Aim được gửi lời cảm ơn chân thành đến bác, chủ, anh, chỉ, các nghệ nghệ nhân ở làng nghề thêu ren An Hòa đã tạo diéu kiện giúp đế tôi thực hiện đề tài này.. Trong đó, vấn đề làng nghề v
Trang 1ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NOL
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC Xã HỘI VÀ NHÂN VĂN
TRAN TIT HƯỜNG
NGHE THEU REN AN HOA
HUYỆN THANH LIÊM, TỈNH HÀ NAM
(1986 - 2010)
LUẬN VĂN THẠC SĨ
Chuyên ngành: Lịch sử Việt Nam
Hà Nội - 2014
Trang 2ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NOL
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC Xã HỘI VÀ NHÂN VĂN
TRAN TH] HUONG
NGHE THEU REN AN HOA
HUYEN THANH LIEM, TINH HA NAM
(1986 - 2010)
LUẬN VAN THAC SĨ
Chuyên ngành: Lịch sử Việt Nam
Mã số: 60 22 54
Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS Trương Thị Tiến
Hà Nội — 2014
Trang 3LOT CAM GN
Dé hodn thành luận văn này ngoài sự cổ gắng và nỗ lực của ban thân, tôi dã nhận dược rất nhiều sự giúp dỡ từ các don vị và cá nhân Tôi xin ghỉ
nhận và bày tô lòng biét on
Tôi xin bày tô lòng biểt ơn sâu sắc và kính trọng đến cô gido PGS TS
Trương Thị Tiến, người đã tận tình hướng dẫn, chỉ bào cho tôi trong suốt quả
trình nghiên cứu từ việc lựa chọn đề tài, các phương phản tiếp cận đề tài, tiếp
xúe với các nguồn ti liéu cho dén khi tôi haàn chỉnh bản luận văn nay
Tổi xin chân thành cảm ơn những ÿ kiến đóng góp quả báu của các
thay, cô trong khoa Tịch sử
-im chân thành cảm ơn sự giúp dỡ nhiệt tình của các bác, chủ (huộc
các phòng ban sử Công Thương, sở TN & MT tinh Ha Nam, s& Cong
Nghiệp, phòng Thống kê huyện Thanh Liêm, ban Thẳng kê và UBND xã
Thanh Hà dã nhiệt tỉnh giúp dỡ tôi trong việc cung cấp ne liéu quy bau dé
tôi hoàn thành đề tài nghiên cứu này
Aim được gửi lời cảm ơn chân thành đến bác, chủ, anh, chỉ, các nghệ
nghệ nhân ở làng nghề thêu ren An Hòa đã tạo diéu kiện giúp đế tôi thực hiện
đề tài này
Cuối cùng, tôi xin bắp tô lòng biết ơn sâu sắc nhất dến gia đình, bạn bè
và những người thân đã luôn cỗ vũ, động viên và giúp đỡ tôi trong suốt qua
trình học tập và thực hiện hiện văn
Hà Nội, ngày 24 tháng 09 năm 2014
Tae giả luận văn
Trần Thị Hường
Trang 4LỜI CAM ĐOAX
Tôi xin cam đoan đây là công trình nghiên cứu của tôi dưới sự hướng
din khoa hoc ciia PGS TS Truong Thị Tién
Các số liệu và kết quả nghiễn cửu trong luận văn là trung thực, khoa
học dựa vào kết quả khảo sát thực tế, các tài liệu được xử lý rõ ràng
Học viên thực hiện
‘Trin Thi Huong
Trang 5MUC LUC
DANH MỤC BẢNG BIẾU reo
Lo
Chuong 1: NGIIf THRU REN AN IIOA BAU NIỮNG NĂM ĐỐI MỚI
1.1 Khải quát về nghề thêu ren An Hòa trước déi méiError! Bookmark
not defined
1.1.1 Khái quát về làng An Hòa Error! Bookmark not defined
1.1.2 Sự hình thành và tổn tại của nghề thêu ren An Hòa tude nim Error! Bookmark 1.2 Sự thăng tram của nghề trong những năm 1986 - 1995 Error!
