1. Trang chủ
  2. » Ngoại Ngữ

Slang and uncoventional english part 43 pdf

7 446 0
Tài liệu đã được kiểm tra trùng lặp

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 7
Dung lượng 165,18 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

A pun on ‘humerus’ and ‘humorous’, stressing the funny-peculiar sensation that is felt when the nerve is struckUK , 1840 funny booknoun1a pornographic book or magazineUS , 1976.2in truck

Trang 1

full of yourselfadjectiveconceited, self-involvedUK , 1866

full-onadjectivemaximum, complete, absolute, veryUS , 1970

full outadverbcompletely, intenselyUS , 1918

full personalnounsexual intercourse, as distinct from masturbation,

when advertised as a service offered by a prostituteUK , 2003

full sailsadverbin trucking, driving at top speed with the wind

behind youUS , 1976

full screwnouna corporal in the armyUK , 1995

full servicenounin the coded language of massage parlours, sexual

intercourseUS , 2002

full stop; full stop – end of storya catchphrase used as a firm

signal that a matter is at an end Verbalised punctuation, exactly

matching US use of ‘period’UK , 1976

full-timernouna person who lives in a recreational vehicle all year

US , 1997

full titnounan all-out effortNEW ZEALAND , 1998

full tubnounin poker, a hand consisting of three cards of the same

rank and a pair Conventionally known as a ‘full house’US , 1988

full up to dolly’s waxreplete with food; entirely fullAUSTRALIA , 1945

full weightnouna package of drugs that weighs as much as it is

claimed to weighUS , 1992

fullyadverbveryUS , 1982

fuma d’Angola; fumo d’Angolanounmarijuana Portuguese,

meaning ‘smoke of Angola’US , 1969

fumbleverbin college, to do poorly and receive a notification of

academic deficiencyUS , 1968

fumble fingersnounclumsy handsUS , 1986

fumed-upadjectivemarijuana-intoxicatedUK , 2002

fumigateverbto take an enema before or after anal sexUS , 1972

fummydiddleverbto waste time or to bungleUS , 1975

funnouna grain of opiumUS , 1964

funverbto tease, to jokeUS , 1967

funadjectiveamusing, interesting, light-heartedUS , 1950

fun and frolicsnounthe testicles Rhyming slang forBOLLOCKS,

recorded as Anglo-Irish, 1960

fun and gamesnoun1a (very) agreeable time; love-making, petting

and/or sexual intercourse The sexual sense is, of course, a

special-isation of the general senseUK , 1961.2ironically, a disagreeable

time; a brush with an enemy Originally navy usage when the

enemy was at seaUK , 1948

fun bagsnounthe female breastsUS , 1965

fun booknouna collection of discount coupons given to guests by

casinosUS , 1991

fun boxnounin skateboarding and foot-propelled scootering, any

manufactured obstacle (usually made of wood) that provides

varying configurations of ramps and surfaces for the boarder to

employUS , 1992

funchnounsex during lunchUS , 1976

Fun CitynicknameNew York Coined by Mayor John Lindsay in 1965

US , 1966

fundagenounmoneyUS , 1993

fundie; fundi; fundynoun1of religious faith, fundamentalist; a

fundamentalist, especially a Christian fundamentalist but also

applied in non-religious usesUK , 1982.2an expert, a teacherSOUTH

AFRICA , 1937

funeralnoun< it’s your funeral; your funeralit’s of no concern

to me (regardless of what the business, circumstance or situation

that is being referred to is)US , 1895

funeral trainnouna long line of cars whose progress is impeded by

one slow driver who refuses to pull over and let them passUS , 1962

fun factornounthe ratio of a car’s power to its weightUS , 1992

fungee; fungynouna fruit dumpling or a deep-dish blueberry pie

fungoo!fuck you! Often accompanied by graphic body languageUS , 1942

fun hognounan obsessed enthusiast of thrill sportsUS , 1992

funknoun1a strong human smell; the smell of human sexual activityUS , 1917.2semen; smegmaUS , 1976.3a genre of dance music that combines soul, blues, gospel and jazz with irresistible beats and rhythms From the sense as ‘the smell of sex’US , 1958.

4a depressed state of mindUK , 1820

funk!used for expressing anger or disgustUS , 1963

funk; funk itverbto lose your nerve, to have your courage or deter-mination give wayUK , 1857

funked outadjectivedrug-intoxicatedUS , 1971

funki drednouna young black man who wears his hair in dreadlocks as a part of his fashionable style – not as a profession

of Rastafarianism Deliberate misspellings ofFUNKY(fashionable) and ‘dread’ (a dreadlock wearer)UK , 1994

funk outverbto become exhaustedBAHAMAS , 1982

funkyadjective1sexual in a primal sense, earthyUS , 1954.2bad, distasteful, dirty, smellyUS , 1946.3earthy, fundamental, emotional, and when applied to music, characterised by blues tonalitiesUS ,

1954.4fashionableUS , 1969.5in computing, descriptive of a feature that works imperfectly but not poorly enough to justify the time and expense to correct itUS , 1991

Funky Fourthnicknamethe Fourth Army DivisionUS , 1991

funky-freshadjectivefashionable, stylishUS , 1982

funky yellownouna variety of LSDUK , 1996

funnyadjective1homosexualUS , 1962.2odd, strange; hence, unwell

UK , 1806

funny bombnouna fragmenting explosive Army useUS , 1991

funny bonenoun the extremity of the humerus, specifically that

part of the elbow over which the ulnar nerve passes; a notional part of the body that is stimulated by comedy A pun on

‘humerus’ and ‘humorous’, stressing the funny-peculiar sensation that is felt when the nerve is struckUK , 1840

funny booknoun1a pornographic book or magazineUS , 1976.2in trucking, a driver’s daily log bookUS , 1976

funny boynouna male homosexualUS , 1977

funny bunnynounan eccentricUS , 1966

funny businessnoundishonest enterprises, criminal activitiesUK , 1891

funny carnoun1in the language of car salesmen, a small car, especially a foreign-made carUS , 1975.2in drag racing, a car with a drag racing chassis and engine covered with a fibreglass replica of

a conventional car bodyUS , 1960s

funny cigarettenouna marijuana cigaretteUS , 1949

funny fagnouna marijuana cigarette Formed onFAG(a cigarette)

