O15 Lour, Blume Aporosa chinensis Champ.. ex 089 Cratoxylum ligustrinum Blume 055 Aporosa dioica Roxb.. 045 Liquidambar tonkinensis | 075 Eberhardtia tonkinensis Lecomte | 052 Lithoc
Trang 1TUYỂN TẬP TIÊU CHUẨN CÔNG NGHIỆP RỪNG
04 TCN 66 - 2004
Dung đẳng 026 Hoàng linh bắc bộ 042
Dung lá trà — 026 Hong | 044 Dung nam bộ 027 Hông xôi - 044
Dia roi 001 Huỳnh đàn bắc - 011
Gao 040 Huynh 046
Giỏ phẳng 019 Kháo trái đẹp 071
Giéi an qua 033 Khê núi 066
Giổi ford 035 Kông sữa bắc bộ 052 Giới xanh 036 Lá nến 053
Gõ dầu 038 Lành ngạnh hôi 055
| Gõ mật 039 Lát chun 056
Gỗ mè tê 039 Lát da đồng 056
Gỗ sương 038 Látkhét 057 Goi mat 045 Lát khét quả nhỏ 058
Gu 038 Lim 059
49
Trang 2
Lòng mang lá mác 060 - Sang máu hạnh nhân
073
103
074
Luống xương 012 Sau sau
075
Ma tau 053 Sâu trắng 075
076
Máu chó lá lớn 073 - Sến mật 07
Mắc niễng 052 Lên ngũ điểm À.— 077,
[Mitnti © 062 Sén tam qui 077
Mong cua _ 084 | Si áo tơi TỶ 080_
Mỡ 063 Sôi bộp 080
021 -
Muéng den 065 Sối dé magne
024 Muông xiêm 065 Sối đấu vàng 023
081
Phao lai _ 018 —- Sơn rừng | 082
040
- 084
Rầng ràngmfi_ - | 068 _ Tại chua
085
Ré bon — 070 Tau mat 086
Rèquảtip o71 | Táu muối gần nhẫn 087
087
Ré vang - 050 — Thàn mát 088
30
Trang 3TUYỂN TẬP TIÊU CHUẨN CÔNG NGHIỆP RỪNG 94 TCN 66 - 2004
Thâu tâu 089 Trường quánh _ 016
Thôiba — ——_ 090 Vải guốc _ _ 104
Thông chàng 041 Vàng tâm : 035 -
Tô hạp nam 095 Vối thuốc 102 Trai lý 096 Vối thuốc Ấn Độ 107
Trám trắng 099 ‘Xa nu — T08
Trâm sẻ 100 Xoan đào lông 110
Trẩu nhăn 101 Xoan ta 109
Trín 102 Xuyên chi mĩ
Prom lá mác 108 Xuyên mộc dụng "¬.= 017
Truong van_ 057 :
51
Trang 404 TCN 66 - 2004
PHỤ LỤC B TÊN KHOA HỌC CÁC LOÀI CÂY GỖ SẮP XẾP THEO VAN A, B, C
TUYỂN TẬP TIÊU CHUẨN CÔNG NGHIỆP RỪNG
Mã số Acacia auriculiformis A.Cunn.| 048 Aporosa roxburghii 3aill, | 089 _-|
[ex Benth, - oo
Aporosa villosula Kurz 089 |
Acacia auriculiformis x A 047 Artocarpus asperulus Gagnep
062
Artocarpus heterophyllus Lamk 061
| Acacia mangium Willd _ _ 049
Artocarpus rigidus ssp asperulus | 062
| Alangium chinense (Lour ) 090 (Gagnep.) larr,
|
Betula alnoides Buch.-Ham 008
Albizia lucida Benth _ | 001 Canarium album (Lour.)
099
Albizia lucidior (Steud.) 1.| 001
Nielsen
Canarium bengalense Roxb _ 097 |
Aleurites moluccana (L.) Willd 054 Canarium nigrum (Lour.) Engl
098 |
Aleurites montana (Lour.)| I0I
Canarium pimela Leenh., non 098
j Wilson
`] Aleurites triloba Forst &Forstf | 054 Canarium tramdenum Dai &
098
_
| Alstonia scholaris (L,) R Br 084 Castanea indica Roxb
021
Altingia gracilipes auct., non 095 Castanopsis chinensis (Spreng.)
