VIETNAM NATIONAL UNLVERSITY, WANOL UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES, NGUYEN TOI LIEN A STUDY ON STUDENTS’ LINGUISTIC DIFFICULTLES LN ‘
Trang 1VIETNAM NATIONAL UNLVERSITY, WANOL UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES
FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES,
NGUYEN TOI LIEN
A STUDY ON STUDENTS’ LINGUISTIC DIFFICULTLES LN ‘TOEFL IBE
ESSAY WRITING AND SUGGESTED SOLUTIONS
(NGHTEN CUL NHỮNG KHÓ KHĂN VÉ MẶT NGÔN NGỮ HỌC SINH
KHI VIET BAI LUAN TOEFL IBT VA NHUNG GIẢI PHAP)
M.A MINOR PROGRAMME THESIS
Field: English Language ‘leaching Methodology Code: 6014.0111
Hanoi, 2013
Trang 2VIETNAM NATIONAL UNLVERSITY, WANOL UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES
FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES,
NGUYEN TOI LIEN
A STUDY ON STUDENTS’ LINGUISTIC DIFFICULTLES LN TOEFL IBT
ESSAY WRITING AND SUGGESTED SOLUTIONS
{NGHTEN CUL NHUNG KHO KHAN VE MAT NGON NGO CLA HOC SINH
KHI VIET BAI LUAN TOEFL IBT YẢ NHỮNG GIẢI PHÁP)
M.A MINOR PROGRAMME THESIS
Kicld: English Language Teaching Mcthodology Code: 6014.0111
Supervisor: Prof, Dr Hoang Văn Van
Hanoi, 2013
Trang 3CERTIFICATION OF ORIGLNALITY OF TLE TIHIESLS:
| certify my authorship of the thesis submitted today entitled:
“A study on students’ Hinguistic difficulties in TOEFL IBT essay writing and suggested solutions”
in terms of Statement for thesis and Yield Study Reports in Master’s Programs Issued by the Higher Degree Committee
Nguyễn Thị Liên
October, 2013
Trang 4ACKNOWLEDGEMENTS
The cunent research could nol bave been completed without the
wholchearted support of people who all deserved my deepest gratitude
Firstly, I want to show my heartfelt gratitude to Professor Hoang Van Van,
my supervisor, for bis cneouraging this research and giving helpful comments on
earlier drafts of this thesis
T would also like to thank 88 TOLIL IBT learners at EQuest center for their enthusiasm for responding to the questionnaires and answering the interview
Vinally, my thank is due to my family, and in particular my two younger
brothers, for their logistical and technical support
‘Any remaining flaws concerning this research are merely mine.
Trang 5ABSTRACT
TOBFL IBT is becoming a prerequisite for students’ studying abroad in
recent years How lo gel high scores on TORFI TBT is 2 much-discussed topic
among test-takers and educators alike Among four skills speaking, listening,
reading, and writing, the last serves as the most challenging skill according to
many students Composing a TORFT TT essay poses many dilliculties for both experienced and inexperienced learners
The principal aia of this study, basing mainly on survey questionaire and
interview, is to find out common problems encountered by EQuest learners in
TOIFTL IBT Writing and simultaneously to investigate ways to solve these
problems Data were gathered from 88 TOEFL IBT leamers at EQuest center over
a four-week period
The data obtained from the questionnaire, augmented by interview suggest that (() considerable linguistic diffieulies faced by EQuest learners in TORFT BT essay writing task 1 involve expression, word choice, spelling, taking notes and
how to relate the ideas from reading passage with those of listening passage; (ii)
linguistic difficulties faced by EQuest learners in TOEFL IBT essay writing task 2 are brainstorming, word choice, academic vocabulary, language formality,
exprassion, serlence structure, and spelling: (iii) some preferred suggosted
solutions to these above problems are providing writing templates, checking ideas for students before writing, giving in-class feedback, teaching extra vocabulary, and supply students with further listening and reading exercises to practice note taking skills (exclusively for ‘TOLL IBY task 1)
Basing on the findings of the research, some practical suggestions for
TORFT TRT learners and teachers are pul forward The sludy, to some extent, hopefully contributes a small part to the realm of teaching and leaning TOEFL
TAT int general aru] at EQuest in parlicular
Trang 6LIST OF FIGURES
Figure 1 Leamers’ background information
Figure 2 Reasons for leamers’ laking TOEFT, TBT course
Figure 3 Leamers’ experience in Icarning English
