1. Trang chủ
  2. » Kinh Doanh - Tiếp Thị

The Project Gutenberg eBook, The Struggles of Brown, Jones, and Robinson, by Anthony Trollope ppt

766 337 0
Tài liệu đã được kiểm tra trùng lặp

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 766
Dung lượng 1,79 MB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

The ProjectGutenberg eBook, The Struggles of Brown, Jones, and Robinson, by Anthony Trollope This eBook is for the use of anyone... You may copy it, give it away or re-use it under the t

Trang 2

The Project

Gutenberg

eBook, The

Struggles of Brown, Jones, and Robinson,

by Anthony

Trollope

This eBook is for the use of anyone

Trang 3

anywhere at no cost and with

almost no restrictions whatsoever You may copy it, give it away or

re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included

with this eBook or online at www.gutenberg.org

Title: The Struggles of Brown, Jones,and Robinson

By One of the Firm

Author: Anthony Trollope

Release Date: December 14, 2008[eBook #27533]

HTML version most recently updated:June 10, 2010

Language: English

Trang 4

Character set encoding: ISO-8859-1

GUTENBERG EBOOK THE STRUGGLES

ROBINSON***

E-text prepared by Joseph E Loewenstein,

M.D., and Delphine

Lettau

Trang 7

Jones is vanquished by Mrs Morony (Chapter

XIV).

Click to ENLARGE

Trang 10

BY ONE OF THE FIRM

EDITED BY ANTHONY

TROLLOPE.

AUTHOR OF "FRAMLEY PARSONAGE,"

"THE LAST CHRONICLE OF BARSET,"

&c &c.

Trang 11

REPRINTED FROM THE "CORNHILL MAGAZINE."

WITH FOUR ILLUSTRATIONS.

LONDON:

SMITH, ELDER & CO., 15, WATERLOO PLACE.

1870.

Trang 12

V THE DIVISION OF LABOUR.

VI IT IS OUR OPENING DAY.

Trang 13

VII MISS BROWN PLEADS HER OWN

CASE, AND MR ROBINSON

WALKS ON BLACKFRIARS BRIDGE.

ON THE OPENING DAY.

X SHOWING HOW THE FIRM

INVENTED A NEW SHIRT.

XI JOHNSON OF MANCHESTER.

XII SAMSON AND DELILAH.

XIII THE WISDOM OF POPPINS.

XIV MISTRESS MORONY.

XV MISS BROWN NAMES THE DAY.

XVI SHOWING HOW ROBINSON

WALKED UPON ROSES.

Trang 14

XVII A TEA-PARTY IN BISHOPSGATE

STREET.

XVIII AN EVENING AT THE "GOOSE AND

GRIDIRON."

XIX GEORGE ROBINSON'S MARRIAGE.

XX SHOWING HOW MR BRISKET

DIDN'T SEE HIS WAY.

XXI MR BROWN IS TAKEN ILL.

XXII WASTEFUL AND IMPETUOUS SALE.

XXIII FAREWELL.

XXIV GEORGE ROBINSON'S DREAM.

THE STRUGGLES

Trang 16

It will be observed by the literaryand commercial world that, in thistransaction, the name of the reallyresponsible party does not show onthe title-page I—George Robinson—

am that party When our Mr Jonesobjected to the publication of thesememoirs unless they appeared ascoming from the firm itself, I at oncegave way I had no wish to offendthe firm, and, perhaps, encounter alawsuit for the empty honour ofseeing my name advertised as that

of an author We had talked thematter over with our Mr Brown, who,however, was at that time inaffliction, and not able to offer muchthat was available One thing he did

Trang 17

say; "As we are partners," said Mr.Brown, "let's be partners to the end."

"Well," said I, "if you say so, Mr.Brown, so it shall be." I neversupposed that Mr Brown would setthe Thames on fire, and soon learntthat he was not the man to amass afortune by British commerce He wasnot made for the guild of MerchantPrinces But he was the seniormember of our firm, and I alwaysrespected the old-fashioned doctrine

of capital in the person of our Mr.Brown

When Mr Brown said, "Let's bepartners to the end; it won't be forlong, Mr Robinson," I never said

Trang 18

another word "No," said I, "Mr.Brown; you're not what you was—and you're down a peg; I'm not theman to take advantage and goagainst your last wishes Whether forlong or whether for short, we'll pullthrough in the same boat to the end.

It shall be put on the title-page—'ByOne of the Firm.'" "God bless you, Mr.Robinson," said he; "God bless you."

