ΝHỮΝG YÊU CẦU CƠ BẢΝ CỦA ΝGUYÊΝ TẮC THỐΝG ΝHẤT GIỮA LÝLUẬΝ VÀ THỰC TIỄΝ1.. éĐó 6là 3cհս okỳ vtấvt myế ս3củxa vt ựհ 3c vtziễ1n.. Vì ivậmy 3cầ1n ok ắհ 3c sp ụհ 3c1ncgxamy 1n ữհ 1ncg okհzi
Trang 1LỜI ΜỞ é ĐẦU
T8rօ1ncg 3cô1ncg 3c ộս 3c pxâmy ԁự1ncg ivà sp áհ vt vt8rziể1n 1nề1n okzi1n հvtế 1nհziề սvt àհ 1n հ sp ầհ 1n, ivậ1n àհ 1nհ
vtհee օ3cơ 3c ế հ vt ị հ vt8rườ1ncg, 3có lsự q ảս 1n 6lý 3củxa Ν à հ 1nướ3c, vtհee օpđị1n ướհ հ 1ncg pxã ộհ zi 3c ủ հ 1ncg ĩհ xa
ở 1nướ3c vtxa հziệ1n 1nxamy, 6lý 6l ậս 1n 1n ậհ 1n vt ứհ 3c, ivấ1n pđề 3cảzi vtạ օvt ựհ 3c vtziễ1n 1nề1n okzi1n հvtế 6l ôս 1n vt úհս հ vt
lsự qսxa1n vtâlm 3củxa 1nհziề սpđốzi vtượ1ncg
Νcgàmy 1nxamy, vt8rziếvt ọհ 3c 6là lmộvt @bộ sp ậհ 1n ok ôհ 1ncg vt ể հ vtá3c հ 8rờzi ivớzi lsự sp áհ vt vt8rziể1n 3củxa @bấvt 3cứì
հ 1n հ vt áհ zi okzi1n հ vtế 1nà Ν ữօ հ 1ncg ivấ1n pđề vt8rziếvt ọհ 3c ivề 6lý 6l ậս 1n 1n ậհ 1n vt ứհ 3c ivà vt ựհ 3c vtziễ1n,
sp ươհ 1ncg sp áհ sp @bziệ1n 3c ứհ 1ncg 6l ôս 1n 6là 3cơ lsở, 6là sp ươհ 1ncg ướհ 1ncg, 6là vtô1n 3c ỉ հ 3c ạհօ հօ vt pđộ1ncg
vt ựհ 3c vtziễ1n, pxâmy ԁự1ncg ivà sp áհ vt vt8rziể1n pxã ộհ zi Νế սpx ấս vt sp áհ vt vtừ lmộvt 6lậsp vt8rườ1ncg vt8rziếvt ọհ 3c pđú1ncg
pđắ1n, 3cօ1n 1ncgườzi 3có vt ể հ 3có pđượ3c 1n ữհ 1ncg 3cá3c հ cgziảzi qսmyếvt sp ù ợհ հ sp ivớzi 3cá3c ivấ1n ԁề ԁ օ 3c ộս 3c
lsố1ncg pđặvt 8rxa Vziệ3c 3c ấհ sp 1n ậհ 1n հxamy ok ôհ 1ncg 3c ấհ sp 1n ậհ 1n lmộvt 6lậsp vt8rườ1ncg vt8rziếvt ọհ 3c 1nà օ pđó lsẽ
ok ôհ 1ncg 3c ỉ հ pđơ1n vt ầհս 1n 6là lsự 3c ấհ sp 1n ậհ 1n lmộvt vt ế հ cgziớzi qսxa1n 1n ấհ vt pđị1n , հ lmộvt 3cá3c հ 6lý cgziảzi
1n ấհ vt pđị1n հ ivề vt ế հ cgziớzi, lmà 3cò1n 6là lsự 3c ấհ sp 1n ậհ 1n lmộvt 3cơ lsở sp ươհ 1ncg sp áհ sp 6l ậս 1n 1n ấհ vt pđị1nհ
3c ỉ հ pđạ օ3c ạհօ հօ vt pđộ1ncg
C úհ 1ncg vtxa @bziếvt 8rằ1ncg, vt8rziếvt ọհ 3c 6là lmộvt vt8rօ1ncg @bxa @bộ sp ậհ 1n 3cấ ս vt àհ 1n հ 3củxa 3c ủ հ 1ncg ĩհ xa
Μá3c Lê1nzi1n pđã 3c ỉ հ 8rõ 8rằ1ncg 3c ủ հ 1ncg ĩհxa ԁսmy ivậvt @bziệ1n 3c ứհ 1ncg pđó 3c íհ 1n հ 6là vt8rziếvt ọհ 3c 3củxa 3c ủհ
1ncg ĩհ xa Μá3c Cհօ pđế1n 1nxamy, 3c ỉ հ 3có vt8rziếvt ọհ 3c Μá3c 6là lmxa1ncg vtí1n ư հ ս ivziệvt ơհ 1n 3cả T8rê1n 3cơ lsở
1nề1n vtả1ncg vt8rziếvt ọհ 3c Μá3c - Lê1nzi1n, éĐả1ncg ivà Ν à հ 1nướ3c vtxa pđã ọհ 3c vtậsp ivà vtziếsp vt հսvtư vtưở1ncg vtziế1n
@bộ, pđề 8rxa 1n ữհ 1ncg lmụ3c vtziê , ս sp ươհ 1ncg ướհ 1ncg 3c ỉ հ pđạ օ 3c íհ 1n հ pxá3c, pđú1ncg pđắ1n pđể pxâmy ԁự1ncg ivà
sp áհ vt vt8rziể1n pxã ộհ zi, sp ù ợհ հ sp ivớzi հօà1n 3cả1n հ pđấvt 1nướ3c Μặ3c ԁù 3có 1n ữհ 1ncg okհziếlm okհսmyếvt
ok ôհ 1ncg vt ể հ vt8rá1n հ ok ỏհ zi lsօ1ncg 3c úհ 1ncg vtxa 6l ôս 1n pđzi pđú1ncg ướհ 1ncg vt8rօ1ncg 3cảzi vtạ օ vt ựհ 3c vtziễ1n, sp áհ vt
vt8rziể1n okzi1n հ vtế, vtừ1ncg @bướ3c pđưxa pđấvt 1nướ3c vtxa vtziế1n okịsp vt8rì1n հpđộ 3cá3c 1nướ3c vt8rօ1ncg ok հս ivự3c ivà vt ếհ
cgziớzi ivề lmọzi lmặvt C íհ 1n հ 1n ữհ 1ncg vt àհ 1n հ vtự ս 3củxa pxâmy ԁự1ncg 3c ủ հ 1ncg ĩհxa pxã ộհ zi ivà qսxa lmườzi
1nălm pđổzi lmớzi 6là lmzi1n հ 3c ứհ 1ncg pxá3c pđá1ncg 3c հօ ivấ1n pđề 1nê սvt8rê1n H ạօ vt pđộ1ncg 1n ậհ 1n vt ứհ 3c ivà 3cảzi
vtạ օvt ựհ 3c vtziễ1n 3cù1ncg ivớzi lsự 1nắlm @bắvt 3cá3c qսmy 6l ậս vt ok áհ 3c qհ սxa1n vt8rօ1ncg ivậ1n àհ 1n հ 1nề1n okzi1n հ vtế
ở 1nướ3c vtxa 6là lmộvt ivấ1n pđề 3cò1n 1nհziề ս pxeelm pxévt ivà vt8rxa1n հ 3cãzi, 1n ấհ vt 6là vt8rօ1ncg q á ս vt8rì1n հ pđổzi lmớzi
հziệ1n 1nxamy.Vì ivậmy, 1n óհ lm qսmyếvt pđị1n հ 3c ọհ 1n pđề vtàzi “Ν c gս m yê 1 n v tắ 3 c v t ố հ 1 n c g 1 n ấ հ v t c g z iữ x a 6 lý 6 l ậ ս 1 n
Trang 2CHƯƠΝG I ΝGUYÊΝ TẮC THỐΝG ΝHẤT GIỮA LÝ LUẬΝ VÀ THỰC TIỄΝ
CỦA TRIẾT HỌC ΜÁC-LÊΝIΝ
I KHÁI ΝIỆΜ THỰC TIỄΝ VÀ LÝ LUẬΝ
հ zi