Vigure 4, Leamers’ experience in learning TOLL BT
Figure 5 Teamers’ opinions of writing skill
Figure 6, Leamers’ attitudes towards TOHEL U3 writing skill
Figure 7 Number of essays that learners compose per week
Figure 8 Leamers? linguistic difvicullies in TORFT TAT writing task 1
Figure 9 Correlation between leamers’ levels and their possibilities of
encountering difficulties in taking notes, paraphrasing, and relating points of reading to those of listening
Figure 10 Learners’ linguistic difficulties in TOBFL IBT writing task 2
Figure 11 Correlation between learners’ levels and their possibililies of
encountering difficulties with word choice, expression, and academic vocabulary
Figure 12 Correlation between frequency in which leamers compose essays per
week and their possibilities of encountering difficulties in brainstorming, ideas
Figure 13, Suggested solutions to improve leamers’ TOEFL IBY essay writing
Trang 71 Statement of the problem and rationale for the study
2 Aims and research questions
3 Significance of the study
4 Scope of the study
1.2 Approaches to teaching writing
1.3 Writing academic essay
2.1 Insight into TOEFL IBT tesi
2.2 Insight into TORFI TBT writing section
2.2.1 Format of TOHFL IBT writing section
2.2.2 Scoring standards and scoring rubrics of TOEFL IBT writing
SeCHIOH ào sneieree
1 Context of the study
2 Selection of the subjects
Research instruments
3
4, Procedures of data collection
Trang 85 Procedures of data analysis 20
CHAPTER 4: RESULTS AND INSCUSSION:
1 Data analysis and discussion "¬ Thi 21
1.2, Students” linguistic difficulties in TOEFL IBT essay
wriling ¬ HH nh HH Hung eo 27 1.3, Suggested solutions for improving students? TORFL BT
APPENDIX 1: TOEEL 1BT WRITING QUESTION TYPES
APPENDIX 2: PARTICIPANT INFORMATION AND CONSENT
FORM APPENDIX 3: QUESTIONNAIRES FOR STUDENTS
vi
Trang 9CILAPTER 1 INTRODUCTION
1 Problem statement and rationale for the study
Globalization and economic booming open up a whole new world of
opportunilies in education, According lo ETS (Educational Tesling service, the
world’s largest oducational testing and assessment organization), TOEFL IBT (Test of Linglish as oreign Language) score can be viewed as a passport to study abroad Statistics from ETS in 2013 indicale that more thant 9,000 colleges, agencies and other institutions in over 130 countries accept TOEFL scores For this reason, the youth is trying to get as high TOEI'L IBT score as possible to get
beller impression on their umversily’s applications, hence, maximize their chances
to be accepted into top international colleges, American ones included
However, the road to high TOEFL IBT score is not a broad one for every
lest-laker TORFT TBT is indesd a tough test; unlike other proficiency tests, TOLFL IBT not only requires learners’ integrated listening-speaking-reading-
wriling skills bul it also involves leamers’ compuler skills TORFT IBT Wriling is
a compelling example of a big challenge brought by the new generation of
TOLFL As an Inglish instructor majoring in teaching TOETL IBT at EQuest for
more (han three yeurs, T empirically realize thal TOFFI TBT learners ranging trom
intermediate to advanced ones have to struggle a lot to write a TOHFL IBY writing
essay Some students think that their main problems lie m time constraint or typing
skills while others blame then troubles for lack of vocabulary or ideas More
seriously, some others are unaware of their weaknesses and unconsciously
replicate their writing mistakes What are real problems experienced by EQuest
lcamers in TOEFL IBT writing? Whal should be donc (o improve their wriling
skills? Those questions are my overriding concerns when teaching TOEFL IBT
Wriling that spark my inferesL in carrying out, the curren! research on students’
difficulties in TOHFL LBY essay writing and suggested solutions
Trang 102 Aims and reasearch questions
The study is conducted with the aim of Finding oul the Hnguistic difficulties
that HQuest learners often experience in TOKKL IBY writing essay Added to this,
some useful suggested solutions to resolve the problems are studied
The present study is designed to address two following questions
© What are linguistic problems encountered by BQuest learners im TOEFT
LB writing essay?
