'}±L~y\OELOXQYxQF´DHPY±L~WL0Ó KR| WLQJ QL '¯D 7UtQ 1JX\tQ /³ '¯ qR|Q 7X\Q 7QK
wWLQ\ONLQWK»FWªQJK²SWURQJlQxPK¨FF´DHP
Trang 2
lPWKDQK
6§QJyPOV¼ELQ~ªLFFW¢QKFKWF´DP{LWU}®QJ~QK©LNKLQxQJO}²QJyPWUX\QTXD
J F
ρONK¬LO}²QJULzQJF´DNK{QJNK¢
&}®QJ~yP /F{QJVXWyPWK{QJTXDPW~|QY£GLQW¢FKPWV§QJ
0W~QxQJO}²QJyP /QxQJO}²QJyPWURQJPW~|QY£WKW¢FKWU}®QJyP
, εF
Trang 3
7KQKJLtF
D&xPWK¨YWQV
7DLQJ}®LF§WKFPWK·~}²FY±LQKºQJWQV¬WURQJGLWQ+]OSKPYLWQV¬yPJ¨LOWQV¬yP
7UzQ+]J¨LOVLzXyP
'}±L+]J¨LOKyP
.KLWxQJOLzQWLSJS~{LWQV¬WKWDLQJ}®LWK\EFELQWKLzQEQJQKDXY~FDRyP
7URQJyPK¨FQJ}®LWDG³QJ~|QY£2FWDYH RFW
6¬RFWW}|QJ»QJY±LWQV¬I~}²F[F~£QKQK}VDX
IR
IQOJ
IR
IQORJ
Trang 4
E&xPWK¨YELrQv
&PWK·YELzQ~WKKLQ~WRF´DyPWK}®QJJ¨LOyPO}²QJrPO}²QJNK{QJFKSK·WKXFYRWQV¬YKQJORW\XW¬NKF
9¢G· .KLWF~QJOyXPWyPWKDQKF§ELzQ~NK{QJ~ªLWKyPO}²QJyPWKDQKJLP~L
1J}°QJQJKH~}²F /P»FWKDQKSQK¥QKWF´DyP~|QPWDLQJ}®LF¤QFPWK·~}²F1J}°QJQJKHOP»FJL±LKQFKX\QW¸WUQJWKLQJKHWK\VDQJWUQJWKLNK{QJQJKHWK\YQJ}²FOL
1J}°QJQJKH~}²FSK·WKXFYRWQV¬O»DWXªLQJ}®LQJKHELQSKSE¬WU¢QJX©QyPWKDQKSKLXG·QJFXGDR~QJ~LXKR+]EQJ1PJ¨LOQJ}°QJQJKH~}²FWLzXFKXQ
1J}°QJFK§LWDL /P»FWKDQKF´DWKDQK~|QOO±QQKWPWDLQJ}®LF¤QFK£X~¼QJ~}²F1J}°QJFK§LWDLP»FOJL±LKQNKQxQJFK£X~¼QJQXY}²WTXVJy\UDWªQWK}|QJYWK¢QKJLFNK{QJK©LSK·F~}²F
1J}°QJFK§LWDLSK·WKXFYRWQV¬ QK}QJSK·WKXF¢WK|QVRY±LQJ}°QJQJKH~}²F
7KDQKS ~LX KR +]EQJ1P J¨L O QJ}°QJ FK§L WDL WLzX FKXQ1§LPWFFKJQ~¶QJF»P«LNKRQJWxQJJSOQF}®QJ~yP ~|Q WKW}|QJ
»QJWxQJyPO}²QJPWOQ&PWK·YELzQ~yPJQY±LTX\OXWORJ WKHRyPO}²QJ
%HQO~|QY£VRVQKW}|QJ~¬LY±LFKXQ~ELXWK£P»FyPO}²QJ
0 OJ,, %HQ
