Xuất file DIALUX cho thiết kế quán cà phê Starbucks Coffee địa chỉ ở 66 Nguyễn Văn Trỗi, phường 8, quận Phú Nhuận, Hồ Chí Minh. Chiều dài là 25m, chiều rộng là 20m với cao độ chính của dự án là 4m tính từ sàn thấp nhất. Dự án gồm có 3 phòng : 1 phòng sinh hoạt chung đó là nơi chúng ta có thể ngồi uống cà phê, 1 phòng WC, 1 phòng làm kho. Thông thường cao độ làm việc của mọi nơi đều là cao 0.8m. Sau khi ta chụp hình và lấy được sơ lược về kích thước chúng ta có thể bắt tay vào làm việc với dự án của mình.
Trang 1STARBUCKS COFFEE
Trang 2Notes on planning:
The energy consumption quantities do not take into account lightscenes and their dimming levels
Trang 3Cover .1
Preface .2
Table of Contents .3
Contacts .5
Description .6
Luminaire list .7
Product data sheets Artemide S.p.A - DIOSCURI WALL CEILING 14 (1x HS (G9)) .9
Artemide S.p.A - DIOSCURI WALL CEILING 14 (1x HS (G9)) .10
Artemide S.p.A - EGO 5 SPOT 24Vdc 15W ALLUMINIO 25° 3000K (1x NL763325K0) 11
Artemide S.p.A - EGO 55 downlight TONDO ACCIAIO 1,2W 4000K 14° (1x FTS0000415) 12
Artemide S.p.A - KANJI 900MM TC-LEL 1X55W (1x FSDH (2G11)) .13
Artemide S.p.A - KANJI 900MM TC-LEL 1X55W (1x FSDH (2G11)) .14
Artemide S.p.A - MINI FLAP SPOT CEILING SURFACE QR-CBC51 MAX.50W GREY (1x HRGS/UB (GU5,3)) 15
Artemide S.p.A - MINI FLAP SPOT CEILING SURFACE QR-CBC51 MAX.50W GREY (1x HRGS/UB (GU5,3)) 16
Artemide S.p.A - MINI FLAP SPOT CEILING SURFACE QR-CBC51 MAX.50W GREY (1x HRGS/UB (GU5,3)) 17
Artemide S.p.A - TAGORA 270 FLUO TC-DEL 2X26W DIMMABLE DALI BLACK/ORANGE (2x FSQH (G24q-3)) 18
Artemide S.p.A - TOLOMEO MEGA TERRA 42 (1x HSGST (E27)) .19
Artemide S.p.A - TOLOMEO MEGA TERRA 42 (1x HSGST (E27)) .20
Not yet a DIALux member - LLE-3x24-280-700-830-860-PRE-KIT (Code 89601896) (1x LED) 21
Not yet a DIALux member - LLE-3x24-280-700-830-860-PRE-KIT (Code 89601896) (1x LED) 22
Not yet a DIALux member - LLE-3x24-280-700-830-860-PRE-KIT (Code 89601896) (1x LED) 23
Philips - MBS145 C 1xCDM-T35W_830 (1x CDM-T35W/830) .24
Philips - MBS145 C 1xCDM-T35W_830 (1x CDM-T35W/830) .25
Philips - MBS145 C 1xCDM-T35W_830 (1x CDM-T35W/830) .26
STARBUCKS Luminaire layout plan .27
Luminaire list .31
Trang 5Dr Nguyen Doan Quoc Anh
TON DUC THANG University
19 Nguyen Huu Tho,District 7,
Ho Chi Minh City, Viet Nam
Nguyen Huy Gia Bao41701052
17040103
Le Anh Hao41800309
Trang 6TON DUC THANG University
19 Nguyen Huu Tho,District 7,
Ho Chi Minh City, Viet Nam
Nguyen Huy Gia Bao41701052
17040103
Trang 7Luminous efficacyΦ
Ppcs Manufacturer Article No Article name
