Tài liệu hướng dẫn sửa chửa Hệ thống Navigation trên xe Toyota hilux 2016 navigation manual _ He thong Naviagation. Cung cấp các thông tin cần thiết cho Kỹ thuật viên tiến hành chẩn đoán, sửa chữa nhanh chóng, chính xác, hiệu quả
Trang 11 BASIC OPERATIONS 11
3 Bluetooth® HANDS-FREE SYSTEM (Toyota Touch 2) 75
4 Bluetooth® HANDS-FREE SYSTEM (Toyota Touch
Trang 2This manual explains the operation of the navigation/multimedia system Please read this manual carefully to ensure proper use Keep this manual in your vehicle at all times.
The screen shots in this document and the actual screens of the timedia system differ depending on whether the functions and/or a contract ex- isted and the map data available at the time of producing this document.
navigation/mul-Please be aware that the content of this manual may be different from the igation/multimedia system in some cases, such as when the system’s software
nav-is updated.
The Navigation System is one of the most technologically advanced vehicle cessories ever developed The system receives satellite signals from the Global Positioning System (GPS) operated by the U.S Department of Defense Using these signals and other vehicle sensors, the system indicates your present po- sition and assists in locating a desired destination.
ac-The navigation system is designed to select efficient routes from your present starting location to your destination The system is also designed to direct you
to a destination that is unfamiliar to you in an efficient manner The system is developed by “Harman International” using “HERE” maps The calculated routes may not be the shortest nor the least traffic congested Your own person-
al local knowledge or “short cut” may at times be faster than the calculated routes.
The navigation system’s database includes Point of Interest categories to allow you to easily select destinations such as restaurants and hotels If a destination
is not in the database, you can enter the street address or a major intersection close to it and the system will guide you there.
NAVIGATION AND MULTIMEDIA SYSTEM OWNER’S MANUAL
NAVIGATION SYSTEM
Trang 3The system will provide both a visual map and audio instructions The audio structions will announce the distance remaining and the direction to turn in ap- proaching an intersection These voice instructions will help you keep your eyes
in-on the road and are timed to provide enough time to allow you to maneuver, change lanes or slow down.
Please be aware that all current vehicle navigation systems have certain tions that may affect their ability to perform properly The accuracy of the vehi- cle’s position depends on the satellite condition, road configuration, vehicle condition or other circumstances For more information on the limitations of the system, refer to page 232.
Trang 4limita-For safety reasons, this manual indicates items requiring particular attention with the following marks.
IMPORTANT INFORMATION ABOUT THIS MANUAL
equip-SYMBOLS USED IN ILLUSTRATIONS
Safety symbol
The symbol of a circle with a slash through it means “Do not”, “Do not
do this”, or “Do not let this happen”.
Arrows indicating operations
Indicates the action (pushing, turning, etc.) used to operate switches and other devices.
Trang 5HOW TO READ THIS MANUAL
No Name Description
Operational Outlines An outline of the operation is explained
Main Operations The steps of an operation are explained
Related Operations A main operation’s supplementary operations are described.Information Useful information for the user is described
Trang 6To use this system in the safest possible
manner, follow all the safety tips shown
below
This system is intended to assist in
reach-ing the destination and, if used properly,
can do so The driver is solely responsible
for the safe operation of your vehicle and
the safety of your passengers
Do not use any feature of this system to
the extent it becomes a distraction and
prevents safe driving The first priority
while driving should always be the safe
op-eration of the vehicle While driving, be
sure to observe all traffic regulations
Prior to the actual use of this system, learn
how to use it and become thoroughly
famil-iar with it Read the entire manual to make
sure you understand the system Do not
allow other people to use this system until
they have read and understood the
in-structions in this manual
For your safety, some functions may
be-come inoperable when driving
Unavail-able screen buttons are dimmed
While driving, listen to the voice
instruc-tions as much as possible and glance at
the screen briefly and only when it is safe
However, do not totally rely on voice
guid-ance Use it just for reference If the
sys-tem cannot determine the current vehicle
position correctly, there is a possibility of
incorrect, late, or non-voice guidance
The data in the system may occasionally
be incomplete Road conditions, including
driving restrictions (no left turns, street
clo-sures, etc.) frequently change Therefore,
before following any instruction from the
system, look to see whether the instruction
can be done safely and legally
This system cannot warn about suchthings as the safety of an area, condition ofstreets, and availability of emergency ser-vices If unsure about the safety of an ar-
ea, do not drive into it Under nocircumstances is this system a substitutefor the driver’s personal judgement
Use this system only in locations where it
is legal to do so
SAFETY INSTRUCTION
(Toyota Touch 2 with Go)
Trang 7To use this system in the safest possiblemanner, follow all the safety tips shownbelow.