«© What should be done to improve EQuest learners’ TOEFL IBT writing skill?
3 Significane of the study
‘The present study is the author’s great endeavor in investigating learners” major headaches in TOEFL IBT essay writing and ways to eradicate them This is hoped to offer both leachers and Teamers substamtial benefits m teaching and preparing for the TOLFL IT test Students will directly benefit from this study in
a sense that they will be aware of major challenges posed by TOFFI TBT writing
essay, hence will know their ways to avoid or beat off them As for teachers, by being able to anitipate some awakwardness in their students’ writing, they can
adjust their teaching methods approprialetly according to students’ competence,
preferences, and expectations to better help ungrade their students’ writing levels
Moreover, personal boon is also accounted My main job is teaching TOEFL IBT for those who want to study overseas Hopefully, this study would somehow help me in teaching my students in the right way ‘This research is also
expectedly a heneficial reference source to teachers working in the same field
feeling the same concern
4, Scope of the study
Because of constrained lime and limited knowledge, this study only deals with
two following issues:
Linguistic problems encountered by EQuest learners in TOEFL IBT writing,
essay.
Trang 11* Things should be donc to unprove EQuest learners’ TOEFL IBT Writing skill
5 Organization
‘This chapter is a brief sketch of the study including rationale for the study, aims and research questions, significance and scope of the study The precise
details will be given throughout the rest of the study
Chapter two works on the theoretical background bolstering the issue,
followed by a review of three previous researches on the topic
Chapter three outlines the relevant research methods for the study as well as the reasons why these methods are employed Participant selection, data collection
and data analysis are also mcluded in (his chapter
Chapter four is the discussion and findings of the research in which accurate
statistical analysis and comprehensive explanation are presented with the aim of giving precise answers lo three research questions Furthermore, pedagogical
implications are given in this section
Finally, chapter five summarizes the main findings of the research, exposes
some fitnialions, and puts forward suggestions for further rescarvh
Trang 12CILAPTER 2 LITERATURE REVIEW
1 Academic writing
1.1 Definition of writing
Writing has been defined by a number of scholars Byrne (1988) noles that
writing is “the act of forming graphic symbols” such as letters or combmation of letters In this sense, any act of writing producmg letters can be viewed as writing
On the contrary, towards the same issue, Tribble (1996) holds « different opinion that writing is “not just a graphic representation of speech, but the development and presentation of thoughts in a structured way” In other words, writing
involves leller processing and at the same tame conveys meaningful messayzes
‘This view is backed up by Lannon (1989) when this author claims that writing is
“a process of transforming the material discovered by research inspiration,
accidents, trial and error, or whatever into a message with a definite meaning”
On the other hand, Sokolik (2003) views academic writing as “a process
and a produc Writers have to generate ideas, orgai , draft, edit, read, reread lo
produce a product a paragraph, an essay, or a report”, It is Soholik’s idea that is accepted in this study
1.2 Approaches to teaching writing
‘There are many ways to approach writing; however, product and process approaches are the two most popular ones
‘The product approach focuses on learners’ final outcome of the writing
process According to Clenton (2004) and Steele (2002), a typical product
approach has four stages In stage 1, learners study a model text, analyze it and imitatc its Waits In stage 2, students slart their controlled practice of the
highlighted features individually In stage 3, students work in group to organize ideas Then comes stage Cour in which students are allowed 1o choose from 4 wide range of writing tasks to write about basing on what they have been taught to
produce the final product.