007
Hemsl
_Altingia siamensis Craib Andersonia acuminata Roxb ex Wight& Am -| 095 015 Castanopsisechidnocarpa / A.DC [| 022 | Castanopsis chinensis A.Chev 007
— Castanopsis fissa (Champ ex 081
Anisoptera cochinchinensis 106
Benth.) Rehd.& Wils
nopsis | indica (Roxb.) ADC | 021
Anisoptera costata Korth 106 _ | Castanopsis tonkinensis Seemen | 006 _
Anisoptera glabia auct., non 106 Castanopsis ribuloides auct
006 _
tribuloides var | 022
| Anisoptera oblonga Dyer _ 106 echidnocarpa King ex Hook f
Anisoptera robusta Pierre - _106 Chukrasia tabularis A Juss
_056 Anisoptera scaphula auct non “106 Cinnamomum
balansae | 037
| (Roxb.) Pierre Lecomte
—
Anneslea fragrans Wall _012 Cinnamomum bejolghota (Buch | 069
Anogeissus acuminata (Roxb ex 015 Ham ex Nees) Sweet
obtusifolium | 069
Anogeissus harmandii Pierre - 015 (Roxb.) _ Nees
|
Anogeissus pierrei Gagnep | O15 Cratoxylum cochinchinense
055
Anogeissus tonkinensis Gagnep O15 (Lour,) Blume
Aporosa chinensis (Champ ex 089 Cratoxylum ligustrinum Blume
055
Aporosa dioica (Roxb.) Muell.- 089 Cratoxylum polyanthum Korth
055
52
Trang 5TUYỂN TẬP TIỂU CHUẨN CÔNG NGHIỆP RỪNG
Blume
94 TCN 66 - 2004_
Đacrycarpus kawaii (Hayata) 094 Hopea odorata var flavescens ‘ 074
Dacrydium elatum (Roxb.) Wall | 041 Hopea pierrei Hance _ 051
Dacrydium pierrei Hickel 041 (Wall.)Warb
Dacryodes breviracemosa 017 Horsfieldia tonkinensis Lecomte 073
Dacryodes dungii Dai & Yakovl | 017 multiracemoya Lecomte
Datbergia bariensis Pierre 010 Ketelecria evelyniana Mats 025 Dalbergia dongnaiensis Picrre 010 Keteleeria roulletii (A.Chev.) Flous) 025 Dalbergia mammosa Pierre 010 Khaya senegalensis (Desr.) A.Juss | 108 Dalbergia oliveri Gamble ex Prain| 010 Lagerstroemia flos-reginae Retz 002 Dracontomelon duperreanum 076 Lagerstroemia reginae Roxb 002
Pierre Lagerstroemia speciosa (1.) Pers 002
Dysoxylum cauliflorum Hiern 045 Liquidambar tonkinensis | 075
Eberhardtia tonkinensis Lecomte | 052 Lithocarpus cerebrinus (Mickel | 019 Elaeocarpus argyrodes Hance 018 & A.Camus) A.Camus
Elaeocarpus bachmaensis | 018 Lithocarpus ducampii (Hickel& 020
Elaeocarpus dubius DC 018 Lithocarpus fissus (Champ ex 081 Elaeocarpus griffithii (Wight) A 018 Benth.) A, Camus
Elaeocarpus griffithii Mast 018 A.Camus) A Camus
Elacocarpus yengtangensis Hu 018 Litsea monopetala (Roxb,) Pers 005
Endospermum chinense Benth, 105 Litsea polyantha Juss 005
Erythrophleum fordii Oliv 059 Lysidice rhodostegia Hance 066
Fernandoa brilletii (Dop) Steen, | 028 _ Macaranga henricorum Hemsl 053
Garcinia fagraeoides A.Chev 096 Machilus platycarpa Chun 071 Garcinia paucivervis Chun & How| 096 Machilus thunbergii Sieb.& Zucc 072 Garcinia pedunculata Roxb 085 Madhuca elliptica (Pierre ex 079 Gironniera subaequalis Planch 067 _Dubard) H.].Lam _- _