UK , 1998

funny farmnouna hospital for the mentally illUS , 1959

Funny Farm Expressnicknamein trucking, a Frozen Foods Express truck A back-formation from the company’s initialsUS , 1976

funny five minutesnouna temporary aberrationUK , 2004

funny ha-ha; ha-ha funnyadjectiveamusing, inviting of laughter, as opposed to ‘funny’ in the sense of peculiar From the oft-cited contrast ofFUNNY PECULIARand ‘funny ha-ha’ by British novelist and dramatist Ian HayUK , 1938

funny kineadjectivestrange, unexpected, abnormal Hawaiian youth usageUS , 1981

funny moneynoun1counterfeit or play currencyUS , 1938.2during the Vietnam war, military payment certificates The certificates were handed out to the military instead of currency to prevent black market use of the US dollar Denominations of the certificates ranged from five cents to 20 dollarsUS , 1965.3any foreign currency A resolutely English coinage, disregarding Scottish notes and sneering at the EuroUK , 1984.4the scrip issued in Alberta by the Canadian Social Credit party, which advocated free

Trang 2

‘funny-money party’CANADA , 1958.5promotional coupons issued by

casinos to match money betsUS , 2003

funnyositynoun a funny-peculiar curiosity By elision UK , 1962

funny papersnoun1LSD A reference to the cartoon images

printed on, or simply the effect of, LSD impregnated blotting

paperUK , 1996.2topographical maps Vietnam war usage; a tad

cynical about the accuracy of the military’s mapsUS , 1980.

3building plansUS , 1989

funny peculiaradjectivefunny in the sense of peculiar, as opposed

to ‘funny ha-ha’ (amusing)UK , 1938

funny puffnouna marijuana cigaretteUS , 1976

funny valentinenouna tablet of Dexedrine™, a central nervous

system stimulant A reference to the tablet’s heart shapeUS , 1966

funny wardnouna hospital ward reserved for the mentally illUS , 1963

funny waternounany alcoholic beverageUS , 1974

funsternouna joker; a person who reminds you how much fun we

are having The name of a model of Chrysler outboard boat and

given a nod in ‘Tenement Funster’, a song composed by Roger

Taylor and recorded by Queen in 1974US , 1974

funsy-wunsynounsexUS , 1956

funsy-wunsyadjectivefun, cuteUS , 1995

funt; foont; pfundnoun a pound (£); money From German pfund

pronounced ‘foont’ and Yiddish funt, incorporated into parleyaree

and thence polariUK , 1857

fun ticketsnounmoneyUS , 1997

funzinenouna purportedly humorous single-interest fan magazine

US , 1982

furnoun1the female pubic hair; a woman as a sex object

Contemporary use mainly inFURBURGER , FUR PIE,etcUS , 1959.2a

woman’s hairpieceUS , 1972.< make the fur flyto cause uproar,

to disturb the status quoUS , 1814

furballnounan aerial dogfight involving several planesUS , 1983

fur beefnouna prison sentence for rapeUS , 1976

furburgernounthe vagina, especially as an object of oral

pleasure-giving; a woman as a sex object A term that is especially popular

with Internet pornographersUS , 1965

fur coat and no knickersapplied to someone whose surface

rectitude masks a less than respectable moralityUK , 1980

fur cupnounthe vaginaUS , 1966.< drink of the fur cupto

perform oral sex on a womanUS , 1966

furious fiftiesnounthe latitutes of 50 to 59 degrees south

ANTARCTICA , 1906

furkidnouna pet whose owner makes much of itCANADA , 2002

furlough babynouna baby born after a serviceman’s brief visit

homeCANADA , 1989

furnace and organnouna car radio and heaterUS , 1959

furniturenouna rifle’s or a similar weapon’s stockUK , 1995

furphynoun1a rumour A similar semantic development can be

seen withSCUTTLEBUTT Rarely ‘furfy’AUSTRALIA , 1915.2an iron water

cart From the name of a manufacturer of such cartsAUSTRALIA , 1938

fur pienounthe vulva and pubic hairUS , 1934

furranounheroinUK , 2002

furry foldsnounthe vaginaUS , 2001

furry hoopnounthe vaginaAUSTRALIA , 1971

furry letterboxnounthe vaginaUK , 2001

furry monkeynounthe vaginaUK , 1999

fur shuradverb 8see:FER SHUR

furthernoun< in the furtherin the future Used when saying

goodbyeUS , 1973

furtheradverb< have it further backto know a lot and share

that knowledge in talkCANADA , 1972

furthermuckernounused as a humorous euphemism for

‘motherfucker’US , 1965

fur tonguenouna sycophant or toadyUS , 1977

fur-trappernouna thief who distracts hotel guests in the lobby or at the hotel desk long enough to steal their fursUS , 1954

fuseboxnounthe headUS , 1946

fuselighternounan artillery soldierUS , 1988

fussnoun< don’t make a fussa bus Rhyming slangUK , 1960

fussverbused as a euphemistic replacement for ‘fuck’US , 1974

fuss-arsenouna fussy person In 2003, usage appears to be mainly limited to south and southwest WalesUK , 1961

fuss-boxnouna finicky, fussy personUK , 1901

fussbudgetnouna chronic worrierUS , 1904

fussedadjective< not fussedunconcernedUK , 1988

fusspotnouna very fussy person A combination of ‘fuss’, as an indicator of the dominant characteristic, and-POT(a person)UK , 1921

fussyadjectivefinickyUK , 2002.< not fussynot especially keen; unconcernedCANADA , 1984.< not that fussy abouthaving an aversion to something, not liking itCANADA , 2000

futz aroundverbto waste time; to tinker with no resultsUS , 1930

futz upverbused as a euphemism for ‘fuck up’, meaning to bungle

US , 1947

fuzznoun1a police officer; the policeUS , 1929.2the pubic hair, usually on a femaleUS , 1981

fuzzverbto shuffle (a deck of playing cards) by simultaneously drawing cards from the bottom and top of the deckUS , 1967

fuzzballnouna fart Generally phrased in the manner of ‘someone dropped a fuzzball’ and ‘who’s made the fuzzballs?’UK , 1979