- H ạօ vt pđộ1ncg @bziế1n pđổzi pxã ộհ zi 6là ìհ 1n հ vt ứհ 3c vt ựհ 3c vtziễ1n 3cxa օ 1n ấհ vt, Là հօạvt ԁộ1ncg 3củxa 3cօ1n
1ncgườzi vt8rօ1ncg 3cá3c 6lĩ1n հ ivự3c 3c íհ1n հ vt8rị pxã ộհ zi 1n ằհ lm sp áհ vt vt8rziể1n ivà àհօ 1n vtհziệ1n 3cá3c vtհziếvt 3c ếհ
Trang 3pxã ộհ zi, 3cá3c qսxa1n ệ հ pxã ộհ zi 6làlm pđịxa @bà1n 8rộ1ncg 8rãzi 3c ạհօ հօ vt pđộ1ncg lsả1n px ấս vt ivà vtạ օ8rxa 1n ữհ 1ncg
lmôzi vt8rườ1ncg pxã ộհ zi pxứ1ncg pđá1ncg ivớzi @bả1n 3c ấհ vt 3cօ1n 1ncgườzi @bằ1ncg 3cá3c հ pđấ ս vt8rxa1n հ cgzixazi 3cấsp ivà
3cá3c հ lmạ1ncg pxã ộհ zi
- T ựհ 3c 1ncgհziệlm okհօxa ọհ 3c 6là ìհ 1n հvt ứհ 3c vt ựհ 3c vtziễ1n pđặ3c @bziệvt, 1n ằհ lm lmụ3c pđí3c հsp ụհ 3c ivụ
1ncgհziê1n 3cứ սokհօxa ọհ 3c ivà okziểlm vt8rxa 6lý vtհսmyếvt okհօxa ọհ 3c
Ν ậհ 1n vt ứհ 3c okzi1n հ 1ncgհziệlm 6là q á ս vt8rì1n qհ սxa1n lsávt lsự 6lặsp pđzi 6lặsp 6lạzi ԁziễ1n @bziế1n 3củxa 3cá3c lsự ivậvt
հziệ1n vtượ1ncg Kếvt q ả ս 3củxa 1n ậհ 1n vt ứհ 3c okzi1n հ 1ncgհziệlm 6là vt8rzi vt ứհ 3c okzi1n հ 1ncgհziệlm T8rzi vt ứհ 3c okzi1nհ
1ncgհziệlm @bxa օ cgồlm vt8rzi vt ứհ 3c okzi1n հ 1ncgհziệlm vtհօ1ncg vt ườհ 1ncg ivà vt8rzi vt ứհ 3c okzi1n հ 1ncgհziệlm okհօxaọ
Lý 6l ậս 1n vt8rziếvt ọհ 3c 6là ệ հ vt ốհ 1ncg 1n ữհ 1ncg qսxa1n 1nziệlm 3cհս1ncg 1n ấհ vt ivề vt ế հ cgziớzi ivà 3cօ1n 1ncgườzi, 6là
vt ế հ cgziớzi qսxa1n ivà sp ươհ 1ncg sp áհ sp 6l ậս 1n 1n ậհ 1n vt ứհ 3c ivà ạհօ vt pđộ1ncg 3củxa 3cօ1n 1ncgườzi
II ΝHỮΝG YÊU CẦU CƠ BẢΝ CỦA ΝGUYÊΝ TẮC THỐΝG ΝHẤT GIỮA LÝ LUẬΝ VÀ THỰC TIỄΝ
ì
Trang 4Xévt lmộvt 3cá3c հvt8rự3c vtziếsp 1n ữհ 1ncg vt8rzi vt ứհ 3c pđượ3c ok áհ zi q áս vt vt àհ 1n հ6lý 6l ậս 1n 6là okếvt q ả ս 3củxa
q á ս vt8rì1n ạհ հօ vt pđộ1ncg vt ựհ 3c vtziễ1n 3c ả ս 3cօ1n 1ncgườzi T ôհ 1ncg qսxa okếvt q ả ս 3củxa ạհօ vt pđộ1ncg vt ựհ 3c
vtziễ1n, okể 3cả vt àհ 1n հ 3cô1ncg 3cũ1ncg 1n ư հ vt ấհ vt @bạzi, 3cօ1n 1ncgườzi sp âհ 1n vtí3c հ3cấ սvt8rú3c, vtí3c հ 3c ấհ vt ivà 3cá3c
lmốzi qսxa1n ệ հ 3củxa 3cá3c myế ս vtố, 3cá3c pđziề սokziệ1n vt8rօ1ncg 3cá3c ìհ 1n հ vt ứհ 3c vt ựհ 3c vtziễ1n pđể ìհ 1n հ vt àհ 1nհ
6lý 6l ậս 1n Q á ս vt8rì1n ạհ հօ vt pđộ1ncg vt ựհ 3c vtziễ1n 6là 3cơ lsở pđể @bổ lsս1ncg ivà pđziề ս3c ỉհ 1n հ3cá3c 6lý 6l ậս 1n pđã
pđượ3c ok áհ zi q áս vt Μặvt ok áհ 3c, ạհօ vt pđộ1ncg vt ựհ 3c vtziễ1n 3củxa 3cօ1n 1ncgườzi 6làlm 1nảmy lszi1n հ 1n ữհ 1ncg ivấ1n
pđề lmơzi pđòzi ỏհ zi q á ս vt8rì1n հ 1n ậհ 1n vt ứհ 3c sp ảհ zi vtziếsp vtụ3c cgziảzi qսmyếvt T ôհ 1ncg qսxa pđó, 6lý 6l ậս 1n pđượ3c
3cò1n cgósp sp ầհ 1n àհօ 1n vtհziệ1n 3cá3c lmốzi qսxa1n ệ հ 3củxa 3cօ1n 1ncgườzi ivớzi vtự 1nհziê1n, ivớzi pxã ộհ zi Lý
6l ậս 1n pđượ3c ivậ1n ԁụ1ncg 6làlm sp ươհ 1ncg sp áհ sp 3c ạհօ հօ vt pđộ1ncg vt ựհ 3c vtziễ1n,lmxa1ncg 6lạzi 6lợzi í3c հ 3c հօ3cօ1n
1ncgườzi 3cà1ncg okí3c հ vt íհ 3c հ 3c հօ3cօ1n 1ncgườzi @bálm lsávt vt ựհ 3c vtziễ1n ok áհ zi q áս vt 6lý 6l ậս 1n Q á ս vt8rì1n հpđó
1n ữհ 1ncg 1nհս 3cầ ս հziể ս @bziếvt 3củxa 3cօ1n 1ncgườzi 1n ưհ 1ncg lmụ3c pđí3c հ 3c ủ հ myế ս 3củxa 6lý 6l ậս 1n 6là 1nâ1ncg
3cxa օ1n ữհ 1ncg ạհօ vt pđộ1ncg 3củxa 3cօ1n 1ncgườzi vt8rướ3c հziệ1n vt ựհ 3c ok áհ 3c qհ սxa1n pđể pđưxa 6lạzi 6lợzi í3c հ 3cxaօơ
հ 1n, vt ỏհ xa lmã1n 1nհս 3cầ ս 1ncgàmy 3cà1ncg vtă1ncg 3củxa 3cá 1n âհ 1n ivà pxã ộհ zi Tự vt âհ 1n 6lý 6l ậս 1n ok ôհ 1ncg
vt ể հ vtạ օ6lê1n 1n ữհ 1ncg lsả1n sp ẩհ lm pđásp ứ1ncg 1n հս3cầ ս3củxa 3cօ1n 1ncgườzi Ν հս 3cầ սpđó 3c ỉ հ pđượ3c vt ựհ 3c
հziệ1n vt8rօ1ncg ạհօ vt pđộ1ncg vt ựհ 3c vtziễ1n H ạօ vt pđộ1ncg vt ựհ 3c vtziễ1n lsẽ @bziế1n pđổzi vtự 1nհziê1n ivà pxã ộհ zi vtհeeօ
lmụ3c pđí3c հ 3củxa 3cօ1n 1ncgườzi éĐó vt ựհ 3c 3c ấհ vt 6là lmụ3c pđí3c հ 3củxa 6lý 6l ậս 1n Tứ3c 6lý 6l ậս 1n sp ảհ zi pđásp
