Trong các khu nghỉ dưỡng, hồ bơi phải có hình dạng không đều với các lỗ nhỏ để ngồi xung quanh hồ bơi và các khu vực nông cho ghế dài nửa ngập nước hoặc tích hợp.. Các khách sạn ở Trung
Trang 1Tài liệu kỹ thuật
Phiên bản 0 - Tháng Sáu 2019
Trang 2Yêu cầu chung
Tất cả các bể bơi phải được kýhiệu và xây dựng để đảm bảo:
— Một môi trường vật lý an toàn cho người tắm, khách, du khách và nhân viên
— Xử lý nước vật lý và hóa học phù hợp được áp dụng để đạt được chất lượng
nước hóa học, sinh học và vật lý an toàn
— Rằng bể bơi có thể dễ dàng được duy trì trong điều kiện sạch sẽ và
hợp vệ sinh
Trang 31 Yêu cầu chung về Pool
Sàn hồ bơi phải được thiết kế tốt để tạo ra một môi trường hấp dẫn và thư giãn Nó chỉ
được thiết kế cho khách sạn và do đó họ sẽ cảm thấy "như ở nhà" ở đây Sàn hồ bơi
phải được xen kẽ với các khu vực cảnh quan, thậm chí mang cảnh quan đến mép hồ
bơi nếu được phép theo mã
Trong các khu nghỉ dưỡng, hồ bơi phải có hình dạng không đều với các lỗ nhỏ để ngồi
xung quanh hồ bơi và các khu vực nông cho ghế dài nửa ngập nước hoặc tích hợp
Các khách sạn ở Trung tâm Thành phố phải rộng rãi với những đường thẳng sạch sẽ
phù hợp hơn để tập thể dục hơn là thư giãn, đặc biệt nếu hồ bơi là một phần của cơ sở
spa / thể dục
Kết hợp các tiện nghi khác như thác nước và lò sưởi ngoài trời nếu có để nâng cao
khu vực cho cả sự tận hưởng của khách giải trí hoặc tăng cường các chức năng ngoài
trời Những cải tiến đặc biệt này, chẳng hạn như tính năng nước sẽ sử dụng công
nghệ tái sử dụng nước; Lò sưởi phải sử dụng ethanol hoặc nguồn nhiên liệu thay thế
có thể tiếp cận và chấp nhận được đối với vị trí dự án
Cân nhắc sử dụng xeriscaping ở những khu vực này bao gồm cả thảm thực vật chịu
hạn bản địa đặc biệt Cân nhắc sử dụng tưới nhỏ giọt, tưới rễ và / hoặc tưới thông
minh và sử dụng nước tái chế và / hoặc nước xám để tưới cảnh quan
Nếu cần thiết, do điều kiện khí hậu, phải cung cấp chắn gió thích hợp như màn kính,
đê cảnh quan để che chắn sàn hồ bơi
Hướng gió phải được xem xét khi nhìn thấy thác nước, đài phun nước, v.v
Cung cấp ánh sáng dưới nước tạo ra khung cảnh thú vị vào ban đêm Đèn dưới nước
phải được cung cấp theo yêu cầu của mã địa phương, tối thiểu với không ít hơn hai
thiết bị cố định trong bể bơi
Đèn dưới nước phải là đèn LED thay đổi màu RGB hoặc hiệu suất cao, tiết kiệm năng lượng khác (lumen / watt) lamps
Ánh sáng được yêu cầu đủ cường độ để đảm bảo tầm nhìn khi sử dụng ban đêm và cho phép nhìn rõ đáy hồ bơi