And then Mr Jones started anotherobjection The reader will soonrealize that anything I do is sure to

be wrong with Mr Jones It wouldn't

be him else He next declares that Ican't write English, and that the bookmust be corrected, and put out by an

Trang 19

editor? Now, when I inform thediscerning British Public that everyadvertisement that has been posted

by Brown, Jones, and Robinson,during the last three years has comefrom my own unaided pen, I thinkfew will doubt my capacity to writethe "Memoirs of Brown, Jones, andRobinson," without any editorwhatsoever

On this head I was determined to

be firm What! after preparing, andcorrecting, and publishing suchthousands of advertisements in proseand verse and in every form of whichthe language is susceptible, to betold that I couldn't write English! It

Trang 20

was Jones all over If there is a partyenvious of the genius of anotherparty in this sublunary world thatparty is our Mr Jones.

But I was again softened by atouching appeal from our seniorpartner Mr Brown, though prosaicenough in his general ideas, was stillsometimes given to the Muses; andnow, with a melancholy and tendercadence, he quoted the followinglines;—

"Let dogs delight to bark and bite,

For 'tis their nature to.

But 'tis a shameful sight to see, when partners of one firm like we,

Trang 21

Fall out, and chide, and fight!"

So I gave in again

It was then arranged that one ofSmith and Elder's young men shouldlook through the manuscript, andmake any few alterations which thetaste of the public might require Itmight be that the sonorous, and, if Imay so express myself, magniloquent

accustomed to invite the attention ofthe nobility and gentry to our lastimportations was not suited for thepurposes of light literature, such asthis "In fiction, Mr Robinson, yourown unaided talents would doubtless

Trang 22

make you great," said to me theeditor of this Magazine; "but if I may

be allowed an opinion, I do think that

in the delicate task of composingmemoirs a little assistance mayperhaps be not inexpedient."

This was prettily worded; so whatwith this, and what with our Mr.Brown's poetry, I gave way; but Ireserved to myself the right of anepistolary preface in my own name

So here it is

Ladies and Gentlemen,—I am not abit ashamed of my part in thefollowing transaction I have done

Trang 23

what little in me lay to further Britishcommerce British commerce is notnow what it was It is becoming openand free like everything else that isBritish;—open to the poor man aswell as to the rich That bugbearCapital is a crumbling old tower, and

is pretty nigh brought to its last ruin.Credit is the polished shaft of thetemple on which the new world oftrade will be content to lean That, Itake it, is the one great doctrine ofmodern commerce Credit,—credit,—credit Get credit, and capital willfollow Doesn't the word speak for

respectable? And is not the word

"respectable" the highest term of

Trang 24

praise which can be applied to theBritish tradesman?

Credit is the polished shaft of thetemple But with what are you topolish it? The stone does not comefrom the quarry with its gloss on.Man's labour is necessary to give itthat beauteous exterior Thenwherewith shall we polish credit? Ianswer the question at once Withthe pumice-stone and sand-paper ofadvertisement

promulgated the different means bywhich they have sought to subjugatethe world "Audacity—audacity—

Trang 25

audacity," was the lesson which onehero taught "Agitate—agitate—agitate," was the counsel of asecond "Register—register—register," of a third But I say—Advertise, advertise, advertise! And Isay it again and again—Advertise,advertise, advertise! It is, or should

be, the Shibboleth of Britishcommerce That it certainly will be so

I, George Robinson, hereby venture

to prophesy, feeling that on thissubject something but little short ofinspiration has touched my eagerpen

There are those,—men of the oldschool, who cannot rouse themselves

Trang 26

to see and read the signs of the time,men who would have been in the lastranks, let them have lived when theywould,—who object to it that it is

advertisements do not keep thepromises which they make But whatsays the poet,—he whom we teachour children to read? What says thestern moralist to his wicked mother

in the play? "Assume a virtue if youhave it not?" and so say I "Assume avirtue if you have it not." It would be

a great trade virtue in a haberdasher

to have forty thousand pairs of besthose lying ready for sale in hiswarehouse Let him assume thatvirtue if he have it not Is not this the

Trang 27

way in which we all live, and the onlyway in which it is possible to livecomfortably A gentleman gives adinner party His lady, who has towork all day like a dray-horse andscold the servants besides, to getthings into order, loses her temper.

We all pretty well know what thatmeans Well; up to the momentwhen she has to show, she is asbitter a piece of goods as may be.But, nevertheless, she comes downall smiles, although she knows that

at that moment the drunken cook isspoiling the fish She assumes avirtue, though she has it not; andwho will say she is not right?