TOLOMEO MEGA TERRA 42
150.0 W 2586 lm 17.2 lm/W
S.p.A 0564010A+0779010
A+0780030A
TOLOMEO MEGA TERRA 42
Trang 8Luminous efficacyΦ
Ppcs Manufacturer Article No Article name
Trang 9Artemide S.p.A - DIOSCURI WALL CEILING 14
Wall ceiling-support in thermoplastic resin, diffuser in opal-blown
glass acid-etched Available in four dimensions Diffused light
emission Colour: white IP65
Polar LDC
Trang 10Artemide S.p.A - DIOSCURI WALL CEILING 14
Wall ceiling-support in thermoplastic resin, diffuser in opal-blown
glass acid-etched Available in four dimensions Diffused light
emission Colour: white IP65
Polar LDC
Trang 11Artemide S.p.A - EGO 5 SPOT 24Vdc 15W ALLUMINIO 25° 3000K
Trang 12Artemide S.p.A - EGO 55 downlight TONDO ACCIAIO 1,2W 4000K 14°
Trang 13Artemide S.p.A - KANJI 900MM TC-LEL 1X55W
Trang 14Artemide S.p.A - KANJI 900MM TC-LEL 1X55W
Trang 15Artemide S.p.A - MINI FLAP SPOT CEILING SURFACE QR-CBC51 MAX.50W GREY
Trang 16Artemide S.p.A - MINI FLAP SPOT CEILING SURFACE QR-CBC51 MAX.50W GREY
Trang 17Artemide S.p.A - MINI FLAP SPOT CEILING SURFACE QR-CBC51 MAX.50W GREY
Trang 18Artemide S.p.A - TAGORA 270 FLUO TC-DEL 2X26W DIMMABLE DALI BLACK/ORANGE
Trang 19Artemide S.p.A - TOLOMEO MEGA TERRA 42
Article No 0564010A+0779010A
Trang 20Artemide S.p.A - TOLOMEO MEGA TERRA 42
Article No 0564010A+0779010A
Trang 21Not yet a DIALux member - LLE-3x24-280-700-830-860-PRE-KIT (Code 89601896)
Trang 22Not yet a DIALux member - LLE-3x24-280-700-830-860-PRE-KIT (Code 89601896)
Trang 23Not yet a DIALux member - LLE-3x24-280-700-830-860-PRE-KIT (Code 89601896)
Trang 24F/MBS145 Professional standard recessed downlights with a 145mm
internal diameter Complete with a very efficient highly polished
reflector in sliver aluminium finish Suitable for incandescent,
halogen, compact fluorescent and high intensity discharge lamps
Polar LDC
UGR diagram (SHR: 0.25)
Trang 25F/MBS145 Professional standard recessed downlights with a 145mm
internal diameter Complete with a very efficient highly polished
reflector in sliver aluminium finish Suitable for incandescent,
halogen, compact fluorescent and high intensity discharge lamps
Polar LDC
UGR diagram (SHR: 0.25)
Trang 26F/MBS145 Professional standard recessed downlights with a 145mm
internal diameter Complete with a very efficient highly polished
reflector in sliver aluminium finish Suitable for incandescent,
halogen, compact fluorescent and high intensity discharge lamps
Polar LDC
UGR diagram (SHR: 0.25)
Trang 28Manufacturer Artemide S.p.A.