Trang 13On the other hand, the process approach emphasizes students’
communication of ideas, foclings, and experience (Stariicy, 2002) with leachers’
intervention as needed (Reid, 1993) ‘the process approach is dissected into eight
principal slages Tn stage 1, students come up with ideas by brainstorming and
discussion whereas teachers provide their students with support if necessary In stage 2, students check their ideas in term of quality and usefulness In stage 3, studenis organize the ideas in a form of a mind map to make hicrarchical relationship of ideas In stage 4, students produce the first draft In stage 5, draft versions are exchanged for peer cheok In stage 6, drafts are returned and students
write the second version basing on suggesled improvement Tu stage 7, a final draft
is produced and submitted for teachers’ evaluation in stage 8
1.3 Writing academic essay
An essay is a piece of writing of several paragraphs which tic to the same topic An essay has three main parts: an introduction, body (usually two or more
paragraphs), and a conclusion
The introductory paragraph has two smaller parts: a few general statements
to attract the readers’ attention and a thesis statement to state the main idea of the
essay The body consists of two or more paragraphs; cach deals with one main idea raised in the thesis statement ‘he conclusion is summary of all points discussed in the body
According to Oshima & Hogue (2006), an essay is judged on five criteria:
ø Format: title centered, first ine of cach paragraph indented, margins on
both sides, text double-spaced
*) Mechtics: periods, commas, semicolons, quolation marks, capitalization,
and spelling
* Content, — - ‘The essay fulfills the requirements of the assignment
- The essay is interesting to read
- The essay shows that the writer used care and thought.
Trang 14© Organization: the essay follows the outlme, and it has an introduction, body, and a conclusion
+ Tatroduetion: the mtroduclion ends with a thesis
statement
- Body:
| Rach paragraph of the body discusses a new pout
and begins with a clear topic sentence
| Each paragraph has a specific supporting material:
facts, examples, quotations, paraphrased or
summarized information, ete
| Rach paragraph has umity
+ Each paragraph has coherence
+ Transitions are used to link paragraphs
- Conclusion: the conclusion summarizes the main points
or paraphrases the thesis statement, begins witha
conclusion signal, and leaves the reader with the
wriler’s final thaughls on the Lopic
2 TOEFL LBY test
2.1 Insight into TOEFL IBT test
The Tost of English as a Forcign Language (TOEFL) is an cxamination operated by the Educational Testing Service (ETS) This is a proficiency test measuring nonnative learners’ Fngtish competence TORRT scores are compulsory for admission into many English speaking colleges, univeisities, institutions, and a large number of other agencies in the world, especially United
Stato
TOLL test was coined in 1963 by the National Council on the Testing of
English as a Foreign Language According to the document “Test and Score
Summary for TOEML Internet Based Test: September 2005-LDecember 2006 Test
Trang 15Data” published by ETS in 2007, the TOEFL test was co-administered by ETS
and Ihe College Board in 1965 Ti is now an international trade name of ETS
The early forms of TOEFL were TOEFL computer-based test ([OHFL
CBT) and TOFFT paper-based one (TORFT PBT) Since the advert of TORFT
internet-based test (TOEFL IBT) in 2005 in the United State, Canada, France,
Germany, and Italy in 2005 and the remaining countries m the world one year laler, he TORFL CBT was discontinued and the TOEFT PRT lost ils popularity
Some researchers bolster a sluft from a conventional to an internet-based testing format because of its reduced testing time, standardized test administration, test
content ailored Lo examinee ability, automated scoring, and faster score reporting
(Wise & Plake, 1989, cited in Wolfe & Manalo (2005) JS has now over 4,500
test sites located in more than 165 countries in the world
Since its introduction, TORFT IRT has gained its reputalion as one of the most reliable proficiency tests in the English speaking world According to LTS,
TOFFT IBT is likely to help the test takers stand oul because of its fame for
“taiiness, quality, and its 100 percent academic content” TORFL IBT particularly assesses how well the candidates integrate their listening, reading, speaking and writing skills to perform acadomic tasks, which makes the test a lilile challenging but highly appreciated Stricker & Attali (2010), in their research “Yest Takers’
Attitudes About the TOEFL IBT”, claimed that overall attitudes about the TOEFL
IBY were moderately positive in most countries including China, Cohumbia, and Lgypt The latest poll of ETS reveals that more than 27 million people from all
over the world have taken the TORFT test to demonstrate their English-language
prolicieney Necdless to say, now goncralion of TOEFL is the first choice of many leamera longing to study overseas in this moder world