Bookmark not defined
1.2.1 Ilinh thite t6 chire san xuit Error! Bookmark not defined
2.1.2 Hoạt động sẵn xuất Error! Bookmark not defined
2.1.3 Lao động tham gia làm nghé théu renError! Beekmark not defined
2.1.4 Vốn và thị trường tiêu thụ Error! Bookmark not defined
"Tiểu kết chương L Rrror! Bookmark not đefined
Chương 2: SỰ PIIÁT TRIứN CỦA NGITÈ TIIỂU REN AN IIÒA TRONG
NHỮNG NĂM 1996- 2010 Error! Bookmark not defined
2.1 Những nhãn tổ thuận Tợi mới cho sự phát triển nghề .Rrror†
Bookmark not defined.
Trang 62.2 Sự phát triển của nghề thêu ren An Tiòa trong cơ chế mới Error†
Bookmark not defined
2.2.1 Hình thức tổ chức sẵn xuất .Error! Bookmark not defined
2.2.2 Hoat démg san xuất ~ - Rmror! Bookmark nof defined
2.23 Tao động tham gia làm nghề thêu ren Error! Bookmark not defined
2.2.4 Về nguồn vốn vả thị trường tiêu thụ Error! Bookmark not dcfincd
RIEN Error! Bool
Chương 3: MỘT SÔ NHAN XBT VA KIRIN NGHI GIAL PHAP PHA
3.1 Một số nhận xét dánh giá Errort Bookmark not defined
3.1.1 Đặc diểm chính của nghề thêu rơn làng An HỏaError! Bookmark not defined
3.1.2 Những thay đối chính của nghề thêu ren làng An Hòa trong cơ
chế mớ Exror! Bookmark not defined
3.1.3 Vai trò của nghề thêu ren đối với sự phát tién cia lang An HéaKrror! Bookmar!
3.2 Một số khó khăn và kiến nghị giải pháp Error! Bookmark not defined
3.2.1 Mộệt số khó khăn Exror! Bookmark not defined
3.2.2 Kiến nghị giải pháp để phát trién nghé théu renError! Bookmark not defined Tiểu kết chương 3: ~ Errorf Bookmarlc not đefined
KẾT LUẬN ~-e Mrror! Bookmark not defined
TẢI LIỆU THAM KHIÃO 2 222222112 D
PHỤ LỰC se, ErOFT Bookmark not defined
Trang 7DANITMỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT
NN&PTNT Nông nghiệp và phát triển nêng thôn
GDP Tổng sẵn phẩm quốc nội
CNII - TPIT : Công nghiệp hoá - hiện đại hoá
CN- TTCN : Công nghiệp và Tiểu thủ công nghiệp TICN : Tiểu thủ công nghiệp
GTSX Giá trị sản xuất
WTO : Tổ chức thương mại thể giới
TRIHL : Trách nhiệm hữu hạn
DNTN : Doanh nghiệp tư nhân
Trang 8DANII MUC BANG BIEU
Bang 2.1: Kết quả sản xuất kinh doanh bình quân của 1 hộ năm 2010Error! Bookmark not ‹
Băng 22: Số lượng các loại hình tổ chức sản xuất, kinh doanh hangErrert Bookmark not d
Bang 2.3: Hoạt động sẵn xuất của một số cơ sở ở làng nghé théu renErrort Bookmark not d
Bảng 2.4: Tình hình sử dụng lao động trong các cơ sở sản xuất hàng thêu
ren ở An Hỏa năm 2010 a Error! Bookmark nat defined
Bang 2.5: Thu nhập của người lao đồng trong những năm 2007- 2010Error! Bookmark not Băng 2.6: Chất lượng lao dồng láng nghề thêu ren An Hòa năm 2010Error! Bookmark nat:
Bảng 2.7 : Tình hình huy động vến của 1 hộ điều tra nim 2010Krror! Bookmark not define