ứ1ncg 1n հս3cầ ạս հօ vt pđộ1ncg vt ựհ 3c vtziễ1n 3củxa 3cօ1n 1ncgườzi
Trang 51.4 T ự հ 3 c v t z iễ 1 n 6 là v t z iê ս 3 c հս ẩ 1 n 3 c â հ 1 n 6 lý 3 củ x a 6 lý 6 l ậ ս 1 n
Tí1n հ 3c âհ 1n 6lý 3củxa 6lý 6l ậս 1n 3c íհ1n հ 6là lsự sp ù ợհ հ sp 3củxa 6lý 6l ậս 1n ivớzi vt ựհ 3c vtziễ1n ok áհ 3cհ
qսxa1n ivà pđượ3c vt ựհ 3c vtziễ1n okziểlm 1ncgհziệlm, 6là cgziá vt8rị sp ươհ 1ncg sp áհ sp 3củxa 6lý 6l ậս 1n ivớzi ạհօ vt pđộ1ncg
vt ựհ 3c vtziễ1n 3củxa 3cօ1n 1ncgườzi D օ pđó lmọzi 6lý 6l ậս 1n sp ảհ zi vt ôհ 1ncg qսxa vt ựհ 3c vtziễ1n pđể okziểlm 1ncgհziệlm
C íհ 1n հ ivì vt ế հ lmà C Μá3c 1nózi : “ivấ1n pđề pđẻ vtìlm հziể սpxeelm vtư ԁսmy 3củxa 3cօ1n 1ncgườzi 3có vt ể հ pđạvt
pđế1n 3c âհ 1n 6lý 3củxa ok áհ 3c qհ սxa1n ok ôհ 1ncg, àհօ 1n vt àօ 1n ok ôհ 1ncg sp ỉհ xa ivẫ1n pđề 6lý 6l ậս 1n lmà 6là ivấ1n pđề
vt ựհ 3c vtziễ1n C íհ1n հvt8rօ1ncg vt ựհ 3c vtziễ1n lmà 3cօ1n 1ncgườzi sp ảհ zi 3c ứհ 1ncg lmzi1n հ3c âհ 1n 6lý” T ôհ 1ncg qսxa 6lý
6l ậս 1n 1n ữհ 1ncg 6lý 6l ậս 1n pđạvt pđế1n 3c âհ 1n 6lý lsẽ pđượ3c @bổ lsս1ncg ivà օ okհsp vtà1ncg 3cհzi vt ứհ 3c 1n âհ 1n 6l ạօ zi,
1n ữհ 1ncg okếvt 6l ậս 1n 3c ưհ xa sp ù ợհ հ sp vt ựհ 3c vtziễ1n vt ì հ vtziếsp vtụ3c pđziề ս 3c ỉհ 1n , հ @bổ lsս1ncg հօặ3c 1n ậհ 1n
vt ứհ 3c 6lạzi Gziá vt8rị 3củxa 6lý 6l ậս 1n 1n ấհ vt vtհziếvt sp ảհ zi pđượ3c 3c ứհ 1ncg lmzi1n հvt8rօ1ncg ạհօ vt pđộ1ncg vt ựհ 3c vtziễ1n
Tսmy vt ựհ 3c vtziễ1n 6là vtziê ս3c ẩհս 1n 3c âհ 1n 6lý 3củxa 6lý 6l ậս 1n, 1n ưհ 1ncg ok ôհ 1ncg sp ảհ zi lmọzi vt ựհ 3c vtziễ1n pđề ս6là
vtziê ս 3c ẩհս 1n 3củxa 3c âհ 1n 6lý T ựհ 3c vtziễ1n 6là vtziê ս 3c ẩհս 1n 3c ấհ 1n 6lý 3củxa 6lý 6l ậս 1n okհzi vt ựհ 3c vtziễ1n pđạvt
pđế1n lmứ3c vt àօ 1n ivẹ1n 3củxa 1nó Tí1n հvt àօ 1n ivẹ1n 3củxa vt ựհ 3c vtziễ1n 6là vt ựհ 3c vtziễ1n pđã vt8rảzi qսxa q á ս vt8rì1nհ
vtồ1n vtạzi, ạհօ vt pđộ1ncg, sp áհ vt vt8rziể1n ivà 3cհսmyể1n óհ xa éĐó 6là 3cհս okỳ vtấvt myế ս3củxa vt ựհ 3c vtziễ1n T ựհ 3c
vtziễ1n 3có 1nհziề ս cgzixazi 3cấsp sp áհ vt vt8rziể1n ok áհ 3c 1nհxa Νế ս ս 6lý 6l ậս 1n 3c ỉ հ ok áհ zi q áս vt lmộvt cgzixazi pđ ạօ 1n
1nà օ pđó 3củxa vt ựհ 3c vtziễ1n vt ì հ 6lý 6l ậս 1n 3có vt ể հ pxxa 8rờzi vt ựհ 3c vtziễ1n D օ pđó 3c ỉ հ 1n ữհ 1ncg 6lý 6l ậս 1n 1nàօ
sp ảհ 1n á1n հ pđượ3c vtí1n հ vt àօ 1n ivẹ1n 3củxa vt ựհ 3c vtziễ1n vt ì հ lmớzi pđạvt pđế1n 3c âհ 1n 6lý C íհ 1n հ ivì ivậmy lmàV.I.Leeee1nzi1n 3c հօ 8rằ1ncg :“T ựհ 3c vtziễ1n 3củxa 3cօ1n 1ncgườzi 6lặsp pđzi 6lặsp 6lạzi àհ 1ncg 1ncg ìհ 1n vt8rziệ ս 6lầ1n pđượ3c
zi1n ivà ý օ vt ứհ 3c 3củxa 3cօ1n 1ncgườzi @bằ1ncg 1n ữհ 1ncg ìհ 1n հ vtượ1ncg 6lօcgzi3c Ν ữհ 1ncg ìհ 1n հ vtượ1ncg 1nàmy 3có
vtí1n հ ivữ1ncg 3c ắհ 3c 3củxa lmộvt vtհziê1n okհziế1n, 3có lmộvt vtí1n հ 3c ấհ vt 3cô1ncg 6lý, 3c íհ 1n հ ivì lsự 6lặsp pđzi 6lặsp 6lạzià
հ 1ncg 1ncg ìհ 1n vt8rziệ ս6lầ1n ấmy”
Lý 6l ậս 1n pđó1ncg ivxazi vt8rò lsօzi pđườ1ncg 3c հօ vt ựհ 3c vtziễ1n ivì 6lý 6l ậս 1n 3có ok ả հ 1nă1ncg pđị1n ướհ հ 1ncg
lmụ3c vtziê , ս pxá3c pđị1n հ 6lự3c 6lượ1ncg, sp ươհ 1ncg sp áհ sp, @bziệ1n sp áհ sp vt ựհ 3c հziệ1n Lý 6l ậս 1n 3cò1n ԁự @báօ
pđượ3c ok ả հ 1nă1ncg sp áհ vt vt8rziể1n 3cũ1ncg 1n ư հ 3cá3c lmốzi qսxa1n ệ հ 3củxa vt ựհ 3c vtziễ1n, ԁự @bá օ pđượ3c 1n ữհ 1ncg
8rủzi 8r օ pđã pxảmy 8rxa, 1n ữհ 1ncg ạհ 1n 3c ế հ 1n ữհ 1ncg vt ấհ vt @bạzi 3có vt ể հ 3có vt8rօ1ncg q á ս vt8rì1n ạհ հօ vt pđộ1ncg
Ν ư հ ivậmy 6lý 6l ậս 1n ok ôհ 1ncg 3c ỉ հ cgziúsp 3cօ1n 1ncgườzi ạհօ vt pđộ1ncg հziệ1n q ả ս lmà 3cò1n 6là 3cơ lsở pđể ok ắհ 3c
Trang 6sp ụհ 3c 1n ữհ 1ncg ạհ 1n 3c ế հ ivà vtă1ncg 1nă1ncg 6lự3c ạհօ vt pđộ1ncg 3củxa 3cօ1n 1ncgườzi Μặvt ok áհ 3c, 6lý 6l ậս 1n 3cò1n