fuzz boxnounin electric line work, a noise-producing voltage tester

US , 1980

fuzzburgernounthe vagina as an object of oral pleasure-givingUS , 1967

fuzz-busternounan electronic radar-detection deviceUS , 1976

fuzzedadjectivedrug-intoxicatedUS , 1961

fuzzienouna girl or young womanUS , 1974

fuzz one; fuzz two; fuzz threenounused as a rating system by

US forces in Vietnam for the films shown on base; the system rated films on the amount of pubic hair shown The more, the betterUS , 1990

fuzz-spotternouna rear view mirror FromFUZZ (the police)UK , 1979

fuzztailnouna horseUS , 1958

fuzzynoun1in horse racing, a horse that is seen as certain to win a raceUS , 1956.2in a deck of playing cards, the jokerUS , 1988

fuzzy-wuzzynoun1any black or dark-skinned native of a foreign land A soldier’s term, originally for a Sudanese warrior, widened to include all of Africa and islands such as Fiji Now offensive and disdainfulUK , 1892.2(during World War 2) a native of Papua New GuineaAUSTRALIA , 1942.3a dust ballUS , 1947

fuzzy-wuzzy angelnoun(during World War 2) a native of Papua New Guinea who gave assistance to Australian service personnel

AUSTRALIA , 1942

fwefennounthe vaginaTRINIDAD AND TOBAGO , 2003

f-wordnoun1the word ‘fuck’ The intent is to specify one word, out

of thousands that begin with ‘f’, that the speaker will not useUS ,

1970.2fusion (of musical genres) In music such fusion is viewed with great trepidation, stressed here by its deliberate confusion with ‘fuck’UK , 2002

FYAused as Internet shorthand to mean ‘for your amusement’ US , 1997

FYIused in computer message shorthand to mean ‘for your

infor-mation’US , 1991

Trang 3

Gnoun1one thousand dollars; one thousand pounds; one thousand

FromGRAND US , 1928.2a gram Used mainly in a drug contextUK ,

1997.3one grain (of a narcotic)US , 1966.4a generic manufactured

cigaretteUS , 1992.5a gang memberUS , 1990.6a close friendUS , 1989.

7a girlfriendUS , 1991.8a G-stringUS , 1992

g’adjectivegood, especially in g’day, g’night, g’morningUK , 1961

gaarnounthe buttocksTRINIDAD AND TOBAGO , 1987

gabnoununimportant conversationUK , 1790

gabacho; gavachonouna white person Derogatory border Spanish

used in English conversation by Mexican-AmericansUS , 1950

gabalashverb(of quilting) to lash the quilt into the frame with big

stitches, so that the precise, tiny stitches of the quilting design

itself may be done The word may derive from blending the two

words ‘gab’ and ‘lash’, as the quilting sessions are also occasions

for talkCANADA , 1999

gabbernounany central nervous system stimulantUS , 1987

gabblegutsnouna talkative personAUSTRALIA , 1966

gabby benchnouna bench favoured by idle talkersBAHAMAS , 1982

gabbygutsnouna talkative personAUSTRALIA , 1969

Gabby Hayes hatnounthe field hat worn by US soldiers in

Vietnam Likened to the narrow brim and low crown of the hat

worn by the US western film star Gabby HayesUS , 1977

gabfestnouna group talk, usually about gossip or trivial mattersUS ,

1897

gabinsnounmoneyTRINIDAD AND TOBAGO , 2003

Gabrielnicknamea prisoner who plays the chapel organUK , 1950

gabsnoun trousers made of gabardine (a twill-woven cloth) UK , 1955

gacknoun1cocaineUK , 1997.2a despised personUS , 1997

gackverbin poker, to fold holding a hand that would have won had

the player stayed in the gameUS , 1996

gack-blowingnounthe process of anally ingesting cocaineUK , 2002

gackedadjectivecocaine-intoxicatedUK , 2003

gack-nag; gak-nagnouna cocaine userUK , 2002

gack scabnouna crusting of damaged mucous membrane that

forms around the nostrils as the result of inhaling cocaine

CombinesGACK(cocaine) with conventional ‘scab’UK , 1999

gadnounin horse racing, the whip used by jockeysUS , 1976

gadaboutnouna Lada car Citizens’ band radio slangUK , 1981

Gadaffinounthe NAAFI (Navy, Army and Air Force Institutes) In

Royal Air Force use; rhyming slang, based on the name of Lybian

leader Colonel Moammar el GadaffiUK , 2002

gad daigs!used for expressing surpriseBAHAMAS , 1982

gadgetnoun1used as a general term for any cheating device used

in a card gameUS , 1988.2in poker, any special rule applied to a

game using wild cardsUS , 1967.3a G-string or similar female article

of clothingUS , 1980.4a US Air Force cadetUS , 1944

gadgienoun1a man; an idiot or foolUK: SCOTLAND , 1985.2an old

man Urban youth slangUK , 2005

gaffnoun1a locationUK , 1999.2a place of residence; home; a shop

or other place of businessUK , 1932.3a prison cell A narrower sense

of ‘a place of residence’UK , 1996.4a fair or fairground; a place of

public amusement Circus usageUK , 1753.5a cheating deviceUS ,

1893.6a device used to hide the shape of a male transvestite’s

penisUS , 1973

gaffverb1to fix or rig a deviceUS , 1934.2to cheatUK , 1811.3to talk

gaffernoun1used as a form of address A loose variation of ‘gaffer’

as ‘boss’ or ‘old man’, usually showing respectUK: ENGLAND , 1748.

2an employer, a boss, a foremanUK , 1659.3a senior electrician in a film unitUS , 1969.4on the railways, a track crew supervisorUS , 1977.

5in motorcyle racing, a leader of a racing teamUS , 1965.6in circus and carnival usage, a managerUS , 1981

gafflenounin street gambling, a protocol under which the winner shares his winnings with other playersUS , 1997

gaffleverb1to stealUS , 1900.2to arrest; to catchUS , 1954.3to cheat,

to swindle, to defraudUS , 1998

gaffsnoundice that have been altered for cheatingUS , 1950

gaff shotnounin pool, an elaborate shot, especially an illegal one

US , 1985

gaffusnouna hypodermic syringe and needle, especially when improvisedUS , 1967

gafunoun a colossal mistake A ‘god almighty fuck-up’ NEW ZEALAND , 1998

gagnoun1a manner of doing something, a practiceUS , 1890.2in the television and film industries, a stuntUS , 1988.3any artifice employed by a beggar to elicit sympathyUS , 1962.4an event or activity contrived to provide amusement or excitementUK , 1996.