15 x Artemide – Artemide Group EGO 5 SPOT 24Vdc 15W ALLUMINIO 25° 3000K
1st luminaire (X/Y/Z) 12.315 m / 21.169 m
/ 4.900 mX-direction 15 pcs., Centre -
centre, Distances notequal
Trang 29X Y Mounting
Trang 30centre, Distances notequal
Trang 31Luminous efficacyΦ
Ppcs Manufacturer Article No Article name
Trang 32Luminous efficacyΦ
Ppcs Manufacturer Article No Article name
TOLOMEO MEGA TERRA 42
150.0 W 2586 lm 17.2 lm/W
S.p.A 0564010A+0779010
A+0780030A
TOLOMEO MEGA TERRA 42
Trang 33Luminous efficacyΦ
Ppcs Manufacturer Article No Article name
Trang 352586 lm150.0 W
TOLOMEO MEGA TERRA 42
S.p.A 0564010A+0779010
A+0780030A
2586 lm150.0 W
TOLOMEO MEGA TERRA 42
Trang 36pcs Manufacturer Article No Article name P ΦLuminaire
Trang 37Luminous efficacyΦ
Ppcs Manufacturer Article No Article name
TOLOMEO MEGA TERRA 42
150.0 W 2586 lm 17.2 lm/W
S.p.A 0564010A+0779010
A+0780030A
TOLOMEO MEGA TERRA 42
Trang 38Luminous efficacyΦ
Ppcs Manufacturer Article No Article name
Trang 40Manufacturer Artemide S.p.A.
Article name DIOSCURI WALL
CEILING 14
ΦLuminaire 731 lm
3 x Artemide – Artemide Group DIOSCURI WALL CEILING 14
1st luminaire (X/Y/Z) 5.186 m / 17.732 m /
3.054 mX-direction 3 pcs., Centre -
3 x Artemide – Artemide Group DIOSCURI WALL CEILING 14
1st luminaire (X/Y/Z) 5.186 m / 16.382 m /
3.054 mX-direction 3 pcs., Centre -
Trang 41Type Line arrangement
1st luminaire (X/Y/Z) 5.186 m / 15.382 m /
3.054 mX-direction 3 pcs., Centre -
3 x Artemide – Artemide Group DIOSCURI WALL CEILING 14
1st luminaire (X/Y/Z) 5.186 m / 13.982 m /
3.054 mX-direction 3 pcs., Centre -
3 x Artemide – Artemide Group DIOSCURI WALL CEILING 14
1st luminaire (X/Y/Z) 5.186 m / 12.282 m /
3.054 mX-direction 3 pcs., Centre -
3 x Artemide – Artemide Group DIOSCURI WALL CEILING 14
1st luminaire (X/Y/Z) 5.186 m / 10.882 m /
3.054 mX-direction 3 pcs., Centre -
Trang 423 x Artemide – Artemide Group DIOSCURI WALL CEILING 14
1st luminaire (X/Y/Z) 5.186 m / 9.132 m /
3.054 mX-direction 3 pcs., Centre -
3 x Artemide – Artemide Group DIOSCURI WALL CEILING 14
1st luminaire (X/Y/Z) 5.186 m / 6.632 m /
3.054 mX-direction 3 pcs., Centre -
3 x Artemide – Artemide Group DIOSCURI WALL CEILING 14
1st luminaire (X/Y/Z) 5.218 m / 4.675 m /
3.054 mX-direction 3 pcs., Centre -
3 x Artemide – Artemide Group DIOSCURI WALL CEILING 14
Trang 43X-direction 3 pcs., Centre
-centre, 1.472 m
3 x Artemide – Artemide Group DIOSCURI WALL CEILING 14
1st luminaire (X/Y/Z) 5.218 m / 1.775 m /
3.054 mX-direction 3 pcs., Centre -
Trang 44Manufacturer Artemide S.p.A.