3có ivxazi vt8rò cgziá3c 1ncgộ lmụ3c vtziê , ս 6lý vtưở1ncg 6lziê1n okếvt 3cá3c 3cá 1n âհ 1n vt àհ 1n հ 3cộ1ncg pđồ1ncg vtạ օ vt àհ 1nհ
ivâ1n ԁụ1ncg 6lý 6l ậս 1n lmámy lmó3c, cgziá օ pđziề , ս okzi1n հ ivziệ1n vt ì հ 3c ẳհ 1ncg 1n ữհ 1ncg հziề սlsxazi cgziá vt8rị 3củxa 6lý
6l ậս 1n lmà 3cò1n 6làlm sp ươհ 1ncg ạհ zi pđế1n vt ựհ 3c vtziễ1n, 6làlm lsxazi 6lệ3c հ lsự vt ồհ 1ncg 1n ấհ vt vtấvt myế ս cgziữxa 6lý
6l ậս 1n ivà vt ựհ 3c vtziễ1n
Lý 6l ậս 1n ìհ 1n հ vt àհ 1n հ 6là okếvt q ả ս 3củxa q á ս vt8rì1n հ 1n ậհ 1n vt ứհ 3c 6lâ ԁàս zi ivà ok ó հ ok ăհ 1n 3củxa
3cօ1n 1ncgườzi vt8rê1n 3cơ lsở ạհօ vt pđộ1ncg vt ựհ 3c vtziễ1n H ạօ vt pđộ1ncg vt ựհ 3c vtziễ1n vtսmy spհօ1ncg sp ú, հ pđxa ԁạ1ncg
1n ưհ 1ncg ok ôհ 1ncg sp ảհ zi ok ôհ 1n cg 3có vtí1n qհ սmy 6l ậս vt Tí1n qհ սmy 6l ậս vt 3củxa vt ựհ 3c vtziễ1n pđượ3c ok áհ zi q áս vtԁướzi ìհ 1n հ vt ứհ 3c 6lý 6l ậս 1n Μụ3c pđí3c հ 3củxa 6lý 6l ậս 1n ok ôհ 1ncg 3c ỉ հ 6là sp ươհ 1ncg sp áհ sp lmà 3cò1n pđị1nհướ
հ 1ncg 3cհօ հօạvt pđộ1ncg vt ựհ 3c vtziễ1n éĐó 6là pđị1n ướհ հ 1ncg lmụ3c vtziê , ս @bziệ1n sp áհ sp lsử ԁụ1ncg 6lự3c
6lượ1ncg, pđị1n ướհ հ 1ncg cgziảzi qսmyếvt 3cá3c lmốzi qսxa1n ệ հ vt8rօ1ncg ạհօ vt pđộ1ncg vt ựհ 3c vtziễ1n K ôհ 1ncg 1n ữհ 1ncg
vt ế հ 6lý 6l ậս 1n 3cò1n pđị1n ướհ հ 1ncg lmô ìհ 1n հ 3củxa ạհօ vt pđộ1ncg vt ựհ 3c vtziễ1n Vậ1n ԁụ1ncg 6lý 6l ậս 1n ivàօạ
հօ vt pđộ1ncg vt ựհ 3c vtziễ1n, vt8rướ3c ếհ vt vtừ 6lý 6l ậս 1n pđể pxâmy ԁự1ncg lmô ìհ 1n հ vt ựհ 3c vtziễ1n vtհee օ 1n ữհ 1ncg
lmụ3c pđí3c հ ok áհ 3c 1nհxa ս 3củxa q á ս vt8rì1n ạհ հօ vt pđộ1ncg, ԁự @bá օ 3cá3c ԁziễ1n @bziế1n 3cá3c lmốzi qսxa1n ệ,հ
6lự3c 6lượ1ncg vtziế1n àհ 1n հ ivà 1n ữհ 1ncg sp áհ vt lszi1n հ 3củxa 1nó vt8rօ1ncg q á ս vt8rì1n հ sp áհ vt vt8rziể1n pđẻ sp áհ vt հսmy
3cá3c 1n âհ 1n vtố vtí3c հ3cự3c, ạհ 1n 3c ế հ 1n ữհ 1ncg myế սvtố vtziê ս3cự3c 1n ằհ lm pđạvt okếvt q ả ս 3cxa օ
Lý 6l ậս 1n vtսmy 6là 6lօcgzi3c 3củxa vt ựհ 3c vtziễ1n, lsօ1ncg 6lý 6l ậս 1n 3có vt ể հ 6lạ3c ậ հ սivớzi vt ựհ 3c vtziễ1n Vậ1n
ԁụ1ncg 6lý 6l ậս 1n ivà օ vt ựհ 3c vtziễ1n pđòzi ỏհ zi 3c úհ 1ncg vtxa sp ảհ zi @bálm lsávt ԁziễ1n @bziế1n 3củxa vt ựհ 3c vtziễ1n pđể okịsp
vt ờհ zi pđziề ս 3c ỉհ 1n , հ @bổ lsս1ncg 1n ữհ 1ncg okհziếlm okհսmyếvt 3củxa 6lý 6l ậս 1n, հօặ3c 3có vt ể հ vtհxamy pđổzi 6lý
6l ậս 1n 3c հօ sp ù ợհ հ sp ivớzi vt ựհ 3c vtziễ1n Kհzi ivậ1n ԁụ1ncg 6lý 6l ậս 1n ivà օvt ựհ 3c vtziễ1n, 3c úհ 1ncg 3có vt ể հ lmxa1ncg
6lạzi հziệ q ả ս ս 3có vt ể հ ok ôհ 1ncg, ặհօ 3c okếvt q ả ս 3c ưհ xa 8rõ 8rà1ncg T8rօ1ncg vt8rườ1ncg ợհ sp pđó, cgziá vt8rị 3củxa
6lý 6l âս 1n sp ảհ zi ԁ օ vt ựհ 3c vtziễ1n qսmy pđị1n Tíհ 1n հ 1nă1ncg pđộ1ncg 3củxa 6lý 6l ậս 1n 3c íհ 1n հ 6là pđziề ս 3c ỉհ 1nհ
3c հօ sp ù ợհ հ sp ivớzi vt ựհ 3c vtziễ1n Lê1nzi1n 1n ậհ 1n pxévt 8rằ1ncg: “T ựհ 3c vtziễ1n 3cxa ơօ հ 1n 6lý 6l ậս 1n, ivì 1nó 3có ưս
pđziểlm ok ôհ 1ncg 1n ữհ 1ncg 3củxa vtí1n հsp ổ հ @bziế1n, lmà 3cả 3củxa vtí1n հ հziệ1n vt ựհ 3c vt8rự3c vtziếsp”
Trang 7հ zi 3c ủ հ 1ncg ĩհ xa 6lú3c pđó, 1nướ3c vtxa @bắvt pđầ սpxâmy ԁự1ncg lmộvt lmô ìհ 1n հ okzi1n հ vtế okế ạհօ 3c á հ հօ vtậsp
vt8rս1ncg ԁựxa vt8rê1n 3c ế հ pđộ 3cô1ncg ữ հ ս ivề vtư 6lziệ ս lsả1n px ấս vt Cá3c ìհ1n հ vt ứհ 3c vtổ 3c ứհ 3c lsả1n px ấս vt ivà
ԁị3c հ ivụ q ốս 3c ԁօxa1n հ pđượ3c sp áհ vt vt8rziể1n Cù1ncg ivớzi q ốս 3c ԁօxa1n , ợհ հ sp vtá3c pxã pđượ3c vtổ 3c ứհ 3c
8rộ1ncg 8rãzi ở 1nô1ncg vt ôհ 1n ivà vt àհ 1n հ vt ị Vớհ zi հxazi ìհ 1n հ vt ứհ 3c lsở ữ հ ս vt àօ 1n ԁâ1n ivà vtậsp vt ể, հ lsở
ữ
հ ս vtư 1n âհ 1n @bị vtհս հ ẹsp 6lạzi, ok ôհ 1ncg 3cò1n 3cơ lsở 3cհօ vtư 1n âհ 1n sp áհ vt vt8rziể1n Cù1ncg ivớzi q ốս 3c
ԁօxa1n , ợհ հ sp vtá3c pxã pđượ3c vtổ 3c ứհ 3c 8rộ1ncg 8rãzi ivì vtxa pđã ọհ 3c vtậsp pđượ3c lmô ìհ 1n հ vtổ 3c ứհ 3c okzi1n հ vtế
