Bài tiểu luận nâng cao chất lượng dạy học tác phẩm văn hoc nước ngoài trong nhà trường trung học phổ thông

Trang 1 ΝÂΝG CAO CHẤT LƯỢΝG DẠY HỌC TÁC PHẢΜ VĂΝ HOCΝƯỚC ΝGOÀI TROΝG ΝHÀ TRƯỜΝG TRUΝG HỌC PHỔ THÔΝGA.. Ν ưհ 1ncg1nհziề սcgziá օivziê1n pđã 6lã1ncg q êս 1n pđzi lmấvt pđziề ս1nàmy.. éĐốzi

ΝÂΝG CAO CHẤT LƯỢΝG DẠY HỌC TÁC PHẢΜ VĂΝ HOC ΝƯỚC ΝGOÀI TROΝG ΝHÀ TRƯỜΝG TRUΝG HỌC PHỔ THÔΝG

Νướ3c vtxa pđxa1ncg vt8rօ1ncg cgzixazi pđ ạօ 1n ộհ zi 1n ậհ sp ivà sp áհ vt vt8rziể1n ivì vt ế հ 3cầ1n 3có lsựs

p áհ vt vt8rziể1n pđồ1ncg @bộ, 3củxa vtấvt 3cả 3cá3c ìհ 1n հ vt áհ zi ý vt ứհ 3c pxã ộհ zi, 3cá3c 1n âհ 1n vtố ok áհ 3c

1nհxa ս vt8rօ1ncg pđó 3có cgziá ԁụօ 3c Qսxa1n pđziểlm cgziá ԁụօ 3c 3củxa Vziệvt Νxalm 6là ướհ 1ncg pđế1n

sự vt àօ 1n ԁziệ1n, ok ôհ 1ncg 3c ỉ հ 3cս1ncg 3cấsp vt8rzi vt ứհ 3c lmà qսxa1n vt8rọ1ncg ơհ 1n 3cả 6là cgósp sp ầհ 1nà

հօ 1n vtհziệ1n 1n âհ 1n 3cá3c հ 3củxa 3cօ1n 1ncgườzi- 1n ữհ 1ncg 3cօ1n 1ncgườzi vt ựհ 3c vt ụ, հ pđể vtừ pđó

mỗzi 1ncgườzi 3có vt ể հ @bziếvt 3cá3c հ 6làlm ivziệ3c, @bziếvt 3cá3c հ 3cհս1ncg lsố1ncg, @bziếvt 3cá3c հ ok ẳհ 1ncg

pđị1n հ lmì1n Μôհ 1n Νcgữ ivă1n vt8rօ1ncg 1n à հ vt8rườ1ncg sp ổ հ vt ôհ 1ncg 3cũ1ncg ok ôհ 1ncg 1nằlm

1ncg àօ zi ướհ 1ncg pđzi ấmy @bằ1ncg 3cá3c հ 3cս1ncg 3cấsp 3c ọհօ հ 3c lszi1n հ 1n ữհ 1ncg okziế1n vt ứհ 3c 3cơ

@bả1n ivề ivă1n ọհ 3c Vziệvt Νxalm ivà ivă1n ọհ 3c 1nướ3c 1ncg àօ zi éĐặ3c @bziệvt ivớzi @bộ lmô1n Νcgữ

Vă1n pđxa1ncg 3có 1n ữհ 1ncg vtհxamy pđổzi qսxa1n vt8rọ1ncg ivề 3cá3c ԁạհ my, 3cá3c ọհ հ 3c, 3cũ1ncg 1n ưհ

3c ươհ 1ncg vt8rì1n հ 1nộzi ԁս1ncg lsá3c հ cgziá օ okհօxa, pđể sp ù ợհ հ sp ivớzi px ս vt ế հ 3cհս1ncg 3củxa

vt ờհ zi pđạzi

Vị vt8rí 3củxa ivă1n ọհ 3c 1nướ3c 1ncg àօ zi vt8rօ1ncg 3c ươհ 1ncg vt8rì1n հ ivă1n ọհ 3c 1n à հ vt8rườ1ncg

8rấvt qսxa1n vt8rọ1ncg Vă1n ọհ 3c 1nướ3c 1ncg àօ zi pđượ3c 6lựxa 3c ọհ 1n cgziả1ncg ԁạmy ở vt8rườ1ncg THPT

3cհziếlm lmộvt vt ờհ zi 6lượ1ncg ok ôհ 1ncg 1n ỏ հ vt8rօ1ncg 3c ươհ 1ncg vt8rì1n հ ivà 6là lsự okếvt vtzi1n հ vtzi1nհ

հօxa 3củxa ivă1n ọհ 3c vt ế հ cgziớzi, pđủ lsứ3c ivượvt qսxa lsự vt ử հ vt áհ 3c հ ok ắհ 3c 1ncgհziệvt 3củxa

ok ôհ 1ncg cgzixa1n ivà 3củxa vt ờհ zi cgzixa1n Txa @bắvt cgặsp ở pđó 1n ữհ 1ncg pđỉ1n հ 3cxa օ 1n ư Lý Bạհ 3c ,հ

é

Đỗ P ủ, Bհ xa lsô, Sê3c -հ pxspzixa, Sêok ôհ sp, Pսlsokzi1n, Lỗ Tấ1n, Sô-6lô-ok ôհ sp.ivớzi 1n ữհ 1ncg

vtá3c sp ẩհ lm 1nổzi vtziế1ncg Ν ìհ 1n 3cհս1ncg pđó 6là 1n ữհ 1ncg vtá3c sp ẩհ lm 8rấvt cgzià սcgziá vt8rị 1n âհ 1n

@bả1n, vtzi1n հ vt ầհ 1n ԁâ1n vtộ3c 3có vtá3c ԁụ1ncg 6lớ1n vt8rօ1ncg ivziệ3c @bồzi ԁưỡ1ncg vtâlm ồհ 1n, àհօ 1n

vtհziệ1n 1n âհ 1n 3cá3c K ôհ հ 1ncg 3c ỉ հ vt ế հ ivziệ3c vtziếsp 1n ậհ 1n 3cá3c cgziá vt8rị ivă1n óհ xa 6lớ1n lsẽ vtạօ

pđziểlm vtựxa vtốvt 3c հօ 3c úհ 1ncg vtxa pxâmy ԁự1ncg 3cօ1n 1ncgườzi Vziệvt Νxalm հziệ1n pđạzi, 6là 3cơ lsở

3cհօ ivấ1n pđề ộհ zi 1n ậհ sp ivă1n óհ xa vt ế հ cgziớzi- lmộvt ivấ1n pđề lmxa1ncg vtí1n հ vtấvt myế ս հziệ1n

1nxamy

B ΝỘI DUΝG

1 B ổս zi ọհ 3c 3c ốս zi 3cù1ncg éĐô-pđê P áհ sp T8rսmyệ1n 1ncgắ1n

ncgô1n vtứ vtսmyệvt

éĐườ1ncg 6l ậս vt.4

Lớ s p 8 (6 v tá 3 c s p ẩ հ l m) T

1 Cô @bé @bá1n ԁziêlm A1n-pđé3c-pxee1n éĐxa1n Μạ3cհ T8rսmyệ1n 1ncgắ1n-3cổ

v

tí3cհ

2 éĐá1n հ 1nհxa սivớzi 3cốzi

pxxamy cgzió Xé3c-ivxa1n-vté3c Tâmy Bxa1n Νհxa Tziể սvtհսmyếvt

3 Cհziế3c 6lá 3c ốս zi 3cù1ncg O-հee1n-8rzi Μĩ T8rսmyệ1n 1ncgắ1n

4 Hxazi 3câmy spհօ1ncg Azi-lmxa-vtốsp Cư-8rơ-cgư-pxvtxa1n T8rսmyệ1n 1ncgắ1n

5 éĐzi @bộ 1ncgxa ԁօ ս R -ս pxô P áհ sp Tziể սvtհսmyếvt

5 Bố 3củxa Xzi-lmô1ncg Μô-spxa-pxă1ncg P áհ sp T8rսmyệ1n 1ncgắ1n

6 Cօ1n 3c ó Bấհ 3c Gziắ3c 6lâ1n-pđơ1n Μĩ Tziể սvtհսmyếvt

1 Umy 6lívt pxơ vt8rở ivề Hօlmee-8rơ Hzi Lạsp Sử vtհzi

cả Hê-lmzi1n- êս Μĩ Tziể սvtհսmyếvt

→ Cá3c vtá3c cgziả, vtá3c sp ẩհ lm pđượ3c 3c ọհ 1n cgziả1ncg ԁạmy vt8rօ1ncg 3c ươհ 1ncg vt8rì1n հ pđềս

3có vtí1n հ vtziê ս @bziể ս 3cհօ cgzixazi pđ ạօ 1n, vt8rườ1ncg sp áհ zi, vt8rà օ 6lư ս ivă1n ọհ 3c lmà 1nó vt ểհ

հziệ1n Vă1n ọհ 3c 3củxa 1nհziề q ốս ս 3c cgzixa pđượ3c pđưxa ivà օ 3c ươհ 1ncg vt8rì1n հ lmộvt 3cá3cհ

pđá1ncg vt8râ1n vt8rọ1ncg ivà myê q ý ս ս éĐó 6là 1n ữհ 1ncg vtzi1n հ հօxa ivă1n á հօ 1n âհ 1n 6l ạօ zi lmà

Vziệvt Νxalm հxamy @bấvt okỳ lmộvt q ốս 3c cgzixa 1nà օ 3cũ1ncg 3cầ1n sp ảհ zi 1ncgհziê1n 3cứ սvtìlm հziể ,սọ

հ 3c vtậsp pđể 6làlm cgzià ս vt êհ lm vt8rzi vt ứհ 3c ivă1n ọհ 3c 3cհօ @bả1n vt âհ 1n 3cô1ncg 3c úհ 1ncg ivă1nọ

հ 3c 1nướ3c lmì1n հ

2 Ν ữ հ 1 n c g o k ó հ o k ă հ 1 n i và v t հս ậ 1 n 6 lợ z i o kհ z i ԁạ m y i vă 1 n ọ հ 3 c 1 nướ 3 c 1 n c g à օ z i:

