Structure: imperative Function: command — The agent wants Mr.. Structure: declarative Function: a question — The speaker express his surprise, and asks again the agent whether it is the
Trang 1Vietnam National University
University of Languages and International Studies
Faculty of English Language Teacher Education
School of English 2
Smeg 25
INTRODUCTION TO ENGLISH LINGUISTICS 2
Final assignment
Course name : Introduction to English Linguistics 2
Instructor
Students’ name
Date of submission: 22/5/2020
Trang 2Class 17E14
INTRODUCTION OF LINGUISTICS 2
Final Assignment Task 1: 6 points
Choose conversation in Part 1 of an IELTS Listening test Analyse the conversation
in terms of:
a
b
The context of the conversation
The types of deictic expressions used in the conversation
The presuppositions made by the speakers
The types of speech acts (direct or indirect) used by the speakers
The politeness strategies (positive or negative) used by the speakers Adjacency pairs and insertion sequences
The types second pair parts used by the speakers
- Audio is retrieved from Ielts listening 10 - Section 1 of IELTS-Exam.net
- Link: https://www.ielts-
Audio”
(1) A:
(2) B:
(3) A:
(4) B:
(5) A:
(6) B:
(7) A:
Ss script:
Hello Flagstone
Oh hello; is that Flagstone Properties?
Yes, that’s right Flagstone here How can I help you?
Hello I’m ringing just to make enquiries about renting a house My name’s Jon Anderson
Yes, Mr Anderson What sort of thing were you looking for?
Two-bedroomed house with garden
Well yes, sir, that shouldn’t be any problem just to let you know
Trang 3(8) B:
(9) A:
(10) B:
(11) A:
(12) B:
(13) A:
(14) B:
(15) A:
(16) B:
(17) A:
(18) B
(19) A:
(20) B:
(21) A:
(22) B:
(23) A:
(24) B:
(25) A:
(26) B:
(27) A:
(28) B:
(29) A:
itself
City centre uh-huh
And the north suburbs
Oh well we were most interested in the Northern areas actually Right yes What sort of price were you thinking of?
Well could you give me some ideas?
Certainly It really ranges from £250 per month
Only £250?
Yes, to about £500 depending on a number of different factors What does it depend on?
Well, obviously the quality of the area And then whether there’s a garden
Well, as I said, we’d want a garden
And a garage pushes up the price
Right well, we wouldn’t necessarily need one I think about £350 a month would be our limit
OK Well would you like to have a look at a couple of properties, sir?
Yes, that’d be great
Looking at our files I think we’ve got two which might suit you Hang on I'll just get a pen Right?
OK Well, there’s one on West Park Road which is £325 a month Are the bills included?
Well, that one just includes the water bill
OK, right
And the second house is in Tithe Road I'll just spell that for you
Trang 4(30) B:
(31) A:
(32) B:
(33) A:
(34) B:
(35) A
(36) B:
(37) A:
(38) B
(39) A:
(40) B
(41) A:
(42) B:
(43) A:
(44) B:
(45) A:
(46) B:
(47) A:
(48) B:
(49) A:
(50) B:
OK?
T-I-T-H-E Road
Got that And how much is that one?
That’s £380
380 Is that including water?
No, I’m afraid not, but it does include the telephone rental
Oh well, that’s not too bad then So,
So, when would you be available to see them?
Well, Pll be in town next week say Thursday?
No, I’m sorry we don’t have any availability for Thursday How about Wednesday afternoon?
OK That’s fine Would 5.00 be OK?
Yes, fine 5.00 it is Just come to the Flagstone Offices
Oh, before I forget What sort of things do I need to get done to rent with you?
Well, the most important thing is a letter from your bank
No problem
And then a reference letter from your employer
Yes, that’s OK
Great, and then we would need you to give 2 weeks’ notice of moving 1n
Right 2 weeks’ notice And what about a deposit?
That’s one month’s rent, whatever the amount is
OK One month Is that it?