Các nhóm bên ngoài phải có khả năng được bảo mật để ngăn chặn truy cập trái phép Tất cả các khu vực hồ bơi bên ngoài phải được cố định bằng hàng rào trang trí, được thiết kế phù hợp, chiều cao tối thiểu 1.2m (4ft) với cổng tự đóng và chốt Hàng rào phải có các cột dọc không cho phép hình cầu 100mm (4 inch) đi qua
Hàng rào liên kết chuỗi không được phép
Cửa cho phép vào hồ bơi trong nhà không có người giám sát trong các phòng kín yêu cầu khóa điện tử
Hệ thống lọc nước phải là Hệ thống cấp liệu tự động Clo với bộ lọc hộp mực mô-đun hoặc được phê duyệt tương đương Cung cấp hệ thống hút bụi, phụ kiện kết nối với
hệ thống tuần hoàn nước hồ bơi và bộ kiểm tra nước Việc sử dụng hệ thống xử lý nước mặn, brom hoặc bể bơi ozone được chấp nhận được
Việc sử dụng hệ thống nước nóng năng lượng mặt trời và máy bơm nhiệt có thể chấp nhận được để sưởi ấm / làm mát hồ bơi
Bể bơi, xoáy nước và bể ngâm sẽ được hoàn thiện với bề mặt chống trượt được đánh giá ở mức R11
Các vạch độ sâu cho biết 0,9m, 1,2m và 1,4m (3' 0", 4' 0" và 4' 6") phải được đặt trên sàn hồ bơi và các mặt hồ bơi tiếp giáp với mép hồ bơi ở các cạnh dài của hồ bơi Biển báo độ sâu sơn không được chấp nhận
Trang 4Dây phao phải được cung cấp ở đường độ sâu 1.5 mét (5ft) của các hồ bơi có độ
sâu vượt quá 1.5 mét (5 feet)
Không được lắp đặt chữ tượng hình lặn để có thể nhìn thấy từ mọi phía của bể bơi
Vạch kẻ làn đường và ngã rẽ phải bằng gạch, phù hợp với tiêu chuẩn quốc tế
HỒ BƠI CHÍNH / NGƯỜI LỚN Đầu nông 0.9m (3' 0")
HỒ BƠI CHÍNH / NGƯỜI LỚN Kết thúc sâu 1.4m (4 '6")
LÀN BƠI Độ sâu tối thiểu 1.1m (3 '6")
HỒ BƠI CHÍNH / NGƯỜI LỚN
Độ sâu ở cống (1/3 chiều dài hồ bơi ở đầu sâu)
1.4m (4 '6")
XOÁY NƯỚC Độ sâu tối đa 1.1m (3 '6")
BỂ NGÂM Độ sâu tối đa 1.2m (4' 0")
Tất cả các phụ kiện tích hợp, bao gồm thang tiếp cận ở mỗi đầu bể bơi
/ bể ngâm và tay vịn ở lối vào xoáy nước phải bằng thép không gỉ Cần có thang
máy dành cho người khuyết tật có thể tháo rời tại tất cả các hồ bơi
Cần có thang hoặc bậc thang có tay vịn ở cả hai đầu hồ bơi Kim loại tiếp xúc phải
là đồng thau mạ crôm, đồng hoặc thép không gỉ
Không cần có nắp hồ bơi nếu hồ bơi được bảo trì (làm sạch nước, hút bụi) trong
mùa thấp điểm Nếu hồ bơi không được bảo trì, nó phải được che phủ trong mùa
trái mùa Nắp hồ bơi phải là lưới vinyl tối thiểu 12 khổ với độ bền đứt là 1800kg
(4000 lbs) và phải được neo chắc chắn tại chỗ
Ván lặn và tấm bạt lò xo bị cấm.
