused of a person, very shortUS , 1988

triantelopenounthe Australian tarantula, any of various large

spiders of the genus Isopoda Seems to be a blend of ‘tarantula’

and ‘antelope’AUSTRALIA , 1845

triantiwontigongolope; triantiwontigongnouna mythical insect

or monster; also, a name for something unknown From a poem

for children about a non-existent creature so named by C.J

Dennis in A Book for Kids, 1921 AUSTRALIA , 1965

Tribenicknamethe Cleveland Indians professional baseball team

References to native American Indians in US professional sports

teams (Indians, Braves, Redskins) persist in an era when many

other stereotypes have witheredUS , 1950

tribeadjectivecontemptibly unfashionable Collected on the 17th

June 2005 from teenage girls (who described themselves as

‘townies’) in Swansea, south Wales: ‘You don’t want to go there –

it’s tribe.’UK: WALES , 2005

Tri-Chevynouna Chevrolet car or truck manufactured in 1955, 1956

or 1957US , 1993

tricknoun1a prostitute’s customerUS , 1925.2an act of sex between

a prostitute and customerUS , 1926.3a short-term homosexual

sex-ual partner, not payingUS , 1963.4a casual sexual partnerUS , 1968.5a

prostituteUK , 1999.6any dupeUS , 1865.7a swindle Far less

common in this sense, but not unheardUK , 1865.8on the railways,

a work shiftUS , 1946 < can’t take a trickto be consistently

unsuccessful From card gamesAUSTRALIA , 1944 < do the trickto

achieve your objectUK , 1812

trickverb1to engage in sex with a paying customer, usually in an

expeditious fashionUS , 1960.2to have sex with a short-term

partner, without emotion or money passedUS , 1968

trickadjective1excellentUS , 1988.2in hot rodding and drag racing,

abnormal, unusualUS , 1968

trickactverbto play about mischievouslyIRELAND , 1992

trick babynounthe offspring of a prostitute and an unknown

customer, often of mixed raceUS , 1969

trick bagnoun1a bag used by a prostitute to carry tools of the

trade A search warrant issued by the Sausalito (California) Police

Department in its investigation of a massage parlour/brothel

defines a trick bag as ‘a large woman’s handbag, which will

gener-ally enclose the following items which are used in the practice of

prostitution: clothing, especially a change of undergarments such

as panties, bras, camisoles and negligees, wet wipes, paper tissues,

Vaseline and personal lubricants, bottles of mouth wash, rubbing

alcohol, baby oil, various kinds and numbers of condoms, douches

and other forms of feminine hygiene, and various cosmetics, small

hand towels which are normally used in the practice of

prostitution to wipe the ejaculatory excretions from the bodies of

the prostitute and the customers[.]’US , 2003.2a dilemma with no

clear solutionUS , 1992

trick booknouna prostitute’s list of customersUS , 1972

trick bunknounin prison, a bed used for sexual encountersUS , 1990

trick-cyclistnouna psychiatrist Originally militaryUK , 1930

trick daynounan agreed time when homosexuals in long-term

relationships may have sex outside the relationshipUS , 1964

trick dress; trick suitnouna dress that a prostitute can remove

easilyUS , 1963

trick flicknouna pornographic film, usually homosexualUS , 1970

trick housenouna house or apartment where prostitutes take their

customers for sexUS , 1972

Trickidadiannouna Trinidadian A term that can be used with

admiration or as disparagementTRINIDAD AND TOBAGO , 1982

trick namenouna prostitute’s business aliasUS , 1991

trick offverbto perform oral sex on a manUS , 1997

trick outverbto decorate something, or dress somebody, elaborately

trick padnounan apartment or room which a prostitute uses only for sex with customersUS , 1970

trick pantsnounpants that are easily removed, favoured by prostitutesUS , 1967

trick rignouna sexually attractive bodyUS , 1997

trick roomnouna room where a prostitute takes customersUS , 1969

tricksnoun< on the tricksworking as a prostituteUS , 1961

trick seatnounthe passenger seat on a motorcyleUS , 1984

tricksternouna prostituteUS , 1976

trick towelnouna towel or wash rag used to clean up after sexUS , 1970

Trick Wileynounused as a generic term for any gullible victim of a swindleUS , 1965

trickyadjectiveneeding careful handling or cautious action; difficult; riskyUK , 1887