Article name DIOSCURI WALL
CEILING 14
ΦLuminaire 731 lm
3 x Artemide – Artemide Group DIOSCURI WALL CEILING 14
1st luminaire (X/Y/Z) 3.714 m / 17.732 m /
3.054 mX-direction 3 pcs., Centre -
3 x Artemide – Artemide Group DIOSCURI WALL CEILING 14
1st luminaire (X/Y/Z) 3.714 m / 16.382 m /
3.054 mX-direction 3 pcs., Centre -
Trang 45Type Line arrangement
1st luminaire (X/Y/Z) 3.714 m / 15.382 m /
3.054 mX-direction 3 pcs., Centre -
3 x Artemide – Artemide Group DIOSCURI WALL CEILING 14
1st luminaire (X/Y/Z) 3.714 m / 13.982 m /
3.054 mX-direction 3 pcs., Centre -
3 x Artemide – Artemide Group DIOSCURI WALL CEILING 14
1st luminaire (X/Y/Z) 3.714 m / 12.282 m /
3.054 mX-direction 3 pcs., Centre -
3 x Artemide – Artemide Group DIOSCURI WALL CEILING 14
1st luminaire (X/Y/Z) 3.714 m / 10.882 m /
3.054 mX-direction 3 pcs., Centre -
Trang 463 x Artemide – Artemide Group DIOSCURI WALL CEILING 14
1st luminaire (X/Y/Z) 3.714 m / 9.132 m /
3.054 mX-direction 3 pcs., Centre -
3 x Artemide – Artemide Group DIOSCURI WALL CEILING 14
1st luminaire (X/Y/Z) 3.714 m / 6.632 m /
3.054 mX-direction 3 pcs., Centre -
3 x Artemide – Artemide Group DIOSCURI WALL CEILING 14
1st luminaire (X/Y/Z) 3.746 m / 4.675 m /
3.054 mX-direction 3 pcs., Centre -
3 x Artemide – Artemide Group DIOSCURI WALL CEILING 14
Trang 473 x Artemide – Artemide Group DIOSCURI WALL CEILING 14
1st luminaire (X/Y/Z) 3.746 m / 1.775 m /
3.054 mX-direction 3 pcs., Centre -
Trang 48Manufacturer Artemide S.p.A.
Article No NL4200910W001
Article name EGO 55 downlight
TONDO ACCIAIO1,2W 4000K 14°
ΦLuminaire 76 lm
4 x Artemide – Artemide Group EGO 55 downlight TONDO ACCIAIO 1,2W 4000K 14°
1st luminaire (X/Y/Z) 6.126 m / 16.954 m /
3.170 mX-direction 2 pcs., Centre -
centre, Distances notequal
4 x Artemide – Artemide Group EGO 55 downlight TONDO ACCIAIO 1,2W 4000K 14°
1st luminaire (X/Y/Z) 7.268 m / 2.366 m /
2.770 mX-direction 2 pcs., Centre -
Trang 49Arrangement A18
3 x Artemide – Artemide Group EGO 55 downlight TONDO ACCIAIO 1,2W 4000K 14°
1st luminaire (X/Y/Z) 6.704 m / 3.097 m /
1.283 mX-direction 3 pcs., Centre -
3 x Artemide – Artemide Group EGO 55 downlight TONDO ACCIAIO 1,2W 4000K 14°
1st luminaire (X/Y/Z) 8.684 m / 3.097 m /
1.283 mX-direction 3 pcs., Centre -
Trang 50Manufacturer Artemide S.p.A.
Article No 0564010A+0779010A
+0780030AArticle name TOLOMEO MEGA
Trang 51Manufacturer Artemide S.p.A.
Article No 0564010A+0779010A
+0780030AArticle name TOLOMEO MEGA
Trang 52Manufacturer Artemide S.p.A.
Article name TAGORA 270 FLUO
TC-DEL 2X26WDIMMABLE DALIBLACK/ORANGE
centre, Distances notequal
centre, Distances notequal
Trang 53Arrangement A34 X Y Mounting
centre, Distances notequal
Trang 54Manufacturer Artemide S.p.A.
Article name MINI FLAP SPOT
CEILING SURFACEQR-CBC51 MAX.50WGREY
Fitting 1x HRGS/UB (GU5,3)
ΦLuminaire 753 lm
3 x Artemide – Artemide Group MINI FLAP SPOT CEILING SURFACE QR-CBC51 MAX.50W GREY
1st luminaire (X/Y/Z) 8.973 m / 12.724 m /
3.520 mX-direction 3 pcs., Centre -
3 x Artemide – Artemide Group MINI FLAP SPOT CEILING SURFACE QR-CBC51 MAX.50W GREY
1st luminaire (X/Y/Z) 19.794 m / 0.859 m /
3.910 mX-direction 3 pcs., Centre -
Trang 55Manufacturer Artemide S.p.A.