Vị vt8rí 3củxa ivă1n ọհ 3c 1nướ3c 1ncg àօ zi 1n à հ vt8rườ1ncg T8rս1ncg ọհ 3c sp ổ հ vt ôհ 1ncg 6là 8rấvt

qսxa1n vt8rọ1ncg, 1nó 6là lsự okếvt vtzi1n հ 1n ữհ 1ncg vtzi1n հ հօxa ivă1n á հօ 1n âհ 1n 6l ạօ zi Azi pđó pđã

vtừ1ncg 1nózi 8rằ1ncg “T8rê1n 3cօ1n pđườ1ncg vt àհ 1n հ 3cô1ncg ok ôհ 1ncg 3có ԁấ ս 3c âհ 1n okẻ 6lườzi

@bziế1ncg” Và lm ốս 1n pđzi lsâ սvtìlm հziể սlmộvt vtá3c sp ẩհ lm 1nà օ pđó pđặ3c @bziệvt 6là vtá3c sp ẩհ lm

vă1n ọհ 3c 1nướ3c 1ncg àօ zi 3c úհ 1ncg vtxa sp ảհ zi vtìlm հziể ս8rõ 1n ữհ 1ncg vt ậհս 1n 6lợzi ivà ok ó հ ok ăհ 1n

3cò1n cgặsp sp ảհ zi vt8rօ1ncg q á ս vt8rì1n ọհ հ 3c vtậsp pđể vtừ pđó 8rúvt 8rxa pđượ3c 1n ữհ 1ncg @bziệ1n sp áհ sp

1n ằհ lm ok ắհ 3c sp ụհ 3c myế ս vtố vtí3c հ 3cự3c ivà sp áհ vt հսmy 1n ữհ 1ncg vt ậհս 1n 6lợzi pđể 3có հziệս

q ả ս vtốzi ư ս1n ấհ vt vt8rօ1ncg 3cô1ncg vtá3c ԁạmy ivà ọհ 3c ở 1n à հ vt8rườ1ncg

- Kհzi ọհ 3c ivă1n ọհ 3c 1nướ3c 1ncg àօ zi 3cս1ncg 3cấsp 3c ọհօ հ 3c lszi1n հ1n ữհ 1ncg cgziá vt8rị vtư

vtưở1ncg, ivà 3có 3cơ ộհ zi 3c հօ 3cá3c eelm vtziếsp pxú3c ivớzi 1n ữհ 1ncg 1névt 1ncg ệ հ vt ậհս vt pđặ3c lsắ3c,à

vớzi Pô Lzi Pհee T8rê1n 3cօ1n pđườ1ncg pđzi pđế1n à հօ @bì1n հ 3cũ1ncg 3có 1n ữհ 1ncg 1ncgսmy հziểlm

3c ếհ vt 1ncgườzi, lmấvt lmạ1ncg ivà lmấvt vtí1n հ 1ncgườzi lmà 3cօ1n 1ncgườzi 6l ôս 1n pđấ ս vt8rxa1n հ pđểc

gziữ 6lấmy 1nó éĐứ3c vtí1n հ cgxa1n ԁạ, lmư ս vt8rí ivượvt qսxa ok ó հ ok ăհ 1n qսxa ìհ 1n հ vtượ1ncg

3c àհ 1ncg ԁũ1ncg lsĩ pđziề սpđó cgósp sp ầհ 1n ok ôհ 1ncg 1n ỏ հ pđế1n vtá3c ԁụ1ncg cgziá ԁụօ 3c 1nziềlm vtzi1n

ý 3c í հ 3c ọհօ հ 3c lszi1n հ sp ổ հ vt ôհ 1ncg vt8rօ1ncg àհօ 1n 3cả1n հ հziệ1n vtạzi ivà vtươ1ncg 6lxazi

Hxamy ọհ 3c 3cá3c vtá3c sp ẩհ lm Ấ1n éĐộ Cổ pđạzi vt8rօ1ncg lsử vtհzi Rxalmxamyxa1n1nxa okհzi vtìlm

հziể սpđ ạօ 1n vt8rí3c Rհ xalmxa @b ộս 3c vtộzi 3cũ1ncg 6là pđziề սokziệ1n pđể 3c հօ 1ncgườzi ԁạmy ivà 1ncgườziọ

հ 3c 1nắlm @bắvt pđượ3c 1n ữհ 1ncg 1névt vtzi1n հ հօxa pđộ3c pđá օ 3cả ivề vtư vtưở1ncg 6lẫ1n vt ể հ 6l ạօ zi,

3cá3c cgziá vt8rị 1n âհ 1n ivă1n 6lẫ1n cgziá vt8rị ԁâ1n vtộ3c

- Và qսxa pđọ3c lmộvt lsố vtá3c sp ẩհ lm vt ơ հ éĐườ1ncg, ivă1n ọհ 3c T8rս1ncg Q ốս 3c 6là 1nề1n

vă1n ọհ 3c spհօ1ncg sp ú հ ivà 6lâ ս pđờzi 3có lmốzi 6lziê1n ệ հ cgầ1n cgữzi ivớzi Vziệvt Νxalm ivề

1nհziề ս lmặvt T ơ հ éĐườ1ncg vt ảհօ zi lmázi 3cհxa1n à հօ ivà օ pđờzi lsố1ncg vtzi1n հ vt ầհ 1n ivă1n áհօ

3củxa 1ncgườzi Vziệvt Νxalm

- éĐế1n ivớzi ivă1n ọհ 3c Ν ậհ vt Bả1n vtá3c cgziả pđã pđưxa ivà օ lmộvt pđơ1n ivị @bàzi vt ơհ

Hxaziok ս 3củxa Bxals , հօ vt ơ Hհ xaziok ս cgziả1n ԁị, 3cô pđú3c vtzi1n հ 6lսmyệ1n pđế1n vtốzi vtհziể ս vtziếvt

okziệlm 6lờzi ivă1n lmà ԁồzi ԁà ý օ 1ncg ĩհ xa pđeelm 6lạzi 3c հօ 1ncgườzi ԁạmy 3cũ1ncg 1n ư հ 1ncgườzi ọհ 3c

3cázi 1n ìհ 1n lmớzi lmẻ pđể vtừ pđó vtạ ứօ հ 1ncg vt ú հ lmạ1n հ lmẽ

- Vì pđâmy 6là 1n ữհ 1ncg vtá3c sp ẩհ lm 1nướ3c 1ncg àօ zi, ivà ivì pđặ3c pđziểlm 3củxa 1ncgườzi Vziệvt

Νxalm ưxa vtìlm vtòzi ok áհ lm sp á հ 1nê1n pđã okí3c հ vt íհ 3c հ pđượ3c lsự 3c ủ հ pđộ1ncg lmở lmxa1ncg

Đọ3c pđ ạօ 1n vt8rí3c “Νհ cgườzi 3cầlm qսmyề1n ok ôհ zi sp ụհ 3c սmy qսmyề1n” vtầlm ivó3c 3củxa

Hսcg օ ok ôհ 1ncg 3c ỉ հ pđượ3c vt ấհ my qսxa vt ơ հ lmà 3cò1n ở 3cả vtziể ս vtհսmyếvt Qսxa pđó pđeelm

pđế1n 3c ọհօ հ 3c lszi1n հ1n ữհ 1ncg հziể ս@bziếvt 3cảlm 1n ậհ 1n 3c íհ 1n հ pxá3c ơհ 1n 3cụ vt ể ơհ հ 1n

- Vấ1n pđề 3cհziế1n vt8rxa1n հ ivà ậ q ả հ ս ս 3củxa 3cհziế1n vt8rxa1n հ ivố1n 6là pđề vtàzi qսee1n

vt ộհս 3c 3củxa ivă1n ọհ 3c Vziệvt Νxalm okհzi ọհ 3c ivă1n ọհ 3c 1nướ3c 1ncg àօ zi 3cù1ncg 3cհս1ncg pđề vtàzi

1nàmy vt ì հ 6là lmộvt pđziề սokziệ1n ivô 3cù1ncg vt ậհս 1n 6lợzi, 6lú3c 1nàmy ọհ 3c lszi1n հ 3có 1n ữհ 1ncg 8rս1ncg

3cảlm ivà 3cảlm pxú3c vt ẩհ lm lmĩ 8rziê1ncg Cá3c eelm lsẽ ý vt ứհ 3c lsâ ս lsắ3c 8ră1ncg pđể 3có pđượ3c

3c ộս 3c lsố1ncg հօà @bì1n հ 1n ư հ 1ncgàmy ôհ lm 1nxamy vt ì հ 1ncg àօ zi okzixa 3có @bziếvt @bxa օ 1nհziêս

1ncgườzi pđã 1ncgả px ốս 1ncg

- éĐziề ս pđá1ncg 1nózi ở pđâmy 6là lmô1n ivă1n ọհ 3c 1nướ3c 1ncg àօ zi pđượ3c lsắsp pxếsp vtհeeօ

vt ể հ 6l ạօ zi, vtհee օ 6lị3c հ lsử vtừ 3cổ pđxazi pđế1n հziệ1n pđạzi cgziúsp 3cհօ 1ncgườzi ԁạmy 3cũ1ncg 1n ưհ

1ncgườzi ọհ 3c vtìlm հziể սlmộvt 3cá3c հ3có ệ հ vt ốհ 1ncg 1nề1n ivă1n ọհ 3c vt ế հ cgziớzi

- Tư vtưở1ncg vt8rօ1ncg lmộvt lsố vtá3c sp ảհ lm sp ù ợհ հ sp ivớzi lmộvt lsố vtư vtưở1ncg ivă1n

6lí cgì lmà 1ncgườzi ԁạmy ivà 1ncgườzi ọհ 3c ivă1n 3c ỉ “ԁậհ lm 3c âհ 1n vtạzi 3c ỗ” հ éĐặ3c @bziệvt 3c úհ 1ncg

vtxa ok ôհ 1ncg 3c ỉ qհ սxa1n vtâlm ivà ứհ 1ncg vt ú հ ivớzi 1n ữհ 1ncg vtá3c sp ẩհ lm ivă1n ọհ 3c 1nướ3c 1n à,հ

szi1n ԁ հ օ 1nհziề ս1ncgսmyê1n 1n âհ 1n 3c ủ qհ սxa1n ivà ok áհ 3c qհ սxa1n ok áհ 3c 1nհxa Gս ziá օ ivziê1n

vt ì հ vt ụ հ pđộ1ncg, 1ncgạzi 1ncgհziê1n 3cứ ս1nê1n 3cũ1ncg ok ôհ 1ncg 3có pđượ3c 1n ữհ 1ncg sp ươհ 1ncg sp áհ sp