Gleditschia thorelii Gagnep 004 Madhuca pasquieri (Dubard) 077
Hopea odorata var eglandulosa 074 Manglietia conifera Dandy 063
Manglietia glauca auct., non 063
33
Trang 6._04 TCN 66 - 2004 TUYỂN TẬP TIÊU CHUẨN CÔNG NGHIỆP RỪNG
54
laurina (Retz) Noot
| Manglietia hainanensis Dandy 064 Prerocarpus wallichii Wight & | 031
| Manglietia insignis (Wall.) Blume | 034 Am
| Manglietia moto Dandy 035 Pterocarpus zollingeri Miq 031 Melanorthoea laccifera Pierre 083 Pterospermum lanceaefolium \ 060 Melanorrhoea pilosa Lecomte 083 Roxb
Melia azedarach L 109 Quercus chrysocalyx Hicke] & 023
Michelia hypolampra Dandy 033 A.Camus
Michelia mediocris Dandy 036 Quercus flavescens Hickel & 080
Millettia ichthyochtona Drake 088 A.Camus
Neonauclea purpurea (Roxb.) 029 Quercus poilanci Hickel & A 080
Neonauclea purpurea (Roxb.) 029 Sapindus abruptus Lour 003
Nephelium chryseum Blume 016 Sarcosperma laurinum (Benth.) 078
sOrmosia balansae Drake 068 Schima khasiana Dyer in Hook.f 107
Ormosia elliptilimba Mert & Chun| 068 Schima khasiana var 107
Parashorea potlanei Tardieu 014 macrocurpa Mem
Parashorea stellata Kurz 014 Schima khasiana var sericans 107 Paulownia fortunei (Seem.) 044 Hand - Mazz
Peltophorum dasyrrhachis (Miq.) 043 Schima wallichii (DC.) Korth 102
Peltophorum dasyrrhachis var 042 (Blume) Bleemb
tonkinense (Piere) K.& S.Larsen Senna siamea (Lank.) Irwin & 065
Pinus kesiya Royle ex Gord 092 Hornem.) Roxb
Pinus khasya Hook.f 092 Sindoora cochinchinensis Baill 039 Pinus langbianensis A Chev 092 Sindoora siamensis Teysm ex 039
Podocarpus tmbricatus Blume 094 siamensis (Teysm.cx Miq.)
Prunus arborea (Blume) Kalkm 110 Baker
Pterocarpus cantbodianus | 030 Sindora tonkinensis A.Chev ex 038
Pterocarpus indicus Willd 031 Sterculia lanceolata Cav 103 Pterocarpus macrocarpus Kurz 030 Symplocos cochinchinensis 027 Pterocarpus pedatus (Pierre) 030 (Lour.} S.Moore
Gagnep Symplocos cochinchinensis ssp 026
Trang 7
TUYỂN TẬP TIÊU CHUẨN CÔNG NGHIỆP RỪNG 94 TCN 66 - 2004
Symplocos dung Eberh &| 026 (Tardieu) Ashton
Symplocos harmandii Guillanm, | 026 Vatica tonkinensis A.Chev ex 086
Symplocos laurina (Retz) Wall 026 Tardieu
Syzygium cinereum Wall ex 100 Xerospermum bonii (Lecomte) 104
Tarrietia cochinchinensis Pierre 046 _ Xerospermum dongnaiense 104
Toona microcarpa (C.DC.) Harms 058 Xerospermum noronhianum 104
Toona sureni (Blume) Merr 057 (Blume) Blume
Toxicodendron succedanea (L.) 082 Xerospermum poilanci Gagnep 104
Vatica odorata ssp brevipetiolata | 086 Xylia dolabriformis Benth, 009
Vatica odorata ssp tonkinensis 086
Trang 8