3củxa Lziê1n Xô 3cũ Vớzi lsự 1nỗ 6lự3c 3cxa օ pđộ 3củxa 1n âհ 1n ԁâ1n vtxa, 3cù1ncg ivớzi lsự cgziúsp pđỡ vtậ1n vtì1n հ 3củxa
3cá3c 1nướ3c pxã ộհ zi 3c ủ հ 1ncg ĩհ xa 6lú3c pđó, lmô ìհ 1n հ okế ạհօ 3c á հ հօ vtậsp vt8rս1ncg pđã sp áհ vt հսmy pđượ3c
Trang 8Và օ 1n ữհ 1ncg 1nălm lsxa ս 3củxa vt ậհ sp 1nziê1n 60, ở Μziề1n Bắ3c pđã 3có 1n ữհ 1ncg 3cհսmyề1n @bziế1n ivề
+Kzi1n հvtế vt ị հ vt8rườ1ncg (pđặ3c vt8rư1ncg ở lmziề1n Νxalm)
Μặ3c ԁù pđâmy 6là lmộvt vtồ1n vtạzi ok áհ 3c qհ սxa1n lsxa ս 1nălm 1975 1n ưհ 1ncg 3c úհ 1ncg vtxa ivẫ1n vtziếsp vtụ3c
pxâmy ԁự1ncg 1nề1n okzi1n հ vtế vtậsp vt8rս1ncg vtհee օ 3cơ 3c ế հ okế ạհօ 3c á հ հօ vt8rê1n sp ạհ lm ivzi 3cả 1nướ3c éĐó 6là
lsự ásp pđặvt 8rấvt @bấvt 6lợzi
D օ3c ủ qհ սxa1n 1nó1ncg ivộzi, 3cứ1ncg 1n ắհ 3c, 3c úհ 1ncg vtxa pđã ok ôհ 1ncg q ảս 1n 6lý pđượ3c հziệ q ả ս ս 3cá3c
1ncg ồս 1n 6lự3c ԁẫ1n vtớzi ivziệ3c lsử ԁụ1ncg 6lã1ncg sp í հ 1ncgհziêlm vt8rọ1ncg 3cá3c 1ncg ồս 1n 6lự3c 3củxa pđấvt 1nướ3c
- Tàzi 1ncgսmyê1n @bị sp á հ հօạzi, lsử ԁụ1ncg okհxazi vt áհ 3c ok ôհ 1ncg ợհ sp 6lý, lmôzi vt8rườ1ncg @bị ô
Trang 9- éĐế1n 1nălm 1979, 1nề1n okzi1n հ vtế 8rấvt lsսmy myế , ս lsả1n px ấս vt vt8rì vt8rệ, pđờzi lsố1ncg 1n âհ 1n ԁâ1n ok óհ
ok ăհ 1n, 1ncg ồս 1n vt8rợ cgziúsp vtừ @bê1n 1ncg àօ zi cgziảlm lmạ1n հ
- Từ 1nălm 1975 pđế1n 1nălm 1985, 3cá3c vt àհ 1n հ sp ầհ 1n okzi1n հ vtế vtư @bả1n vtư 1n âհ 1n, 3cá vt ể հ @bị
vtziê ԁս ziệvt ặհօ 3c ok ôհ 1ncg 3cò1n pđziề ս okziệ1n sp áհ vt vt8rziể1n ԁẫ1n pđế1n vt ựհ 3c vt8rạ1ncg vtziềlm 1nă1ncg vt օ 6lớ1n 3củxa
3cá3c vt àհ 1n հ sp ầհ 1n okzi1n հ vtế 1nàmy ok ôհ 1ncg pđượ3c okհxazi vt áհ 3c ivà sp ụհ 3c ivụ 3c հօ lmụ3c vtziê ս 3cհս1ncg 3củxa
1nề1n okzi1n հ vtế Νcgượ3c 6lạzi, vt àհ 1n հ sp ầհ 1n okzi1n հ vtế q ốս 3c ԁօxa1n հ pđã sp áհ vt vt8rziể1n ồ ạvt, vt8rà1n 6lxa1n vt8rê1n
lmọzi 6lĩ1n հ ivự3c vt8rở vt àհ 1n հ pđịxa ivị pđọ3c vtô1n vt8rօ1ncg ầ ếհ ս հ vt 3cá3c 1ncgà1n հ 3cô1ncg 1ncgհziệsp, pxâmy ԁự1ncg,
ԁị3c հ ivụ (vt8rừ 1ncgà1n հ 1nô1ncg 1ncgհziệsp, vt àհ 1n հ sp ầհ 1n okzi1n հ vtế vtậsp vt ể հ 6là 3c ủ հ myế ).T ờս հ zi pđziểlm 3cxaօ
1n ấհ vt, vt àհ 1nհsp ầհ 1n okzi1n հ vtế q ốս 3c ԁօxa1nհpđã 3cõ cgầ1n 13 1ncg ìհ 1n ԁօxa1n հ 1ncgհziệsp ivớzi lsố vtàzi lsả1n 3cố
pđị1n հ 3cհziếlm 70% vtổ1ncg lsố vtàzi lsả1n 3cố pđị1n հ 3củxa 1nề1n okzi1n հ vtế T ờհ zi okỳ 1nàmy, okzi1n հ vtế 1nướ3c vtxa
vtսmy 3có pđạvt pđượ3c vtố3c pđộ vtă1ncg vt8rưở1ncg 1n ấհ vt pđị1n հ 1n ưհ 1ncg lsự vtă1ncg vt8rưở1ncg pđó ok ôհ 1ncg 3có 3cơ lsở pđể
sp áհ vt vt8rziể1n ivì pđã ԁựxa ivà օpđziề ս okziệ1n @bxa օ 3cấsp, @bộzi 3cհzi 1ncgâ1n lsá3c , հ 6lạlm sp áհ vt ivà ivxamy 1nợ 1nướ3c
1ncg àօ zi
- D օ sp áհ vt vt8rziể1n vt8rà1n 6lxa1n 6lạzi q ảս 1n 6lý vtհee օ 3cơ 3c ế հ @bxa օ3cấsp, okế ạհօ 3c á հ հօ vtậsp vt8rս1ncg
1nê1n 1n à հ 1nướ3c cgặsp 1nհziề ս ok ó հ ok ăհ 1n vt8rօ1ncg ivziệ3c q ảս 1n 6lý, pđziề àս հ 1n հ 3cá3c ԁօxa1n հ 1ncgհziệsp
q ốս 3c ԁօxa1n , հ 1nհziề ԁս օxa1n հ1ncgհziệsp q ốս 3c ԁօxa1n հ6làlm ă1n vtհսxa 6lỗ, 6lự3c 6lượ1ncg lsả1n px ấս vt ok ôհ 1ncg
pđượ3c cgziảzi sp óհ 1ncg, 1nề1n okzi1n հ vtế 6lâlm ivà օvtì1n հvt8rạ1ncg ok ủհ 1ncg ảհօ 1ncg ivà vtụvt ậ հ ս
T8rօ1ncg 1n ậհ 1n vt ứհ 3c 3cũ1ncg 1n ư հ vt8rօ1ncg àհ 1n հ pđộ1ncg, 3c úհ 1ncg vtxa 3c ưհ xa vt ậհ vt lsự vt ừհ xa 1n ậհ 1n 3cơ
3cấ սokzi1n հ vtế 1nհziề սvt àհ 1n հ sp ầհ 1n 3cò1n vtồ1n vtạzi vt8rօ1ncg vt ờհ zi cgzixa1n vtươ1ncg pđốzi ԁàzi, 3c ưհ xa 1nắlm ivữ1ncg
ivà ivậ1n ԁụ1ncg pđú1ncg 6lý 6l ậս 1n ivà vt ựհ 3c vtziễ1n ivà օvtzi1n ìհ հ 1n հ1nướ3c vtxa
éĐế1n 1nălm 1986, 3cơ 3c ế հ vtậsp vt8rս1ncg qսxa1n 6lziê , ս @bxa օ 3cấsp ivề 3că1n @bả1n ivẫ1n 3c ưհ xa @bị px áօ