Do not use any feature of this system tothe extent it becomes a distraction andprevents safe driving The first prioritywhile driving should always be the safe op-eration of the vehicle While driving, besure to observe all traffic regulations Prior to the actual use of this system, learnhow to use it and become thoroughly famil-iar with it Read the entire manual to makesure you understand the system Do notallow other people to use this system untilthey have read and understood the in-structions in this manual
For your safety, some functions may come inoperable when driving Unavail-able screen buttons are dimmed
be-WARNING
● Exercise extreme caution if operating
the navigation system while driving
Insufficient attention to the road, traffic
or weather conditions may cause an
accident
● While driving, be sure to obey the traffic
regulations and maintain awareness of
the road conditions If a traffic sign on
the road has been changed, route
guid-ance may not have the updated
informa-tion such as the direcinforma-tion of a one way
street
SAFETY INSTRUCTION (Toyota Touch 2)
WARNING
● Exercise extreme caution if operatingthe multimedia system while driving.Insufficient attention to the road, traffic
or weather conditions may cause anaccident
Trang 81 CONTROLS AND FEATURES 12
CONTROLS OVERVIEW 12
CAPACITIVE TOUCH SWITCHES 14
TOUCH SCREEN OPERATION 15
LINKING MULTI-INFORMATION DISPLAY AND NAVIGATION SYSTEM 20
1 BASIC OPERATION 24
SOME BASICS 24
2 RADIO OPERATION 28
AM/FM/DAB RADIO 28
3 MEDIA OPERATION 36
CD 36
USB MEMORY 42
iPod 47
AUX/VTR 52
Bluetooth® AUDIO 55
4 AUDIO REMOTE CONTROLS 61
STEERING SWITCHES 61
5 TIPS FOR OPERATING THE AUDIO/VISUAL SYSTEM 64
OPERATING INFORMATION 64
1 BASIC INFORMATION BEFORE OPERATION 76
QUICK REFERENCE 76
SOME BASICS 78
REGISTERING AN ENTRY 83
2 PHONE OPERATION 86
CALLING ON A Bluetooth® PHONE 86
RECEIVING CALLS ON A Bluetooth® PHONE 90
TALKING ON A Bluetooth® PHONE 91
3 SHORT MESSAGE FUNCTION 95
SHORT MESSAGE FUNCTION 95
4 WHAT TO DO IF 99
TROUBLESHOOTING 99
1 BASIC OPERATIONS
2 AUDIO/VISUAL SYSTEM
3 Bluetooth SYSTEM (Toyota Touch 2)® HANDS-FREE
Trang 92
3
4
5
6
7
1 BASIC INFORMATION BEFORE
OPERATION 108
QUICK REFERENCE 108
SOME BASICS 110
REGISTERING AN ENTRY 115
2 PHONE OPERATION 118
CALLING ON A Bluetooth® PHONE 118
RECEIVING CALLS ON A Bluetooth® PHONE 124
TALKING ON A Bluetooth® PHONE 125
3 SHORT MESSAGE FUNCTION 129
SHORT MESSAGE FUNCTION 129
4 Siri/Google Now OPERATION 133
Siri/Google Now 133
5 WHAT TO DO IF 135
TROUBLESHOOTING 135
1 SETUP OPERATION 142
QUICK REFERENCE 142
GENERAL SETTINGS 144
DISPLAY SETTINGS 148
AUDIO SETTINGS 151
Bluetooth® SETTINGS 153
CONNECTIVITY SETTINGS 158
MAP SETTINGS 168
NAVIGATION SETTINGS 171
TRAFFIC MESSAGE SETTINGS 174
TOYOTA ONLINE SETTINGS 177
TELEPHONE SETTINGS 181
GET STARTED 182
4
Bluetooth® HANDS-FREE
SYSTEM (Toyota Touch 2 with
Go)
5 SETUP
Trang 101 BASIC OPERATION 186