04 TCN 66 - 2004 TUYỂN TẬP TIÊU CHUẨN CÔNG NGHIỆP RỪNG
PHỤ LỤC C
TÊN THƯƠNG MẠI CÁC LOÀI CÂY GỖ SẮP XẾP THEO VẤN A,B,C
36
Tên thương mại thường ding Mã số Tên thương mại
thường đùng Mã số
| Acacia UNKI 049 Lat hoa
VINA 056
|Akasia INDO 049 Litchi chevelu FRAN
016
Amboine ERAN 030 Mangtan AMER 102
Berangan MALA 021 Membalun - INDO 045 | Bitis MALA 077 Mengkunlang | MALA 046
| Black pin UNKI 094 Mentulang MALA
090
Chene FRAN 023 | Milkwood UNKI
| 084 |
THAI 009 Mo _| VINA 034
023
Gioi —” VINA 033 Ostind UNKI 010
Gu VINA 038 Paduak | INDD 030
Gu VINA 039 Pine
FRAN 092
Jarul _ FRAN 002 Pradu THAI
031 _
Kabak THAI 106 Puspa
INDO 102
Kandis MALA 085 Rambutan
MALA 016 Kasap MALA 067 Rengas
Í MALA 083
Khanun-pa Khasya pine THAL FRAN 061 092 Sasendok Samaw-pipek ˆ MALA THAI 013
105
Khoai kheo THAI 014
Trang 9TUYỂN TẬP TIÊU CHUẨN CÔNG NGHIỆP RỪNG
04 TCN 66- 2004
Tén thuong mai tums dùng Mã số Tên thương mại thường dùng Mã số
046
092
Sene MALA 031 Tram VINA
098
MALA
VINA
Surian batu MALA 056 Wattle UNKI
UNKI
Takhian-thong THAI 074 White
UNKI
J
Talo THAT 102 | Xoan VINA
109 | Tau VINA 087 Yomhin THAI
056
57
Trang 10Nhóm C
GỖ TRÒN LAM GO DAN LANG,
VAN ÉP THOI DET VA TAY DAP
LOẠI GO VA KICH THƯỚC CƠ BẢN
Raw wood for sliced-veneers cove stuck, dressed wearing shuttles
13
1.4
1.5
2.1
38
Tiêu chuẩn này thay thế TCVN 1761 - 75, không áp dung cho các loại gỗ đán đặc biệt
Loại gỗ
Gỗ tròn đùng làm gỗ lạng:
Lát chun, lát da đồng, lát hoa, giáng hương, dạ hương, chua khét, r mít, hoàng đàn, re xanh,
re gừng, re mỡ, re đỏ, gội nếp, vàng tâm, sang
Gỗ tròn dùng làm gỗ dán:
Giáng hương, hoàng đàn, lát hoa, lát chun, lát da đồng, muồng gân, chò chỉ, đâu vàng, gội
nếp, kháo mật muồng tía, chò nâu, chò nếp, chò nhai, chd 6i, mã nhãn khác, kháo vàng, sấu, Sấu tía, re tráng, ràng ràng đá, ràng ràng mít, xoan đào, thông ba lá, thôi chanh, bứa, bạch đàn, máu chó, trám đen, trám hồng, trám trắng, sâng rí, sâng nâu sui, dung, máu đỉa, sung gạo,
muồng rút
Gỗ tròn dùng làm ván ép phôi thoi dệt:
Gội nếp, gội tẻ, muồng cánh dán, bản xẻ, sồi đá, trầm hồng, xoan đào, ràng ràng đá, sối vàng mép, sắng, vàng dénh héng mang
Gỗ tròn dùng làm tay đập
Các loại gỗ dùng làm gỗ dán
Tên khoa học của các loại gỗ theo phụ lục 1 và 2 TCVN 1072-71
Kích thước cơ bản
Các kích thước cơ bản của gỗ tròn dùng để sản xuất gỗ dán, gỗ lạng, ván ép phôi thơi det va
tay đập theo quy định trong bảng sau.
Trang 11TUYỂN TẬP TIÊU CHUẨN CÔNG NGHIỆP RỪNG
TCVN 1761 - 86
Loại kích thước ae faa ae ding a van ép phi dùng Tâm
1 Đường kính, cm 50 35
Không nhỏ hơn
20 2,75 - 3.0 trở lên trở lên 475 - 2,0 trở lên
5,00 - 6,00 -
Chú thích:
1 Phương pháp do các kích tước theo TCVN 1073-71.