NGHIỆP VỤ
LỄ TÂN KHÁCH SẠN
Trang 2NỘI DUNG
CHƯƠNG 1 GIỚI THIỆU BỘ PHẬN TIỀN SẢNH
CHƯƠNG 2 TRANG THIẾT BỊ TẠI BỘ PHẬN TIẾP TÂN
CHƯƠNG 3 TIÊU CHUẨN BỘ PHẬN LỄ TÂN
CHƯƠNG 4 GIAO TIẾP CHUYÊN NGÀNH
CHƯƠNG 5 ĐẶT PHÒNG
CHƯƠNG 6 NHẬN PHÒNG & ĐĂNG KÝ
CHƯƠNG 7 CÁC DỊCH VỤ CHO KHÁCH TRONG KHÁCH SẠN
CHƯƠNG 8 TRẢ PHÒNG
Trang 3CHƯƠNG 1 GIỚI THIỆU BỘ PHẬN TIỀN SẢNH
Trang 5Chủ đề: Cơ cấu tổ chức khách sạn.
Manager
F & B Manager
Reservation/
Front Desk
Housekeeper
Room Attendants
Khách sạn cỡ nhỏ: 10-50 phòng
Trang 6Chief Accountant
Front Office Manager Engineering Manager Executive Housekeeper Security Manager
Khách sạn cỡ vừa:
50 – 150 phòng
Chủ đề: Cơ cấu tổ chức khách sạn.
Trang 7General Manager
F & B Manager
Executive Chef
Restaurant Manager Sales & Marketing
Manager
HR Manager
Personnel Manager Training Manager Financial Controller Chief Accountant
Engineering Maintenance Manager
Room Division Manager
Front Office Manager
Executive Housekeeper Security Manager
Resident Manager
Asst Executive Manager
Khách sạn cỡ lớn (trên 150
phòng):
Sinior Management Exc Level Dept Head
Chủ đề: Cơ cấu tổ chức khách sạn.
Trang 8 Quản lý cấp cao:
Kết nối giữa các bộ phận
Thúc đẩy, hỗ trợ => đạt mục tiêu tài chính
General Manager:
Xây dựng & thực thi các chính sách & chiến lược
Trách nhiệm chung toàn khách sạn, Tổng Giám Đốc
& giao dịch các thành viên, đối tác
Chủ đề: Vai trò & trách nhiệm của các bộ phận.
Trang 9 Resident Manager/ Executive Assistant Manager:
Quản lý các hoạt động hàng ngày
Xử lý & đề phòng các trường hợp khẩn cấp, phàn nàn v.v…
Trách nhiệm về chế độ cho nhân viên, an toàn lao động, tài sản v.v…
Quản lý chuyên môn:
Các Trưởng đầu nghành
Thực hiện các kế hoạch ngắn hạn tài chính, tiếp thị
Phát triển kỹ năng nghề trong công việc
Chủ đề: Vai trò & trách nhiệm của các bộ phận.
Trang 10 Trưởng bộ phận/ Heads of Department:
Đứng đầu mỗi bộ phận
Chịu trách nhiệm trước cấp trên về toàn bộ công việc trong bộ phận
BP Ẩm Thực/ Food & Beverage Dept.:
Cung cấp cho khách nhiều các sản phẩm về
ăn, uống, coffee shop, bars, lounges, nhà hàng đặc sản, hội họp, ăn uống tại phòng…vv
Chủ đề: Vai trò & trách nhiệm của các bộ phận.
Trang 11 BP Kinh Doanh & Tiếp Thị/ Sales & Marketing Dept.:
Tìm kiếm thương vụ, tiếp thị & bán tất cả các dịch
vụ của khách sạn
Thu hút thị phần khách Corporate, TO/TA, Convention, Mice
BP Kế Toán/ Accounting:
Quản lý tất cả các hoạt động liên quan đến tài chính
Tổng hợp số liệu, doanh thu, kế toán
Chủ đề: Vai trò & trách nhiệm của các bộ phận.
Trang 12 BP Bảo Vệ/ Security Dept.:
Bảo đảm an toàn cho khách, khách đến thăm, tài sản, nhân viên
Tuần tra, giám sát qua camera, tài sản của khách sạn
BP Nhân Sự/ Human Resources Dept.:
Tuyển dụng & đào tạo
Chế độ, chính sách g
Phát triển, đề bạt, khen thưởng & kỷ luật
Chủ đề: Vai trò & trách nhiệm của các bộ phận.