,OyPO}²QJFKXQ
¯WQV¬+]WK¢QKJLFSKyQELWELQWKLzQyPO}²QJ%HQ G%w|QY£G%UWWK}®QJG³QJ
1 [OJ,, G%
7¸F{QJWK»FV§QJyPSK QJY~LXKRWDF§
1 OJ,, OJεε OJ33 OJ99
1XFKXQVRVQKOQJ}°QJQJKH~}²FWLzXFKXQ , ZP ε -P 9 PV
7KV¬G%W}|QJ»QJOP»FWX\W~¬LF´DyP
9¢G·P»FWX\W~¬LF´DQJ}°QJFK§LWDLOG%
&¼FWLXELQWKLzQyPO}²QJPWDLQJ}®LQKQUDJ¨LOQJ}°QJYLSKyQF´D
~WK¢QKWKHRELzQ~1JK¡DOyPO}²QJELXWK£W¢QKFKWO}²QJW¹F´DWK¢QKJLFY±LyPO}²QJEJQQJ}°QJQJKHWKQJ}°QJ∆1FK¸QJYLG%&¤QY±LyPO}²QJ
Trang 5
WUXQJEQK∆1≈G%7URQJWK{QJWLQQJ}®LWDWK}®QJG³QJ~|QY£G%~FKP»FFF~LO}²QJ~LQVRVQKY±LFKXQ&QO}XÀUQJQJ}®LWDFK¨QUWQKLXJLWU£FKXQNKFQKDXWX½WKHR»QJG·QJGR~§GQKPOQ
FouQJFRQJv}QJqPOu£QJ o&oj/
w&wr/ONWTXWªQJK²SQJKLzQF»XWK¬QJNzYWK¢QKJLFw[y\~¼QJ
~}®QJFRQJ~ QJyPQJ}®LWD~}DUD~|QY£SK{QV¬SK{QF´DPWyP~|QWQV¬IQR~§~¶QJEQJV¬G%F´DyP+]NKLWK¢QKJLFFyQEQJyPO}²QJF´DFK¶QJw&wr/~}²FYWUzQ~©WK£PWU·FWXQJOP»FG%WU·FKRQKOWKDQJWQV¬yPY±LWKDPV¬K¨~}®QJFRQJOSK{Q
Trang 6
&FKY~}®QJFRQJ~ QJyPO}²QJ
9~}®QJSK{QFKRP\SKW$SKWyP~|Q+]G%FKRP\SKW%SKWyP~|Q+]1J}®LQJKHV~LXFKQKP»FyP~|QVDRFKR~WW±LFPJLFyPO}²QJ+]FyQEQJY±LyPO}²QJP\SKW$w©QJK©~RWKDQK
SF´DP\SKW%FKRELWP»FyP+]OG%9\¯+]P»FWX\W~¬LG%~ QJyPO}²QJY±LP»FWX\W~¬LG%F´DyP+]WXQJ~OG%
7KD\~ªLWQV¬YP»FyPO}²QJF´DP\SKW%G³QJWDL~FyQEQJyPO}²QJP\SKW%Y±LP\$WDY~}²FPW~}®QJFRQJ~ QJyPO}²QJSK{Qw}®QJQ\FW~}®QJI +]¯~LPF§WXQJ~G%SKQw&wr/SK{QQPG}±L~}®QJ1 G%¯WURQJNKRQJWQV¬WUXQJEQK¯~§WDLF§~QK\O±Q3KQ~}®QJFRQJ~ QJyPO}²QJSK{QQPWUzQ~}®QJ1 G%¯~XGLyPWQ¯~§WDLNPQK\K|Q
9±LyPO}²QJFQJO±QWK~}®QJFRQJ~ QJyPO}²QJSK QJK|QQJK¡DOyPO}²QJ¢WWKD\~ªLWKHRWQV¬K|Q
ÍWQV¬WKS I +] WK~QK\F´DWDLNP