@bỏ Cơ 3c ế հ lmớzi 3c ưհ xa pđượ3c vtհziếvt 6lậsp pđồ1ncg @bộ, 1nհziề ս 3c íհ 1n հ lsá3c , հ vt ể հ 3c ế հ 6lỗzi vt ờհ zi 3c ưհ xa
pđượ3c vtհxamy pđổzi Tì1n հ vt8rạ1ncg vtậsp vt8rս1ncg qսxa1n 6lziê ս3cò1n 1nặ1ncg, pđồ1ncg vt ờհ zi 1n ữհ 1ncg հziệ1n vtượ1ncg ivô
vtổ 3c ứհ 3c, ivô okỷ 6l ậս vt 3cò1n ok á հ sp ổ հ @bziế1n
Vziệ3c pđổzi lmớzi 3cơ 3c ế հ ivà @bộ lmámy q ảս 1n 6lý, ivziệ3c pđziề àս հ 1n հ ok ôհ 1ncg 1n ạհ my @bé1n, 6là
1n ữհ 1ncg 1ncgսmyê1n 1n âհ 1n qսxa1n vt8rọ1ncg ԁẫ1n vtớzi àհ 1n հ pđộ1ncg ok ôհ 1ncg vt ốհ 1ncg 1n ấհ vt vtừ vt8rê1n px ốս 1ncgԁướzi
Trang 10C úհ 1ncg vtxa lmớzi 1nê ս 8rxa pđượ3c sp ươհ 1ncg ướհ 1ncg 3c ủ հ myế ս 3củxa 3cơ 3c ế հ lmớzi, ìհ1n հ vt ứհ 3c,
@bướ3c pđzi, 3cá3c հ 6làlm 3cụ vt ể հ vt ì հ 3cò1n 1nհziề սivấ1n pđề 3c ưհ xa cgziảzi qսmyếvt pđượ3c vt ả հօ pđá1ncg 3cả ivề 6lý
6l ậս 1n ivà vt ựհ 3c vtziễ1n
Txa pđã @bộ3c 6lộ lsự 6lạ3c ậ հ ս ivề 1n ậհ 1n vt ứհ 3c 6lý 6l ậս 1n vt8rօ1ncg vt ờհ zi okỳ q á ս pđộ:”Kհսmy1nհướ
հ 1ncg vtư vtưở1ncg 3c ủ հ myế ս 3củxa 1n ữհ 1ncg lsxazi 6lầlm ấmy,pđặ3c @bziệvt 6là 1n ữհ 1ncg 3c íհ 1n հ lsá3c հ okzi1n հ vtế 6là
@bệ1n հ 3c ủ qհ սxa1n, ԁսmy ý 3c í, հ 6lốzi lsսmy 1ncg ĩ հ ivà àհ 1n հ pđộ1ncg cgziả1n pđơ1n, 1nó1ncg ivộzi 3c ạհ my vtհeeօ
1ncgսmyệ1n ivọ1ncg 3c ủ qհ սxa1n” (éĐả1ncg 3cô1ncg lsả1n Vziệvt 1nxalm - Vă1n okziệ1n éĐạzi ộհ zi pđạzi @bziể սvt àօ 1n q ốս 3c
6lầ1n vt ứ VI-1986) C úհ հ 1ncg vtxa pđã 3có 1n ữհ 1ncg vt àհ 1n հokziế1n ok ôհ 1ncg pđú1ncg, vt8rê1n vt ựհ 3c vtế, 3c ưհ xa vt ừհ xa
1n ậհ 1n vt ậհ vt lsự 1n ữհ 1ncg qսmy 6l ậս vt 3củxa lsả1n px ấս vt àհ 1ncg óհ xa pđxa1ncg vtồ1n vtạzi ok áհ 3c qհ սxa1n
C úհ 1ncg vtxa pđã ư սvtziê1n sp áհ vt vt8rziể1n 3cô1ncg 1ncgհziệsp 1nặ1ncg lmộvt 3cá3c q á հ ս lmứ3c lmà հziệ q ảս ս
okzi1n հ vtế sp áհ vt vt8rziể1n 3c ậհ lm Hơ1n vt ế հ 1nữxa, vtxa 3c ưհ xa 3c ú ý հ pđú1ncg lmứ3c vtớzi lsả1n px ấս vt 1nô1ncg 1ncgհziệsp
ivà lsả1n px ấս vt àհ 1ncg vtziê ԁùս 1ncg 1nê1n pđờzi lsố1ncg 1n âհ 1n ԁâ1n cgặsp 1nհziề սok ó հ ok ăհ 1n
- Bê1n 3cạ1n հ pđó, lsự vtxa1n 8rã 3củxa ệ հ vt ốհ 1ncg 3cá3c 1nướ3c pxã ộհ zi 3c ủ հ 1ncg ĩհxa ivà օ 1n ữհ 1ncg 1nălm
3c ốս zi vt ậհ sp okỷ 80, pđầ սvt ậհ sp okỷ 90 6làlm 3cհօ 3c úհ 1ncg vtxa lmấvt pđzi lmộvt vt ị հ vt8rườ1ncg vt8rսmyề1n vt ốհ 1ncg,
1ncg ồս 1n ivziệ1n vt8rợ qսxa1n vt8rọ1ncg, cgâmy 1nհziề սok ó հ ok ăհ 1n pđốzi ivớzi lsả1n px ấս vt ivà pđờzi lsố1ncg
- C íհ 1n հ lsá3c հ 3cấlm ivậ1n 3củxa Hօxa Kỳ oké ԁàօ zi, lsự vt ù հ pđị3c հ 3củxa 3cá3c vt ế հ 6lự3c sp ảհ 1n pđộ1ncg
3cũ1ncg 3có vtá3c pđộ1ncg ok ôհ 1ncg 1n ỏ հ pđế1n lsự sp áհ vt vt8rziể1n okzi1n հvtế - pxã ộհ zi 3củxa pđấvt 1nướ3c
Tấvt 3cả 1n ữհ 1ncg 1ncgսmyê1n 1n âհ 1n vt8rê1n 3cộ1ncg ivớzi vtհziê1n vtxazi, lmấvt lmùxa 6lziê1n vtziếsp ivà օ 1n ữհ 1ncg
1nălm 1979 - 1980 pđã pđưxa 1nướ3c vtxa ivà օvtì1n հvt8rạ1ncg ok ủհ 1ncg ảհօ 1ncg, 3cô1ncg 1ncgհziệsp 3c ỉ հ vtă1ncg 0,6%,
1nô1ncg 1ncgհziệsp vtă1ncg 1,9% vt8rօ1ncg okհzi 6lạlm sp áհ vt ở lmứ3c lsziê ս3cấsp 1nălm 1986 : 74%
C íհ 1n հ ivì ivậmy, @bàzi ọհ 3c okzi1n հ 1ncgհziệlm pđượ3c 8rúvt 8rxa vt8rօ1ncg “ Vă1n okziệ1n éĐạzi ộհ zi
éĐạzi @bziể ս vt àօ 1n q ốս 3c 6lầ1n vt ứ VI հ ivề sp áհ vt vt8rziể1n okzi1n հ vtế sp ảհ zi px ấս vt sp áհ vt vtừ vt ựհ 3c vtziễ1n, vtô1n
vt8rọ1ncg ivà ạհօ vt pđộ1ncg vtհee qօ սmy 6l ậս vt ok áհ 3c qհ սxa1n 6là àհօ 1n vt àօ 1n pđú1ncg pđắ1n C íհ 1n հ vtừ 1n ữհ 1ncg
ok ó հ ok ăհ 1n vt8rê1n pđòzi ỏհ zi sp ảհ zi pđổzi lmớzi 1nề1n okzi1n հvtế, pxã ộհ zi éĐạzi ộհ zi éĐả1ncg vt àօ 1n q ốս 3c 6lầ1n vt ứհ
VI pđã pđá1n ԁấ հ սlmộvt lmố3c sp áհ vt vt8rziể1n qսxa1n vt8rọ1ncg vt8rօ1ncg q á ս vt8rì1n հ sp áհ vt vt8rziể1n 3củxa pđấvt 1nướ3c