Trang 13 BP Kỹ Thuật & Bảo Trì/ Engineering & Maintenance Dept.:
Sữa chữa & bảo trì
Lập kế hoạch bảo dưỡng định kỳ
Khối phòng/ Room Division:
Tiền sảnh/ Front Office
Phòng/ Housekeeping
Chủ đề: Vai trò & trách nhiệm của các bộ phận.
Trang 14Chủ đề: Nhiệm vụ BP Tiền Sảnh.
Tiền sảnh:
Đón tiếp khách, hoạt động chính là tiếp tân
Tạo ấn tượng đầu & sau cùng
Xử lý các yêu cầu về đặt phòng
Thực hiện công việc nhận, trả phòng, đặt phòng, tổng đài, business center, concierge
Trung tâm thông tin
Đáp ứng các yêu cầu của khách
Giải quyết các phàn nàn
Thực hiện công tác thu ngân.
Góp phần bảo đảm an toàn cho khách & khách sạn
Trang 16Chủ đề: Tầm quan trọng của BP Tiền Sảnh.
Góp phần trong việc tạo doanh thu
Là trung tâm đầu não & bộ mặt của khách sạn
Nâng cao công suất, giá, doanh thu phòng
Tiếp thị & tăng doanh thu các dịch vụ bổ sung
Góp phần tăng độ dài lưu trú & tỷ lệ khách quay lại
Giới thiệu hình ảnh văn hóa, du lịch địa phương đến
Trang 17Chủ đề: Sơ đồ tổ chức bộ phận Tiền Sảnh.
Rooms Division Manager
Executive Housekeeper
Front Office Manager
Receptionists
Cashier Supervisor
Cashiers
Reservation Supervisor
Reservations Staff
Tel
Supervisor
Tel Operators
Business Center Supervisor
BC Staff
Concierge/ Bell Captain
Doorman
Porter
Driver
Trang 18Baggage handling
Currency exchange
Check-out Bill settlement
Transportation Baggage handing
Safe deposit Maintaining guest acct.
Mail &
information Tel calls Transportation
Trang 20 Booking tod ay/ EAL
House coun t/ IHGL
Key card/ e nvelop
Nhận phòng
Trang 21 Peak sea son
Trang 23TRANG THIẾT BỊ TẠI
BỘ PHẬN TIẾP TÂN
23
Trang 24Mục lục:
Danh mục các trang thiết bị
Trang 25Mục tiêu:
Làm quen với trang thiết bị, công cụ,
sổ sách, ấn phẩm & văn phòng phẩm
Hiểu rõ chức năng của trang thiết bị,
công dụng của sổ sách & ấn phẩm
Cách sử dụng các trang thiết bị, biểu
mẫu chính
Trang 26Subject: Danh mục các trang thiết bị
Trang 27Subject: Danh mục các trang thiết bị
hàng
Trang 28Subject: Danh mục các công cụ
Trang 29Subject: Danh mục các sổ sách
khách Việt Nam & Việt
Kiều, nước ngoài
Trang 31Subject: Danh mục các văn phòng phẩm
Trang 32Thảo luận nhóm:
Thảo luận các công cụ kiểm tra tiền tệ
Mô tả cách sử dụng walkie - talkie
Cách trình bày sổ giao ca tiếp tân
Thảo luận các biện pháp tiết kiệm
trong việc sử dụng văn phòng phẩm
Trang 33TIÊU CHUẨN
BỘ PHẬN LỄ TÂN
Trang 34Mục lục:
Trang 35Mục tiêu:
phong, ăn mặc chuyên nghiệp trong công việc
vệ sinh của khu vực
thuận lợi cho phục vụ khách
công việc lễ tân
Trang 36Chủ đề: Vệ sinh & diện mạo cá nhân.
Tóc:
Nam: Cắt ngắn, gọn, mái
trước không lòa xòa che
trán, không chòm tai & cổ
áo, sạch
lòa xòa che trán, buộc sau
gáy hoặc có chụp tóc nếu
tóc dài quá đường cổ áo,
Trang 37 Mặt:
Nam: Phải cạo sạch râu, trừ khi
được phép để râu hoặc ria theo
trang phục hay kiểu của khách
Trang 38sơn màu trong hay các
đầu móng trong trương
hợp móng tay có khiếm
khuyết
phải được băng một cách
gọn, thẩm mỹ & vệ sinh
Chủ đề: Vệ sinh & diện mạo cá nhân.
Trang 39 Răng miệng:
đánh răng trước khi phục vụ
khách hay sau khi ăn
vòng cổ hay khuyên tai đơn
Trang 40 Đồng phục:
đúng vị trí & sạch sẽ
Quần áo phải được giặt
ủi, cất giữ đúng quy định
Trang 41Chủ đề: Vệ sinh khu vực làm việc.