No, sorry, one more you will have to pay for the contract
Oh yes I’d forgotten about that OK, fine So I'll start arranging those, and Pil
Trang 5(51) A: Pll see you next week
(52) B: Yes Thanks very much Bye
(53) A: Goodbye
a The context of the conservation
Physical context: The conversation occurs during a phone call
Epistemic context: Mr Anderson rings an agency to rent a house They discuss the things the customer looks for, the price, and the time of seeing before making the contract They all have background knowledge about house renting service
Linguistic context: polite tone of voice (intonation cues are linguistic)
Social context: a customer and an agent of a house renting agency When having the demand of renting a house, you can take a conversation with an agent to discuss and research for the purpose of deciding what is your desired house It is also the role of an agency to help you get detailed and useful information you want to know
b Types of deictic expressions
Person deixis:
+ Pointing to people: I, you, it, your, we, me
+ Pointing to things: that, them, it
Temporal deixis: next week, Wednesday afternoon, Thursday, 5.00
Spatial deixis: here
c Presuppositions
1 | Is that Flagstone Properties? There is a Flagstone Properties
Trang 6I’m ringing just to make enquiries
about renting a house My name’s
+ There is a person named Jon Anderson + I’m ringing
Jon Anderson + I’m ringing just to make enquiries about
something
3 | Yes, Mr Anderson What sort of thing} + There exists a person named Mr
+ Mr Anderson was looking for something
4 | Well yes, sir, that shouldn’t be any | + There exists a city centre
problem just to let you know that | + We deal with something
our main areas, the main areas we
deal with, are the city centre itself
5 | Oh well we were most interested in | + There exists the Northern areas
the Northern areas actually + We were most interested in something
6 | It really ranges from £250 per month | Something ranges from £250 per month
7 | Yes, to about £500 depending ona To about £500 depending on something number of different factors
8 | Well, obviously the quality of the Either there is a garden or there isn’t area And then whether there’s a
garden
9 | Well, as I said, we’d want a garden | + I said something
+ We'd want something
10.) And a garage pushes up the price Something pushes up the price
11.) Right well, we wouldn’t + We wouldn’t necessarily need something
Trang 7necessarily need one I think about
£350 a month would be our limit
+ There is a price of £350 a month
12 OK Well would you like to have a
look at a couple of properties, sir?
There exists a couple of properties
13.| PH just get a pen Ill just get something
14.) OK Well, there’s one on West Park + There exists West Park Roads
Road which is £325 a month + There’s something on West Park Roads
which is £325 a month
15.] Are the bills included? Either the bills are included or they are not
16.| And the second house is in Tithe + There exists Tithe Road
Road Pll just spell that for you + Something is in Tithe Road
Road
+ I'll just spell something for you
18.] 380 Is that including water? Either that is including water or that is not
19.| OK That’s fine Would 5.00 be OK? | Either 5.00 would be OK or not
20.| Yes, fine 5.00 itis Just come to the | + There exists the Flagstone Offices
21.| Oh, before I forget What sort of things do I need to get done to rent + There are sort of things I need to get
+ I rent with you
Trang 8
22.| No sorry, one more you will have | You have to pay for something
to pay for the contract
23.) Oh yes 'd forgotten about that OK, | + 'd forgotten about something
fine So I'll start arranging those, + [ll start arranging something
and II
24.| Tl see you next week Pll see you
d Types of speech acts
(39) A: Just come to the Flagstone
Offices
Structure: imperative
Function: command
— The agent wants Mr Anderson - the
hearer to meet at the Flagstone Offices
(14) B: Only £250?
Structure: declarative Function: a question
— The speaker express his surprise, and asks again the agent whether it is the exact price
(35) A: So, when would you be available
to see them?
Structure: interrogative
Function: question
— The agent asks for a day of meeting
with the hearer
(29) A: And the second house is in Tithe Road Pll just spell that for you OK? Structure: declarative
Function: suggestion
— The agent suggests spelling the road’s name for Mr Anderson
(40) B: What sort of things do I need to (36) B: Well, Pll be in town next week
Trang 9
get done to rent with you?
Structure: interrogative
Function: question
— Mr Anderson wants to know things
he needs to do for renting
say Thursday?
Structure: declarative Function: question
— Mr Anderson asks the agent whether he can see the houses on Thursday
(41) A: Well, the most important thing is
a letter from your bank
Structure: declarative
Function: statement
— The agent gives information to Mr
Anderson
(12) B: Well Could you give me some ideas?