Bảng 2.8: 'Lhứ tự xuất khẩu hàng thêu ren theo thị phần năm 2010Krror! Bookmark not dc† Bảng 29: Kim ngạch xuất khẩu hàng thêu ren An Hỏa theo nước/khu vực
năm 20lÔ eo POFT Bookmark not đefined
Bảng 3.10: Chuyển địch cơ cầu kinh tế ling nghé An Hỏa nămError! Bookmark not
2007 2010 Error! Bookmark not đefined
Trang 9MỞ ĐẦU
1 Lý do chọn đề tài
Trong xu thể hội nhập và toàn cầu hóa, vấn đề bảo tần các gi in
hóa của mỗi dịa phương, mỗi quéc gia, dan téc dang là một vấn dễ thời sự
Trong đó, vấn đề làng nghề và nghề thủ công truyền thống đang trở thành mối
quan tâm không chỉ của ngành bảo tồn bảo tảng mà gòn của nhiều lĩnh vực
văn hóa khác Làng nghề thêu ren Án Hòa của xã ‘Thanh Hà, huyện Thanh
Liêm, tỉnh 1Ià Nam là một trong những làng nghề truyền thông như vậy
Nỗi dén 114 Nam hẳn ai trong chúng ta cũng biết đến một địa danh gắn
liền với những đi chỉ khảo cổ như trống dồng Ngọc T.ñ, Lễ hội tịch điền hay
những danh nhân đã từng vang danh một thời như Tam nguyên Yên đỗ
Nguyễn Khuyến, nhà văn Nam Cao Nhưng có lẽ ít ai biết đến nơi đây còn
là mảnh đất có nhiều nghề thủ công truyền thống như nghề thêu ren, nghề lắm
trong Doi Tam, nghé gém Quyét Thành Lịch sử các nghề thủ công truyền
thống cho thấy oó được nghề thì dễ nhưng để duy trí và phát triển nghề thì
không dễ chit nao Hiện nay, có những nghề thủ công truyền thống từng tồn
tại cả máy trăm năm cũng đang đứng trước nguy cơ bị mai một bởi những lý
do như: thiểu vốn dầu tư, thiểu quy hoạch, xã hội cảng hiện dại thì cảng thờ ơ
với những sản phẩm thủ công, người dân ưa chuộng đủng hàng ngoại, cho đồ
ngoại là hàng tốt nên dan coi nhẹ những thứ vỗn gần gũi thân thiện với mình,
Còn người trong nghề thì đủ có tâm huyết, yêu nghề đến mấy cũng vẫn phải
lo cơm áo cho nên khi gặp khó khăn dễ lung lay, chuyển nghề để tìm kế sinh
nhai khi không tự mỏ mẫm tìm được dầu ra cho sán phẩm của mình
Nghề thêu rơn ở làng Án Hỏa xã Thanh Hà, huyện Thanh Liêm, tính Hà
Tam đã trở thành nghề truyền thống với lịch sử hơn 100 năm Sự hình thành
của nghề thêu ren ở An Ida có vai trỏ rất quan trọng không những giải quyết
§
Trang 10việc làm, tăng thu nhập cho người dẫn mà còn đỏng góp giá trị kinh tế không
nhỏ cho địa phương, thúc đây quá trình chuyển dịch cơ câu kinh tế, cơ cầu
lao động nông thôn theo hướng công nghiệp hóa, hiện đại hóa vả xây dựng
xông thôn mới Từ khi hinh thánh cho đến nay, nghề thêu ren đã trãi qua
nhiều nắc thăng trầm gắn liền với những biển động của lịch sử có lúc tưởng
chừng như người đần phải bổ nghề, mắt nghề Nhưng nhờ lòng yêu nghề,
quyết tâm piữ nghề truyền thống của những người thợ thêu An Hỏa củng
với sự quan tâm của các cấp chỉnh quyển nền từ năm 1996 đến năm 2010
