220408 hyatt place hl double+twin+suite+corridor+lift lobby ld cd drawings r00

08/04/2022 CONSTRUCTION DOCUMENTATION DANH MỤC BẢN VẼ DRAWING LIST -HYATT PLACE HALONG BAY HALONG BAY, VIETNAM HOLDING THANH DUC Ngày giao / Issue date ---LIGHTING DESIGN Giai đoạn / P

Trang 1

HYATT PLACE HALONG BAY

Ngày phát hành/issue date:

HOLDING THANH DUC JSC SLA Designers

Interior Lighting/ Chiếu sáng nội thất King room + Twin room + Suite room + Corridor + Lift lobby Construction Document/ Thiết kế Kỹ thuật

Approval/ Phê Duyệt

08/04/2022

Trang 2

08/04/2022

CONSTRUCTION DOCUMENTATION

DANH MỤC BẢN VẼ DRAWING LIST

-HYATT PLACE HALONG

BAY

HALONG BAY, VIETNAM

HOLDING THANH DUC

Ngày giao / Issue date

-LIGHTING DESIGN

Giai đoạn / Phase

Tỷ lệ / Scale

THIẾT KẾ ÁNH SÁNG / Lighting Design

GIÁM ĐỐC SÁNG TẠO / Chief Creative Officer

Cyril Lamy

GIÁM ĐỐC STUDIO / Studio Director

HUỲNH VĂN TÙNG

QUẢN LỸ KỸ THUẬT/ Technical Managers

THỂ HIỆN / Drawing by:

KIỂM / CHECKED BY:

HUỲNH VĂN TÙNG

THIẾT KẾ KIẾN TRÚC / Archtecture Design

Khổ giấy / Page format

PHÊ DUYỆT / APPROVAL

THI CÔNG / CONSTRUCTION / AS - BUILT

SLA DESIGNERS NOT FOR CONSTRUCTION

Danh Mục Bản Vẽ/ Sheet List Table

Số bản vẽ/ Drawing No Tên bản vẽ/ Drawing Title Khổ giấy/ Format Tỷ lệ/ Scale NPH/ Issued date

IL_HP_CD_01 DANH MỤC BẢN VẼ - DRAWING LIST A3 - 08/04/2022

IL_HP_CD_02 GHI CHÚ CHUNG - GENERAL NOTES A3 - 08/04/2022

KING ROOM & TWIN ROOM IL_HP.ST_CD_01 SĐNL- LIGHTING CONTROL DIAGRAM A3 - 08/04/2022

IL_HP.ST_CD_03 MB TƯỜNG & SÀN - W&FP A3 1/50 08/04/2022

IL_HP.ST_CD_04 MB CÔNG TẮC - SWITCH PLAN A3 1/50 08/04/2022

IL_HP.ST_CD_05 MB KÍCH THƯỚC - DIMENSION PLAN A3 1/50 08/04/2022

IL_HP.ST_CD_06 MC 2-2 & CT- SECTION 2-2 & DETAIL A3 - 08/04/2022

IL_HP.ST_CD_07 MC 3-3 & CT - SECTION 3-3 & DETAIL A3 - 08/04/2022

SUITE ROOM IL_HP.SR_CD_09 SĐNL- LIGHTING CONTROL DIAGRAM A3 - 08/04/2022

IL_HP.SR_CD_11 MB TƯỜNG & SÀN - W&FP A3 1/50 08/04/2022

IL_HP.SR_CD_12 MB CÔNG TẮC- SWITCH PLAN A3 1/50 08/04/2022

IL_HP.SR_CD_13 MB KÍCH THƯỚC- DIMENSION PLAN A3 1/50 08/04/2022

IL_HP.SR_CD_14 MC 3-3 & CHI TIẾT - SECTION 3-3 & DETAIL A3 - 08/04/2022

IL_HP.SR_CD_15 MC 5-5 & CHI TIẾT - SECTION 5-5 & DETAIL A3 - 08/04/2022

CORRIDOR & LIFT LOBBY IL_HP.LC_CD_16 SĐNL- LIGHTING CONTROL DIAGRAM A3 - 08/04/2022

IL_HP.LC_CD_17 MB BỐ TRÍ ĐÈN- LIGHTING LAYOUT A3 1/100 08/04/2022

IL_HP.LC_CD_18 MB KÍCH THƯỚC- DIMENSION PLAN A3 1/100 08/04/2022

IL_HP.LC_CD_19 MC & CHI TIẾT- SECTION & DETAIL A3 - 08/04/2022

Trang 3

design phase Project code

(3 charecters max)