5an indefinite prison sentenceUS , 1958.6a small group of close friendsUS , 1994.7a quick use of cocaineUS , 1997.8in craps, a bet that the shooter will make his even-numbered point in pairsUS , 1950

gagverbto panic in the face of a great challengeUS , 1988

gagaadjective1infatuated, sillyUK , 1917.2mad, especially as a result

of senilityUK , 1920

gag-awfuladjectivehorribleUS , 1981

gagenoun1marijuana Also variants ‘gayge’ and ‘gages’US , 1934.

2alcohol, especially whiskyUS , 1932.< get a gage upto smoke a marijuana cigaretteUK , 1998

gage buttnouna marijuana fashioned cigaretteUS , 1938

gagedadjectivedrug-intoxicatedUS , 1932

gage out; gauge outverbto become, or be, sleepy as a result of marijuana intoxicationUK , 1996

gagers; gaggersnounmethcathinoneUS , 1998

gaggedadjectivedisgustedUS , 1968

gaggingadjectivedesperately craving something, such as a cigarette,

a drink or sexUK , 1997

gagging for a blaggingadjectiveused of banks, etc, that exhibit poor security A combination ofGAGGING(desperate for something) andBLAGGING(a robbery with violence)UK , 2001

gagglenouna formation of several military aircraft flying the same missionUS , 1942

gagglernoun1MDMA, the recreational drug best known as ecstasy

UK , 2003.2amphetaminesUK , 2003

gag me!; gag me with a spoon!used for expressing disgust A quintessential Valley Girl expression of disgustUS , 1982

gagsternouna comedianUK , 1935

Gainesburgernounin the military, canned beef patties Alluding to

a dog food product Vietnam war usageUS , 1983

Gainesville greennounmarijuana grown in or near Gainesville, FloridaUS , 1976

galnouna woman or a girl This gal is a woman with a chequered history: ‘Cockney for girl’, 1824, but then the pronunciation worked its way up the social ladder until, by about 1840, it was

Trang 4

a ‘harlot’, and from about 1860, a ‘sweetheart’ as used by Albert

Chevalier in My Old Dutch, 1893 The current sense is recorded in

US jazz and jive circles from the 1930s By the turn of the

millennium, having passed through respectability once again, ‘gal’

was patronising or kitsch, and rarely found without ‘guys’UK , 1795

galacticadjectivegreat, wonderful, amazingUS , 1998

galahnouna fool From the name of an endemic Australian

cockatoo, commonly kept as a cage bird, and able to be coaxed

into antic behaviour The name of the bird comes from the

Australian Aboriginal language YuwaalaraayAUSTRALIA , 1938

galbanounthe penisTRINIDAD AND TOBAGO , 2003

gal blocknouna section of a prison reserved for blatantly

homosex-ual prisonersUS , 1972

gal-boynounan effeminate young manUS , 1987

galfnouna girlfriend A reduction of ‘galfriend’US , 1979

Galilee stompersnounin homosexual usage, sandalsUS , 1987

gallnouneffrontery, impudenceUS , 1882

gallery 13nouna prison graveyardUS , 1982

gallery godnouna theatre-goer who sits in the uppermost balcony

US , 1947

gallonnouna container for liquid, without regard to the precise

volumeFIJI , 1993

gallopverb< gallop the lizard(of a male) to masturbate

AUSTRALIA , 1985

gallopernouna racehorseAUSTRALIA , 1960

gallopingadjectiveworseningUK , 1785

galloping bonesnoundiceUS , 1920

galloping dandruffnounbody liceUS , 1920

galloping dominoesnoundiceUS , 1918

galloping horsenounheroin An elaboration ofHORSE(heroin)US ,

1959

gallopsnounhorse racingAUSTRALIA , 1950

gallupnounheroin Building on theHORSEimageUK , 2002

gallus; gallowsadjectiveattractive, wonderful; self-confident,

quick-witted, brave, ostentatious, nonchalant; also used as an intensifier

A phonetic slurring of ‘gallows’, suggesting ‘fit for the gallows’ and

thus ‘wicked’ – a very early example of ‘bad’ means ‘good’ In the

US from the 1840s to 1940sUK , 1789

galoot; gallootnouna man, especially if hulking, stupid, boorish,

foolish, clumsy or otherwise objectionable Possibly from Dutch

gelubt (a eunuch) UK , 1818

gal palnoun1a woman’s female friendUS , 2001.2a female friend of

a male homosexualUS , 1977

gal tanknouna holding cell in a jail reserved for homosexual

prisonersUS , 1972

galvanisenounsheets of corrugated ironBARBADOS , 1965

galvonoungalvanised iron Iron corrugated sheets are a common

building material in rural AustraliaAUSTRALIA , 1945

gamnoun1the leg Originally applied to a crippled leg, later to a

woman’s legUK , 1785.2an act of oral sex Also variant ‘gambo’UK ,

1954

gamverb1to pretendIRELAND , 1989.2to boastUS , 1970.3to perform

oral sexUK , 1910

gamahuchenounan act of oral sex Possibly a combination of Scots

dialect words gam (gum, mouth) and roosh (rush), hence a

‘rushing into the mouth’; more likely from French gamahucher

which shares the same senseUK , 1865

gambagenounshowing offTRINIDAD AND TOBAGO , 1940

Gamble and Procter; gamblenouna doctor Rhyming slang,

formed on a reversal of the pharmaceutical company Procter and

GambleUK , 1998

gambler’s bankroll; gambler’s rollnouna bankroll consisting of a

large-denomination note on the outside of a number of

small-gamenoun1an athlete’s style and abilityUS , 1997.2a person’s style, visual and oralUS , 1976.3a conventional attitude A counterculture concept that refuses to accept non-drop-out society as anything more than a game with unnecessary rulesUK , 1967.4a criminal activity; crime as a professionUK , 1739.5businessAUSTRALIA , 1877.