nghề thêu ren không những dược khôi phục mà còn ngày cảng phát triển
hơn trước
'Tên tại hơn 100 năm trên mánh đất nay, nghé thêu ren có lúc thịnh lúc suy, nhưng đù thịnh hay suy, ở An Hỏa không bao giờ vắng bóng những
người thợ miệt mài hên khung thêu Tuy nhiên cũng như bao nghề thủ công
truyền thông khác, nghề thêu ren ở An Hòa cũng đang đứng trước những thách thức mới như trình độ kỹ thuật chưa cao, chất Tượng sản phẩm còn hạn
chế, thiểu vốn, thị trường tiêu thụ ngày cảng đổi hồi khắt khc hơn
Vì vậy, việc nghiên cứu lịch sử nghề, đánh giả thực trạng của nghé đồng thời đưa ra một số giải pháp phát tiễn nghề là vấn đề có ý nghĩa quan
trọng Do đó, tôi chọn đề tài: “Nghệ thêu ren ân Hòa, huyện Thanh Liêm, tĩnh
Hà Nam 1986- 2010” làm dề tài nghiên cứa cho luận văn thạc sĩ của mình,
với mong muốn muốn tìm hiểu về nghề thêu ren truyền thống dưới góc độ của
khoa học lịch sử về sự hình thành, những thăng trầm của nghề thông qua hoạt
động sản xuất, đề xuất một số giải pháp để phát triển nghề thêu ren trong
những giai đoạn tiếp theo Đồng thời, góp một tiếng nói đồng thuận với người
dân làm nghề, qua dé dé mợi người biết trần trọng những giá trị mà nghề thêu
Trang 11TÀI LIỆU THÁM KHẢO
Đặng Kim Chi (2002), Làng nghệ
và Kỹ thuật
lệt Nam và môi trường, Nxb Khoa học
Chỉ cục bão vệ môi trường (2008), Xử ÿ, giảm thiếu ô nhiễm môi trường
các làng nghề trên địa bàn tính Hà Nam năm 2008, Sử Tài nguyễn & Môi
trường tỉnh Hà Nam
Chính phủ (2004), Nghị định số 1344/2004 ND-CP về khuyến khích phát triển công nghiệp nông hôn, Hà Nội
Chính phú (2006), Nghị định số 66/2006 NÐ-CP về phát triển ngành nghề
nông thôn, Hà Nội
Cục Thống kê tỉnh Hà Nam (2011), “Miên giảm thông kê là Nam năm
2070”, UBRD tình Hà Nam
Tự án xây dựng mô hình phát triển nông thôn mới xã Thanh Hà- huyện
Thanh Liém tinh Ha Kam
Du an quy hoạch phát triển ngành nghề néng thén tinh 114 Nam đến năm
2610 của sở N ®&PTNN tính Hà Nam
Nguyễn Văn Dại, Trần Văn Luận (1997), Tạo việc làm thông qua thông qua
khôi phục và phát triển làng nghệ truyền thang, Xxb Nông nghiệp, LIà Nội
Nguyễn Ihị Hường (2005), Phát triển thị trường tiêu thụ sản phẩm các làng
nghệ Tiễu thủ công nghiệp, tạp chỉ Lý luận Chính trị (số 4), tr.58-63
Mai Thế Hớn (1998), Phát triển một số làng nghệ truyền thông trong quả
trình công nghiệp hòa, hiện đại hóa vùng ven thủ đô, Nxb chính trị Quốc
gia
Mai Thể Hửn, Hoàng Ngọc Hóa, Vũ Văn Phúc (2003), Phát triển làng
nghề truyền thông trong quá trình công nghiệp hỏa, luận đại hóa, Nxb
Chính trị quốc gia, Hà Nội
Trang 1212 Bạch Quốc Khang, Bùi Đình Toái, Nguyễn Thị Thu Quể (2005), Số /y
hướng dẫn xây dựng kế hoạch phát triển làng nghề sử dụng phương pháp