Cần có tối thiểu hai (2) cống chống xoáy trong tất cả các hồ bơi Khách sạn
AccorHotels
'Nắp cống chống mắc kẹt' đã được phê duyệt là bắt buộc trong tất cả các bể bơi hiện
có với một cống duy nhất
Các biển báo có biểu tượng quốc tế 'Không lặn' và biển báo 'Sử dụng với rủi ro của riêng bạn' bằng ngôn ngữ địa phương và tiếng Anh phải được hiển thị nổi bật ở nơi có thể nhìn thấy chúng trong và xung quanh hồ bơi và ở vị trí dễ nhận thấy khi vào khu vực hồ bơi
Trong trường hợp không có nhân viên cứu hộ, phải hiển thị biển báo cho biết 'Không
có nhân viên cứu hộ làm nhiệm vụ' Chữ phải đủ lớn để dễ đọc
Sàn hồ bơi trong tối thiểu phải rộng 1.5m (5 ft)
Cung cấp điện thoại khẩn cấp treo tường và điện thoại gia đình treo tường tại lều dịch
vụ hoặc ở vị trí dễ nhìn thấy gần Hồ bơi chính
Móc và cọc lấy nhân viên cứu hộ, vòng cứu sinh với dây ném và giá đỡ treo tường phải được cung cấp theo các quy tắc hiện hành
Tất cả các hồ bơi phải được sưởi ấm và điều hòa không khí để duy trì nhiệt độ không khí ổn định là 27 ° C (80 ° F)
Khu vực hồ bơi trong nhà phải được khử ẩm để giảm thiểu thiệt hại do ngưng tụ
Các bức tường bao quanh khu vực bể bơi trong nhà phải được xây dựng đến mặt dưới của kết cấu và bịt kín để ngăn chặn sự di chuyển của mùi clo và hơi ẩm đến các khu vực lân cận của tòa nhà và tài sản
Vật liệu hấp thụ âm thanh nên được áp dụng cho mặt dưới của cấu trúc để kiểm soát
âm thanh tích tụ
Lối vào bãi biển / bể bơi loại độ sâu bằng không phải hiển thị biển báo cho biết 'nước nông' Bất kỳ rung động nào phát sinh từ bể bơi và thiết bị cơ khí xoáy nước sẽ không được truyền đến kết cấu tòa nhà
Trang 51.1 Hồ bơi, xoáy nước và boong
Cung cấp hồ bơi và cơ sở tạo sóng theo Tóm tắt thiết kế cụ thể của dự án (xem xét
các hồ bơi trong nhà / ngoài trời được xác định liên quan đến vị trí / khí hậu của dự
án)
Tại các khách sạn lớn, cung cấp lối vào với thang máy dành riêng cho khách cho hồ bơi
và khu vực spa / thể dục để khách không phải đi bộ qua sảnh chính hoặc các khu vực
công cộng khác để vào hồ bơi và các khu vực giải trí khác
Hồ bơi trẻ em
Khu vực hồ bơi riêng sẽ được cung cấp cho trẻ em tại các địa điểm nghỉ dưỡng Diện
tích bề mặt nước là khoảng 74 m2 (800sqft) với mực nước từ 300mm (1'0 ") đến tối đa
là 600mm (2'0 ")
Hồ bơi dành cho trẻ em phải bao gồm một khu vực dành cho trẻ nhỏ với độ sâu tối đa
lên đến 300mm (1'0") Nhiệt độ nước phải được điều chỉnh ở mức tối đa là 27 ° C (80
° F)
Tường hồ bơi của trẻ em không được kéo dài quá 150mm (0.6 ") so với mực nước
Khu vực hồ bơi dành cho trẻ em phải nằm cách xa (các) Hồ bơi người lớn / Hồ bơi
chính để giảm thiểu sự quấy rầy của khách người lớn
Tất cả sàn khu vực ẩm ướt bên hồ bơi phải có xếp hạng chống trượt tối thiểu là R11
Xoáy nước / Bể ngâm
Xoáy nước phải lớn khoảng 23m2 (250sqft) và có hình dạng độc đáo, thay vì hình
tròn Xoáy nước sẽ được đặt liền kề nhưng tách biệt với hồ bơi chính / người lớn Nếu
nhìn trực tiếp vào Hồ bơi chính, Whirlpool có thể ở độ cao cao hơn để giảm thiểu