tricky Dicknounthe penisUS , 1984

Tricky Dick; Tricky DickienicknameRichard Nixon President of the US from 1969 until 1974, not known for his honesty or fair playUS , 1970

triconnounin poker, a hand with three cards of the same rankUS , 1967

triernouna racehorse genuinely being run to winAUSTRALIA , 1915

trifeadjectivepossessing low or no moral characterUS , 2002

trifectanounin US horse racing, a bet on the first three in the correct orderUS , 1991

triffadjectivegreat, marvellous, superlative A shortening ofTRIFFIC UK , 1982

trifficadjectivegreat, marvellous, superlative – often used with heavy irony A slovening of ‘terrific’ (genuinely great)UK , 1984

triggernoun1in a shooting, the shooterUS , 1980.2any prison guard carrying a gunUS , 1992

trigger-happyadjectivetoo eager to shoot a gunUS , 1945

trigger timenountime spent in combatUS , 1987

trikenouna three-wheeled motorcycle such as the Harley-Davidson Servi-Car Biker (motorcyle) usage, referring to a child’s tricycleUS , 2003

trilby hat; trilbynouna fool Rhyming slang forPRAT UK , 1992

trillverb1to idle with friends, especially with drugs and/or alcohol enlightening the idlingUS , 2004.2to stroll, to strut; to leave Also

‘trilly’ The heroine of Du Maurier’s 1894 novel Trilby was noted

for her beautiful feet; Trilbys came to mean ‘feet’, and then ‘to stroll’US , 1945

trillernounan attractive young woman West Indian patois variation

of ‘thriller’, recorded by a Jamaican inmate in a UK prison, August

2002JAMAICA , 2002

trimnoun1the vagina; a woman as a sex object; sex with a woman

US , 1949.2in the television and film industries, sections of scene cut by an editorUS , 1990

trimverb1to cheat, defraud or swindle someoneUK , 1600.2to have sex with a womanUS , 1972

trimmernoun1an outstanding person or thingAUSTRALIA , 1878.2in cricket, ‘a fast ball of exceptional quality, especially one that narrowly misses the stumps’UK , 1959

trimsnounplaying cards altered for cheating by slightly trimming off the edges of certain cardsUS , 1979

TriniadjectiveTrinidadianTRINIDAD AND TOBAGO , 1973

Trini by boatnouna long-standing immigrant in TrinidadTRINIDAD AND TOBAGO , 1987

Trinidad time; Trini timenounused for expressing an expected and accepted lack of punctualityTRINIDAD AND TOBAGO , 1990

trinitynouna style of three-storey terraced house consisting of three rooms stacked verticallyUS , 1996

trio

Trang 6

tripnoun1a hallucinatory drug experience Uncertainty surrounds

the first slang usage of the term US slang lexicographer Peter

Tamony argued in American Speech (Summer 1981) that the term

was first used in a slang sense by Jack Gelber in The Connection, a

1957 play dealing with heroin addicts Tamony privately conceded

that the usage was not ‘a smoking gun’, and in retrospect it

appears more figurative than slang The Oxford English Dictionary

points to Norman Mailer’s 1959 Advertisements for Myself, in

which Mailer wrote of taking mescaline and of ‘a long and private

trip’, but there is no evidence that Mailer’s use reflected a

colloquial understanding and was not simply literary metaphor

Similarly, in a 1963 article about LSD in Playboy, Allan Harrington

used the term ‘trip’, but again the context suggests metaphor, not

slang The slang sense of the word is indelibly associated with Ken

Kesey and his LSD-taking Merry Pranksters In 1964, Ken Kesey

bought a soon-to-be-famous International Harvester school bus in

the name of Intrepid Trips, Inc., suggesting an already current, if

private, slang sense In September 1999, Kesey wrote about his

recollection of the first use of the term: ‘I think it came from our

bus trip in 1964, when Cassady said “This trip is a trip”’US , 1966.

2any profound experienceUS , 1966.3a state of mind Used in an

extremely vague and amorphous way, usually suggesting

something profoundUS , 1966.4interestUS , 1967.5a personal or

sex-ual experience, especially if non-conventionalUS , 1971.6a dose of

LSD, usually in the form of a blotting paper tab Derived from the

sense as ‘a hallucinogenic experience’ that follows ingestionUK ,

2000.7a prison sentenceUS , 1952

tripverb1to experience a drug-induced hallucinogenic euphoria

Also ‘trip out’US , 1966.2to engage in flights of fancy, especially

while in prisonUS , 1967.3to get angry, to lose control because of

angerUS , 1990s.4to insultUS , 1995

tripenoun1utter nonsense; anything worthless or of poor quality,

rubbish Derives from ‘tripe’ as a source of inferior foodUK , 1676.