Article name MINI FLAP SPOT
CEILING SURFACEQR-CBC51 MAX.50WGREY
Fitting 1x HRGS/UB (GU5,3)
ΦLuminaire 753 lm
3 x Artemide – Artemide Group MINI FLAP SPOT CEILING SURFACE QR-CBC51 MAX.50W GREY
1st luminaire (X/Y/Z) 6.317 m / 14.220 m /
3.520 mX-direction 3 pcs., Centre -
3 x Artemide – Artemide Group MINI FLAP SPOT CEILING SURFACE QR-CBC51 MAX.50W GREY
1st luminaire (X/Y/Z) 6.317 m / 9.720 m /
3.520 mX-direction 3 pcs., Centre -
Trang 56Type Line arrangement
1st luminaire (X/Y/Z) 9.927 m / 10.226 m /
3.520 mX-direction 3 pcs., Centre -
3 x Artemide – Artemide Group MINI FLAP SPOT CEILING SURFACE QR-CBC51 MAX.50W GREY
1st luminaire (X/Y/Z) 9.927 m / 9.226 m /
3.520 mX-direction 3 pcs., Centre -
3 x Artemide – Artemide Group MINI FLAP SPOT CEILING SURFACE QR-CBC51 MAX.50W GREY
1st luminaire (X/Y/Z) 6.317 m / 6.420 m /
3.520 mX-direction 3 pcs., Centre -
centre, Distances notequal
3 x Artemide – Artemide Group MINI FLAP SPOT CEILING SURFACE QR-CBC51 MAX.50W GREY
Trang 57Arrangement A30
Trang 58Manufacturer Artemide S.p.A.
Article name MINI FLAP SPOT
CEILING SURFACEQR-CBC51 MAX.50WGREY
Fitting 1x HRGS/UB (GU5,3)
ΦLuminaire 458 lm
4 x Artemide – Artemide Group MINI FLAP SPOT CEILING SURFACE QR-CBC51 MAX.50W GREY
1st luminaire (X/Y/Z) 16.224 m / 9.223 m /
3.520 mX-direction 4 pcs., Centre -
centre, Distances notequal
3 x Artemide – Artemide Group MINI FLAP SPOT CEILING SURFACE QR-CBC51 MAX.50W GREY
1st luminaire (X/Y/Z) 22.495 m / 12.345 m
/ 3.120 mX-direction 3 pcs., Centre -
centre, Distances notequal
Trang 593 x Artemide – Artemide Group MINI FLAP SPOT CEILING SURFACE QR-CBC51 MAX.50W GREY
1st luminaire (X/Y/Z) 20.227 m / 10.226 m
/ 3.520 mX-direction 3 pcs., Centre -
Trang 60Manufacturer Artemide S.p.A.
Trang 61Manufacturer Artemide S.p.A.
Trang 62Manufacturer Not yet a DIALux
member
Article name
LLE-3x24-280-700-830-860-PRE-KIT(Code 89601896)
Trang 63Manufacturer Not yet a DIALux
member
Article name
LLE-3x24-280-700-830-860-PRE-KIT(Code 89601896)
Trang 64Manufacturer Not yet a DIALux
member
Article name
LLE-3x24-280-700-830-860-PRE-KIT(Code 89601896)
ΦLuminaire 652 lm
10 x Not yet a DIALux member LLE-3x24-280-700-830-860-PRE-KIT (Code 89601896)
1st luminaire (X/Y/Z) 9.577 m / 11.517 m /
2.005 mX-direction 10 pcs., Centre -
Trang 651st luminaire (X/Y/Z) 8.800 m / 10.853 m /
2.005 mX-direction 5 pcs., Centre -
2 x Not yet a DIALux member LLE-3x24-280-700-830-860-PRE-KIT (Code 89601896)
1st luminaire (X/Y/Z) 18.212 m / 11.551 m
/ 1.793 mX-direction 2 pcs., Centre -
3 x Not yet a DIALux member LLE-3x24-280-700-830-860-PRE-KIT (Code 89601896)
1st luminaire (X/Y/Z) 18.712 m / 11.540 m
/ 1.402 mX-direction 3 pcs., Centre -
10 x Not yet a DIALux member LLE-3x24-280-700-830-860-PRE-KIT (Code 89601896)
1st luminaire (X/Y/Z) 9.395 m / 8.247 m /
Trang 67centre, Distances notequal
Trang 68centre, Distances notequal
Trang 70Luminous efficacyΦ
Ppcs Manufacturer Article No Article name
TOLOMEO MEGA TERRA 42
150.0 W 2586 lm 17.2 lm/W
S.p.A 0564010A+0779010
A+0780030A
TOLOMEO MEGA TERRA 42
Trang 71Luminous efficacyΦ
Ppcs Manufacturer Article No Article name
Trang 72Street 1
Description
Trang 73B
Background area The background area borders the direct ambient area according to DIN EN 12464-1 and
reaches up to the borders of the room In larger rooms, the background area is at least
3 m wide It is located horizontally at floor level
C