6an attempt to conUS , 1975.7sex appealUS , 1999.8an interest in the opposite sexUS , 2001.9a romantic or sexual relationship outside your primary relationship Synonymous withPLAY AROUND; also, ‘game’ has strong sexual overtones, as inON THE GAME (engaged in prostitution)UK , 1958.< give the game awayto cease doing something; to abandon; to give upAUSTRALIA , 1953.

< on the gameto be working as a prostituteUK , 1898.< out of the gamemarried, engaged or dating only one personUS , 2001.

< run a gameto fool, to swindleUS , 1940.< the gamethe business of prostitutionUK , 1898.< the Gamethe criminal life-styleUS , 1976

gameverb1to deceive, to mislead, to trickUS , 1963.2to flirt; to woo

US , 1988

game!used for expressing that enough is enoughUS , 1997

game as a pissantadjectivevery courageousAUSTRALIA , 1944

game facenounin sports, a serious expression and demeanour reflecting complete concentration on the competition at hand Now used outside of sports, extended to any serious situationUS , 1972

gamelessadjectiveunskilledUS , 1983

game of napnoun1a cap Rhyming slang, from the card gameUK ,

1976.2an act of defecation Rhyming slang forCRAP UK , 1992

game over!used for expressing that enough is enoughUS , 1997

gamernoun1a video game or role-playing game enthusiastUS , 1977.

2an athlete who can always be counted on for a gritty, all-out effortUS , 1977.3a person engaged in swindles and hustles as a way

of lifeUS , 1975

game refugenounany institution where traffic violators who are under pursuit are free from further pursuit once they pass the gatesUS , 1962

games and sports; gamesnounwarts Rhyming slangUK , 2003

gamey eyenouna tendency to flirtIRELAND , 1995

gamma delta iotanouna college student who is not a fraternity or sorority member; a notional fraternity or sorority comprised of students who don’t belong to fraternities or sororities A back-formation fromGDI(god damn independent)US , 2000

gammonnounone microgram The unit of measurement for LSD doses, even in the non-metric USUS , 1969

gammon rashernouna superlative thing Rhyming slang for

SMASHER UK , 1974

gammyadjective1inferior, of low quality As in ‘gammy gear’ (inferior goods)UK , 1979.2lameUK , 1879

gammy chantnouna bad situationIRELAND , 1997

gamooshnouna fellow, usually not referring to a winner in the zero-sum game of lifeUS , 1988

gamotnounheroin; morphineUK , 1998

gandernouna lookUS , 1914.< cop a ganderto look at someone or something, especially with discretionUS , 1950.< get your gander

upto become annoyed or angry A variation, probably by mis-hearing, ofDANDER UK , 2002

Gandhi’s flipflopnounused in similes as an example of extreme dryness Mahatma Gandhi, 1869–1948, wore sandalsUK , 1999

gandiesnoununderwearUS , 1970

G and Tnoungin and tonic InitialismUK , 1966

gandynounin Newfoundland, a pancakeCANADA , 1966

gandy dancernoun1a railway track worker Thought to be so called from the Gandy Manufacturing Company of Chicago, which made many of the tools used by the section gangsUS , 1918.2a road workerUS , 1976.3in trucking, a tractor trailer that weaves back and forth on the roadUS , 1971

gandy gang

Trang 5

gangnoun1a work crew Still heard on occasion, but largely replaced

with the standard English ‘crew’US , 1989.2a person’s social group

From earlier conventional sensesUK , 1945.3a great manyUS , 1811.

4marijuanaBAHAMAS , 1982

gangverbto engage in serial, consecutive sex, homosexual or

het-erosexual, especially to engage in multiple rape A shortened form

ofGANGBANG UK , 1972

gangbangnoun1successive, serial copulation between a single

person and multiple partnersUS , 1945.2an orgy at which several

couples have sex.3a cluster of reporters descending on a public

figure with microphones, cameras, notepads and shouted

questions Sometimes shortened to ‘bang’ or the variant ‘major

bang’US , 2001.4a social gathering A humorously ironic use of the

orgiastic senseUK , 1977.5a group of friends talking together on

citizens’ band radioUS , 1977.6a television writing session involving

multiple writersUS , 1997.7the utilization of a large number of

computer programmers to create a product in a short period of

timeUS , 1991.8a fight between youth gangsUS , 1967

gangbangverb1to engage in successive, serial copulation with

mul-tiple partners Also in figurative useUS , 1949.2to be an active part

of a gang; to battle another gangUS , 1968

gangbangernouna youth gang memberUS , 1969

gangbusternouna zealous, energetic police official or prosecutor

who targets organised crimeUS , 1936

gangbustersnoun< like gangbustersaggressively, with forceUS ,

1940

gang cheatsnountwo or more people working as confederates in a

cheating schemeUS , 1988

gangenounmarijuana A shortening ofGANJA(marijuana)US , 1971

gang-fucknounan uncoordinated messUK , 1995

gang-fuckverbto engage in serial, consecutive sex, homosexual or

hetereosexualUS , 1916

gangienounSerial sex between one person and multiple, partners,

consensual or notNEW ZEALAND , 1971

gangplanknouna bridgeUS , 1976

gangplank fevernounin the military, a fear of transfer to an

assignment overseasUS , 1945

gang-shagnounsuccessive, serial copulation between a single

person and multiple partnersUS , 1927

gang-splashnounserial sex between one person and multiple

partners, heterosexual or homosexual, consensual or notAUSTRALIA ,

1971

gangstanouna young black member of a (criminal) gang A

deliberate respelling of ‘gangster’US , 1998

gangstaadjectivegood, exciting Hip-hopUS , 2002

gangsta-lettenouna female gang memberUS , 2001

gangstamuthafuckanouna gangster, especially one who is

con-sidered powerful An intensification ofGANGSTA UK , 1997

gangsta rap; g-rapnouna rap music genre characterised by explicit

sex and violence which, it is claimed, reflects black urban

exist-ence CombinesGANGSTAor ‘g’ (a black urban anti-hero) withRAP

(a musical style)US , 1992

gangsta rappernouna rap artist who reflects on the black urban

experience in an explicitly sexual and violent manner.GANGSTA RAP

has been an influential music genre since the late 1980sUS , 1990

gangsternoun1marijuana Promotes the outlaw self-image enjoyed

by smokers of the illegal substance; possibly playing onGANJA US ,

1960.2a cigaretteUS , 1972

gangster bitchnouna female who associates with youth gang

membersUS , 2001

gangster doorsnounany four-door sedanUS , 1980

gangster leannoun1a style of driving a car in which the driver

leans towards the right side of the car, leaning on an arm rest,

steering with the left hand; by extension, a slouching walk or

postureUS , 1973.2a car with hydraulic shock aborbers that are set

gangster pillnounany barbiturate or other central nervous system depressantUS , 1994