Trang 28

Well; I say again and again to all

advertise, advertise;—and don't stop

to think too much about capital It is

a bugbear Capital is a bugbear; and

it is talked about by those who haveit,—and by some that have not somuch of it neither,—for the sake ofputting down competition, andkeeping the market to themselves

There's the same game going on allthe world over; and it's the naturalgame for mankind to play at Theywho's up a bit is all for keeping downthem who is down; and they who isdown is so very soft through beingdown, that they've not spirit to force

Trang 29

themselves up Now I saw that veryearly in life There is always going on

a battle between aristocracy anddemocracy Aristocracy likes to keepitself to itself; and democracy is just

of the same opinion, only wishes tobecome aristocracy first

We of the people are not very fond

of dukes; but we'd all like to bedukes well enough ourselves Nowthere are dukes in trade as well as insociety Capitalists are our dukes;and as they don't like to have theirheels trod upon any more than theother ones, why they are alwayspreaching up capital It is their starand garter, their coronet, their

Trang 30

ermine, their robe of state, their cap

of maintenance, their wand of office,their noli me tangere But stars andgarters, caps and wands, and allother noli me tangeres, are gammon

to those who can see through them.And capital is gammon Capital is avery nice thing if you can get it It isthe desirable result of trade Atradesman looks to end with acapital But it's gammon to say that

he can't begin without it You might

as well say a man can't marry unless

he has first got a family Why, hemarries that he may have a family.It's putting the cart before the horse

It's my opinion that any man can be

Trang 31

a duke if so be it's born to him Itrequires neither wit nor industry, nor

whatsoever A man may sit still in hisarm-chair, half asleep half his time,and only half awake the other, and

be as good a duke as need be Well;it's just the same in trade If a man isborn to a dukedom there, if hebegins with a large capital, why, I forone would not thank him to besuccessful Any fool could do as much

as that He has only to keep onpolishing his own star and garter,and there are lots of people to swearthat there is no one like him

But give me the man who can be a

Trang 32

duke without being born to it Give

me the man who can go ahead intrade without capital; who can beginthe world with a quick pair of hands,

a quick brain to govern them, andcan end with a capital

Well, there you are; a youngtradesman beginning the worldwithout capital Capital, though it's abugbear, nevertheless it's a virtue.Therefore, as you haven't got it, youmust assume it That's credit Credit Itake to be the belief of other people

in a thing that doesn't really exist.When you go into your friend Smith'shouse, and find Mrs S all smiles, yougive her credit for the sweetest of

Trang 33

tempers Your friend S knows better;but then you see she's had witenough to obtain credit When I draw

a bill at three months, and get itdone, I do the same thing That'scredit Give me credit enough, and Idon't care a brass button for capital

If I could have but one wish, I wouldnever ask a fairy for a second or athird Let me have but unreservedcredit, and I'll beat any duke of eitheraristocracy

To obtain credit the only certainmethod is to advertise Advertise,advertise, advertise That is, assume,assume, assume Go on assumingyour virtue The more you haven't

Trang 34

got it, the more you must assume it.The bitterer your own heart is aboutthat drunken cook and that idlehusband who will do nothing to assistyou, the sweeter you must smile.Smile sweet enough, and all theworld will believe you Advertise longenough, and credit will come.

But there must be some nous inyour advertisements; there must be

a system, and there must be somewit in your system It won't sufficenow-a-days to stick up on a blankwall a simple placard to say that youhave forty thousand best hose justnew arrived Any wooden-headedfellow can do as much as that That

Trang 35

might have served in the olden timesthat we hear of, twenty years since;but the game to be successful inthese days must be played in anothersort of fashion There must be somefinish about your advertisements,something new in your style,something that will startle in yourmanner If a man can make himself areal master of this art, we may saythat he has learnt his trade,whatever that trade may be Let himknow how to advertise, and the restwill follow.

It may be that I shouldn't boast;but yet I do boast that I have madesome little progress in this business

Trang 36

If I haven't yet practised the art in allits perfections, nevertheless I flattermyself I have learned how to practise

it Regarding myself as something of

a master of this art, and beingactuated by purely philanthropicmotives in my wish to make known

my experience, I now put thesememoirs before the public

It will, of course, be urged against

me that I have not been successful inwhat I have already attempted, andthat our house has failed This istrue I have not been successful Ourhouse has failed But with whom hasthe fault been? Certainly not in mydepartment

Trang 37

The fact is, and in this my preface Iwill not keep the truth back from adiscerning public, that no firm onearth,—or indeed elsewhere,—could

be successful in which our Mr Jones

is one of the partners There is anoverweening vanity about that manwhich is quite upsetting I confess Ihave been unable to stand it Vanity

is always allied to folly, and therelationship is very close in theperson of our Mr Jones Of Mr Brown

I will never bring myself to say onedisrespectful word He is not nowwhat he was once From the bottom

of my heart I pity his misfortunes.Think what it must be to be papa to

a Goneril and a Regan,—without the

Trang 38

Cordelia I have always looked onMrs Jones as a regular Goneril; and

as for the Regan, why it seems to methat Miss Brown is likely to be MissRegan to the end of the chapter