có sự tham gia của cộng đồng, Nxb Nông nghiệp
13 Làng nghề Hà Nam tiềm năng và triển vọng, 2004, Sở Văn hóa Thông tin
Hà Nam- Sở Công nghiệp Hà Nam, Nxb Công ty văn hóa trí tuệ Việt, Hà
Nội
14 Hương Tan (2005), Làng nghề thêu truyền thông Thanh Hà- Xây dựng
thương hiệu, nâng cao chất lượng, đầu mạnh xuất khẩu”, Tạp chí Công
nghiệp, tập 10 (sể 1), tr31
15 Đăng Lễ Nghĩ (Chủ nhiệm dễ tài), (1999), Báo cáo dé tai khoa học cấp
Bộ “Eề phát triển thủ công nghiệp theo hướng công nghiệp hỏa, hiện đại
hoa & vùng đẳng bằng sông Hồng” Học viên Chỉnh trị quốc pia Hồ Chỉ
Minh
16 Dương Bá Phượng (2001), Bảo tồn và phát triển các làng nghề trong quả
trình CHHÍ- HĐH, Nxb Khoa học xã hội
17 Nguyễn Iình Phan (2005) ẩn dé phát triển nghề
hội nhập, Tạp chí Khuyến công, tập 11{s6 2), tr 7- 9
¡ trong quả trình
18 Phòng ngảnh nghề nông thôn và tiêu thụ nông sản (2010), đáo cáo ĐĐ án
phát triễn làng nghề tỉnh Hà Nam năm 2006 - 2010, Sở Nôồng nghiệp và
phát triển nông thôn tỉnh Hà Nam
19 Phòng QLCN và TL CN (2010), đáo cáo thực trạng làng nghỆ và nghề ở
tình Hà Nam năm 2010, Sở công nghiép IIa Nam, 2010
20 Phạm Côn Sơn (2004), ràng nghề truyền thẳng Việt Nam, Nib Văn hóa
dân tộc, Hà Nội
21 Sở Công thương tinh Hà Nam, Chương trình phải triển Làng nghề tĩnh
Hà Nam giai doan 2011- 2013.
Trang 1322 Sở nông nghiệp và phát triển nông thôn tỉnh [14 Nam (2006), Dé án Phải
triển làng nghề tỉnh Hà Nam giai đoạn 2006 - 2010
23 Sở kế hoạch đầu tư tỉnh Hà Nam, Báo cáo rà soát điều chính quy hoạch
phat trién kink 1é xd héi tinh Ha Num dén 2010, Sỡ KẾ hoạch và Đầu tư
tính Hả Nam
24 Sở Tài Nguyên và Môi trường (2011), Thống kê đái đai tỉnh Hà Nam
năm 20170, TBND tỉnh Hà Nam
25.Vũ Quấc Tuấn (2001), Làng nghệ trong công cuộc phát triển đất nước,
Nxb Tri thức
26 Pham Van ‘Thanh (2009), Hién trang mỗi trường làng nghệ thêu ren An
Hòa, xã Thanh Hà, huyện Thanh Liêm, tỉnh Hà Nam và một số giải pháp
giảm thiểu ô nhiễm môi trường, Tuân văn Thạc sĩ Trường Đại học Nông
Nghiệp Hà Nội
27 Thông tư 116/2006 TT- BNN ngày 18/12/2006
28 Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn Hà Nam
29 Uỷ ban nhân dân xã Thanh Hà (2010), áo cáo kết quả thực hiện kế hoạch
phái triển kinh lễ -xã hội năm 2010 và phương hướng nhiệm vụ năm 2011
30 Lệ ban nhân dân xã Thanh Hà (2010), đán cáo thành tích làng nghề năm
2010, Thanh 1à
31 Ủy ban nhân dân xã Thanh Hà (2010), Báo cáo Quy hoch sir dung dét dai
xd Thanh Ld giai đoạn 2006- 2010, Lhanh Hà
32.Uy ban nhân dân huyện Thanh Liêm 2011, Báo cáo tình hình sản xuất
công nghiện - tiểu thủ công nghiệp năm 2010, Thanh Ligm
33 Ủy ban nhân dân huyện Thanh Liêm (2006), Đề án phát triển tiểu thủ
công nghiệp - làng nghề giai doạn 2006 - 2010, Thanh Liêm