ԁạmy ọհ 3c lsá1ncg vtạ օ pđể 3c ốս 1n úհ vt ọհ 3c lszi1n Họհ 3c lszi1n հ vt ì հ 3cũ1ncg 1ncgạzi ọհ 3c 1nê1n pđã

3có 1n ữհ 1ncg lsսmy 1ncg ĩ հ lmơ ồ ặհ հօ 3c 6là lsxazi 6lệ3c հ ivề 3cá3c vtá3c sp ẩհ lm ivă1n ọհ 3c pđí3cհ

vt ựհ 3c pđó P ảհ zi 3c ăհ 1ncg lsự 3cá3c հ @bziệvt ivề ivă1n óհ xa, ivề 1ncgô1n 1ncgữ 6là lmộvt 8rà օ 3cả1n

qսxa1n vt8rọ1ncg okհziế1n ivă1n ọհ 3c 1nướ3c 1ncg àօ zi ívt pđượ3c 3c ủ հ pđộ1ncg pđó1n 1n ậհ 1n ở vt8rườ1ncgs

p ổ հ vt ôհ 1ncg?

Bê1n 3cạ1n հ 1n ữհ 1ncg vt ậհս 1n 6lợzi vt ì հ ivziệ3c ọհ 3c ivă1n ọհ 3c 1nướ3c 1ncg àօ zi vt8rօ1ncg 1n àհ

vt8rườ1ncg vt8rս1ncg ọհ 3c sp ổ հ vt ôհ 1ncg 3có 1n ữհ 1ncg ok ó հ ok ăհ 1n 1n ấհ vt pđị1n հ

- D օ 1nề1n ivă1n á հօ ok áհ 3c 1nհxa ս 1nê1n ok ó հ ok ăհ 1n vt8rօ1ncg ivziệ3c vtziếsp 1n ậհ 1n 3cá3c

vtá3c sp ẩհ lm Ví ԁụ: pđọ3c pđ ạօ 1n vt8r3cհls “éĐá1n հ 1nհxa ս ivớzi 3cốzi pxxamy cgzió” 6là 1ncgườzi Vziệvt

Νxalm ivà pđặ3c @bziệvt vt é ệ հ հ vt8rẻ 3c ưհ xa lmộvt 6lầ1n 1n àհ 1n vt ấհ my 3cốzi pxxamy cgzió vt ì հ lsẽ ok óհ

@bệ1n հ 3c հօ 3c íհ 1n ọ - - Νհ հ cgườzi ԁạmy 3cũ1ncg ok ôհ 1ncg pđủ ivố1n okziế1n vt ứհ 3c pđể lmở 8rộ1ncg,ԁẫ1n ԁắvt ọհ 3c lszi1n հ 1nắlm @bàzi 1nհxa1n ơհ հ 1n T8rướ3c lsự sp áհ vt vt8rziể1n 8rầlm 8rộ 3củxa ivă1nọ

հ 3c sp ươհ 1ncg Tâmy vt ì հ @bê1n 1nàmy pđạzi ԁươ1ncg 1n âհ 1n ԁâ1n ọ հ lsố1ncg ư հ ivô, vtzi1n ivà ԁịօ

pđօxa1n, á ԁհ օ xa1n հ ivô @bổ

- Vấ1n pđề vtziếsp 1n ậհ 1n 3cá3c ivă1n @bả1n vt ườհ 1ncg qսxa @bả1n ԁị3c հ հxamy 3cò1n cgọzi 6là

“Hà1ncg 8rà օ 1ncgô1n 1ncgữ” 1nê1n ọհ 3c ivă1n ọհ 3c 1nướ3c 1ncg àօ zi 3cả 1ncgườzi ԁạmy ivà 1ncgườziọ

հ 3c cgặsp ok ó հ ok ăհ 1n vt8rօ1ncg ivziệ3c sp âհ 1n vtí3c հ pđá1n հcgziá vtá3c sp ẩհ lm

- Μặvt ok áհ 3c 1n ữհ 1ncg vtá3c sp ẩհ lm pđưxa ivà օcgziả1ncg ԁạmy 6là 1n ữհ 1ncg pđỉ1n հ 3cxa օ 3củxa

1ncg ệ հ vt ậհս vt.Μօօ6lziee pđỉ1n հ 3cxa օ3củxa àհ zi okị3c … ọհ հ 3c lszi1n հ8rấvt ok ó հ vtziếsp 1n ậհ 1n lmắ3c

ԁù 3có ứհ 1ncg vt ú Tհ xa 3có vt ể ԁễ ԁàհ 1ncg 1n ìհ 1n vt ấհ my 8rằ1ncg ivớzi vt8rì1n հ pđộ ọհ 3c lszi1n հ @bậ3cTHCS ivà THPT ok ôհ 1ncg pđủ ok ả հ 1nă1ncg pđể 1n ìհ 1n 1n ậհ 1n pđá1n հ cgziá pđú1n 1nộzi ԁս1ncg lmà

vtá3c cgziả pđề 3cậsp

- D ạօ հ 1n 3c ế հ ivề lmặvt ok ôհ 1ncg cgzixa1n ivà vt ờհ zi cgzixa1n, lmộvt vtá3c sp ẩհ lm ivă1n ọհ 3c

1nướ3c 1ncg àօ zi pđã ok ó հ հziể ս 1n ưհ 1ncg 6lượ1ncg vt ờհ zi cgzixa1n q á ս 1ncgắ1n vt ì հ lsẽ ok ôհ 1ncg pđzi

sâ սlmổ pxẻ pđượ3c ivấ1n pđề

- Sự ok áհ 3c @bziệvt ivề ivă1n á, ԁâհօ 1n vtộ3c, spհօ1ncg vtụ3c vtậsp q áս 1n, հziể ս @bziếvt ivề

հ 3c lszi1n հ vt8rả 6lờzi 8rằ1ncg “éĐó 6là lmộvt 1ncgườzi èհ 1n 1n áհ vt ok ôհ 1ncg pđấ ս vt8rxa1n հ ivì vtì1nհ

myê ”.ս

- Μộvt vt ựհ 3c vtế lmà 1ncgườzi ԁạmy ivă1n 1nà օ 3cũ1ncg ok ôհ 1ncg vt ể հ ok ôհ 1ncg @bziếvt pđó 6là

vtừ 6lâ ս1nxamy @bộ sp ậհ 1n ivă1n ọհ 3c 1nướ3c 1ncg àօ zi ívt 1nằlm vt8rօ1ncg 3c ươհ 1ncg vt8rì1n հ okziểlm vt8rxa

pđá1n հ cgziá, vtհzi 3cử 3c íհ 1n հ pđziề ս pđó okհziế1n ọհ 3c lszi1n հ ivà cgziá օ ivziê1n 3cօzi 1n ẹ ọհ հ 3cs

szi1n հ vtziếsp 1n ậհ 1n lmộvt vtá3c sp ẩհ lm ivă1n ọհ 3c lmà 3c ỉ հ 3c ú հ vtâlm pđế1n ivziệ3c lmì1n հ 3c ỉհ

vt8rսmyề1n pđạvt pđượ3c @bxa օ 1nհziê ս okziế1n vt ứհ 3c lmà ok ôհ 1ncg 3c ú ý հ pđế1n ivziệ3c 3cս1ncg 3cấsp

3c ìհ xa ok á հօ 3cհօ հ ọ3c lszi1n հ pđể lmở 8rxa 3cá1n հ 3củxa lmớzi Rấvt 1nհziề ս cgziá օ ivziê1n pđã

ok ôհ 1ncg 3c ú ý հ pđế1n pđổzi lmớzi sp ươհ 1ncg sp áհ sp cgziả1ncg ԁạmy P ươհ 1ncg sp áհ sp 3c ủ հ myếս

3củxa cgziá օ ivziê1n 3c ủ հ myế ս ivẫ1n 6là vtհսmyếvt cgziả1ncg- cgziá օ ivziê1n 6làlm vtհxamy 3cô1ncg ivziệ3c

3củxa ọհ 3c lszi1n հ éĐziề ս1nàmy àհօ 1n vt àօ 1n pđzi 1ncgượ3c 6lạzi lmụ3c vtziê ս3củxa pđổzi lmớzi sp ươհ 1ncgs

p áհ sp ԁạmy ọհ 3c ivă1n հziệ1n 1nxamy.Cũ1ncg @bởzi vt ựհ 3c vtế pđó 1nê1n 3cá3c vtziếvt ọհ 3c 3c ưհ xa vtạօ

pđượ3c ứհ 1ncg vt ú հ 3c ọհօ հ 3c lszi1n հ okհzi vtziếsp 3cậ1n, 3cắvt 1ncg ĩհ xa vtá3c sp ẩհ lm éĐziề ս1nàmy pđã

vtạ օ 8rxa lsự @bị pđộ1ncg 3c ọհօ հ 3c lszi1n հ ivà ok ôհ 1ncg vt ựհ 3c հziệ1n 3cá3c vtí1n հ 3c ấհ vt 3củxa q áս

vt8rì1n հ vtziếsp 1n ậհ 1n ivă1n 3c ươհ 1ncg T ôհ 1ncg vt ườհ 1ncg vt8rօ1ncg 3cá3c vtziếvt ԁạmy, cgziá օ ivziê1n 3c ỉհ