gangster whitewallsnounshowy, flashy, whitewalled tyresUS , 1972

gang-upnounserial sex between multiple active participants and a single passive oneUS , 1951

gangynouna close friend; a fellow member of a clique Hawaiian youth usageUS , 1982

ganjanoun1marijuana, notably from Jamaica Hindi word for

‘cannabis’, possibly derived fromBHANGand adopted around 1920

by ‘Anglo-Indian drug addicts’, by 1970 the UK Home Office ‘could ascribe it to West Indians’ Celebrated in song by, among many others, Clancy Eccles, ‘Ganja Free’, 1972 and Leslie Butler, ‘Ashanti Ganja Dub’, 1975 With many spelling variations including ‘ganj’,

‘ganjah’, ‘ganjuh’ and ‘ganga’JAMAICA , 1972.2the white establishmentUS , 2000

ganjaadjectivewhite-skinnedUS , 2000

ganknoun1marijuanaUS , 1989.2a substance sold as an illegal drug that is actually fakeUS , 1994

gankverb1to stealUS , 1996.2in Internet game-playing, to ‘kill’ a player, especially unfairly Also used as a nounUK , 2003

gankyadjectiveugly, repulsiveIRELAND , 2004

GAPnounthe Great American PublicUS , 1965

gapverbto watch, to witness a crimeUS , 1949.< gap itto make a quick exitSOUTH AFRICA , 2000.< gap your axeto annoyNEW ZEALAND , 1998

gapenouna completely relaxed, distended anus A term used by anal sex fetishists, especially on the InternetUS , 1999

gapeverbto idle, to wanderUS , 1966

gapernoun1a dolt An abbreviation ofGAPING ASSHOLE US , 1966.2a novice skier, or a non-skier watching others skiUS , 1990.3a mirror

US , 1931

gaper-block; gapers’ blocknouna traffic problem created by motorists slowing down to gawk at an accidentUS , 1961

gaping and flamingadjective(used of a party) wild, rowdy, funUS , 1968

gaping assholenouna doltUS , 1966

GAPOnoun used as an abbreviation of gorilla armpit odour US , 1967

gaposisnouna notional disease involving a gap of any kindUS , 1942

gap outverbto daydream and miss something for lack of attention

CANADA , 1993

gappernouna mirror Prisoner usage to describe a mirror used to watch for approaching guards as the prisoners do something which they ought not to doUS , 1934

gappingsnouna salaryUS , 1955

gap upverbto fill capsules with a powdered narcoticUS , 1971

garnoun1a black person An abbreiviation ofNIGGER US , 1962.

2marijuana rolled in cigar leaf US , 2001

garadjectiveexcellent, pleasingUS , 1993

garagenouna subset of a criminal organisationUS , 1975

garage actionnouna legal action for libel (usually against a newspaper) brought by the police on their own behalf The damages awarded are often substantial enough to buy a new garage for the police officer’s homeUK , 1998

garage bandnounan amateur rock group with a basic, three-chord approach to music From the custom of practising in the garage at the home of the parents of a band memberUS , 1977

garage man’s companionnouna truck manufactured by General Motors Corporation A back-formation from the initials GMCUS , 1971

garans!certainly Hawaiian youth usage; shortened from

‘guaranteed’US , 1981

garbagenoun1anything of poor quality or little or no worth; nonsense From the sense as ‘refuse’UK , 1592.2heroin; low quality heroinUS , 1962.3farm produceUS , 1976.4any and all food, usually

Trang 6

dietUS , 1984.5cocktail garnishesUS , 1998.6in hot rodding, a surfeit

of accessories unrelated to the car’s performanceUS , 1960.7in

poker, the cards that have been discardedUS , 1967

garbage bargenouna tuna fish sandwichUS , 1985

garbage downverbto eat quicklyUS , 1959

garbage dumpnounthe California State Prison at San QuentinUS ,

1992

garbage gutsnouna gluttonAUSTRALIA , 1977

garbage haulernouna truck driver hauling fruit or vegetablesUS ,

1971

garbage headnounan addict who will use any substance available

A term used in twelve-step recovery programmes such as

Alcoholics AnonymousUS , 1970

garbage in – garbage outa catchphrase employed as an

admonition to computer users: if you program mistakes into a

computer then an output of rubbish will surely resultUS , 1976

garbage mouthnouna person who regularly uses profanityUS , 1970

garbage rocknouncrack cocaine, especially of inferior qualityUK ,

1998

garbage shotnounin pool, a shot made with luck, not with skillUS ,

1979

garbage standnounin circus and carnival usage, a novelty

concessionUS , 1981

garbage timenounthe minutes at the end of an athletic contest

when the outcome is not in doubt and substitute players are used

freely by either or both teams; games at the end of a season when

a team’s record is such that a win or loss will not make a

differ-ence and substitute players are freely usedUS , 1971

garbage upverb1to eatUS , 1955.2in bodybuilding, to eat food that

is not in your regular dietUS , 1984

garbage wagonnouna standard Harley-Davidson motorcyle The

term came from those who stripped the Harley of all the ‘garbage’