.KLP»FWUX\Q~WJLPWX\W~¬LNK{QJSK·WKXFYRWQV¬WKFPWK·GLWQE£FW[Q
+LX»QJFKHOSO~F~LPF´DWK¢QKJLFEQKWK}®QJ NKFY±LEQKQQJWDLGRWK¢QKJLFE£TXWLNK{QJK©LSK·FGRWF~QJF´DyPQxQJO}²QJO±Q
Trang 16
&KLDP»F &KLDJL±LKQGL~QJF´DW¢QKLXWKQKFFP»FO}²QJW¹7DF§PWV¬NKLQLP
9FKJL±LKQFFP»F 9. &FJLWU£ELzQ~JL±LKQSKyQFKLDJLºDFFP»F 7URQJ~§FKV¬NOV¬W¼QKLzQ
*¨LWªQJV¬YFKJL±LKQP»FO01K}Y\ 0 .PD[
wO±QE}±F *¨LWWOE}±F% NKRQJFFKJLºDYFKJL±LKQP»F4XDQKJL«DFzFv{LOu£QJWUrQQKuVDX 7DJ¨L∆6hONKRQJELQWKLzQELzQ
7K{QJWK}®QJQJ}®LWDFK¨QWU}±F0 WKHR~LXNLQVWUQKE\WURQJSKQ/SF¬WVDX YWKWK}®QJV¹G·QJF{QJWK»F
4X\WU¤QG}±L 9N≤V3$0≤9N% !/ N
Trang 177KD\WKFFJLWU£ELzQ~F´DFF[XQJO}²QJW¹EQJPWGÅ\QK£SKyQJ¨LOW©P¶ 7©P¶OwG¶\FzF[XQJQKSKqQFVOu£QJ[zFvQKYG¨NKRxQJvQ[XQJYwvu£FWUX\QWURQJNKRxQJWKLJLDQJL«DWKLvLPO\PX 7K¼F FKW OS F¬W O PW WKXW WRQ ELQ ~ªL W¸ V¬ QJX\zQ / *L WU£ P»FO}²QJW¹ ¯KF|V¬WKQKV¬~}²FELXGLQWURQJKF|V¬J¨LOW¸PÅ7URQJKF|V¬FKG³QJFRQV¬ Y0«LFRQV¬WURQJW¸PÅO[XQJJ¨LOE¢W6¬O}²QJ[XQJ E¢W F´DW¸PÅJ¨LOoGwLW©P¶NÀKLXQwELXGLQ~}²FP»FO}²QJW¹F¼F~L/WDFQW¸PÅF§~GL
1 ORJ0
Trang 18
Y±LQKDXWKHRFFELXWK»FW¸ ~Q FKRQzQWDFKFQO¼DFK¨QPWWURQJQKºQJWK{QJV¬~§%W~XW¸YLF[F~£QK~GLW¸PÅQWURQJJL±LKQQK}VDX
• *L±LKQWUzQ Q↑ !+QFKE¯L\XW¬
6¬ELWPÅK§D↑ 7URQJNKRQJWK®LJLDQJLºD[XQJO\PX !7¬F~SKWELWUV↑ !0¯UQJGLWK{QJW¢QKLXPÅK§D∆)↑
!WKHR 0↑ !WKHR /PD[↑ !WKHR %↓P%TXQK¥VOQY±LELzQ~QKLX !61↓
• *L±LKQG}±L Q↓ !QK}WUzQWDF§%↑ !6DLV¬OPWU¤QO±Q↑ !0RO}²QJW¹WxQJ↑
3$0 FQKQKDX9V¼FKrQKOFKJL«DFzFPXF{QKQKDXWKuQJQKKtQWUVELrQvF´D[XQJO\PXQzQWDFKFQ¢WELWK|Q
Trang 19~ªLNKFQKDXF·WKO
• 7¬F~ELQWKLzQF´DW¢QKLXQK¥ QKW