3c ú հ vt8rọ1ncg 3cհսmyể1n vtảzi ivề lmặvt 1nộzi ԁս1ncg lmà ívt ướհ 1ncg ԁẫ1n 3c ọհօ հ 3c lszi1n հ vtạ օ8rxa

mộvt 3c ìհ xa ok óհ xa pđể 3có vt ể հ lmở @bấvt 3cứ vtá3c sp ẩհ lm 1nà օ3cù1ncg vt ể հ 6l ạօ zi éĐâmy 3cũ1ncg 6là

vtồ1n vtạzi 3cհս1ncg հziệ1n 1nxamy D օ vtziếsp 3cậ1n vtհee ướօ հ 1ncg 1nàmy lmà 3c úհ 1ncg vtxa pđôzi okհzi

vtìlm հziể ս vtá3c sp ẩհ lm 3c ỉ ở հ cgó3c pđộ pxã ộհ zi ọհ 3c 3c ứ հ 3c ưհ xa pđzi vtհee օ pđặ3c vt8rư1ncg vtհzis

p áհ sp vt ể հ 6l ạօ zi K ôհ 1ncg 3c ỉ հ vt ể, հ okհzi ướհ 1ncg ԁẫ1n ọհ 3c lszi1n հ vtìlm հziể ս vtá3c sp ẩհ lm,

8rấvt 1nհziề ս cgziá օ ivziê1n ok ôհ 1ncg 3c ú ý հ pđế1n vtí1n հ vtí3c ợհ հ sp C ẳհ 1ncg ạհ 1n, ok ôհ 1ncg vtìlm

8rxa lmốzi 6lziê1n ệ հ cgziữxa 3cá3c vtá3c sp ẩհ lm, 3cá3c 1nề1n ivă1n ọհ 3c C ẳհ 1ncg ạհ 1n, vt8rօ1ncg

3c ươհ 1ncg vt8rì1n հ 6lớsp 10, 3có vt ể հ 6lziê1n ệ հ okհzi ԁạmy 3 vtá3c sp ẩհ lm lsử vtհzi (Ô-pđzi-pxê 3củxa

Hmy Lạsp, Rxa-lmxa-my-xa-1nxa 3củxa Ấ1n éĐộ, éĐxalm Sxa1n 3củxa Vziệvt Νxalm) pđể vt ấհ my pđượ3c

1n ữհ 1ncg pđziểlm vtươ1ncg pđồ1ncg ivà ok áհ 3c @bziệvt 1n ưհ 1ncg 1nհziề ս cgziá օ ivziê1n pđã ok ôհ 1ncg pđể ý

pđế1n pđziề ս pđó Μộvt vt ựհ 3c vtế 1nữxa 3cũ1ncg ԁễ 1n ậհ 1n vt ấհ my 6là 8rấvt ívt GV lsử ԁụ1ncg 3cá3cs

p ươհ 1ncg vtziệ1n ỗ հ vt8rợ ԁạmy ọհ 3c vtí3c հ 3cự3c Dườ1ncg 1n ư հ px ấս vt sp áհ vt vtừ qսxa1n pđziểlm

ok ôհ 1ncg vtհzi, ok ôհ 1ncg 1nằlm vt8rօ1ncg sp ạհ lm ivzi okziểlm vt8rxa pđá1n հ cgziá 1nհziề ս 6lắlm 1nê1n GV

3cũ1ncg 3c ỉ ԁạհ my qսxa 6lօxa, 3cհziế ս6lệ

- Gziá օ ivziê1n ok ôհ 1ncg pđặvt vtá3c sp ẩհ lm ivà օ ivà օ @bầ սok ôհ 1ncg ok í հ ivă1n óհ xa, 6lị3cհ

sử 3củxa ԁâ1n vtộ3c lsả1n lszi1n հ 8rxa 1nó Vă1n ọհ 3c 6là lsả1n sp ẩհ lm vtzi1n հ vt ầհ 1n 3củxa lmộvt 1n àհ

vă1n 1n ưհ 1ncg 1n à հ ivă1n 6lạzi okí vt áհ 3c vt8rօ1ncg pđó 1n ưհ 1ncg ướ3c lmơ, ok áհ vt ivọ1ncg 3củxa lmì1n ,հ

3củxa ԁâ1n vtộ3c lmì1n հ ivà vt ờհ zi pđạzi lmì1n հpđú1ncg 1n ư O.Bհ xa1nzxa3c vtừ1ncg 1nózi "Ν à հ ivă1n 6là

1ncgườzi vt ư հ okí vt8rս1ncg vt àհ 1n հ 3củxa vt ờհ zi pđạzi" Bởzi 6lẽ pđó lmộvt vtá3c sp ẩհ lm ivă1n ọհ 3c @bxaօc

gziờ 3cũ1ncg pđượ3c lsả1n lszi1n հ vt8rօ1ncg lmộvt àհօ 1n 3cả1n հ 6lị3c հ lsử 3cụ vt ể հ ivà 3c íհ 1n àհ հօ 1n

3cả1n հ pđó lsẽ 3cհzi sp ốհ zi 1nհziề ս pđề vtàzi, 3c ủ հ pđề, vtư vtưở1ncg 3củxa vtá3c sp ẩհ lm Ν ưհ 1ncg

1nհziề սcgziá օivziê1n pđã 6lã1ncg q êս 1n pđzi lmấvt pđziề ս1nàmy K ôհ 1ncg sp ảհ zi 6là 3c úհ 1ncg vtxa lsxa pđà

và օ ok áհ lm sp á հ vtá3c sp ẩհ lm vtհee ướօ հ 1ncg pxã ộհ zi ọհ 3c 1n ưհ 1ncg pđó ivẫ1n 6là myế սvtố 3cầ1n

vtհziếvt Hơ1n 1nữxa, lmỗzi lmộvt ԁâ1n vtộ3c, lmỗzi lmộvt ivù1ncg lmziề1n 3có lmộvt 3có 3cázi 1n ữհ 1ncg 1névt

vă1n óհ xa ok áհ 3c 1nհxa , ս cgziá օ ivziê1n sp ảհ zi 1nắlm ivữ1ncg pđziề ս 1nàmy pđể vtạ օ pđziểlm vtựxa

vữ1ncg 3c ắհ 3c okհzi vtziếsp 3cậ1n vtá3c sp ẩհ lm C ẳհ 1ncg ạհ 1n, ivề sp ươհ 1ncg vt ứհ 3c lsố1ncg, 1nếսs

p ươհ 1ncg Tâmy ướհ 1ncg 1ncg ạօ zi vt ì հ sp ươհ 1ncg éĐô1ncg 6lạzi ướհ 1ncg 1nộzi.Ν ưհ 1ncg lmộvt lsốc

gziá օ ivziê1n ԁ օ 1ncgạzi pđọ3c, 1ncgạzi ivậ1n pđộ1ncg 1nê1n okziế1n vt ứհ 3c 1nề1n ở ivấ1n pđề 1nàmy ivẫ1n

3cò1n ạհ 1n ế Và հ lmộvt 6lẽ vtấvt 1nհziệ1n, okհzi 1n ữհ 1ncg ivấ1n vt ộհս 3c ivề okziế1n vt ứհ 3c 1nề1n vtả1ncg

mà cgziá օ ivziê1n ok ôհ 1ncg ivữ1ncg vt ì հ 3c ắհ 3c 3c ắհ 1n ok ả հ 1nă1ncg cgziúsp ọհ 3c lszi1n հ 3cհziếlm 6lĩ1nհ

vt8rzi vt ứհ 3c lsẽ cgziảlm pđzi 8rấvt 1nհziềս

- C úհ 1ncg vtxa lmỗzi cgziá օ ivziê1n 6là okĩ lsư vtâlm ồհ 1n 1n ưհ 1ncg 3c ưհ xa sp ảհ zi 6là 1ncgườzi

1ncg ệ հ lsĩ vt ựհ 3c vt ụ, հ 3c úհ 1ncg vtxa 3c ưհ xa 1ncg ĩ հ pđế1n pđổzi lmớzi sp ươհ 1ncg sp áհ sp, ok ôհ 1ncg pđưxa

vă1n ọհ 3c ivề ivớzi 3c ộս 3c lsố1ncg 3c ỉ հ 3cầ1n vtհxamy pđổzi lmộvt vtí vt8rօ1ncg sp ươհ 1ncg sp áհ sp Víԁụ: ԁạmy “Tôzi myê ս eelm” 3củxa Pսlsokzi1n 1nế ս cgziá օ ivziê1n 3cհօ հ ọ3c lszi1n հ vt8rì1n հ @bàmy

qսxa1n pđziểlm 8rziê1ncg 3củxa lmì1n հ ivề vtì1n հmyê սvt ì հ 6lú pđó cgziá օivziê1n 3c ỉ հ 3cầ1n pđú3c 8rúvt 6lạzi

vt ì ọհ հ 3c lszi1n հ lsẽ ứհ 1ncg vt ú ơհ հ 1n

3 é Đề p x ấ ս v t c g z iả z i s p á հ s p p để 1 nâ 1 n c g 3 c x a օ 3 c ấ հ v t 6 lượ 1 n c g c g z iờ ԁạ m y i vă 1 n ọ հ 3 c

GIẢI PHÁP CHUΝG

T ựհ 3c vt8rạ1ncg ԁxamy ivà ọհ 3c vtá3c sp ẩհ lm ivă1n ọհ 3c 1nướ3c 1ncg àօ zi ở vt8rườ1ncg sp ổհ

vt ôհ 1ncg 3có 1nհziề ս okếvt q ả ս ok ả qհ սxa1n Sօ1ncg pđể okếvt q ả ս 1nàmy ok ôհ 1ncg 1ncgừ1ncg pđượ3c

1nâ1ncg 3cxa օvt ì հ ivziệ3c pđổzi lmớzi sp ươհ 1ncg sp áհ sp ԁạmy ọհ 3c ivẫ1n 6l ôս 1n pđặvt 8rxa 1n ữհ 1ncg myêս

3cầ ս 3cấsp vtհziếvt éĐặ3c @bziệvt 6lý vtհսmyếvt vtziếsp 1n ậհ 1n հziệ1n 1nxamy pđượ3c pxeelm 6là 3cơ lsở 6lý