Structure: interrogative Function: request
— Mr Anderson uses “could you” to make
a polite request
(46) B: And what about a deposit?
Structure: interrogative
Function: question
— The speaker just simply wants to ask
about the deposit
(51) B: I will see you next week
Structure: declarative Function: promising
— Mr Anderson makes a declarative but with the function of promising that he will meet the agent next week
(49) A: You will have to pay for the
contract
Structure: declarative
Function: statement
— the agent announces for the hearer
that he will have to pay for the contract
(30) B: Got that
Structure: imperative Function: statement
— Mr Anderson expresses his understanding about the utterance of the speaker A
(30) B: And how much is that one?
Structure: interrogative
Function: question
— Mr Anderson want to know about the
Structure: declarative Function: promising
— The agent promises to arrange things they have discussed for the customer
Trang 10
(31) A: That’s £380
Structure: declarative
Function: statement
— The agent gives the price
(45) A: Great, and then we would need you
to give 2 weeks’ notice of moving in Structure: declarative
Function: request
— A more polite request The agent wants
to get notice of moving in 2 weeks from Mr Anderson
(32) B: No, I’m afraid not, but it does
include the telephone rental
Structure: declarative
Function: statement
— The agent responds directly to the
question of Mr Anderson if the price
includes water
(12) B: Well could you give me some ideas?
Structure: interrogative Function: request
— Mr Anderson requests the agent to help him with some suggestions about prices
(10) B: Oh well we were most
interested in the Northern areas actually
(13) A: Certainly It really ranges from
£250 per month
(17) A: And then whether there’s a
garden
(18) B: Well, as I said, we’d want a
garden
(19) A: And a garage pushes up the
price
(20) B: Right well, we wouldn't
necessarily need one I think about £350
a month would be our limit
(23) A: I think we’ve got two which (21) A: Would you like to have a look at a
couple of properties, sir?
Structure: interrogative Function: invite
— The agent wants to invite Mr Anderson
to come to look at the properties before taking a rent
Trang 11might suit you
(24) B: PI just get a pen
(25) A: OK Well, there’s one on West
Park Road which is £325 a month
(27) A: Well, that one just includes the
water bill
— Structure: declarative
Function: statement
(24) B: Hang on
Structure: imperative
Function: command
— Mr Anderson asks the hearer to wait
for him for a minute
(4) B: Hello I’m ringing just to make enquiries about renting a house My name’s Jon Anderson
Structure: declarative Function: informing
— Mr Anderson informs his purpose when contacting the agent
(2) B: Is that Flagstone Properties?
(3) A: How can I help you?
(5) A: What sort of thing were you
looking for?
(11) A: What sort of price were you
thinking of?
(16) B: What does it depend on?
(26) B: Are the bills included?
— Structure: interrogative
e Politeness
Trang 12Positive politeness Negative politeness
(3) A: How can I help you?
(5) A: What sort of thing were you looking
for?
(11) A: What sort of price were you
thinking of?
(21) A: OK Well would you like to have
a look at a couple of properties, sir?
(29) A: And the second house is in Tithe
Road Pll just spell that for you OK?
— The agent noticed and attended to Mr
Anderson’s interests, wants and needs
(37) A: No, m sorry we don’t have any availability for Thursday
(49) A: No, sorry, one more you will have to pay for the contract
— Apologize
(7) A: Well yes, sir, that shouldn’t be any
problem just to let you know that our
main areas, the main areas we deal with,
are the city centre itself
(33) A: No, I’m afraid not, but it does
include the telephone rental
— The agent used languages to not
disappoint Mr Anderson and avoid the
disagreement with him
(37) A: ’'m sorry we don’t have any availability for Thursday
— Plural pronoun “we” is used to express the sympathy
(23) A: Looking at our files I think
we’ ve got two which might suit you
— presuppose the agent’s knowledge of
and concern for Mr Anderson’s wants and
attitudes
(49) A: No, sorry, one more you will have to pay for the contract
— The agent stated a face - threatening act
as a general rule when renting a house
(36) B: Well, Pll be in town next week