tầm nhìn ra chân ghế và lưu lượng người đi bộ Nhiệt độ nước phải được điều chỉnh tối
đa là 40 ° C (105 ° F)
150% số lượng tối thiểu yêu cầu các ổ cắm sục khí cần thiết phải được lắp đặt trong Whirlpool theo khuyến nghị của các nhà cung cấp thiết bị Whirlpool để cung cấp hệ thống sục khí chất lượng hàng đầu Các ổ cắm này phải được gắn ở 15cm và 30cm
(6 "và 12") phía trên ghế Kiểm soát sục khí của xoáy nước phải bằng bộ hẹn giờ
15 phút, nằm gần Xoáy nước ở độ cao 1.5m (5'0 ") so với sàn hoàn thiện Một công tắc Dừng khẩn cấp cũng phải được cung cấp
Nếu công tắc có thể không được đặt gần xoáy nước do các yêu cầu về mã địa phương,
nó phải được đặt bên ngoài văn phòng của nhân viên hồ bơi ở vị trí có thể nhìn thấy
rõ ràng
Không có đèn dưới nước nào được trang bị dưới đáy Xoáy nước; đèn LED hiệu suất cao dưới nước khô được ưu tiên
Cần có một đèn dưới nước tại hồ ngâm trong khu vực spa và các dãy phòng khách
Công viên nước
Các hoạt động 'Công viên nước' (bao gồm cả cầu trượt) phải được Thương hiệu phê duyệt và đáp ứng các hướng dẫn của AccorHotels về 'Công viên nước' Đánh giá rủi ro về các hoạt động theo kế hoạch phải được tiến hành
Sàn hồ bơi và các tiện nghi liên quan
Sàn hồ bơi phải được thiết kế sao cho cung cấp không gian rộng rãi cho ghế dài, ô, bàn ăn, bàn cocktail, lều có lưu thông và cảnh quan
Cung cấp loa chịu được thời tiết trên sàn hồ bơi với điều khiển âm lượng tại Pool Bar hoặc Service Cabana, nếu có Cung cấp đủ ánh sáng cho các sự kiện chạng vạng và buổi tối Cung cấp khả năng không dây trên toàn bộ khu vực boong hồ bơi
50% diện tích Pool Deck sẽ được che nắng bởi lều, giàn, ô và / hoặc cảnh quan Mặc
dù chỗ ngồi bên hồ bơi rất quan trọng, nhưng các khu vực bổ sung tạo cảm giác riêng tư cho các nhóm chỗ ngồi nhỏ hơn cũng được mong muốn
Trang 6Đặt một số ghế dài trên khu vực cỏ Cần có một bàn cocktail cho mỗi hai ghế dài.
Cần có yếm vòi ở tâm 150ft (45m) để rửa sàn hồ bơi cùng với ổ cắm song công
chống thấm nước
Cabanas
Cabana dành cho khách là một cấu trúc bóng râm có mái che độc quyền với
quạt trần (nếu có) và phải đủ lớn để chứa tối thiểu hai người
ghế dài và bàn cocktail nhỏ Thiết kế Cabana sẽ cung cấp cho khách một mức độ
riêng tư và độc quyền nhất định Cung cấp điện, truy cập internet, ổ cắm điện thoại
và điểm dữ liệu cho TV màn hình phẳng được xếp hạng năng lượng thấp (Energy
Star® hoặc tương đương)
Cần có tối thiểu một lều dịch vụ (hoặc cấu trúc tương tự) Nó phải chứa một bộ lưu
trữ hình chữ L 2.4 x 2.4m (8'0 "x 8'0") với một bộ đếm, được hoàn thiện trong một
vật liệu được lựa chọn để chịu được thời tiết
Quầy phải có đủ kệ lưu trữ với cửa bản lề có thể khóa được cho một ngày khăn PAR
(hai khăn mỗi ghế dài hai lần thay mỗi ngày, hoặc khoảng 1.5m x 1.5m x 0.6m (5'0"
x 5'0" x 2'0") cho 200 khăn tắm
Không gian lều dịch vụ phải chứa xe đẩy khăn bẩn 100cm x 75cm x 99cm (40" L x 29"
W x 39" H), hai (2) ngăn kéo có khóa sâu 10 cm (4"), khu vực rác , máy lọc nước lạnh và
tủ lạnh hoặc tủ đá Hai (2) ổ cắm điện thoại, hai ổ cắm điện đôi và 2 ổ cắm dữ liệu hệ