2.2 Insight into TOEFL IBT writing section
2.2.1, Format ef TOEFL IBT writing section
The TOEFT TAT writing is sub-divided into two tasks: integrated task and
independent task
»
Trang 16Task Time Words
Tn the integrated task, the test takers firsl have three minutes to read and take notes on a 250-300 word academic passage which usually has three main points After reading the passage, the test takers have another two or three minutes
to listen to the listening passage about the same topic either challenging or supporting the points made in the reading text The candidates are required to take
detailed notes on the lecture heard After all, when composing an integrated essay,
the candidates must sumumarize the main points of the listening passage, then show how these pointes reinforce or cast daubt on the reading
Students have 20 minutes 1o finalize the integraled writing task The typical length of one integrated task ranges from 150 words to 225 words
There are three main question types of TOFFT IBT integrated task:
challenging, supporting, as well as problem and solution (for more information,
see Appendix 1)
Tn the independent task, TORFT TBT candidates are asked 10 stale (heir opinious on a particular topic, then use reasons, details, and examples to back up their points of view Students have 30 minutes to plan, write, and revise their
essays Nomnally, an effective independent essay contains at least 300 words
‘There are four sub-types of independent writing question, namely
agreement, preference, details, and assumption (for more information, see
Appendix 1)
TOEFL IST is an internet-based test; therefore candidates have to type their
responses to the writiny tasks on the computer The computer only appears some
certain text toals as following,
® Copy: copies highlighted text
© Cut: outs highlighted text
Trang 17* Paste: pastes copied or cut text
© Unde: undoes last aclion
© Redo: redoes action you just undid
« Word count: shows number of words written
* Linter (twice): starts new paragraph
TOEFT TRT writing undoubledly tests the Iearners Uhre skills im onc
section, which poses a great challenge to majority of them Moreover, the learners" typing skill holds no Jess importance in TOLI'L IBT writing test
2.2.2 Scoring standards and scoring rubrics of TOEFT, IBT writing section
2.2.2.1 Scoring standards
Integrated writing scoring standards
A response at this level successfully selects the important information from the lecture and coherently and accurately presents this
information in relation fo the relevant information presented im the
reading The response is well organized, and occasional language
errors that are present do not result in inaccurate or imprecise
presentation of content or connections
‘A response at this level is generally good in selecting the important
information from the lecture and in coherently and accurately
presenting this information in relulion ta (he relevant information
presented in the reading, but it may have minor omission, inaccuracy,
vagueness, or imprecision of sume content from the lecture or mn
connection to points made in the reading A response is also scored at this level if it has more frequent or noticeable minor language errors,
as long as such usage and grammatical structures do not result in
anything more than an occasional lapse ol’ clarity or in the cormection
Trang 18of ideas
3 A response at this level may contain some important information from
the lecture and conveys same relevant connection to the reading, but it
is marked by one or more of the following:
® Allhiough the overall response is definitely oriented la the task,
it conveys only vague, global, unclear, or somewhat imprecise
connection of the pommls made m the lecture to points made i
©) Brrors of usage and/ or grammar may be more frequent or may
result in noticeably vague expressions or obscured meanings in conveying ideas and connections
2 A response at this level contains some relevant information from the
lecture, bul il is marked by significant language difficulties or by
significant omission or inaccuracy of important ideas from the lecture
or in the connections between the lecture and the reading A response
at this level is marked by one or more of the following:
© The response significantly misrepresenis or completely arits
the overall connection between the lecture and the reading,
‘The response significantly omits or significantly misrepresents important points made in the lecture
‘The response contains language errors or expressions that
largely obscure cormections or meaning al key junctures or that
would likely obscure understanding of key ideas for a reader
10
Trang 19
not already familiar with the reading and the lecture
1 A response at this level is marked by one or more of the following:
e The response provides little or no meaningful or relevant coherent content from the lecture
© The language level of the response is so low that it is difficult