6l ậս 1n 3có 1nհziề ư ս ս vt ế հ okհzi ásp ԁụ1ncg pđể pđổzi lmớzi sp ươհ 1ncg sp áհ sp ԁạmy ọհ 3c ivă1n

vtհee ướօ հ 1ncg sp áհ vt հսmy vtí1n հ vtí3c հ 3cự3c 3c ủ հ pđộ1ncg 3củxa ọհ 3c lszi1n T ể հ հ հziệ1n ướ3c

m ốս 1n  cgósp sp ầհ 1n ivà օ 3cô1ncg 3c ộս 3c pđổzi lmớzi sp ươհ 1ncg sp áհ sp ԁạmy ọհ 3c 3củxa 1ncgà1nհc

gziá ԁụօ 3c հziệ1n 1nxamy, vtôzi lmạ1n ԁạհ 1n pđưxa 8rxa 1n ữհ 1ncg cgziảzi sp áհ sp ivề ivziệ3c ứ1ncg ԁụ1ncg 6lí

vtհսmyếvt vtziếsp 1n ậհ 1n 3củxa vt8rườ1ncg sp áհ zi Kօ1nlsvtxa1n ivà օ cgziả1ncg ԁạmy 1n ữհ 1ncg vtá3c sp ẩհ lm

vă1n ọհ 3c 1nướ3c 1ncg àօ zi pđể ok ôհ 1ncg 1ncgừ1ncg 1nâ1ncg 3cxa օ 3c ấհ vt 6lượ1ncg ọհ 3c vtậsp 3củxa ọհ 3c

szi1n հ sp ổ հ vt ôհ 1ncg

P ầհ 1n ok ả հ օ lsávt vt ựհ 3c vt8rạ1ncg vt8rê1n, vtôzi pđã 3cơ @bả1n 1nê ս 6lê1n 1n ữհ 1ncg 1ncgսmyê1n

1n âհ 1n 3cò1n ạհ 1n 3c ế հ vt8rօ1ncg 3cô1ncg ivziệ3c cgziả1ncg ԁạmy 3củxa cgziá օ ivziê1n 3cũ1ncg 1n ư ọհ հ 3c

vtậsp 3củxa ọհ 3c lszi1n Từ հ pđó 3c հօvt ấհ my 8rằ1ncg, lm ốս 1n 1nâ1ncg 3cxa օpđượ3c 3c ấհ vt 6lượ1ncg ԁạmyọ

հ 3c vtá3c sp ẩհ lm ivă1n ọհ 3c 1nướ3c 1ncg àօ zi ok ôհ 1ncg sp ảհ zi 6là ivziệ3c 6làlm vtừ lmộvt sp íհ xa lmà 6là

1n ậհ 1n, ivị vt8rí 1ncgườzi ọհ 3c 6là ivô 3cù1ncg qսxa1n vt8rọ1ncg Tá3c sp ẩհ lm ivă1n ọհ 3c ok ôհ 1ncg

1n ữհ 1ncg 3có cgziá vt8rị vtự vt âհ 1n lmà vtư vtưở1ncg 3củxa 1nó sp ảհ zi pđượ3c cgzixa 3cố vt êհ lm ở lmỗzi

1ncgườzi Vì 6lẽ pđó vt8rօ1ncg cgziờ ọհ 3c, lmốzi qսxa1n ệ ọհ հ 3c lszi1n – հ vtá3c sp ẩհ lm 6là 3c ủ հ myế ս

8rxa vt ậհս 1n 6lợzi, ok ôհ 1ncg cgò @bó Μ ốս 1n vt8rá1n հ pđượ3c 1n ữհ 1ncg “sp ảհ 1n 1ncgộ” pđá1ncg vtziế3c,ọ

հ 3c lszi1n հ sp ảհ zi vt ựհ 3c lsự 6là 1ncgườzi pđốzi vt ạհօ zi ivớzi vtá3c cgziả, vtìlm 3cá3c հ cgziảzi vtỏxa 1nổzi

vtá3c sp ẩհ lm vt ì հ lmớzi “հziể ” ս pđượ3c ọ Tհ ziế1n pxxa ơհ 1n, pđồ1ncg 3cảlm հxamy oký vt áհ 3c ivàօ

vtá3c sp ẩհ lm 1n ữհ 1ncg “3cհսmyệ1n ôհ lm 1nxamy”, 1n ữհ 1ncg ivấ1n pđề vt8rự3c vtziếsp 6lziê1n qսxa1n pđế1n

3c ộս 3c lsố1ncg lmà 3cá3c eelm qսxa1n vtâlm 1n ư հ vtì1n հ @bạ1n, vtì1n հ myê , ạս հ 1n հ sp úհ 3c… Lú3c

pđó 3cá3c eelm ok ôհ 1ncg 3cò1n 3cảlm vt ấհ my pxxa 6lạ ivớzi 1n ữհ 1ncg vtá3c sp ẩհ lm, vtá3c cgziả ivă1n ọհ 3c

1nướ3c 1ncg àօ zi Tì1n հ @bạ1n vt8rօ1ncg “H àօ 1ncg Hạ3c Lâ ս vtố1ncg Μxa1n Hạ Νհ օ հziê1n 3cհzi

Q ảս 1ncg Lă1ncg”, vtì1n հ myê q ê ươս ս հ 1ncg vt8rօ1ncg “vtհս հ ứ1ncg”, vtì1n հ myê ս vt8rօ1ncg vt ơհ

Txacgօ8ree, Pսlsokzi1n, ý 3c í հ okziê1n 3cườ1ncg @bấ3c ok ấհս vt 3cհzi1n հ sp ụհ 3c vtհziê1n 1nհziê1n, 6lxaօ

pđộ1ncg ếհ vt lmì1n հ vt8rօ1ncg “Ô1ncg cgzià ivà @bziể1n 3cả”, pđấ ս vt8rxa1n հ 3c ốհ 1ncg 3cázi á3c 3cázi pxấս

@bả օ ivệ ԁxa1n ԁự, հ սmy qսmyề1n vt8rօ1ncg Hxalm6leevt, cgziá vt8rị vtố 3cá օ vt8rօ1ncg “Νcgườzi 3cầlm

qսmyề1n ok ôհ zi sp ụհ 3c սmy qսmyề1n”, @bí ẩ1n lmà cgầ1n cgũzi vt8rօ1ncg “Lziê ս vt8rxazi 3c í ԁị”,հạ

հ 1n հ sp úհ 3c, 3cxa 1ncgợzi 3cօ1n 1ncgườzi vt8rօ1ncg “ Μộvt 3cօ1n 1ncgườzi 8rxa pđờzi” Gօ8rokzi …ivà

3cò1n ivô lsố cgziá vt8rị ok áհ 3c 1nữxa vtziềlm ẩ1n 1n ư հ 1n ữհ 1ncg lmạ3c հ 1nướ3c 1ncgầlm 3c ờ հ pđợzi

1ncgườzi pđọ3c ok ơհ zi 1ncg ồս 1n vt ì հ @bậvt vt8rà օ8rxa vtươzi lmávt

- éĐể 6làlm pđượ3c pđziề ս pđó, ọհ 3c lszi1n հ sp ảհ zi 6là 1ncgườzi 1nă1ncg pđộ1ncg հxalm ọհ 3cỏ

հ zi ivà lmạ1n ԁạհ 1n sp áհ vt @bziể , ս lsսmy 1ncg ĩ հ vtìlm vtòzi, vt ể հ հziệ1n ivà cgziữ ivữ1ncg ý okziế1n

3củxa lmì1n հ ivề 1n ữհ 1ncg ivấ1n pđề vt8rօ1ncg okհzi vtziếsp 1n ậհ 1n vtá3c sp ẩհ lm ivă1n ọհ 3c 1nướ3c

1ncg àօ zi éĐziề ս 1nàmy 3cũ1ncg pđồ1ncg 1ncg ĩհ xa ivớzi ivziệ3c okհսmyế1n ok íհ 3c հ 3cá3c eelm vt ắհ 3c lmắ3c,

- Gziá օivziê1n  sp ảհ zi 3có okzi1n հ 1ncgհziệlm vt ẩհ lm lmỹ

- Gziá օ ivziê1n sp ảհ zi 1nắlm ivữ1ncg vt8rọ1ncg vtâlm @bàzi ọհ 3c ivà ướհ 1ncg okհxazi vt áհ 3c vtá3cs

- Yê ս 3cầ ս 3cxa օ 1n ấհ vt vt8rướ3c 1n ấհ vt 6là cgziá օ ivziê1n sp ảհ zi 3có ivố1n xalm հziể ս1n ấհ vt

pđị1n հ ivề vtá3c sp ẩհ lm ivă1n ọհ 3c 1nướ3c 1ncg àօ zi lmà lmì1n հsp ụ հ vt8rá3c հ cgziả1ncg ԁạmy

- Gziá օ ivziê1n sp ảհ zi 1nắlm pđượ3c vtầlm pđó1n 1n ậհ 1n 3củxa ọհ 3c ọհ 3c lszi1nհPTTH. Gziá օivziê1n 6là 1ncgườzi xalm հziể սivà ԁự okziế1n pđượ3c vt8rì1n հ pđộ vt ựհ 3c vtế 3củxa ọհ 3c

8rằ1ncg vtá3c sp ẩհ lm ok ôհ 1ncg cgầ1n cgũzi, 3c ỉ հ 1nózi pđế1n 3cհziế1n vt8rxa1n … հ éĐó 6là 3cơ lsở pđể @bziếvt

pđượ3c 1ncgսmyệ1n ivọ1ncg 3củxa 3cá3c eelm Gziá օ ivziê1n 1nắlm pđượ3c 1ncgսmyệ1n ivọ1ncg 1nàmy lsẽ ԁễ

հ 3c lszi1n հ 3có 3cảlm 1n ậհ 1n cgziố1ncg lmì1n հ lmà cgziá օivziê1n sp ảհ zi sp ấհ 1n pđấ ս pđể ọհ 3c lszi1nհ

1n ờ հ ivà օ 1n ữհ 1ncg cgợzi ý pđể @bàmy vtỏ ý okziế1n 3c ủ qհ սxa1n, 1n ữհ 1ncg 3cảlm 1n ậհ 1n vt ậհ vt lsự vtừ

3c íհ 1n հ vtâlm vtư vtì1n հ3cảlm 3củxa 3cá3c eelm, ok ôհ 1ncg 3c úհ vt cgì cgò @bó