QUICK REFERENCE 186
MAP SCREEN OPERATION 192
MAP SCREEN INFORMATION 197
TRAFFIC MESSAGES 202
2 DESTINATION SEARCH 205
SEARCH OPERATION 205
3 ROUTE GUIDANCE 213
STARTING ROUTE GUIDANCE 213
ROUTE GUIDANCE 216
EDITING ROUTE 219
4 FAVOURITE DESTINATIONS 227
REGISTERING AN ENTRY 227
EDITING THE ENTRY INFORMATION 230
5 NAVIGATION SYSTEM INFORMATION 232
LIMITATIONS OF THE NAVIGATION SYSTEM 232
NAVIGATION DATABASE UPDATES 234
1 BEFORE USING APPLICATIONS 236
QUICK REFERENCE 236
SETTINGS REQUIRED FOR USING THE ONLINE SERVICE 239
INSTALLING/UPDATING APPLICATIONS 242
2 APPLICATIONS OPERATION 244
PICTURE SLIDESHOW 244
E-MAIL 246
Street View 248
FUEL STATION INFORMATION 250
WEATHER INFORMATION 251
PARKING LOT INFORMATION 252
MirrorLink™ 253
TOYOTA ASSISTANCE 254
ALPHABETICAL INDEX 256
6 NAVIGATION SYSTEM 7 APPLICATIONS
INDEX
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussels,
Belgium www.toyota-europe.com
Trang 111
2
3
4
5
6
7
1 CONTROLS OVERVIEW 12
2 CAPACITIVE TOUCH SWITCHES 14
3 TOUCH SCREEN OPERATION 15
TOUCH SCREEN GESTURES 16
ENTERING SCREEN OPERATION 17
LIST SCREEN OPERATION 18
4 LINKING MULTI-INFORMATION DISPLAY AND NAVIGATION SYSTEM 20
1 CONTROLS AND FEATURES
BASIC OPERATIONS
Trang 12No Function Page
Insert a disc into this slot The CD player turns on immediately 26
Press to access the audio/visual system The audio/visual system turns
Press to select a radio station or a track 28, 36, 42,
47, 55
* Press to access the navigation system.Each time the button is pressed, the screen will change between the
map screen and navigation menu screen
185
Press to access the Bluetooth® hands-free system and applications
Each time the button is pressed, the screen will change between the
phone menu screen and the Toyota online menu screen
75, 107, 235
Press to access the vehicle information system “Owner’s Manual”
Trang 13Press to turn navigation/multimedia system on and off 24
INFORMATION
●This illustration is for left-hand drive vehicles
●The button positions and shapes differ for right-hand drive vehicles
●The display and button positions differ depending on the type of the system
Trang 14■ HANDLING OF THE CONTROL
PANEL
zIf the operating section is dirty or has
liq-uid attached to it, incorrect operation or
non-response may occur
zIf the operating section receives
electro-magnetic waves, incorrect operation or
non-response may occur
zIf wearing gloves during operation,
non-response may occur
zIf fingernails are used to operate the
sys-tem, non-response may occur
zIf a touch pen is used to operate the
sys-tem, non-response may occur
zIf the palm of your hand touches the
oper-ating section, incorrect operation may
occur
zIf operations are performed quickly,
non-response may occur
The control panel uses capacitive
touch sensors.
zCapacitive touch switch sensor
sensitiv-ity can be adjusted (→P.144)
In the following cases, incorrect
opera-tion or non-response may occur.