2in the theatre, electrical lines dangling from overhead fixturesUK ,

1952.3a tripod Used by travelling salesmen and itinerant swindlers

to support a suitcase full of merchandiseUS , 1981

trip grassnounmarijuana enhanced with amphetamineUS , 1982

triplenounsex involving three peopleUS , 1988

triple crownnounoral, vaginal and anal sex in the same sessionUS ,

2004

triple C’snoundextromethorphan (DXM), an active ingredient in

non-prescription cold and cough medication, often abused for

non-medicinal purposesUS , 2003

triple jet acenouna fighter pilot who shoots down three aircraft in

a single dayUS , 1964

triple mnounmutual manual masturbationUS , 1985

triple-nickelsnounthe 555th Parachute Infantry Battalion, US Army

The US Army’s first all-black parachute infantry test platoon,

company and battalionUS , 1991

tripletsnounin poker, three of a kindUS , 1963

triple Wnouna woman as the provider of good sex The W’s are

‘warm’, ‘wet’ and ‘womb’US , 1970

triple Xnoun1a tablet of MDBA that also contains the analogues

MDA and MDEAUK , 1996.2someone who abstains from sex,

alcohol and drugs Reminiscent of the slang term for a

decaffeinated espresso drink made with non-fat milk – why

bother?US , 1996

trip outverb1to undergo an hallucinogenic experience as a result

of drug-intoxicationUS , 1967.2to upset someone; to confuse

someone; to disturb someoneUS , 1960s.3to amaze someone; to

enlighten someoneUS , 1968.4to become involved in something in

a focused and intense mannerUS , 1966

tripped outadjectivehallucinogen-intoxicatedUS , 1973

trippernoun1a person using LSD or another hallucinogenic drug

US , 1999.2LSD FromTRIP(a period of LSD intoxication)UK , 1998.3a

train passengerUS , 1977

tripple-dippernouna veteran of World War 2, Korea and Vietnam

trippyadjective1hallucinatoryUK , 2001.2of psychedelic design From

TRIP(an LSD experience) and the psychedelic imagery inspired by such drug usageUS , 1993.3excellentUS , 1988.4extremely committed

to the hippie life, especially the drug aspects of itUS , 1968

tripsnoun1LSDUS , 1969.2in poker, a hand with three cards of the same rank An abbreviation of ‘triplets’US , 1997.3dice with intentionally rounded edges used for cheatingUS , 1974

trisaurusnouna Boeing 727 aircraft From its three jet engines; the plane was produced from the late 1960s to 1984UK , 1994

trisexual; trysexualadjectivewilling to try anything sexually; open

to any sexual experience Borrowing from ‘bisexual’, punning ‘tri’ with ‘try’US , 1988

trissnouna male homosexualAUSTRALIA , 1953

trissyadjectivehomosexualAUSTRALIA , 1982

triumphantadjectiveexcellentUS , 1991

trivetnounin poker, a three-dollar betUS , 1996

trivialadjectivein computing, too simple to bother explainingUS , 1997

trixienouna multiple bet, gambling on three horses in four combined betsUK , 1991

trizznouna prostitute’s customerUS , 1973

trognoun1a stuffy, old-fashioned person From ‘troglodyte’ (an ancient cave-dweller)UK , 1965.2a slow, careful, trundling driver Probably extends from the previous senseUK , 1972.3a visiting surferAUSTRALIA , 1977

trogverbto walk; to depart; to drive without urgency MilitaryUK , 1995

troglodytenouna computer enthusiast who has abandoned all contact with life outside his computerUS , 1991

trog offverbto go, especially if it means making an effortUK , 2004

trog upverbto dress and equip yourself for caving and pot-holing Probably derives from ‘troglodyte’UK , 2004

trojannouna condom, Trojan™ brand or otherwiseUS , 1997

Trojannounan AT-28 aircraft, used as a ground-attack aircraft and then a fighter bomber in the Vietnam warUS , 1985