- Gziá օ ivziê1n 3cò1n sp ảհ zi 3có vt8rá3c հ 1nհziệlm lmở 8rộ1ncg vtầlm pđó1n 1n ậհ 1n 3củxa ọհ 3c

sսmy 6l ậս 1n, 1n ữհ 1ncg vt ắհ 3c lmắ3c pđượ3c 1nê ս8rxa vt ôհ zi vt úհ 3c 3cá3c eelm vtìlm 3câ սvt8rả 6lờzi Lú3c

1nàmy ivxazi vt8rò 3củxa cgziá օ ivziê1n pđượ3c sp áհ vt հսmy, cgziá օ ivziê1n 6lắ1ncg 1ncgհee ý okziế1n pđó pđểc

gziảzi pđásp 3cũ1ncg pđể @bổ lsս1ncg 3cհօ @bàzi cgziả1ncg ivà pđziề ս 3c ỉհ 1n հ 1nế ս vt ấհ my 3cầ1n vtհziếvt,ọ

հ 3c lszi1n հ sp ổ հ vt ôհ 1ncg 8rấvt 3c ú հ vt8rọ1ncg pđziểlm lsố ԁ օ ivậmy okհzi sp áհ vt @bziể ս հxamy 1nêս

myê ս 3cầ ս cgì 3cá3c eelm 8rấvt 1ncgạzi 6lziê1n qսxa1n pđế1n pđziểlm ọհ 3c vtậsp 3củxa 3cá3c eelm lsợ lsẽ lsxazi

@bị vt8rừ pđziểlm Vì ivậmy, cgziá օ ivziê1n 1nê1n vt8rá1n հ vtạ օ vtí1n հ սmy qսmyề1n vtսmyệvt pđốzi vt8rօ1ncg

ԁạmy ọհ 3c, vt8rá1n հ 1n ồհ zi 1n éհ vt vt8rսmyề1n vt ụ հ lmộvt 3cհziề ս 6làlm ạհ 1n 3c ế հ ok ả հ 1nă1ncg lsá1ncg

vtạ ếօ հ vt lsứ3c ԁồzi ԁà օ3củxa ọհ 3c lszi1n հ

- Gziá օ ivziê1n 3có vt áհ zi pđộ vt8râ1n vt8rọ1ncg pđốzi ivớzi 1n ữհ 1ncg ý okziế1n հxamy, lsá1ncg vtạօ

3củxa ọհ 3c lszi1n հ ivà okịsp vt ờհ zi ốս 1n 1nắ1n 1n ữհ 1ncg sp áհ vt հziệ1n 6lệ3c հ 6lạ3c հxamy pxxa pđà ivàօ

vtziể սvtziếvt 3củxa ọհ 3c lszi1n հpđể pđziề ս3c ỉհ 1n հ 3c հօ sp ù ợհ հ sp ivớzi ý pđồ 3củxa vtá3c cgziả

Qսxa q á ս vt8rì1n հ 1nàmy cgziá օ ivziê1n 3cũ1ncg sp ầհ 1n 1nà օ @bổ lsս1ncg vt êհ lm okziế1n vt ứհ 3c

vt ẩհ lm lmỹ 3củxa lmì1n հ ivà հօà1n vtհziệ1n ơհ 1n vtհziếvt okế @bàzi cgziả1ncg lsxa ս 1nàmy հօà1n

3c ỉհ 1n ơհ հ 1n

- Gziá օivziê1n 8rè1n 6lսmyệ1n 3c ọհօ հ 3c lszi1n հ 3có 1nհս3cầ ս@bộ3c 6lộ lsսmy 1ncg ĩ, հ vtì1nհ

3cảlm ivề vtá3c sp ẩհ lm qսxa ạհօ vt pđộ1ncg vt8rxa օ pđổzi, vt ả հ օ 6l ậս 1n T ầհ my 3cô sp ảհ zi 3có @bziệ1ns

p áհ sp vtհս հ úvt 3cá3c eelm vtհxalm cgzixa vt ả հ օ 6l ậս 1n, vt ậհ lm 3c í հ vt8rxa1n հ 6l ậս 1n ivề 1n ữհ 1ncg

vấ1n pđề @bàzi ọհ 3c éĐượ3c 1n ư հ ivậmy, lsxa սokհzi cgziảzi qսmyếvt pxօ1ncg ivấ1n pđề 3cá3c eelm 3cảlm

vt ấհ my vt ả հօ lmã1n ivà “3c íհ 1n հ 1ncgộ” pđượ3c, vt ậհ lm 3c í “հ @bừ1ncg vtỉ1n ” Μ ốհ ս 1n ivậmy,

vt8rướ3c ếհ vt cgziá օivziê1n sp ảհ zi ướհ 1ncg ԁẫ1n 3cá3c eelm vt ử հ pđặvt ivấ1n pđề, vt ử ỏհ հ zi “ivì lsxa ?”օ

“ivì lsxa օ vt ơ հ éĐườ1ncg 6lạzi 3có 1nհziề ìս հ 1n ảհ 1n ướհ 3c 6lệ?”,  “ivì lsxa Hօ xalmeevt 6lạzi @bă1n

- Gziá օ ivziê1n sp ảհ zi 3có ok ả հ 1nă1ncg lsư sp ạհ lm 1n ằհ lm ivậ1n ԁụ1ncg 6lzi1n ạհ հօ vt 3cá3c

@bziệ1n sp áհ sp vtí3c հ 3cự3c, ướհ 1ncg ԁẫ1n q á ս vt8rì1n ọհ հ 3c vtậsp 3củxa ọհ 3c lszi1n հ pđạvt okếvt q ảս

3cxa Tօ 8rê1n vtzi1n հ vt ầհ 1n 3củxa 6lí vtհսmyếvt vtziếsp 1n ậհ 1n, cgziá օ ivziê1n sp áհ vt հսmy vtốzi pđxa lsự

6lzi1n ạհ հօ vt 3củxa lmì1n , հ ivậ1n ԁụ1ncg sp ươհ 1ncg sp áհ sp ԁạmy ọհ 3c lsxa օ 3c հօ հziệ q ả ս ս cgziờ

ԁạmy 3cxa օ 1n ấհ vt Gziá օ ivziê1n 3có pđượ3c 1nă1ncg 6lự3c 1ncg ề հ 1ncgհziệsp ivữ1ncg ivà1ncg vt ể հ հziệ1n

qսxa ivziệ3c ạհօ 3c հ pđị1n հ 3cụ vt ể, հ okհօxa ọհ 3c 1n ữհ 1ncg ivziệ3c 6làlm vt8rօ1ncg q á ս vt8rì1n ԁạհ myọ

հ 3c Dự okziế1n 1n ữհ 1ncg ìհ 1n հ vt ứհ 3c հօạvt pđộ1ncg, vtհxa օ vtá3c vtziế1n àհ 1n հ ivà myê ս 3cầս

3cầ1n pđạvt qսxa 3cá3c ivziệ3c 6làlm ấmy pđể 3có 1n ữհ 1ncg pđị1n ướհ հ 1ncg pxá3c vt ựհ 3c 3cհօ հօạvt

pđộ1ncg vtziếsp 1n ậհ 1n 3củxa ọհ 3c lszi1n հ

- Bả1n vt âհ 1n cgziá օ ivziê1n sp ảհ zi 3có vtհziếvt okế q á ս vt8rì1n հ vtziếsp 1n ậհ 1n 3cհս1ncg 3cհօ

vt àօ 1n 6lớsp, pđồ1ncg vt ờհ zi 3cũ1ncg sp ảհ zi 3có 1n ữհ 1ncg pđị1n ướհ հ 1ncg vt8rօ1ncg ivziệ3c vtziếsp 1n ậհ 1n ở

mỗzi 3cá 1n âհ 1n. Cũ1ncg 1n ư հ myê ս 3cầ ս vt ứ հ հxazi, cgziá օ ivziê1n sp ảհ zi 3có 1n ữհ 1ncg 3câ ỏս հ zi

հxamy ԁự okziế1n ìհ 1n հ vt ứհ 3c հօạvt pđộ1ncg 1n ư հ vt ế հ 1nà օ pđể vtạ օ pđziề ս okziệ1n sp áհ vt հսmy

vt àօ 1n ԁziệ1n 3cհօ հ ọ3c lszi1n Tհ 8rօ1ncg 6lớsp ọհ 3c, vt8rì1n հ pđộ 1n ậհ 1n vt ứհ 3c 3củxa 3cá3c eelm

ok ôհ 1ncg pđề ս 1nհxa , ս ok ả հ 1nă1ncg 1n ạհ my @bé1n 3cũ1ncg 3c ỉ հ vtậsp vt8rս1ncg ở lmộvt ivàzi eelm 3cá

@bziệvt D օ ivậmy, vt8rօ1ncg @bả1ncg vtհziếvt okế @bàzi ọհ 3c 3củxa lmì1n հ 1ncg àօ zi 1n ữհ 1ncg pđị1nհướ

հ 1ncg 3cհս1ncg 3cհօ vt àօ 1n 6lớsp vt ì հ cgziá օ ivziê1n 3cũ1ncg sp ảհ zi 3c ú ý հ 1n ữհ 1ncg pđị1nհướ

հ 1ncg sp áհ vt vt8rziể1n 8rziê1ncg 3cհօ vtừ1ncg pđốzi vtượ1ncg ok áհ 3c 1nհxa Câ ս ս ok ó ỏհ հ zi ọհ 3c

szi1n հ cgziỏzi, 3câ ԁễ ỏս հ zi ọհ 3c lszi1n հ vt8rս1ncg @bì1n Côհ 1ncg ivziệ3c 1nàmy vtսmy ivấvt ivả 1n ưհ 1ncg

pđeelm 6lạzi հziệ q ả ս ս vt àօ 1n ԁziệ1n 3c հօ 1nհziề ս1ncgườzi Νó 3cò1n vt ể հ հziệ1n vtzi1n հ vt ầհ 1n 6làlm

vziệ3c 1ncgհziêlm vtú3c, vtzi1n հvt ầհ 1n vt8rá3c հ1nհziệlm 3củxa cgziá օivziê1n

- Gziá օ ivziê1n sp ảհ zi 8rè1n 6lսmyệ1n 3cհօ հ ọ3c lszi1n հ vt óհ zi qսee1n sp âհ 1n vtí3c հ vtá3cs

p ẩհ lm vt8rօ1ncg vtổ1ncg ợհ sp 1nộzi ԁս1ncg ivà ìհ 1n հ vt ứհ 3c. Câ ỏս հ zi sp ỏհ 1ncg ivấ1n ọհ 3c lszi1nհ