to derive meaning
0 A response at this level merely copies sentences from the reading,
rejects the topic or is otherwise not connected to the topic, is written in
a foreign language, consists of keystroke characters, or is blank
ETS, retrieved 2004, from https://www.ets.org/toefl/ibt/scores/understand
Independent writing scoring standards
5, An essay at this level largely accomplishes all of the following:
« Effectively addresses the topic and task
«Is well organized and well developed, using clearly appropriate
explanations, exemplification, and/ or details
© Displays unity, progression, and coherence Displays consistent facility in the use of language,
demonstrating syntactic variety, appropriate word choice, and
idiomaticity, though it may have minor lexical or grammatical errors
Address the topic and task well, though some points may not be
fully elaborated
® Is generally well organized and well developed, using
appropriate and sufficient explanations, exemplifications, and/
Bt
Trang 20or details
Displays unity, progression, and coherence, though it may contain occasional redundancy, digression, or unclear
connections
Displays facility in the use of language, demonstrating
syntactic variely and range of vocabulary, though it will probably have occasional noticeable minor errors in structure,
word forms, or usc of idiomalic language thal do uot interfers
with meaning
3 An essay at this level is marked by one or more of the following:
© Addresses the topic and task using somewhat developed explanations, exemplifications, and/ or details
« Displays unity, progression, and coherence, though connection
of ideas may be occasionally obscured
© May demonstrate inconsistent facility in sentence formation
aud word choice thal may result in lack of clarity and
occasionally obscure meaning
© May display accurate but limited range of syntactic structures and vocabulary
3 ‘An essay al ihis level may reveal one or more of the following
weaknesses
@ Linuted development in response to the fopic and Lask
Inadequate organization or connection of ideas Inappropriate or insufficient exemplifications, explanations, or
details to gupporl or Wlusirale generalizations im response to Ihe task
© A noticeably inappropriate choice of words and word forms
© Anaccumulation of crrors in sentence structure and/ or usage
12
Trang 21
I An essay at this level is seriously flawed by one or more of the
following weaknesses:
@ Serious disorganization or underdevelopment
© Little or no detail, or irrelevant specifics, or questionable responsiveness to the task
¢ Serious and frequent errors in sentence structure or usage
0 ‘An essay at this level merely copies words from the topic, rejects the
topic or is otherwise not connected to the topic, is written in a foreign
language, consists of keystroke characters, or is bank
ETS, retrieved 2004, from https://www.ets.org/toefl/ibt/scores/understand
2.2.2.2 Scoring rubrics
The total score for the writing section of TOEFL IBT is 30 (out of 120)
Each writing task is worth maximum of five points The average of points earned
from two tasks is finally converted into a scale score of 0-30
Converting rubric scores to scales scores
Writing rubric mean Scaled score
Trang 22
3 Earlier studies on academic writing
Writing skill is an interesting topic which has been studied by a number of researchers In accomplishing this research, 1 have read some previous researches dealing with the topic Of relevance lo the presen research are three studies
‘The first (Lan, B.P, 2007) mvestigated importance of paragraph writing to
students at National Economics University (NIU), their difficulties in paragraph writing, causes of thesc common errors, and effective strategies for teaching writing paragraphs ‘Ihe results of the study indicated that all students partaking in
the study have positive attitudes towards their paragraph writing course Lan, BP
(2007, p.35) revealed that even though the NEU students have studied English for
a long time, more than 10 years, their writing skills are very poor They often
commil many qwustakes im wriling couceming organivation, content, and 1nosL
seriously use of language Another important finding of the study was students’
preference for ieaching writing methodology Most of them prefer the teacher’s provision of lmguage knowledge, explanations of sample paragraphs, and group
14
Trang 23discussion to self-studying through reading materials However, the research failed 1o explicilly explain causes of sludsnts’ committing orrors in paragraph writing
The second (Hoa, NT, 2008) sought to find out students and teachers’
difficulties im learning arxt leaching writing the textbook “Writing 1” at Humg
‘Vuong university and ways to sort out these problems The findings suggested that students’ typical difficulties in learning writing with the textbook “Writing 1” are lack of vocabulary, lack of cullural knowledge, first language inderferenec, and poor grammar Teachers who were directly teaching writing using that textbook