they didn’t want, keeping only the functional necessitiesUS , 1966

garbanzosnounthe female breastsUS , 1982

garbonoun1a rubbish collectorAUSTRALIA , 1953.2a rubbish bin

AUSTRALIA , 1987

garbologistnouna rubbish collectorAUSTRALIA , 1973

garburatornouna garbage disposal unit mounted in the sink

CANADA , 1998

gardennoun1a woman’s pubic hairUS , 1982.2a railway yardUS , 1946

Gardena miraclenounin a game of poker, a good hand drawn after

a poor dealt hand Gardena is a city near Los Angeles where poker

rooms are legalUS , 1982

gardenernoun1a bookmaker who extends his prices beyond his

competitorsAUSTRALIA , 1989.2in pool, a betting player who winsUS ,

1990

garden gatenoun1eight pounds, £8UK , 1992.2a magistrate

Rhyming slangUK , 1859

garden gateverbto perform oral sex on a woman Rhyming slang

forPLATE(to engage oral sex)UK , 2002

garden gnomenouna comb Rhyming slangUK , 1992

garden plant; gardennounan aunt Rhyming slangUK , 1992

garden punknouna male homosexualBAHAMAS , 1982

garden toolnouna promiscuous girl or woman Alluding, of course,

to a ‘hoe’US , 1990

Gareth Gateverbto masturbate Rhyming slang, inspired by the

name of pop singer Gareth Gates (b.1984) who came to fame in

2002UK , 2003

Gareth Huntnounan unpleasant or despicable person Rhyming

slang, formed on the name of a well known London-born actor

(1943–2007)UK , 2003

garglenounalcoholic drinkAUSTRALIA , 1965

garknouna scratchNEW ZEALAND , 1998

garlo

garmnounclothing; an item of clothing An abbreviation of

‘garment’; current in the black communityUK , 1997

garmed upadjectivefashionably or smartly dressedUK , 1997

gar-mouthverbto issue threats which cannot and will not be implemented In honour of the ‘gar’, a fish of the pike family with long jaws – a big mouthUS , 1984

garmsnounclothes From conventional garmentsUK , 2006

garn!go on!AUSTRALIA , 1911

garnishnouncashUS , 2003

garnotnounheroinUK , 2002

Garrison finishnounin horse racing, a sprinting finish by a horse that has lagged back until the final momentUS , 1890

garrityadjectivemadly over-excited Presumably after someone who exhibited such characteristics; possibly Freddie Garrity (b.1940), prancing and dancing lead singer of Freddie & The Dreamers, a 1960s pop group from ManchesterUK , 1999

Gary Ablettnouna tablet, especially of MDMA, the recreational drug best known as ecstasy Rhyming slang, ironically based on Australian Rules Football player Gary Ablett whose career was marred by a controversial involvement with drink and drugs The etymology is confused by Liverpool FC player Gary AblettAUSTRALIA , 1992

Gary Coopernounin craps, a roll of 12 From Cooper’s starring role

in the western film High Noon US , 1983

Gary Glitternounthe anus; a lavatory Rhyming slang forSHITTER The original 1980s use for entertainer Gary Glitter (Paul Francis Gadd b.1944), as inspiration for a rhyming slang term was as

‘bitter’ (beer), however in the mid-90s allegations of under-age sex changed the public’s perception and Gary Glitter became an

ARSEHOLEor was associated with toilets In 2006 he was found guilty in Vietnam of charges concerning under-age sex Unlike much rhyming slang this is generally used in full, if only to avoid confusion withGARY LINEKER(vinegar)UK , 2001

Gary Linekernounvinegar Imprecise rhyming slang, based on the name of Gary Lineker (b.1960), a popular footballer and television personality Walkers Crisps, whose advertising he is closely associ-ated with, introduced a ‘Salt and Lineker’ flavour after this slang term was in circulationUK , 1998

Gary Player; Garynoun an ‘all-dayer’ event Rhyming slang, based

on the name of South African golfer Gary Player (b.1936)UK , 2002

gasnoun1a pleasing and/or amusing experience or situation A jazz term that slipped into mainstream youth slangUS , 1953.2anabolic steroids The term drew national attention in the US on 14th July

1994, when Terry Bollea (aka Hulk Hogan) testified in criminal proceedings against wrestling promoter Vince McMahon in Uniondale, New York Asked if he had heard any slang for steroids, Bollea/Hogan answered ‘Juice Gas’US , 1994.3batteries From the radio asCARmetaphorUS , 2002.4moneySOUTH AFRICA , 1977.5in pool, momentum or forceUS , 1993.< cut the gasto stop talking

US , 1951.< take gasto be knocked from a surfboard by a wave;

to fall from a skateboardUS , 1963.< take the gasto lose your composureUS , 1961

gasverb1to talk idly; to chatter The ‘gas’ is hot airUS , 1847.2to tease, to joke, to kidUS , 1847.3to please, to exciteUS , 1941.4to inhale glue or any volatile solvent for the intoxicating effectUS ,

1970.5to straighten (hair) with chemicals and heatUS , 1953

gasbagnouna very talkative individual, a boaster, a person of too many wordsUS , 1862

gas-cookerverbto catch out; to put in a difficult position; to trick

or delude Glasgow rhyming slang forSNOOKER UK: SCOTLAND , 1988

gaseechnouna faceUK , 1992

gas ’em stopnouna petrol stationUS , 1976

gas factornoun(among Canadian forces personnel) a measure of a

person’s commitment to a project The initials represent ‘give a shit’ CANADA , 1995

gas gunnouna large-bore shotgun loaded with tear-gas cannisters

Trang 7

gas-guzzlernouna motor vehicle that demands immoderate

quan-tities of fuel, either by design or in consequence of a driver’s

excessive demandsUS , 1973

gashnoun1the vagina; sex with a woman; a woman as a sex object

US , 1866.2a male homosexual who is sexually passiveUS , 1950.

3rubbish, refuse A British contribution to South Pole slang

ANTARCTICA , 1958.4a second helping of foodAUSTRALIA , 1943.

5marijuanaUS , 1986

gashverbto have sexUS , 1989

gashadjectiveuseless, of poor qualityUK , 1997

gas-headnoun1an abuser of industrial solvents for their

psychoactive effectsUK , 1996.2a person with chemically

straightened hairUS , 1968

gash houndnouna man who is obsessed with womenUS , 1955

gasketnoun1any improvised seal between the end of a dropper

and the hub of a needleUS , 1970.2a doughnutUS , 1942

gasket jint; gasketnouna pint, especially of beer Glasgow rhyming

slang, formed on the local pronunciation of ‘joint’UK: SCOTLAND ,

1988

gasoline!in oil drilling, used as a shouted warning that a boss is

approachingUS , 1954

gasoline alleynounin motor racing, the area at the race track

where race teams repair and prepare cars for the raceUS , 1965

gasp and grunt; gruntnounthe vagina; a woman or women

sexually objectified Rhyming slang forCUNT UK , 1961

gas-passernounan anaesthetistUS , 1961

gaspernoun1a cigarette Descriptive of the respiratory effect of

tobacco-smoking Originally military slang for an inferior cigarette,

popularised in World War 1, in wider usage by 1930UK , 1914.2a

marijuana cigarette From the earlier sense (cigarette)US , 1984.