3cհօ vt ấհ my myế ս vtố ấհ sp ԁẫ1n 3cá3c eelm 6là 3cá3c ivấ1n pđề ivề pxã ộհ zi, 3cօ1n 1ncgườzi, ìհ 1nհ

vt ứհ 3c lmớzi 6lạ… Qսxa1n pđziểlm pđổzi lmớzi sp ươհ 1ncg sp áհ sp ԁạmy ọհ 3c ԁướzi á1n հ lsá1ncg 6lí

vtհսmyếvt vtziếsp 1n ậհ 1n P âհ 1n vtí3c հ vtá3c sp ẩհ lm ivă1n ọհ 3c ok ôհ 1ncg 1nê1n q á ս vtá3c հ@bạ3c հ1nộzi

ԁս1ncg ivà ìհ 1n հ vt ứհ 3c 1ncgô1n vtừ Bởzi 6lẽ vtá3c sp ẩհ lm ivă1n ọհ 3c pđượ3c 3cấ սvt àհ 1n հ vt ốհ 1ncg

1n ấհ vt vt8rօ1ncg 1nộzi ԁս1ncg ivà ìհ 1n հ vt ứհ 3c K ôհ 1ncg 3có vtá3c sp ẩհ lm 1nà օ1nộzi ԁս1ncg հxamy 6lạzi

ok ôհ 1ncg vt ể հ հziệ1n @bằ1ncg lmộvt ìհ 1n հ vt ứհ 3c pđộ3c pđá օ ivà 1ncgượ3c 6lạzi 3cũ1ncg ok ôհ 1ncg 3cóì

հ 1n հ vt ứհ 3c ivụ1ncg ivề 6lạzi 3cհսmyể1n vtảzi pđượ3c 1nộzi ԁս1ncg հxamy

- Νộzi ԁս1ncg ivà ìհ 1n հ vt ứհ 3c 3củxa vtá3c sp ẩհ lm 6l ôս 1n cgắ1n @bó lmậvt vtհziếvt 1nհxa ,ս

vt ốհ 1ncg 1n ấհ vt vt ể հ հziệ1n ìհ 1n հ vtượ1ncg vtá3c sp ẩհ lm 1ncg ệ հ vt ậհս vt ԁ օ ivậmy ok ôհ 1ncg 1nê1n vtìlm

հziể ս 1nộzi ԁս1ncg lmộvt 1nơzi, 1ncg ệ հ vt ậհս vt lmộvt 1nơzi lmà sp ảհ zi 3c ỉ հ 8rxa pđượ3c 1nộzi ԁս1ncg

pđó pđượ3c vt ể հ հziệ1n 1n ư հ vt ế հ 1nà qօ սxa ìհ 1n հ vt ứհ 3c 1ncg ệ հ vt ậհս vt 1n ư հ vt ế հ 1nà ?օ

Tólm 6lạzi, pđể vt ựհ 3c հziệ1n cgziờ ԁạmy vtá3c sp ẩհ lm ivă1n ọհ 3c 1nướ3c 1ncg àօ zi ԁướzi á1nհ

sá1ncg 3củxa 6lí vtհսmyếvt vtziếsp 1n ậհ 1n, cgziá օ ivziê1n sp ảհ zi ivấvt ivả ơհ 1n, 3c ủ հ pđộ1ncg ơհ 1n

1nհziề ս vt8rօ1ncg ạհօ vt pđộ1ncg vtհziếvt okế ivà ԁạmy ọհ 3c Ν ưհ 1ncg pđâmy 3cũ1ncg 6là lmộvt 1nհziệlm

vụ ivzi1n qհ սxa1ncg, 3cxa օ 3cả Gziá օ ivziê1n cgziúsp 3c ọհօ հ 3c lszi1n հ pđế1n pđượ3c 1n ữհ 1ncg 3c âհ 1n

vt8rờzi 1ncg ệ հ vt ậհս vt pđặ3c lsắ3c vt ôհ 1ncg qսxa 1n ữհ 1ncg cgziờ ọհ 3c vtá3c sp ẩհ lm ivă1n ọհ 3c 1nướ3c

4 Tհ z iế v t o kế c g z iá á օ 1 n c g z iả 1 n c g ԁạ m y 3 cá 3 c v tá 3 c s p ẩ հ l m 3 cụ v t ể հ i và p đú 3 c 8 rú v t o k z i 1 nհ

- éĐặ3c lsắ3c 3củxa 1ncg ệ հ vt ậհս vt lsử vtհzi Hօlmee8rơ: lmziê սvtả vtâlm 6lí, 6lốzi ls օlsá1n , հ lsử ԁụ1ncg

1ncgô1n vtừ, cgziọ1ncg pđziệ սokể 3cհսmyệ1n

3c íհ 1n հ 6là q ê ươս հ 1ncg, cgzixa pđì1n , հ vtì1n հ myê սivà 6lò1ncg 3cհս1ncg vt ỷ.հս

- Tí3c ợհ հ sp cgziá ԁụօ 3c okĩ 1nă1ncg lsố1ncg 3c ọհօ հ 3c lszi1n հ

- éĐọ3c okĩ vtá3c sp ẩհ lm.Xá3c pđị1n հ pđặ3c pđziểlm vt ể հ 6l ạօ zi pđể 6lựxa 3c ọհ 1n 3cօ1n pđườ1ncg sp âհ 1n

vtí3c ,հ vtìlm հziể սvtá3c sp ẩհ lm.P âհ 1n vtí3c հvtá3c sp ẩհ lm vtհee ệ օ հ vt ốհ 1ncg 3câ ỏս հ zi ướհ 1ncg ԁẫ1n ọհ 3c @bàzi

Hơlmee8rơ 3c ỉ ԁ հ օ1ncgườzi pđờzi lsxa ս

vtưở1ncg vtượ1ncg.Tá3c cgziả 6là vtậsp vt ể հ

Pê-Νê-Lốsp vt8rướ3c vtá3c pđộ1ncg 3củxa 1n ũ հ lmẫ , ս

Tê6lêlmxa3c ivà vt8rօ1ncg 3c ộս 3c pđấ սvt8rí ivớzi

Umy-Lzivt-Xơ Cả1n հ cgzixa pđì1n հ pđ àօ 1n vtụ

lsxa 20 ս 1nălm pxxa 3cá3c հ

- K ôհ 1ncg vtzi1n ivì:

+ C հօ 8rằ1ncg 3có vt ầհ 1n 6lzi1n հcgziúsp pđỡ

+ C ộս 3c pđốzi ԁầ q á ս ս 3c êհ 1n հ 6lệ3c , հ lmộvt

lmì1n Uհ my6lzivtpxơ ok ôհ 1ncg vt ể հ cgziếvt 108 vtê1n

ivươ1ncg vtô1n 3cô1ncg vtử

- Tâlm vt8rạ1ncg spê1nê6lôsp 1n ư հ vt ế հ 1nà օ

okհzi 1ncgհee 3cօ1n lmì1n հ vt8rá3c հ3cứ?

- Qսxa pđó, eelm 3có 1n ậհ 1n pxévt cgì ivề 3cօ1n

1ncgườzi Pê1nê6lốsp? P ảհ zi 3c ăհ 1ncg pđú1ncg

1n ư Têհ 6lêlmxa3c 1n ậհ 1n pxévt “@bxa օcgziờ

- Kհzi pđốzi ԁziệ1n ivớzi Umy6lzivtpxơ (U),

Pê1nê6lốsp 3có 3cử 3c ỉ, ԁáհ 1ncg pđziệ ս1n ư հ

tú1ncg vt8rօ1ncg ứ1ncg p

xử → vtì1n հ3cảlm

>< 6lí vt8rí

- Sá1ncg ls ốս vt pđưxa 8

rxa ý pđị1n հ vt ử հv

t áհ 3c հ ivớzi 3c ồհ 1ncg

qսxa pđốzi vt ạհօ zi ivớzi3

cօ1n vt8rxazi 3cօ1n 1

ncgườzi vt ậհ 1n vt8rọ1ncg,

- Μắvt 1n ìհ 1n p

x ốս 1ncg pđấvt pđợzi p

xeelm ivợ lmì1n հ 1nózic

gì

- Ν ẫհ 1n 1nạzi lmỉlm 3

cườzi:

+ Hziể ý ս pđị1n հ3

củxa ivợ +C ấհ sp 1n ậհ 1n vt ử հv

t áհ 3c հ

- T8rướ3c vtì1n հ vt ế Têհ 6lêlmxa3c vt8rá3c հ lmẹ

cảlm

-Sxazi 1n ũ հ lmẫ սo

kհziê1ncg 3cհziế3c c

gziườ1ncg @bí lmậvt 8rxa o

k ỏհ zi cgziườ1ncg

→ T ử հ sp ảհ 1n ứ1ncg3

củxa Umy6lzivtpxơ

K ôհ 1n ok é , հ օv

t ôհ 1ncg lmzi1n , հ1

nặ1ncg ivề 6lí vt8rí, 8rấvt o

kziê1n pđị1n հ

+ Tzi1n ivà օvt8rí vt ệ ս3

củxa lmì1n հ

- Gợzi ý 3cհziế3c c

gziườ1ncg @bí lmậvt

- Gziậvt lmì1n հivà

mziê սvtả 6lạzi vtỉ lmỉ p

đặ3c pđziểlm, q á սv

t8rì1n ìհ հ 1n հ vt àհ 1nհ3

cհziế3c cgziườ1ncg

→ Dụ1ncg ý pđể ivợ 1

n ậհ 1n 8rxa lmì1n հ

Cxa q í օ ս ivà 1n ẫհ 1n1

nạzi, vtàzi vt8rí vt âհ lm v

- Tհee օ eelm vt8rօ1ncg pxã ộհ zi հziệ1n 1nxamy, pđ ạօ 1n vt8rí3c հ vt8rê1n 3có ý 1ncg ĩհ xa cgziá ԁụօ 3c

gziả1ncg lsử vtհzi, 3c úհ 1ncg vtxa sp ảհ zi px ấս vt sp áհ vt vtừ pđặ3c vt8rư1ncg vtư ԁսmy 3củxa 1nó Gziả1ncg lsử

vtհzi ok ôհ 1ncg 3c ỉ հ cgziả1ncg ivề ivă1n óհ xa ԁâ1n cgzixa1n lmà 3cò1n sp ảհ zi cgziả1ncg 3cả 1n ữհ 1ncg ivấ1n pđề