Body temperature of a thermal radiator which serves to describe its light colour Unit:Kelvin [K] The lesser the numerical value the redder; the greater the numerical value thebluer the light colour The colour temperature of gas-discharge lamps and semi-conductors are termed "correlated colour temperature" in contrast to the colourtemperature of thermal radiators
Allocation of the light colours to the colour temperature ranges acc to EN 12464-1:Light colour - colour temperature [K]
warm white (ww) < 3,300 Kneutral white (nw) ≥ 3,300 – 5,300 Kdaylight white (dw) > 5,300 KClearance height The designation for the distance between upper edge of the floor and bottom edge of
the ceiling (in the completely furnished status of room)
Control group A group of luminaires that are dimmed and controlled together For each lighting scene,
a control group provides its own dimming value All luminaires within a control groupshare this dimming value The control groups with their luminaires are automaticallydetermined by DIALux on the basis of the created light scenes and their luminairegroups
Designation for the colour rendering index of a luminaire or a lamp acc to DIN 6169:
1976 or CIE 13.3: 1995
The general colour rendering index Ra (or CRI) is a dimensionless figure that describesthe quality of a white light source in regards to its similarity with the remission spectra ofdefined 8 test colours (see DIN 6169 or CIE 1974) to a reference light source
Trang 74Daylight autonomy Describes what percentage of the daily working time the required illuminance is met by
daylight The nominal illuminance is used from the room profile, unlike described in EN
17037 The calculation is not done in the centre of the room but at the placed sensormeasuring point A room is considered sufficiently supplied with daylight if it achieves atleast 50% daylight autonomy
Daylight factor Ratio of the illuminance achieved solely by daylight incidence at a point in the inside to
the horizontal illuminance in the outer area under an unobstructed sky
Formula symbol: D (Engl daylight factor)Unit: %
Daylight quotient effective area A calculation surface within which the daylight quotient is calculated
E
Energy evaluation Based on an hourly calculation procedure for daylight in indoor spaces, considering the
project geometry and any existing daylight control systems Orientation and location ofthe project are also considered The calculation uses the specified system power of theluminaires to determine the energy demand A linear relationship between power andluminous flux in the dimmed state is assumed for daylight-controlled luminaires Times
of use and nominal illuminance are determined from the usage profiles of the spaces.Switched-on luminaires that are explicitly excluded from control also consider thespecified times-of-use The daylight control systems use a simplified control logic thatcloses them at an outdoor horizontal illuminance of 27,500lx
The calendar year 2022 is used as a reference only It is not a simulation of this year Thereference year is only used to assign the days of the week to the calculated results Thechangeover to summer time is not considered The reference sky type used is theaverage sky described in CIE 110 without direct sunlight
The method was developed together with the Fraunhofer Institute for Building Physicsand is available for review by the Joint Working Group 1 ISO TC 274 as an extension ofthe previous annual regression-based method
The light output ratio describes what percentage of the luminous flux of a free radiatinglamp (or LED module) is emitted by the luminaire when installed
Unit: %