INFORMATION
●Please do not push any of the side tons when the system has just beenturned on, because the buttons mightbecome unresponsive Please wait afew seconds before pressing any button
Trang 15When a screen button is touched, a
beep sounds (To set a beep sound,
→P.144)
NOTICE
●To prevent damaging the screen, lightly
touch the screen buttons with your
fin-ger
●Do not use objects other than your finger
to touch the screen
●Wipe off fingerprints using a glass
clean-ing cloth Do not use chemical cleaners
to clean the screen, as they may
dam-age the touch screen
●To prevent the battery from being
dis-charged, do not leave the system on
longer than necessary when the engine
is not running
INFORMATION
●If the system does not respond to atouch on the screen button, move yourfinger away from the screen and thentouch it again
●Dimmed screen buttons cannot be ated
oper-●The displayed image may becomedarker and moving images may beslightly distorted when the display iscold
●Under extremely cold conditions, thescreen may not be displayed and thedata input by a user may be deleted.Also, the screen buttons may be slower
to react than usual when pressed
●When you look at the screen throughpolarized material such as polarizedsunglasses, the screen may be dark andhard to see If so, look at the screenfrom different angles, adjust the screensettings (→P.148), or take off your sun-glasses
●Select to return to the previousscreen
Trang 16*: The above operations may not be performed on all screens.
TOUCH SCREEN GESTURES
Operations are performed by touching the touch screen directly with your finger.
Operation method Outline Main use
• Scrolling the lists
• Moving the map screen
Flick*
Quickly move the screen
by flicking with your finger
Moving to the next/previous screen
Trang 17When searching for a name, letters,
numbers, etc., can be entered via the
screen.
ENTERING LETTERS AND
NUMBERS
No Function
• Select to delete one letter
• Select and hold to continue
delet-ing letters
Select to enter symbols
Select to choose lower case or
●Currently unavailable screen buttons will
• When the keyboard layout is changed
to upper case input, the layout willautomatically change back to lowercase input after one letter has beenentered
• When “/”, “&”, “.” or “(” is entered,
the keyboard layout will automatically
be changed to upper case input
• When all characters are deleted, thekeyboard layout will automaticallychange to upper case input
Trang 181 Enter letters.
zIf a candidate entry text displayed in the
enter field is what is desired, select “OK”
or the candidate entry text
zSelect to display the
candi-date entry text list The number of
match-ing items is shown
zThe list will be displayed automatically, if
the number of matching entries is 5 or
less
2 Select the desired item
zPages can also be changed by selectingthe desired point on the scroll bar
ENTERING FROM THE LIST OF
MATCHING ENTRIES
On certain screens, a candidate entry
text or word prediction list based on the
input letters will be displayed The
de-sired item can be selected and
en-tered.
LIST SCREEN OPERATION
When a list is displayed, use the priate screen button to scroll through the list.
appro-No Function
Select to scroll up/down the screen.This indicates the displayedscreen’s position Touch and drag toscroll up/down the screen
Trang 19zEvery time the same character screen
but-ton is selected, the list starting with the
subsequent character is displayed
CHARACTER JUMP BUTTONS
IN LISTS
Some lists contain character screen
buttons, “A-C”, “D-F” etc., which
al-low a direct jump to list entries that
be-gin with the same letter as the
character screen button.
Trang 20The following functions of the navigation system are linked with the tion display in the instrument cluster:
multi-informa-• Navigation
• Audio
etc.
These functions can be operated using multi-information display control switches
on the steering wheel For details, refer to “Owner’s Manual”.