thống máy tính
là bắt buộc
Tất cả các lều dịch vụ phải có lộ trình tiếp cận rõ ràng đến và đi từ các khu vực dịch
vụ/lõi thang máy để giao và nhận khăn
AccorHotels phải cung cấp biển báo hoạt động, bắt buộc và lập pháp
Nhà vệ sinh và vòi hoa sen hồ bơi
Cung cấp nhà vệ sinh hồ bơi theo yêu cầu của mã địa phương
Số lượng đồ đạc và yêu cầu về khả năng tiếp cận sẽ dựa trên các quy tắc xây dựng hiện hành và tuân thủ ADA Tất cả các đồ đạc và phụ kiện phải là sản phẩm chất lượng cao cấp được sản xuất bởi Kohler, Toto, Grohe hoặc tương đương
Bàn trang điểm ướt phải có mặt bàn không xốp, gương, đồ đạc và phụ kiện được nâng cấp Tất cả các khu vực ẩm ướt sẽ có sàn đá / gạch với van hệ số trượt áp dụng
Cần xem xét việc sử dụng nội dung tái chế sau tiêu dùng (chẳng hạn như thủy tinh tái chế) trong gạch
Bồn cầu treo tường và bồn tiểu nên ở khu vực riêng biệt với bàn trang điểm ẩm ướt Bộ chia bồn tiểu phải có độ sâu 45-51cm (18 - 20 ") x 200mm (3/4 ") bằng đá granit hoặc vật liệu rắn Chiều cao phải được thiết kế cụ thể Các bồn tiểu phải có đá / gạch phía sau và thành bên tối thiểu là 1.5m (5'0")
Sử dụng bồn tiểu không có nước hoặc lưu lượng thấp, ví dụ như bồn tiểu xả được điều khiển bằng cảm biến pint-flush (0.125gpf)
Khoang nhà vệ sinh riêng lẻ không nhỏ hơn 0,9m rộng x 1,7m dài (3'0"x 5'6") Các bức tường có chiều cao đầy đủ ngăn cách các quầy hàng phải được xây dựng bằng vách thạch cao chống nước Một cửa lõi vững chắc với đường cắt 25mm (1 ") và bản
lề lò xo "tự đóng" phải được lắp đặt
Chỉ báo chỗ ở phải được gắn vào mỗi cửa quầy hàng có phương tiện tiếp cận khẩn cấp
Trang 7Các thiết bị phòng vệ sinh công cộng phải có hiệu quả cao, lưu lượng thấp và / hoặc
lưu lượng cực thấp Nhà vệ sinh phải được điều khiển cảm biến chuyển động
Xem Phần J - Hệ thống ống nước để biết dữ liệu hiệu suất tốc độ dòng chảy trò chuyện
nước liên quan
Cung cấp một trạm thay đồ trẻ sơ sinh tích hợp hoặc mô-đun tại mỗi phòng vệ sinh
công cộng dành cho nam và nữ Thiết kế phải đạt tiêu chuẩn sang trọng Cung cấp
bản đệ trình của đơn vị được đề xuất để phê duyệt
Cần có vòi hoa sen và bồn ngâm chân tại tất cả các lối đi dẫn từ hồ bơi hoặc bãi biển
Nhà vệ sinh / buồng tắm dành cho người khuyết tật cũng phải được cung cấp
Lưu trữ hồ bơi
Cung cấp một kho lưu trữ an toàn gần đó để bảo trì hồ bơi dư thừa và thiết bị cảnh
quan Cho phép thêm không gian để lưu trữ đồ nội thất theo mùa, nếu có thể phù
hợp với khí hậu
Trang 82.Cơ sở giải trí ngoài trời
Trong các khu nghỉ dưỡng có thể có nhiều hoạt động ngoài trời có thể bao gồm,
nhưng không giới hạn ở những hoạt động sau:
— Sân gôn
— Cần có (các) sân tennis có ổ cắm điện song công ở mỗi đầu sân, đối với máy bóng
— Sân bóng rổ
— Sân bóng chuyền, cát hoặc bề mặt cứng
Tất cả các sân phải được chiếu sáng bằng cách sử dụng các thiết bị chiếu sáng không
chói công nghệ mới nhất
Sử dụng đèn LED hoặc đèn hiệu suất cao, tiết kiệm năng lượng (lumen/watt)
khác đáp ứng các tiêu chuẩn chất lượng chiếu sáng của thương hiệu bao gồm