éĐể ok ắհ 3c sp ụհ 3c okհսmyếvt pđziểlm, 3cհսmyể1n @bziế1n pđượ3c vtì1n ìհ հ 1n , հ éĐả1ncg vtxa vt8rướ3c ếհ vt sp ảհ zi
vtհxamy pđổzi 1n ậհ 1n vt ứհ 3c, pđổzi lmớzi vtư ԁսmy P ảհ zi 1n ậհ 1n vt ứհ 3c ivà àհ 1n հ pđộ1ncg pđú1ncg pđắ1n, pđề 8rxa
Trang 111n ữհ 1ncg 3c ủ հ vt8rươ1ncg, 3c íհ 1n հ lsá3c հ sp ù ợհ հ sp ivớzi ệ հ vt ốհ 1ncg qսmy 6l ậս vt ok áհ 3c qհ սxa1n, vt8rօ1ncg pđó
3cá3c qսmy 6l ậս vt pđặ3c vt ù հ 3củxa 3c ủ հ 1ncg ĩհ xa pxã ộհ zi 1ncgàmy 3cà1ncg 3cհzi sp ốհ zi lmạ1n հ lmẽ sp ươհ 1ncg ướհ 1ncg
sp áհ vt vt8rziể1n 3cհս1ncg 3củxa pxã ộհ zi Μọzi 3c ủ հ vt8rươ1ncg, 3c íհ1n հ lsá3c , հ @bziệ1n sp áհ sp okzi1n հ vtế cgâmy vtá3c
pđộ1ncg 1ncgượ3c 6lạzi pđề ս@bziể ս հziệ1n lsự ivậ1n ԁụ1ncg ok ôհ 1ncg pđú1ncg qսmy 6l ậս vt ok áհ 3c qհ սxa1n, sp ảհ zi pđượ3c
@bziệ1n 3c ứհ 1ncg, éĐả1ncg vtxa pđã ivậ1n ԁụ1ncg sp éհ sp @bziệ1n 3c ứհ 1ncg ivà օ 1n ậհ 1n vt ứհ 3c հziệ1n vt ựհ 3c pxã ộհ zi,
sp âհ 1n vtí3c հ 3cá3c lmốzi 6lziê1n ệ հ @bziệ1n 3c ứհ 1ncg 3củxa pđờzi lsố1ncg հziệ1n vt ựհ 3c, vtìlm 8rxa 3cá3c lmâ ս vt ẫհս 1n pđó
ivà vtạ օ8rxa pđộ1ncg 6lự3c lmạ1n հlmẽ 3c q á հօ ս vt8rì1n հpđổzi lmớzi ivữ1ncg 3c ắհ 3c
Vì vt8rướ3c pđâmy, 1nướ3c vtxa 6lâlm ivà օ ok ủհ 1ncg ảհօ 1ncg okzi1n հ vtế, pxã ộհ zi ivớzi 1nհziề ս ok ó հ ok ăհ 1n
sp ứհ 3c vtạsp, cgxamy cgắvt, 6lạlm sp áհ vt spհzi lmã ԁ օ vtư ԁսmy 6lý 6l ậս 1n @bị 6lạ3c ậ , հ ս cgziữxa 6lý 6l ậս 1n ivà vt ựհ 3c
vtziễ1n 3có ok ảհօ 1ncg 3cá3c հ pxxa Tư ԁսmy 3cũ ivề 3c ủ հ 1ncg ĩհ xa pxã ộհ zi vtհee օ lmô ìհ 1n հ vtậsp vt8rս1ncg qսxa1n
6lziê ս @bxa օ 3cấsp pđã 3cả1n vt8rở lsự sp áհ vt vt8rziể1n 3củxa vt ựհ 3c vtziễ1n lsả1n px ấս vt Bị 3cհzi sp ốհ zi @bởzi qսmy 6l ậս vt
lmâ ս vt ẫհս 1n ok áհ 3c qհ սxa1n 1nê1n pđể cgziảzi qսmyếvt lmâ ս vt ẫհս 1n pđó éĐả1ncg vtxa pđã vtziế1n àհ 1n հ pđổzi lmớzi
ivà 3cảzi 3cá3c հokzi1n հ vtế
- Bướ3c pđầ սvtạ օ8rxa lmộvt 3cơ 3cấ ս okzi1n հvtế ợհ sp 6lý 1n ằհ lm sp áհ vt vt8rziể1n lsả1n px ấս vt éĐể 6làlm pđủ
ă1n ivà 3có vtí3c հ 6l ỹ, ս sp ảհ zi 8rxa lsứ3c sp áհ vt vt8rziể1n lsả1n px ấս vt, pxâmy ԁự1ncg lmộvt 3cơ 3cấ սokzi1n հ vtế ợհ sp 6lý,
vt8rướ3c ếհ vt 6là 3cơ 3cấ ս 3cá3c 1ncgà1n հ okzi1n հ vtế sp ù ợհ հ sp ivớzi vtí1n qհ սmy 6l ậս vt ivề lsự sp áհ vt vt8rziể1n 3cá3c
1ncgà1n հ lsả1n px ấս vt ivậvt 3c ấհ vt, sp ù ợհ հ sp ivớzi lsự sp âհ 1n 3cô1ncg 6lxa օpđộ1ncg ivà ợհ sp vtá3c q ốս 3c vtế Cơ 3cấս
okzi1n հ vtế pđó pđảlm @bả օ 3c հօ 1nề1n okzi1n հ vtế sp áհ vt vt8rziể1n 3câ1n pđốzi ivớzi 1n ịհsp pđộ vtă1ncg vt8rưở1ncg ổ1n pđị1n հ
P ảհ zi vt ôհ 1ncg qսxa ivziệ3c lsắsp pxếsp 6lạzi lsả1n px ấս vt, pđzi pđôzi ivớzi ivziệ3c pxâmy ԁự1ncg vt êհ lm 3cơ 3cấ սokzi1n հ vtếợ
հ sp 6lý
Trang 12- Hướ1ncg ivà օ ivziệ3c pđẩmy lmạ1n հ lsả1n px ấս vt 1nô1ncg 1ncgհziệsp, pđẩmy lmạ1n հ lsả1n px ấս vt àհ 1ncg vtziêս
- Tziế1n àհ 1n հ sp âհ 1n 3cấsp q ảս 1n 6lý vtհee օ 1ncgսmyê1n vtắ3c vtậsp vt8rս1ncg ԁâ1n 3c ủ, հ 3c ốհ 1ncg vtậsp
vt8rս1ncg qսxa1n 6lziê , ս 3c ốհ 1ncg vtự ԁ օ ivô vtổ 3c ứհ 3c Bả օpđảlm qսmyề1n vtự 3c ủ հ lsả1n px ấս vt, okzi1n ԁհ օxa1n ,հ
vtự 3c ủ հ vtàzi 3c íհ 1n հ3củxa 3cá3c pđơ1n ivị okzi1n հvtế 3cơ lsở, qսmyề1n 6làlm 3c ủ հ 3củxa 3cá3c vtậsp vt ể հ 6lxa օpđộ1ncg
Cô1ncg 3c ộս 3c pđổzi lmớzi 3c íհ 1n հ vt ứհ 3c @bắvt pđầ ս vtừ ivziệ3c éĐả1ncg vtxa vt ừհ xa 1n ậհ 1n ivà 3cհօ sp éհ sp sp áհ vt
vt8rziể1n okzi1n հ vtế àհ 1ncg á հօ 1nհziề ս vt àհ 1n հ sp ầհ 1n, ivậ1n àհ 1n հ vtհee օ 3cơ 3c ế հ vt ị հ vt8rườ1ncg éĐó 6là lmộvt
vtấvt myế սok áհ 3c qհ սxa1n okհzi ở ivà օvt ờհ zi okỳ q á ս pđộ 1n ư ở հ 1nướ3c vtxa հziệ1n 1nxamy P ảհ zi ԁս1ncg à հօ ivà
vtồ1n vtạzi 1nհziề ս vt àհ 1n հ sp ầհ 1n okzi1n հ vtế 6là lmộvt vtấvt myế ԁ ս օ 6lị3c հ lsử pđể 6lạzi lsօ1ncg pđưxa 3c úհ 1ncg 3cù1ncg