Trojan horsenoun1in computing, an intentionally destructive program disguised and sent in benevolent formUS , 1991.2in poker,

an unexpectedly strong hand held by another player whose betting has successfully masked its strengthUS , 1996

trollnoun1a resident of the Lower Peninsula of Michigan Because they live below the Mackinac Bridge that connects the peninsulas Upper Peninsula usageUS , 2003.2a message posted on an Internet discussion group with the hope of attracting vitriolic responseUS , 1997

trollverb(of a homosexual man) to walk the streets in search of sex-ual adventure; (of a homosexsex-ual man) to walk, to wander Familiarity of usage has resulted in the original, conventional sense being re-derived, here from the specifically sexual senseUK , 1967

trolleynouna line used by prisoners to exchange notesUS , 1950.

< off your trolley1mentally disordered; crazed A ‘trolley’ is an electric powered tram that runs on rails, hence ‘to be off your trolley’ is to not follow an ordered courseUK , 1896.2drunkUK , 2000

trolley and tram; trolleynounham Rhyming slangUK , 1992

trolley and trucknounan act of sexual intercouse Rhyming slang forFUCK UK , 1992

trolleyed; trolliedadjectivedrunk or drug-intoxicated Derives from

‘OFF YOUR TROLLET’.UK , 1996

trolley jockeynouna tram operatorUS , 1954

trolley mannouna man engaged in the racing of horses and ponies

in trotting matchesUK , 2000

trolley offverbto go away; to leaveUK , 1974

trollies; trolleys; trollysnoununderpants; trousers Originally dialect, adopted by the Royal Navy and from there into more general use; it is interesting to note that polari speakers claim the word for gay society, probably from its relationship withTROLL(to

Trang 7

trombonenoun1a telephone Rhyming slang; generally used as ‘the

old trombone’UK , 1961.2in the television and film industries, a

hanger that can be extended from a wall to support lightingUS ,

1977

tromboneverb1in the sport of clayshooting, to slide the hand back

along the barrel of the gun whilst swinging upwards to aim and

fire Imitative of the sliding-action when involved in playing a

tromboneUK , 1983.2to lick the anus of a male partner while

caressing his erect penis The actions involved mimic the playing

of a tromboneUK , 2001

tromp and stompnouna marching drillUS , 1957

troopnoun1a single soldier; used as a term of address to a soldier

US , 1986.2crack cocaineUK , 1998

troopernouna person who is the ultimately stalwart good sportUS ,

1951

troopie-groupienoun1a girl who freely offers her sexual availability

to soldiers MilitaryUK , 2001.2a war correspondent, or like-minded

civilian, who is enthusiastically supportive of the military From

GROUPIE(a follower)UK , 1982

troopsnouncollectively, the mechanics in a car repair shopUS , 1992

trophyadjectiveused of a wife or girlfriend, young and beautiful to

an extent that would not be expected with the manUS , 1998

trophy fuckverbto have sex with a famous person because of that

person’s celebrity, 2001

tropicaladjective1extremely eccentric or mildly insaneUS , 1946.2of

goods, stolen Synonym ofHOT AUSTRALIA , 1950

tropical fish; tropienounan act of urination Rhyming slang for

PISH(a Scottish variation ofPISS)UK , 2002

Tropic Lightningnicknamethe 25th Infantry Division, US ArmyUS ,

1979

troppoadjective1insane, mad, crazy Of military origins; an

abbrevi-ation of ‘tropical’ or ‘tropics’ as a reference to mental or nervous

instability caused by war service in the tropicsAUSTRALIA , 1941.

2sunburnt, suffering from too much exposure to the sun and

windAUSTRALIA , 1991.3especially in Queensland, of a building

designed for tropical weatherAUSTRALIA , 2003

trotnoun1a period of time considered in terms of how you fared

during itAUSTRALIA , 1911.2a line-by-line translation of a work in a

foreign languageUS , 1891 < on the trot1in successionUK , 1956.

2engaged in evading discovery or capture by the policeUK , 2000

Trotnoun a Trotskyist; thus Trotskyite; hence used of or applied to

anyone or anything associated with political views from the

extreme leftUK , 1962

trotsnoun1diarrhoea Used with ‘the’US , 1904.2a horse race

meeting for trotting and pacing; such meetings collectively

AUSTRALIA , 1890

trotternoun1a deserter from the military; an escaped prisoner;

anyone on the run from the police Originally militaryUK , 1950.