Trang 221 SOME BASICS 24
TURNING THE AUDIO/VISUAL SYSTEM ON AND OFF 24SELECTING AN AUDIO SOURCE 25INSERTING OR EJECTING A DISC 26USB/AUX PORT 27
1 AM/FM/DAB RADIO 28
OVERVIEW 28PRESETTING A STATION 31MANUAL TUNING 31RDS (RADIO DATA SYSTEM) 32TIME SHIFT OPERATION (DAB) 33RADIO OPTIONS 34
1 BASIC OPERATION
2 RADIO OPERATION
Trang 23PLAYING AN MP3/WMA/AAC DISC 39
AUDIO CD OR MP3/WMA/AAC DISC
OPTIONS 40
2 USB MEMORY 42
OVERVIEW 42
PLAYING A USB MEMORY 46
USB MEMORY OPTIONS 46
CONNECTING Bluetooth® AUDIO 59
LISTENING TO Bluetooth® AUDIO 59
Bluetooth® AUDIO OPTIONS 60
1 STEERING SWITCHES 61
1 OPERATING INFORMATION 64
RADIO RECEPTION 64iPod 66CARING FOR YOUR CD PLAYER AND DISCS 67FILE INFORMATION 69CD-R AND CD-RW DISCS 71TERMS 71
3 MEDIA OPERATION 4 AUDIO REMOTE CONTROLS
5 TIPS FOR OPERATING THE AUDIO/VISUAL SYSTEM
AUDIO/VISUAL SYSTEM
Trang 24The power button: Press this button to turnaudio/visual system on and off The sys-tem turns on in the last mode used.
“MEDIA” button: Press this button to
dis-play screen buttons for the audio/visualsystem
This section describes some of the
ba-sic features of the audio/visual system.
Some information may not pertain to
your system.
The audio/visual system works when
the system is started.
NOTICE
●To prevent the battery from being
dis-charged, do not leave the audio/visual
system on longer than necessary when
the engine is not running
EN/IEC 60825-1:2007
Caution - Use of controls or
adjust-ments or performance of procedures
other than those specified herein may
result in hazardous radiation exposure.
A warning label is affixed on the top of
this product.
TURNING THE AUDIO/
VISUAL SYSTEM ON AND OFF
INFORMATION
●If the volume is adjusted while music ispaused or muted, the pause or mute will
be cancelled
Trang 251 Press the “MEDIA” button.
zThe audio/visual system turns on in the
last mode used
2 Select or press the “MEDIA”
Trang 26oper-1 Insert a disc with the label side up.
zWhen a disc is correctly inserted into the
slot, the CD player will automatically start
playing from the first track or the first track
of the first folder on a disc
1 Press the button
zThe disc will be ejected
INSERTING OR EJECTING A
DISC
INSERTING A DISC
INFORMATION
●If the label is facing down, “Disc error
occurred” will appear on the screen
NOTICE
●Never try to disassemble or oil any part
of the CD player Do not insert anything
other than a disc into the slot
EJECTING A DISC
Trang 27zIf a USB hub is plugged-in, two devices
can be connected at a time
zEven if a USB hub is used to connect
more than two USB devices, only the first
two connected devices will be recognized
To view a video on VTR, it is necessary
to use a 4-pole AUX cable to connect the portable audio device.
When connecting a portable audio vice to the AUX port, use a 4-pole AUX cable with a plug that matches the ex- act layout shown in the illustration.
de-INFORMATION
●If a 4-pole AUX cable with a differentlayout is used, audio and/or video maynot be output properly
Connected device (portable audio device, etc.)
Left audio
Right audioGround Video
Trang 28■ CONTROL PANEL
OVERVIEW
Select “AM”, “FM” or “DAB” on the audio source selection screen (→P.25)
Trang 30No Function
Press to display the audio source selection screen
• Preset tuning screen: Press to move up/down the preset stations
• Station list screen: Press to move up/down the station list
• Manual tuning screen: Press to seek up/down a station
Select to set the sound settings (→P.151)
Press the “+” or “-” button to adjust the volume
• Press to turn the audio/visual system on/off
• Press and hold to restart the audio/visual system
Select to tune to preset stations
Select to display the radio options screen
Select to display the manual tuning screen
Select to display the station list
Select to display the preset station
Select to display the audio source selection screen
Select to display the time shift operation screen
INFORMATION
●The radio automatically changes to stereo reception when a stereo broadcast is received
Trang 312 Tune in the desired station.