3something that is astonishingUS , 1970.4in typography, an

exclamation mark (!)UK , 2003

Gaspersnicknamethe Asper family of Winnipeg, Manitoba, socially,

culturally and politically prominentCANADA , 2002

gasper sticknouna marijuana cigaretteUK , 1998

Gaspe steaknounfried bolognaCANADA , 1998

gas pump jocknounin the days before self-service, a petrol station

attendantUS , 1986

gas queennouna male homosexual who patronizes young male

prostitutes working on the streetUS , 1997

gassedadjective1tipsy, drunk World War 1 military use from the

stupefying effects of gas; then, its origins soon forgotten, just

another synonym for ‘drunk’US , 1919.2describes a drug that is

considered to be terrific or very enjoyable, used especially of

marijuana,US , 1946

gassernoun1something wonderful, very exceptional; extraordinarily

successfulUS , 1944.2a cigarette Partidge suggests ‘perhaps a

slovening of the synonymGASPER’; a darker etymology reflecting

the cough-inducing and life-shortening properties of tobacco is

also possibleAUSTRALIA , 1984.3an anaesthetist Medical slang Often

teamed with surgeons as ‘gassers andSLASHERSUK , 2002.4in drag

racing, a car that only uses petrol for fuelUS , 1965.5in oil drilling, a

well that produces no oilUS , 1954

gassyadjectiveexcellent, pleasant, humorousUS , 1962

Gastownnounnow a section of downtown Vancouver, named after

a Victorian-era saloonkeeperCANADA , 1952

gastronoungastroenteritisAUSTRALIA , 1975

gatnoun1a gun, especially a pistol; in the Royal Air Force, a rifleUS ,

1897.2the anus From Afrikaans (a hole)SOUTH AFRICA , 1968

gatverbto shootUS , 1990

gat-creepernouna sycophant FromGAT(the anus), and kruiper

(creeper)SOUTH AFRICA , 1985

gatenoun1a jazz musician; hence a fashionable man A pun on

‘swinging’ (swing gate, abbreviated fromGATOR US , 1936.2used as a

.

3a young personUS , 1936.4release from prisonUS , 1966.5a vein into which a drug is injectedUS , 1986.6the mouthUS , 1936

gateverbin private dice games, to stop the dice while rolling, either

as a superstition or to check for cheatingUS , 1963

-gatesuffixused as an embellishment of a noun or name to suggest

a far-reaching political scandal From the Watergate scandal that consumed and ultimately destroyed the Nixon presidency between

1972 (the burglary) and 1974 (the resignation from office)US , 1973

gate-crashverbto achieve entrance to a place, or an event such as

a party, without proper credentials or an invitationUS , 1922

gate-crashernouna person who achieves entrance to a place, or an event such as a party, without proper credentials or an invitation

US , 1927

gate-crashingnounthe act of achieving entrance to a place, or an event such as a party, without proper credentials or an invitation

US , 1927

gate fevernounthe anxiety suffered by prisoners as they approach their release dateUK , 1958

gate happyadjective(of prisoners) exuberant or excited at the approach of a release dateUK , 1996

gate jawnounin trucking, a driver who monopolises conversation

on the citizens’ band radioUS , 1976

gatekeepernouna person who introduces another to a first LSD experienceUS , 1967

gate moneynounthe cash given to a prisoner upon release from prisonUS , 1931

gatemouthnouna gossipUS , 1944

Gatemouthnicknamejazz trumpeter Louis Armstrong (1901–1971)

US , 1936

gatesnoun1used as a term of address, male-to-male, usually collegialUS , 1936.2marijuanaUS , 1966.3a houseBERMUDA , 1985

Gatesheadnoun< get out at Gatesheadduring sex, to withdraw

the penis from the vagina just before ejaculation, to practise coitus interruptus UK , 1970

gates of Romenounhome Rhyming slangUK , 1960

gate to heaven; jade gatenounthe vagina Notable for what seems to be the first slang uses of ‘gate’ as ‘vagina’ – not for the sub-‘Perfumed Garden’-style of metaphorical imageryUS , 2001

Gateway to the SouthnounBalham, a district in South London

An ironic title, coined in the early 1960s for a satirical ‘travelogue’

‘Balham – Gateway to the South’ written by Frank Muir and performed by Peter SellersUK , 1977

gateyadjectiveof prisoners, suffering anxiety as the date of release from prison approaches UK , 1959

gathernouna police officerUK , 1999

gatherverbto arrest Usually as the passive ‘be gathered’AUSTRALIA , 1975

Gatnicknoun London Gatwick airport A pun onNICK(to steal), based on the reputation of the baggage handlersUK , 1999

gatonoun heroin Spanish gato (a cat) US , 1980

gatornoun1an alligatorUS , 1844.2an all-purpose male form of address Originally a Negro abbreviation of ‘alligator’; in the 1930s

it was adopted intoJIVE(black/jazz slang) as an equivalent ofCAT(a

man); gato is a ‘male cat’ in Spanish Eventually rock ’n’ roll

spread the word and it died outUS , 1944.3a swing jazz enthusiast

An abbreviation ofALLIGATOR US , 1944

GatornicknameRon Guidry (b.1950), one of the best pitchers to ever play for the New York Yankees (1975–88) Guidry came from Louisiana, a state with swamps that are home to alligatorsUS , 1978

gator boy; gator girlnouna member of the Seminole Indian tribe

US , 1963

gator gripnounin television and film-making, a clamp used to attach lights An abbreviation of ‘alligator grip’, from the resemblance to an alligator’s jawsUS , 1987

gatted

Ngày đăng: 01/07/2014, 16:20

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

🧩 Sản phẩm bạn có thể quan tâm