also face numerous troubles such as the textbook itself, repetition of teaching
techniques in every class, ways lo correct students’ errors, shorlage of writing
reference materials, and lack of teaching aids Accordingly, some suggested
solutions are put forward: organizing writing workshop, distributing diagnostic
lest to students, equipping sluderts with some knowledge of contrast between
English and Vietnamese, employing diverse error correction techniques
The third (Asaoka & Usui, 2003), a loryitudinal study, investigated kinds
of problems encountered by students while they completed their writing assignments as well as the ways they handle the problems in an English for Avadsmic Purposes (FAP) program at a Japanese university The kinds of problems the participants had trouble with while completing an essay assignment could be roughly divided into three areas: surface-level problems (grammar, expressions, mechanics), macro-level problems (planning, topie, coherence, organization), and external factors (deadline, word count requirements, availability
of appropriate sources, students’ perceptions of teachers’ expectations, lack of
posilive reinforcement, and Uhcir altitudes toward the first language use) Ways lo help the students better at writing mainly include teachers’ provision of more grammatical exercises in class, leachers’ intervention and constraclion al an early stage of students’ writing when they choose the topics, teachers’ supportive and
open attitudes towards students’ ideas, plans, and concerns through individual
meetings, and teachers’ flexibility in writing schedule
15
Trang 24In short, academic writing has been the topic of many writers The matters discussed in (hese above researches are relevanl to my leaching arca and leave
important lessons to be learnt However, these available studies focus on matters
in academic writing im general, no studies come across wilh any mvestigation
involving difficulties experienced by leamers in TOEFL IBT writing, which leaves a research gap for the author of the present study to implement
Trang 25CHAPTER 3 METHODOLOGY
1 Context of the study
‘The present study is conducted at HQuest, an English center with ten-year
experience in providing educational services such as GRE, GMAT, SAT, TORFL,
TELTS, and TOEIC Among various courses at EQuest, the new gencration
TOLIL, (LOLI'L LB) preparation courses often attract high school students in Hanoi who yearn to study abroad In order to take part in the TORFL TT courses,
students have to take a placement test If they get 60-74 points out of 120 points,
they will be entitled to enroll TOEFL A course If they eam more than 74 points
oul of 120 poms, they will get a charice fp study in TOEFT B classes
Lach ‘OLI'L LBT course lasts about 3 months, 3 sessions a week, and 2
hours a lesson Studying materials are in-house ones compiled by EQuest
instructors and cdiled regularly (o fit the learning situation During cach course, students are required to take regular progress tests in order to mark their skill
improvement
The primary goal of TOEFL IBT courses is to help leamers to earn high scores in the actual test Ilelping students sharpen their English skills in an academic environment and gel familiar with American oricriled learning styles i
universities in the United State serves as another goal of ‘TOKKL IBT preparation
courses
2 Participants
The participants of the study are my 88 TOEFL IBT students from 6 classes
at EQuest (43 TORFT A students and 45 TORFT B students) Their levels of
English are intermediate and uppor-inter mediate (they gained 75-90 TOEFL IBT scores in the placement test) Their target socres when completing the courses range from 90 Lo more than 100 scores (out of the maximum of 120 scores) lo apply for scholarships funded by American colleges and universities
The majority of selected subjects come from high schools in Hanai: they
often have one year or two more years to obtain TOEFL IBT score to finalize their
17
Trang 26application for undergraduate scholarships The minor population is university
sludenis and is preparing lo apply for their graduatc
olarships
3 Rescarch instruments
With the aim of addressing the research questions, a combination of
questionnaire and scmi-structured interviews were employed Through these methods, accurate and reliable data were expected to be obtained ‘The major source of dala is derived from the questionnaire for students studying TORFT TBT
at LQuest Along with this, interviews for these students were conducted to gather extra information for any ambiguous responses from the questionnaire
Concermng the survey questionnaire, this method was adopted in the
research for a number of reasons WVirstly, it is the survey questionnaire that helps the reseracher save time According to Jo and Steve (1997
it is quickest way to
gel answers [rom scattered parlieipants with much precision and clarity The major
subjects of this research are TOEPL IBT learners with total number of 88 ones