3 Select one of the station selector
but-tons (1-6) and hold it until a beep is
heard
XToyota Touch 2
XToyota Touch 2 with Go
zThe station’s frequency (AM/FM) or name
(FM/DAB) will be displayed in the screen
button
zTo change the preset station to a different
one, follow the same procedure
■ AM/FM SCREEN
1 Select “Manual”.
2 Tune the desired station
No Function
• Select to seek up/down a station
• Select and hold to seek stationsnon-stop
• Select to step up/down cies
• Select and hold to seek cies non-stop
frequen-It is possible to drag and drop themarker by sliding your finger on thescreen (in the area where the mark-
er is shown) Relocating the marker
by a single select on the frequencyband is also possible
Trang 32■ DAB SCREEN
1 Select “Manual”.
2 Tune the desired ensemble or service
OFF mode: For switching over to a
broad-casting station within the same RDS work; convenient for following theappropriate stations in a wide region
net-ON mode: For switching over to a
broad-casting station within the same local gram network
pro-No Function
• Select to seek up/down available
ensembles
• Select and hold the button for the
non-stop seek up/down function
When your finger is released from
the button, the search function will
stop at the next receivable station
Select to set available service
X Toyota Touch 2
Select and hold to set the available
services every one second
RDS (RADIO DATA SYSTEM)
Depending on the availability of RDS infrastructure, the service may not function.
AF (ALTERNATIVE FREQUENCY) FUNCTION
A station providing good reception is automatically selected if current recep- tion worsens.
REGIONAL CODE CHANGE
Trang 331 A pop-up message is displayed on the
screen when the radio seeks out a TP
The tuner will automatically seek a
sta-tion that regularly broadcasts traffic
in-formation and the station broadcasts
when the traffic information program
starts.
INFORMATION
●When TA is set to on (→P.34), the radio
will begin seeking a TP station
●When the program ends, the initial
oper-ation resumes
The volume level when receiving the
traffic announcement is memorized.
TIME SHIFT OPERATION (DAB)
The service you are currently listening
to can be re-listened to at any time.
Trang 341 Display the FM radio control screen.
(→P.28)
2 Select
3 Select the button to be set
1 Display the DAB control screen.(→P.28)
Select to select “By broadcaster” or
“Alphabetical” for the listing order of
the station list
The tuner will automatically seek a
station that regularly broadcasts
traffic information and the station
broadcasts when the traffic
informa-tion program starts
Select to set automatic selection of a
station providing good reception if
current reception worsens on/off
Select to switch to a broadcasting
station within the same local
Trang 35Select to set automatic seeking of a
station that regularly broadcasts
traffic information on/off When set
to on and traffic information is
re-ceived, a pop-up window will come
up
Select to set automatic selection of a
station providing good reception if
current reception worsens on/off
Select to set the DAB text feature
on/off
No Function
Trang 36■ CONTROL PANEL
OVERVIEW
The CD operation screen can be reached by the following methods:
XInserting a disc (→P.26)
XPress the “MEDIA” button to display the audio source selection screen, then select
“CD” to display the CD control screen.
Trang 38No Function
Disc slot
Press to display the media mode selection screen
• Press to select a track/file
• Press and hold to fast forward/rewind
• Press to select the list
Select to set the sound settings (→P.151)
Press the “+” or “-” button to adjust the volume
• Press to turn the audio/visual system on/off
• Press and hold to restart the audio/visual system
Press to eject a disc
Shows progress
Select to display audio CD, MP3/WMA/AAC disc options screen
• Audio CD: Select to display a track list
• MP3/WMA/AAC disc: Select to display a folder list
Select to set random playback
Select to set repeat playback
Select to display the media source selection screen
Select to play/pause
INFORMATION
●If a disc contains CD-DA files and MP3/WMA/AAC files, only the CD-DA files can beplayed back
●If a CD-TEXT disc is inserted, the title of the disc and track will be displayed
●If the disc contains no CD-TEXT, only the track number would be displayed on thescreen
Trang 39The track or folder currently being tened to can be repeated.