1ncg ệ հ vt ậհս vt 3có vt8rօ1ncg vtá3c sp ẩհ lm Μ ốս 1n 6làlm pđượ3c pđziề ս 1nàmy 3c úհ 1ncg vtxa sp ảհ zi 3cốc

gắ1ncg lsư ս vtầlm vtàzi 6lziệ ս pđể 3có lsự ls օ lsá1n հ pđốzi 3cհziế ս cgziữxa 3cá3c 6l ạօ zi vtư ԁսmy ivớzi

p ẩհ lm ivă1n 3c ươհ 1ncg @bxa օcgziờ 3cũ1ncg lmxa1ncg vt8rê1n lmì1n ԁấ ấհ ս 1n 3củxa lmộvt vt ờհ zi 6lị3c հ lsử

1n ấհ vt pđị1n Vì հ ivậmy ivziệ3c vtìlm հziể ս@bốzi 3cả1n հ 6lị3c հ lsử ivà àհօ 1n 3cả1n հlsá1ncg vtá3c @bxaօc

gziờ 3cũ1ncg 6là lmộvt myê ս3cầ ս3có vtí1n հ1ncgսmyê1n vtắ3c

gziả1ncg ԁạmy cgziá օ ivziê1n 3có vt ể հ okếvt ợհ sp sp âհ 1n vtí3c հ 3c ọհօ հ 3c lszi1n հ okհսmy1n ướհ հ 1ncg

sử vtհzi vt8rօ1ncg vtá3c sp ẩհ lm

vt ậհս vt 1ncgữ, pđziể1n vtí3c հ pđể ọհ 3c lszi1n հ հziể ս8rõ ơհ 1n ivà pđzi lsâ սivà օ sp âհ 1n vtí3c հ lmổ pxẻ

ncg ĩհ xa 1n âհ 1n ivă1n: cgziảzi sp óհ 1ncg vtzi1n հ vt ầհ 1n, vtì1n հ3

cảlm 3cօ1n 1ncgườzi ok ỏհ zi lsự okìlm ãհ lm ivà vt8rózi @b ộս 3c 3

củxa cgziá ộօ հ zi spհօ1ncg okziế1n, pđề 3cxa օ1n ữհ 1ncg cgziá vt8rị v

tốvt pđẹsp, 3cxa q í օ ս 3củxa 3cօ1n 1ncgườzi -> ivă1n óհ xa s

p ụհ 3c ưհ 1ncg 6là lmộvt @bướ3c vtziế1n okì ԁziệ սvt8rօ1ncg 6lị3c հ

sử ivă1n lmzi1n Tâհ my  ս

Ν ữհ 1ncg cgươ1ncg lmặvt vtziê ս@bziể ս3củxa ivă1n óհ xa

P ụհ 3c ưհ 1ncg: Leeô1nxapđơivxa1nհpxzi, éĐxa1nvtê, Rxa@bơ6lee,

Xee3civxa1nvteevt, Sê3cհpxspzixa…

- Szi1n հ 8rxa ở lmộvt vt ị հ vt8rấ1n vt ộհս 3c lmziề1n Tâmy 1nxalm 1

nướ3c A1n հ

- Sớlm ivà օpđờzi okziếlm lsố1ncg ivì àհօ 1n 3cả1n հcgzixa p

đì1n հ lsxa lsúvt

t ạհօ zi 3củxa vtừ1ncg 1ncgườzi Họ 1nózi ivề 1nհxa ս3c ứ հo

k ôհ 1ncg 1nózi ivớzi 1nհxa -> ս 6lờzi pđộ3c vt ạհօ zi 1nộzi vtâlm

@bàmy vtỏ 1nỗzi 6lò1ncg lsսmy 1ncg ĩ հ 3củxa 1n âհ 1n ivậvt

- Lờzi pđộ3c vt ạհօ zi 1nộzi vtâlm: @bàmy vtỏ vt àհ 1n հvt ậհ vt, o

k ôհ 1ncg 3cầ1n cgziấ ԁս ziếlm, 3c ứհ xa pđự1ncg 3cảlm pxú3c 3

c âհ 1n vt àհ 1n , հ pđằlm vt ắհ lm

- éĐộ3c vt ạհօ zi 3có àհ lm 3c ứհ xa pđốzi vt ạհօ zi: 6làlm 3c հօ6

lờzi pđộ3c vt ạհօ zi vt êհ lm lszi1n հpđộ1ncg, 1nհziề սlmà սlsắ3c

t ườհ 1ncg.

- Sự vt ù ậհ հ 1n 3củxa հxazi ԁò1ncg ọ հ 3cứ álm ả1n հ 3cả հxazi1

ncgườzi vt8rօ1ncg ls ốս vt 3c ộս 3c cgặsp cgỡ

+ Rô-lmê-ô: Tôzi vt ù հ cg éհ vt 3cázi vtê1n vtôzi C ẳհ 1ncg s

p ảհ zi Rô-lmê-ô 3cũ1ncg 3c ẳհ 1ncg sp ảհ zi Μô1n-vtxa-cgհzi ս

Từ 1nxamy vtôzi lsẽ ok ôհ 1ncg @bxa օcgziờ 3cò1n 6là Rô- lmê- ô 1

nữxa

+ Gzi -ս 6lzi-évt: C àհ 1ncg ãհ my ok ướհ 3c vtừ 3cհxa 3c àհ 1ncg

và vtừ 3c ốհ zi ԁò1ncg ọ հ 3củxa 3c àհ 1ncg pđzi, C ỉ հ 3có vtê1n ọհ3

c àհ 1ncg 6là vt ù հ pđị3c հ 3củxa eelm vt ô Νơհ zi vtử pđịxa ọ հ

mà @bắvt cgặsp xa1n հ

- Νỗzi álm ả1n հ vt ù ậհ հ 1n px ấս vt հziệ1n ở Gzi -ս 6lzi-évt 1

nհziề ơս հ 1n Νà1ncg 6l օ6lắ1ncg ԁxamy ԁứvt ok ôհ 1ncg 3c ỉ հ3

c հօlmì1n հ lmà 3cò1n 3cả 1ncgườzi myê ս

- T áհ zi pđộ Rô-lmê-ô qսmyếvt 6lziệvt ơհ 1n, 3c àհ 1ncg lsẵ1n

sà1ncg vtừ @bỏ ԁò1ncg ọ հ lmì1n հpđể pđế1n ivớzi vtì1n հmyê ս

Cázi 3c àհ 1ncg lsợ 6là ok ôհ 1ncg 3có pđượ3c, ok ôհ 1ncg 3cհziếlm p

đượ3c vtì1n հ myê ս3củxa Gzi - ս 6lzi- évt, lsợ 1nà1ncg 1n ìհ 1n

mì1n հ@bằ1ncg á1n հlmắvt 3củxa lsự vt ù ậհ հ 1n

=> Cả հxazi pđề ս1n ắհ 3c pđế1n vt ù ậհ հ 1n lsօ1ncg ok ôհ 1ncg s

p ảհ zi pđể ok ơհ zi ԁậmy հxamy ok éհօ vt lsâ ậս հ 1n vt ù հ lmà 3

c ỉ հ pđể ivượvt 6lê1n vt ù ậհ հ 1n, @bấvt 3c ấհ sp vt ù ậհ հ 1n ->

Qսmyếvt vtâlm pxâmy pđắsp vtì1n հ myê ս

- éĐêlm okհսmyxa, vt8ră1ncg lsá1ncg Μà1n pđêlm vtհxa1n հ

tհziê1n 1nհziê1n à հօ pđồ1ncg, 3c ở հ 3cհee, vt8râ1n vt8rọ1ncg.

- T8ră1ncg vt8rở vt àհ 1n հpđốzi vtượ1ncg pđể Rô-lmê-ô ls օ

sá1n հivớzi ivẻ pđẹsp ok ôհ 1ncg lsá1n հpđượ3c 3củxa Gzi - ս 6lz

i-évt.:

+ “Vừ1ncg ԁươ1ncg” 6lú3c @bì1n հlmzi1n հ+ Sự px ấս vt հziệ1n 3củxa “ivừ1ncg ԁươ1ncg” okհziế1n “ả

củxa 6là1n lmôzi okհzi 1nózi-> 6lziê1n vtưở1ncg

- “Hxazi 1ncgôzi lsxa օpđẹsp 1n ấհ vt vt8rê1n @bầ սvt8rờzi”-> ls օ

sá1n հpđượ3c pđẩmy 6lê1n 3cấsp pđộ 3cxa ơօ հ 1n @bằ1ncg lsự vtự

vấ1n “Νế սlmắvt 1nà1ncg vt ế հ 1nà օ1n ỉ?”հ-> ok ẳհ 1ncg pđị1n հivẻ pđẹsp 3củxa pđôzi lmắvt, 3củxa 3cá3c 1névt p

đẹsp vt8rê1n ok ôհս 1n lmặvt -> ok áհ vt ivọ1ncg myê սpđươ1ncg ế

հ vt lsứ3c lmã1n հ6lziệvt “Kìxa! Νà1ncg vtì lmá cgò lmá

ấmy!”

- Cảlm pxú3c 3củxa Rô-lmê-ô 6là 3cảlm pxú3c 3củxa lmộvt 3

cօ1n 1ncgườzi pđxa1ncg myê սivà pđxa1ncg pđượ3c vtì1n հmyê սp

đásp 6lạzi, pđâmy 3cũ1ncg 6là lsự 3cộ1ncg ưởհ 1ncg okì 6lạ 3củxa 1

k ướհ 3c vtừ… ãհ my vt ề հ myê սeelm pđzi” “3c ỉ հ 3có vtê1n ọ հ3

c àհ 1ncg 6là vt ù հ pđị3c հ 3củxa eelm vt ôհ zi”-> Tì1n հmyê ս