các yêu cầu về lumen và nhiệt độ màu
Một hàng rào kim loại bọc nhựa, cao 3m x 1.2m (cao 10 '0 "với cổng ra vào rộng 4
'0"), bao quanh mỗi sân Trong trường hợp hai sân liền kề, hàng rào giữa các sân sẽ
được tháo rời để có thể có chỗ ngồi giải đấu cho các sự kiện lều riêng
Cần có yếm ống để rửa sạch và bảo trì tòa án
Trạm an ủi
Cung cấp một trạm thoải mái nhỏ như được định nghĩa trong Tóm tắt thiết kế cụ thể
của dự án và bao gồm những điều sau:
— Khu vực chờ khoảng 9.3m2 (100sqft)
— Phòng vệ sinh
— Điện thoại nhà
— Khu vực giải khát với tủ lạnh nhỏ và quầy
— Một bộ phận lưu trữ khăn sạch
— Một hộp đựng khăn tắm đã qua sử dụng
— Một nhân viên và nhà kho an toàn với kệ có khóa
—
Cửa hàng chuyên nghiệp
Cung cấp một cửa hàng Tennis và / hoặc Golf Pro, theo Tóm tắt thiết kế cụ thể của
dự án, khoảng 37m2 (400sqft) với khu vực bán lẻ, văn phòng, phòng làm việc để xâu lại, v.v (tầm nhìn rõ ràng ra sân tennis là điều cần thiết)
Các khu nghỉ dưỡng nằm trên bãi biển sẽ có một điểm truy cập tài sản trung tâm Một Beach Pavilion và vòi hoa sen ngoài trời sẽ được đặt tại thời điểm này Tuyến đường ra vào phải tách biệt rõ ràng với khu vực hồ bơi và quầy bar hồ bơi để giao thông bãi biển không ảnh hưởng đến các khu vực này Dịch vụ ra bãi biển để bảo trì thiết bị, vật tư, v.v hoàn toàn tách biệt với lối vào của khách
2.2 Gian hàng bãi biển
Một gian hàng bãi biển sẽ nằm liền kề với tuyến đường tiếp cận chính từ khách sạn đến bãi biển với tầm nhìn tốt ra toàn bộ khu vực bãi biển Cung cấp một Pavilion trên
300 mét tuyến (1,000 ft tuyến tính) bờ biển
Trang 9Beach Pavilion sẽ có không gian cho những thứ sau:
— Hoạt động thể thao dưới nước
— Ngăn kéo và tủ có khóa cho các vật dụng liên quan đến bãi biển (kem chống nắng, kính, v.v.)
— Ổ cắm điện thoại và ổ cắm điện song công (một số UPS), ổ cắm hệ
thống máy tính
— Tủ lạnh dưới quầy đựng nước lạnh và khăn mặt
— Ngăn chứa khăn sạch 1.1 m2 (12sqft) cho mỗi một trăm (100) ghế bãi biển và xe
kéo khăn đã qua sử dụng (cho phép khoảng 0.9m x 0.9m (3'0 "x 3'0")
— Đối với kho lưu trữ tạm thời, liên quan đến thời tiết theo mùa, hãy cho phép
khoảng 18.5m2 (200sqft) liền kề Pavilion cho ghế bãi biển và các thiết bị liên
quan đến hoạt động bãi biển
Trang 103.Cơ sở giải trí trong nhà
Cơ sở vật chất có thể bao gồm, nhưng không giới hạn ở:
— Phòng Bi-a/Bi-a
— Bàn bóng bàn/bóng đá
— (Các) Ngõ Bowling
— Rạp chiếu phim
— Phòng bóng bàn
— Sân vợt / bóng quần
— Khu vực trò chơi máy tính xã hội (ví dụ: Wii)
Các cơ sở này có thể được đặt gần các khu vực giải trí trung tâm để chia sẻ nhân viên
và điểm tiếp tân / kiểm soát của khách
Tư vấn âm thanh dự án sẽ tư vấn cho nhóm thiết kế về vị trí và cách bố trí của các
cơ sở này có tính đến việc tạo ra và truyền âm thanh của các trò chơi này và những
người tham gia của chúng Tư vấn âm thanh cũng sẽ đưa ra thông tin cụ thể liên
quan đến yêu cầu của Rạp chiếu phim Các yếu tố tiếng ồn và
Việc truyền âm thanh của các trò chơi này và những người tham gia của chúng sẽ
được xem xét khi xác định vị trí các cơ sở này