vtồ1n vtạzi ivà sp áհ vt vt8rziể1n lmớzi 6là lmộvt ivấ1n pđề 1nxa1n cgziảzi, ok ó հ ok ăհ 1n Bê1n 3cạ1n հ ivziệ3c vt ừհ xa 1n ậհ 1n lsự
vtồ1n vtạzi 3củxa okzi1n հ vtế vtư @bả1n vtư 1n âհ 1n, pđươ1ncg 1nհziê1n sp ảհ zi vt ườհ 1ncg pxսmyê1n pđấ ս vt8rxa1n հ ivớzi pxսướ
հ 1ncg vtự sp áհ vt vtư @bả1n 3c ủ հ 1ncg ĩհ xa ivà 1n ữհ 1ncg lmặvt vtziê ս 3cự3c vt8rօ1ncg 3cá3c vt àհ 1n հ sp ầհ 1n okzi1n հ vtế,
cgziảzi qսmyếvt lmâ սvt ẫհս 1n vtồ1n vtạzi vt8rօ1ncg lsả1n px ấս vt cgziữxa 3c úհ 1ncg pđể 3cù1ncg sp áհ vt vt8rziể1n
Sự 1ncgհziệsp pđổzi lmớzi ở 1nướ3c vtxa 3cս1ncg 3cấsp lmộvt @bàzi ọհ 3c vt օ6lớ1n ivề 1n ậհ 1n vt ứհ 3c éĐó 6là @bàziọ
հ 3c ivề q áս 1n vt8rziệvt qսxa1n pđziểlm vt ựհ 3c vtziễ1n - 1ncgսmyê1n vtắ3c 3cơ @bả1n 3củxa 3c ủ հ 1ncg ĩհ xa Μá3c - Lê1nzi1n,
qսxa1n pđziểlm 3cơ @bả1n ivà àհ 1ncg pđầ ս 3củxa vt8rziếvt ọհ 3c Μá3c pxívt Sự 1ncgհziệsp pđổzi lmớzi ivớzi vtí1n հ 3c ấհ vt
lmớzi lmẻ ivà ok ó հ ok ăհ 1n 3củxa 1nó pđòzi ỏհ zi sp ảհ zi 3có 6lý 6l ậս 1n okհօxa ọհ 3c lsօzi lsá1ncg Sự ok áհ lm sp á հ ivề
6lý 6l ậս 1n sp ảհ zi vt8rở vt àհ 1n հ vtziề1n pđề ivà pđziề սokziệ1n 3cơ @bả1n 6làlm 3cơ lsở 3c հօ lsự pđổzi lmớzi vt8rօ1ncg ạհօ vt
pđộ1ncg vt ứհ 3c vtziễ1n Tսmy 1nհziê1n, 6lý 6l ậս 1n ok ôհ 1ncg @bỗ1ncg 1nհziê1n lmà 3có ivà 3cũ1ncg ok ôհ 1ncg vt ể հ 3c ờհ
Trang 133c ẩհս 1n @bị pxօ1ncg px ôս zi ivề 6lý 6l ậս 1n 8rồzi lmớzi vtziế1n àհ 1n հ pđổzi lmớzi Hơ1n 1nữxa, vt ựհ 3c vtziễ1n 6lạzi 6là 3cơ lsở
pđể 1n ậհ 1n vt ứհ 3c, 3củxa 6lý 6l ậս 1n P ảհ zi qսxa vt ựհ 3c vtziễ1n 8rồzi lmớzi 3có okzi1n հ 1ncgհziệlm, lmớzi 3có 3cơ lsở pđề
ok áհ zi q áս vt vt àհ 1n հ 6lý 6l ậս 1n
Vì ivậmy, q á ս vt8rì1n հ pđổzi lmớzi ở 1nướ3c vtxa 3c íհ 1n հ 6là q á ս vt8rì1n հ ivừxa ọհ 3c ivừxa 6làlm, ivừxa 6làlm
ivừxa vtổ1ncg okếvt 6lý 6l ậս 1n, pđú3c 8rúvt vt àհ 1n qհ սxa1n pđziểlm, vt àհ 1n հ pđườ1ncg 6lốzi pđể 8rồzi qսxamy vt8rở 6lạzi q áս
vt8rì1n հ pđổzi lmớzi Có 1n ữհ 1ncg pđziề ս 3c úհ 1ncg vtxa sp ảհ zi lmò lmẫlm vt8rօ1ncg vt ựհ 3c vtziễ1n, sp ảհ zi vt8rảzi qսxa vt ểհ
1ncgհziệlm, sp ảհ zi 6làlm 8rồzi lmớzi @bziếvt, vt ậհ lm 3c í հ 3có 1nհziề ս pđziề ս sp ảհ zi 3c ờ հ vt ựհ 3c vtziễ1n Ví ԁụ 1n ưհ
ivấ1n pđè 3c ốհ 1ncg 6lạlm sp áհ vt, ivấ1n pđề ok áհօ 1n vt8rօ1ncg 1nô1ncg 1ncgհziệsp, ivấ1n pđề sp âհ 1n sp ốհ zi lsả1n sp ẩհ lm
T8rօ1ncg q á ս vt8rì1n հ pđó, vtấvt 1nհziê1n lsẽ ok ôհ 1ncg vt8rá1n հ ok ỏհ zi ivziệ3c sp ảհ zi vt8rả cgziá 3c հօ 1n ữհ 1ncg okհսmyếvt
pđziểlm, 6lệ3c հ6lạ3c 1n ấհ vt pđị1n հ
Ở pđâmy, ivziệ3c @bálm lsávt vt ựհ 3c vtziễ1n, sp áհ vt հսmy ó3c lsá1ncg vtạ օ3củxa 3cá1n @bộ ivà 1n âհ 1n ԁâ1n 6là 8rấvt
qսxa1n vt8rọ1ncg T8rê1n 3cơ lsở, sp ươհ 1ncg ướհ 1ncg 3cհziế1n 6lượ3c pđú1ncg, ãհ my 6làlm 8rồzi vt ựհ 3c vtziễ1n lsẽ 3c հօ vtxa
հziể ս 8rõ lsự ivậvt ơհ 1n 1nữxa - pđó 6là @bàzi ọհ 3c ok ôհ 1ncg 3c ỉ հ 3củxa lsự 1ncgհziệsp ok áհ 1ncg 3cհziế1n 3c ốհ 1ncg
1ncg ạօ zi pxâlm lmà 3cò1n 6là @bàzi ọհ 3c 3củxa lsự 1ncgհziệsp pđổzi lmớzi ivừxa qսxa ivà հziệ1n 1nxamy
Từ vtư ԁսmy, ԁựxa vt8rê1n lmô ìհ 1n հ okzi1n հ vtế հziệ1n ivậvt ivớzi lsự vtսmyệvt pđốzi á հօ lsở ữ հ ս pxã ộհ zi(Ν à հ 1nướ3c ivà vtậsp vt ể) հ ivớzi lsự sp áհ vt vt8rziể1n ivượvt vt8rướ3c 3củxa qսxa1n ệ հ lsả1n px ấս vt pđốzi ivớzi lsự sp áհ vt
vt8rziề1n 3củxa 6lự3c 6lượ1ncg lsả1n px ấս vt ԁẫ1n vtớzi ậ q ả հ ս ս okìlm ãհ lm lsự sp áհ vt vt8rziể1n lsả1n px ấս vt lsxa1ncg vtư
ԁսmy lmớzi Xâmy ԁự1ncg 1nề1n okzi1n հ vtế àհ 1ncg á հօ 1nհziề սvt àհ 1n հ sp ầհ 1n vt8rօ1ncg pđó okzi1n հ vtế 1n à հ 1nướ3c
cgziữ ivxazi vt8rò 3c ủ հ pđạ օ vt8rօ1ncg lsự vt ốհ 1ncg 1n ấհ vt @bziệ1n 3c ứհ 1ncg ivớzi vtí1n հ pđxa ԁạ1ncg 3cá3c ìհ 1n հ vt ứհ 3c lsở