Sảnh & các khu vực liên quan:
Trách nhiệm: Quan sát & yêu cầu khi cần thiết
Sạch sẽ & khô ráo
Các vật dụng, chậu kiểng, hoa đúng vị trí, đủ & sẵn
sàng
Kệ thông tin, báo chí phải sạch sẽ, các ấn phẩm
quảng cáo ngay ngắn & đầy đủ
mùi
Các máy móc phải hoạt động tốt, luôn trong tình
trạng sẵn sàng
Trang 42Chủ đề: Vệ sinh khu vực làm việc.
Quầy tiếp tân:
Mặt quầy, các vật dụng luôn khô ráo, sạch
sẽ, không có dấu tay
Máy móc, công cụ phải sạch, không có bụi &
hoạt động tốt
Thùng rác phải được đổ khi đầy hay cuối
mỗi ca làm việc, không có rác có mùi hôi
Máy phto, fax, in, vi tính luôn trong tình
trạng sẵn sàng, đủ số lượng giấy cần thiết
làm việc
Trang thiết bị phải hoạt động tốt
Trang 43tiêu chuẩn, được tắt mở
theo quy định
bảo quản, sắp xếp gọn
gàng, cập nhận mỗi ngày
cáo, yêu cầu thay thế
PCCC đúng quy định
Fairmont Copley Plaza Hotel Lobby
in Boston, Massachusett
s.
Trang 44Chủ đề: Sắp xếp khu vực làm việc.
quy định
định, phù hợp với tính chất công việc
thiểu cho 03 ngày & phải đặt để đúng nơi quy định
Trang 45Chủ đề: Tác phong chuyên nghiệp.
Đứng & đi lại:
phía trước hoặc sau
chân & tránh đế giày dép tạo ra
khách hay tiếp tân khác phải riêng
biệt, đủ nghe
Trang 46Chủ đề: Cách sử dụng các biểu mẫu thông tin.
Trang 47Xem Video clip:
Video clip về tiêu chuẩn lễ tân chuyên nghiệp
Trang 48Thảo luận nhóm:
& nữ tiếp tân
trước khách trong diện mạo & tác phong chuyên nghiệp
xếp khu vực sảnh tiếp tân
Trang 49GIAO TIẾP CHUYÊN NGÀNH
Trang 50Mục lục:
Giới thiệu về giao tiếp trong khách sạn
Vai trò của giao tiếp trong khách sạn
Quá trình giao tiếp trong khách sạn
Đối tượng giao tiếp của lễ tân
Hình thức giao tiếp trong khách sạn
Các nguyên tắc trong giao tiếp
Truyền đạt thông tin trong khách sạn
Giao tiếp qua điện thoại
Trang 51Mục tiêu:
trường khách sạn
trong mỗi giai đoạn giao tiếp
giao tiếp với khách và người khác
Trang 52Chủ đề: Giới thiệu giao tiếp trong khách sạn
Khách sẽ thực hiện giao tiếp khi nhìn thấy
nhân viên tươi cười và cởi mở
Đặc thù công việc trong khách sạn dựa trên
Giao tiếp sẽ bắt đầu khi khách thiếp lập mối
liên hệ cho đến khi kết thúc
Trang 53Chủ đề: Vai trò của giao tiếp trong khách sạn
Nhân tố chính trong mối quan hệ giữa nhân viên
khách sạn và khách phòng.
Cơ hội để thông báo và nỗ lực giới thiệu và bán các
dịch vụ khác của khách sạn.
tiếp tính phối hợp được phát huy sẽ làm cho dịch
vụ trở nên hoàn hảo.
Phương tiện kết nối với các đối tác bên ngoài
khách sạn (nhà cung ứng, cơ quan chính quyền, công chúng…) có liên quan đến hoạt động của khách sạn.