Therefore, a set of questionnaire written in English is regarded more convenient
than cther instruments from such a large sample In other words, the author of the
research could achieve a “snapshot” of the subject situations and opinions at the same Line (Cohen & Manion, 1865) Secondly, iis argued that financial benefits
of questionnaire should be taken into consideration Questiommaire has been considered “a vital tool in the collection of data it can provide data
economically and in a form that lends itself perfectly to the purposes of the study” (Verma & Mallick, 1999: 117) It could fulfill the purpose of the author to collect
data from a large number of TORFT TBT learners at EQuest in the most
cconomical way Last but not least, the use of open-ended questions is believed to provide sufficient and detailed data for the researcher Students might not open wilh being observed in class bul mosl of them appear willing to fl in the questionnaires As a result, data reflecting what the respondents want to say could
be found without much difficulty In conchision, the strengths of survey
questionnaire method coulld be clearly seen in its relevance to the rescarch aims
18
Trang 27The questionnaire for students consists of 15 questions using open-ended lype The first part of the survey questionaire (questions 1-10) aims to seck the participants’ general information such as name, gender, the course they are taking
al FQuest together with the reasons they take the course, time im which they have
been Iearning English, time in which they have been researching TOEFL IBT, their overall attitude towards academic writing and ‘TOLI'L 13’ writing, level of their interes for TORFT TBT, and the number of TORFT IRT essays they produce per week Ihe second segment of the questionnaire is designed to acquire data about linguistic difficulties students often have in TOLT'L IBT writing essay task
1, task 3, the question Lypes leamers find the most difficult to handle, and thea
preferences for what teachers can do to facilitate their ‘1OLML LB'T writing skill
‘With the purpose of avoiding some misleading information from answers
lo the questionnaire and acquiring as well as cuiching accurate dala for the
research, semi-structured interviews were carried out In faci, this kind of
interview “is not ihe only qualitalive research technique thal will produce rich
information about social relationships but it does give you to social relationships
in a quite profound way” (Dowsett, 1986) Owing to this kind of interview, the mlerviewer could be able to control the general flow of the interview without
“entering the interview with lots of predetermined questions” (Mc Namara, 1999)
In short, the validity and reliability of the research could be strengthened thanks to a combination of a questionnaire and semi-structured interviews
4 Procedures of data collection
The data collection procedures of the research could be divided into four main
phases as below:
Thase 1
Tn the first place, the questionnaire for students was thoroughly propared three weeks before delivering them to the respondents As designing the
questionnaire, the author made sure that all informants’ information is kept
anonymous After that, the questionnaire was piloted with several voluntary
19
Trang 28respondents Honestly, a complete final version of questionnaires was made thanks loa great help of Ihe supervisor
Phase 2
Tn uns phase, the author sent the Parlicipanl Information and Consent to 88
selected students to ask for their willingness to partake in the project one weok before distributing the questionnaires Luckily, all of them concurred to participate
in the study Ther the questionaire was delivered to 88 students from 6 TOFFT IBY classes at their break time The questionnaire included explicit instruction on how to reply to questions, hence the participants could follow it easily
Phase 3
When processing data obtained from the questionnaire, some points of the
students’ responses must be pinpointed: hence the author asked for students’
agreement to haye some interviews lo clear up the maller
Phase 1
Next to the stage of inlerview is processing the remaining data
In conclusion, taking the procedures of data collection by separate steps enabled the author to obtain the most precise data for the study
§ Procedures of data analysis
In the first stage, the data gained from the survey questionnaire was
transferred into numerical form with the use of chart and table Valid comparisons
between the figures were also included Besides, in the way of summing and averaging the participants’ rating, the overall evaluation of the participants was
made
Next, qualitative data got from the openended questions in the questionnaire and during the interview were also summarized and evaluated The aulhor calegorived the inferview on a question by question basis; hence cach question was analyzed separately in order to obtain an accurate analysis ‘The finding of this research will be presented in details in chapter four.