2porkUS , 1976

trottersnounthe feetUK , 1775

trounountrousers; pantsUS , 1968

troublenouna type of bet in an illegal numbers game lotteryUS , 1957

trouble and fussnounbus Rhyming slangUK , 1992

trouble and strife; troublenoun1a wife Rhyming slangUK , 1908.

2life Rhyming slangUK , 1998

troubledadjectivedrunkUK , 2002

troughnoun1a place where you (regularly) eat or drinkUK , 2001.2a

bar, especially at a horse racetrackAUSTRALIA , 1989

troughverbto eat Armed services’ slang; adapted from conventional

‘trough’ (a receptacle for feeding domestic animals)UK , 1987

trouncernounan attractive girlUK: NORTHERN IRELAND , 1996

trousedadjectivedrunkUS , 1997

trousernouna man or men objectified sexually Probably derived in

trouserverbto pocket something; to earn money Extended from a

‘trouser pocket’UK , 1892

trouser coughnouna fartUK , 1978

trouseredadjectivedrunkUK , 2002

trousersnoun< with your trousers downbeing taken by surprise; in a state of unreadiness Generally prefaced with the verb ‘catch/caught’UK , 1966

trousers and skirtsadjectivebisexualUK , 1981

trouser snakenounthe penisUS , 1976

trouser troutnounthe penisUK , 1998

troutnounan unattractive (older or old) womanUK , 1897 8see:

THAMES TROUT < all about troutalert, watchfulUK , 1962

trout poutnoununnaturally inflated lips as a result of collagen implants An unfortunate similarity to the freshwater fishUK , 2003

truckverbto stroll; to strideUS , 1938

truck drivernoun1an aggressive, ‘mannish’ lesbianUS , 1967.2in prison, a prisoner or guard who delivers messagesUS , 1976.3an amphetamine or other central nervous system stimulantUS , 1967

trucker’s powdernounamphetamine A variation onTRUCK DRIVER

(amphetamines), this plays onSPEEDand the need to stay awake

UK , 2001

truckienouna truck driverAUSTRALIA , 1919

truck stop Annienouna prostitute working at a truck stopUS , 1977

truck stop cowboynouna person who looks the part of a trucker, plays the part of a trucker, but is not a truckerUS , 1976

Trudeau acrenouna hectare As the Canadian French measure of land is in the hectare (a metric unit equivalent to 2.471 acres), and the English is in the acre unit, 1970s anti-Trudeau feeling took parodic form here as much as in opposition to the Prime Minister’s promotion of bilingualism and biculturalism nationwide

CANADA , 1987

trueadverbespecially in Aboriginal English, is it true?, really?

AUSTRALIA , 1959

true bull; true boolnouna tested and proven leader Hawaiian youth usageUS , 1982

true lovenouna type of bet in an illegal numbers game lotteryUS , 1957

True NorthnounCanada ‘The True North, strong and free’ is a line from the Canadian national anthem In its patriotic connotation, this expression suggests pride and strength, but it may also suggest the extreme cold, snow and ice which Canadians endure

CANADA , 2001

true’s God!used for affirming the truth of what has been saidFIJI , 1976

true that!; true dat!used for expressing strong agreementUS , 1998

true-trueadjectiveauthenticBAHAMAS , 1982

true virgins make dull companythe air navigation system: True heading plus/minus Variation gives you Magnetic heading plus/minus Deviation gives you Compass heading The reverse mnemonic is ‘Can Dead Men Vote Twice?’CANADA , 1995

truggynounan off-road vehicle that combines features of a truck and a tubular buggy Collected by John Thompson of Hendersonville, North Carolina, 2004US , 2004

Trujillo’s revengenoundiarrhoea Homage to Dominican dictator Rafael TrujilloUS , 1982

trullnouna prostitute, a concubine, a loose-moralled woman A gen-erally obsolete conventional English termUK , 1519

Truman’s follynounthe Korean war Another Republican party coiningUS , 1968

trummusnounthe buttocks, the posteriorUK , 2002

trumpnouna fart From the sound of a trumpetUK , 1903

trumpverbto fart From C15; from the sound of a trumpetUK , 1425

trumpetnoun1a telephoneUK , 1977.2a stethoscopeTRINIDAD AND

.

Ngày đăng: 01/07/2014, 16:20

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

🧩 Sản phẩm bạn có thể quan tâm