Trang 54Chủ đề: Quá trình giao tiếp
Trang 55Chủ đề: Đối tượng giao tiếp
Front Office
Các dịch vụ khác ngoài ks
Công ty thương mại
Đồng nghiệp từ
các BP khác
Ban ngành địa phương
Đồng nghiệp trong BP
Khách khác
Công ty lữ hành Khách phòng
Trang 56Chủ đề: Phương tiện giao tiếp
Giao tiếp
Lời nói
Không lời
Trang 57Chủ đề: Giao tiếp bằng ngôn ngữ “Nói”
khách tại quầy lễ tân
Trang 58 Lưu ý:
Lắng nghe cẩn thận, lặp lại để
kiểm tra tính chính xác, đặc biệt
khi giao tiếp bằng điện thoại vì
phiền người khác và vô tình làm
tiết lộ nội dung trao đổi
Chủ đề: Giao tiếp bằng ngôn ngữ “Nói”
Trang 59Chủ đề: Giao tiếp bằng ngôn ngữ “Viết”
Trang 61Chủ đề: Giao tiếp bằng hình ảnh/ họa tiết
Trang 62Chủ đề: Giao tiếp không lời
ảnh
truyền tải thông tin
lời
lời đạt hiệu quả hơn
hợp thông qua hình ảnh thể
hiện của khách
thông qua hình ảnh của tiếp
tân & khách sạn
Trang 63Chủ đề: Giao tiếp không lời
Trang 64ngồi, thân thiện & xã giao
tiếp, đồng ý
Chủ đề: Giao tiếp không lời
Trang 65Chủ đề: Các nguyên tắc trong giao tiếp
muốn truyền đạt
cho giao tiếp?
trình tự thời gian
yêu cầu gấp
Trang 66Chủ đề: Các nguyên tắc trong giao tiếp
ppearance mile - Speech agerness
Trang 67Chủ đề: Kiểu cách chào của khách sạn
viên phải thực hiện các
câu chào này để biểu
cách trong các nhân viên
giai đoạn đón, phục vụ, tạm biệt khách & thời điểm sự kiện
lịch sự & chuyên nghiệp
đúng mực & truyền cảm làm cho người nghe làm quen với giọng nói & bị thu hút
Trang 68Chủ đề: Kiểu cách chào của khách sạn
khách sạn:
giúp gì cho Quý khách?
gì cho Quý khách?
chúng tôi có thể giúp gì cho Quý khách?
Trang 69các chi tiết thông tin
trong đàm thoại được
chính xác hơn, đặc biệt
hữu dụng khi giao tiếp
với người nước ngoài
cái sẽ không có âm tiết
giống với các tên khác
Trang 70Chủ đề: Giao tiếp qua điện thoại
cận, trao đổi, yêu cầu với
khách hàng, nội bộ, các mối
quan hệ khác và ngược lại
bất kể khoảng cách, thời gian,
thời tiết
giọng nói, ngôn từ, ngữ điệu
& nụ cười phải được chú
trọng nhiều hơn trong loại
giao tiếp này
nghiệp
& thân thiện
xác, đầy đủ thông tin & yêu cầu của khách hàng
Trang 71Chủ đề: Giao tiếp qua điện thoại
gọi khác
chuyện với người khác
Trang 72Chủ đề: Giao tiếp qua điện thoại
nghe
đỡ thêm
ngay khi kết thúc
Trang 73Chủ đề: Giao tiếp qua điện thoại
Các loại giao tiếp qua điện thoại
Trả lời các cuộc gọi
Ghi lại các tin nhắn
Trang 74Thảo luận nhóm:
1. Phân tích các yếu tố ngăn cản trong quá trình giao
tiếp trực tiếp & qua điện thoại
2. Thực hành tư thế đứng nghe & cầm điện thoại tại
quầy lễ tân
3. Tự chọn tên 01 khách sạn & xây dựng riêng cho
bản thân “House Style Statements”
4. Xem video clip về nhận, xử lý & chuyển cuộc gọi
5. Xây dựng quy trình nhận, xử lý & chuyển cuộc gọi
Trang 75Thực hành:
1. Quy trình chào hỏi giao tiếp qua điện thoại
2. Quy trình chào hỏi giao tiếp trực tiếp
3. Quy trình hướng dẫn khách xem phòng
4. Quy trình giới thiệu các dịch vụ trong khách sạn
5. Xem video clip
7. Thực hiện quy trình
Trang 76ĐẶT PHÒNG
Trang 78Mục tiêu:
Định nghĩa được thế nào là đặt phòng
Hiểu & thực hiện các quy trình đặt phòng
Phân biệt các nguồn & loại đặt phòng
Hiểu rõ các loại & mức giá phòng
Mô tả hệ thống đặt phòng chuẩn của lễ tân
Trang 79Chủ đề: Khái niệm đặt phòng
Là sự thỏa thuận, cam kết giữa khách với khách sạn, qua đó khách sạn có trách nhiệm giữ các chi tiết cụ thể về phòng nghỉ theo yêu cầu của khách như: số lượng, chủng loại, giá cả, dịch vụ kèm theo trong khoảng thời gian nhất định, khách phải thực hiện đúng như các điều kiện, quy định đã thỏa thuận