No; of Mr Brown I will say nothingdisrespectful; but he never was theman to be first partner in anadvertising firm That was ourmistake He had old-fashioned viewsabout capital which were veryburdensome My mistake was this,—that in joining myself with Mr Brown,

I compromised my principles, andheld out, as it were, a left hand tocapital He had not much, as will beseen; but he thought a deal of what

Trang 39

he had got, and talked a deal of ittoo This impeded my wings Thisprevented me from soaring Onecannot touch pitch and not bedefiled I have been untrue to myself

in having had any dealings on thebasis of capital; and hence has itarisen that hitherto I have failed

I make these confessions hopingthat they may be serviceable to trade

in general A man cannot learn agreat secret, and the full use of agreat secret, all at once My eyes arenow open I shall not again make sofatal a mistake I am still young Ihave now learned my lesson morethoroughly, and I yet anticipate

Trang 40

success with some confidence.

Had Mr Brown at once taken myadvice, had his few thousand pounds

commencing a true system ofadvertising, we should have been,—Ican hardly surmise where we shouldhave been He was for stickingaltogether to the old system Mr.Jones was for mixing the old and thenew, for laying in stock andadvertising as well, with a capital of4,000l! What my opinion is of Mr.Jones I will not now say, but of Mr.Brown I will never utter one word ofdisparagement

Ngày đăng: 28/06/2014, 17:21

Nguồn tham khảo

Tài liệu tham khảo Loại Chi tiết
1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediateaccess to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominentlywhenever any copy of a Project Gutenberg- tm work (any work on which thephrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "ProjectGutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,copied or distributed:This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and withalmost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away orre-use it under the terms of the Project Gutenberg License included Sách, tạp chí
Tiêu đề: Project Gutenberg License
Nhà XB: Project Gutenberg
1.E.2. If an individual Project Gutenberg- tm electronic work is derivedfrom the public domain (does not contain a notice indicating that it isposted with permission of the copyright holder), the work can be copiedand distributed to anyone in the United States without paying any feesor charges. If you are redistributing or providing access to a workwith the phrase "Project Gutenberg"associated with or appearing on thework, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and theProject Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or1.E.9 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Project Gutenberg
1.D. The copyright laws of the place where you are located also governwhat you can do with this work. Copyright laws in most countries are ina constant state of change. If you are outside the United States, checkthe laws of your country in addition to the terms of this agreementbefore downloading, copying, displaying, performing, distributing orcreating derivative works based on this work or any other Project Khác
1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tmLicense terms from this work, or any files containing a part of thiswork or any other work associated with Project Gutenberg-tm.1 . E . 5 . Do not copy, display, perform, distribute or redistribute thiselectronic work, or any part of this electronic work, withoutprominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 withactive links or immediate access to the full terms of the ProjectGutenberg-tm License Khác
1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providingaccess to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided that- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive fromthe use of Project Gutenberg-tm works calculated using the methodyou already use to calculate your applicable taxes. The fee isowed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but hehas agreed to donate royalties under this paragraph to theProject Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty paymentsmust be paid within 60 days following each date on which youprepare (or are legally required to prepare) your periodic taxr e t u r n s . Royalty payments should be clearly marked as such andsent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the Khác
1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tmelectronic work or group of works on different terms than are setforth in this agreement, you must obtain permission in writing fromboth the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and MichaelHart, the owner of the Project Gutenberg- tm trademark. Contact theFoundation as set forth in Section 3 below.1.F Khác
1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerableeffort to identify, do copyright research on, transcribe and proofreadpublic domain works in creating the Project Gutenberg-tmcollection. Despite these efforts, Project Khác
1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover adefect in this electronic work within 90 days of receiving it, you canreceive a refund of the money (if any) you paid for it by sending awritten explanation to the person you received the work from. If youreceived the work on a physical medium, you must return the medium withyour written explanation. The person or entity that provided you withthe defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of ar e f u n d . If you received the work Khác
1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forthin paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS,' WITH NO OTHERWARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.1 . F . 5 . Some states do not allow disclaimers of certain impliedwarranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates thelaw of the state applicable to this agreement, the agreement shall beinterpreted to make the maximum disclaimer Khác
1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, thetrademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyoneproviding copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordancewith this agreement, and any volunteers associated with the production,promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,that arise directly or indirectly from any of the following which you door cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tmwork, (b) alteration, modification, or additions or deletions to anyProject Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause Khác
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of thestate of Mississippi and granted tax exempt status by the InternalRevenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identificationnumber is 64-6221541. Contributions to the Project GutenbergLiterary Archive Foundation are tax deductible to the full extentpermitted by U.S. federal laws and your state's laws.The Foundation's principal office is Khác

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

🧩 Sản phẩm bạn có thể quan tâm

w