Các thỏa thuận, điều kiện & quy định của đặt phòng & khách sạn sẽ được hiện thể chế bằng văn bản (mẫu, thư xác nhận đặt phòng) để cam kết thực hiện
Trang 80Chủ đề: Mục đích của đặt phòng
Khách sạn:
Ước lượng & điều phối khối lượng công việc
Dự đoán công suất phòng, doanh thu
Lập chiến lược tiếp thị, giá & kinh doanh
Ước tính chí phí, nhân công, nguyên vật liệu
trong từng giai đoạn cụ thể
Khách:
Bảo đảm có chỗ lưu trú như mong muốn
Sử dụng các dịch vụ kèm theo như yêu cầu
Thụ hưởng giá cả hợp lý, phù hợp với khả
năng chi tiêu & thị trường
Trang 81Chủ đề: Chức năng & nhiệm vụ của đặt phòng
Nhận & xử lý các đơn đặt phòng từ các nguồn
Cập nhật & xác nhận các thay đổi các chi tiết trong đặt phòng
như: ngày đến, đi, số lượng phòng, khách, loại phòng, giường
& các yêu cầu đặc biệt khác…vv
Bảo đảm công suất phòng, doanh thu luôn ở mức cao nhất, ổn
định & an toàn
Chịu trách nhiệm một phần doanh thu của đối tượng khách tự
đến, khách quay lại & upselling
Nắm rõ sản phẩm để giới thiệu khách & huấn luyện nhân viên
Điều phối công suất, doanh thu phòng của từng thị phần & đối
tượng khách
Nắm rõ tình hình doanh thu, công suất khách sạn & thị trường
để phân tích, báo cáo & đối sách
Phối hợp với các bộ phận trực tiếp hay gián tiếp khác hoạt
động tốt
Trang 83này cho đến giờ trả phòng
ngày hôm sau
Để đảm bảo cho loại đặt phòng
này, khách được yêu cầu bảo
đảm hay đặt cọc 01 đêm đầu
tiên cho toàn bộ đặt phòng đó
Trang 84Chủ đề: Các loại đặt phòng
Trách nhiệm & lợi ích của đặt phòng bảo đảm
Bảo đảm có đúng loại phòng & các
chi tiết kèm theo khi đến khách sạn
Có thể nhận phòng bất cứ lúc nào
từ giờ nhận phòng trở đi hoặc sau
giờ cut off
Phải bảo đảm tối thiểu 01 đêm của
đặt phòng
Thay đổi, hủy đặt phòng theo quy
định của khách sạn
Phòng luôn sẵn sàng trong mọi tình
huống, mùa cao, thấp
Chắc chắn có đúng loại phòng & các
chi tiết kèm theo vào ngày khách đến
Loại phòng & chi tiết kèm theo luôn
sẵn sàng để làm thủ tục check-in cho khách từ giờ nhận phòng
Bảo đảm doanh thu, cho dù khách
không đến
Khi có sự thay đổi hay hủy, khách
sạn có đủ thời gian bán phòng cho khách khác
Dự báo công suất & doanh thu phòng
chính xác trong mọi thời điểm
Trang 85 Cung cấp chi tiết về tài khoản
Ủy nhiệm chi
Thư bảo đảm từ công ty
Trang 86thu khi khách đặt không đến
Giờ hủy đặt phòng này (Cut
off time) thường là 18:00 của
ngày đến
Trang 87Chủ đề: Các loại đặt phòng
Trách nhiệm & lợi ích của đặt phòng không bảo đảm
Chỉ có đúng loại phòng & các chi
tiết kèm theo khi khách đến trước
giờ quy định hủy (18:00)
Giới hạn khi yêu cầu các dịch vụ
kèm theo
Không phải bảo đảm đặt phòng
Phải trả lời xác nhận việc đến
khách sạn thường xuyên
Thủ tục đơn giản hơn
Thay đổi khách sạn hay hủy mà
không phải thanh toán tiền
Bị cập nhật vào danh sách khách
đặt phòng mà không đến
Giữ đúng loại phòng & chi tiết kèm
theo cho tới giờ quy định hủy (18:00)
Cân nhắc các yêu cầu đặc biệt liên
quan đến chi phí
Công suất phòng biến động, không
bảo đảm được doanh thu
Thường xuyên liên lạc khách để xác
nhận việc khách đến hay không
Là yếu tố thuận lợi cho việc giải
quyết overbooking, waiting booking, last munite booking
Cơ hội cho việc upselling
Chuẩn bị loại phòng khác sau khi hủy
đặt phòng theo giờ quy định