Zone code drawing number

KÝ HIỆU BẢN VẼ / DRAWING CODE

GHI CHÚ :

- TOÀN BỘ KÍCH THƯỚC CẦN ĐƯỢC KIỂM TRA LẠI THEO THỰC TẾ

- VỊ TRÍ BẢN ĐIỀU KHIỂN CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO CẦN THAM CHIẾU LẠI BẢN VẼ NỘI THẤT

- MẠCH ĐIỆN CHỈ MANG TÍNH CHẤT THAM KHẢO CẦN THAM CHIẾU BẢN VẼ MEP

- TRONG TRƯỜNG HỢP CÓ NHIỀU BẢN VẼ CÙNG NỘI DUNG, ƯU TIÊN THAM KHẢO BẢN VẼ CHI TIẾT NHẤT

T 15°: CHỈNH GÓC "15°"

O 15°: GÓC CHIẾU CỦA ĐÈN "15°"

O T

-LIGHTING DESIGN

Tỷ lệ / Scale

Cyril Lamy

HUỲNH VĂN TÙNG

IL_HP_CD_02

08/04/2022

GHI CHÚ CHUNG GENERAL NOTES

-HYATT PLACE HALONG

BAY

HALONG BAY, VIETNAM

HOLDING THANH DUC

JSC.

1.THÔNG TIN TRÊN BẢN VẼ PHẢI THAM KHẢO VÀ ĐỐI CHIẾU VỚI HỒ SƠ CHỈ DẪN KỸ THUẬT THIẾT BỊ CHIẾU SÁNG (BAO GỒM: BẢN VẼ PHÂN TUYẾN ĐÈN, DANH MỤC THIẾT BỊ ĐÈN VÀ TẬP CHI TIẾT KỸ THUẬT THIẾT BỊ ĐÈN) VÀ NGUYÊN LÝ ĐIỀU KHIỂN TƯƠNG ỨNG.

INFORMATION ON THIS DRAWING SHALL BE READ ACCORDINGLY IN CONJUNCTION WITH THE RELEVANT SPECIFICATIONS (INCLUDING: CONTROL CIRCUIT, LUMINAIRE SCHEDULE AND LIGHTING SPECIFICATIONS) AND LIGHTING CONTROL DIAGRAM.

GHI CHÚ QUAN TRỌNG/CRITICAL NOTES

2 PHẢI KIỂM TRA SƠ ĐỒ NGUYÊN LÝ ĐIỀU KHIỂN VÀ LẬP TRÌNH CÁC HỆ THỐNG CHIẾU SÁNG ĐỘNG ĐỔI MÀU

FOR DYNAMIC LIGHTING SYSTEM, CONTRACTOR MUST REFER TO CONTROLLING DIAGRAM.

3 BẢN VẼ NÀY KHÔNG THỂ HIỆN THÔNG TIN VỀ THIẾT KẾ KIẾN TRÚC (BAO GỒM CHI TIẾT LẮP ĐẶT LIÊN QUAN ĐẾN THI CÔNG CÔNG TRƯỜNG, ) ĐIỆN VÀ CƠ KHÍ (BAO GỒM THÔNG TIN KÍCH CỠ & CÁCH ĐI DÂY CÁP ĐIỆN, PHÂN PHỐI ĐIỆN KẾT HỢP VỚI CÔNG SUẤT HIỆN CÓ, CHI TIẾT VÀ VỊ TRÍ TỦ ĐIỆN, )

INFORMATION ON ARCHITECTURAL DETAILS (INCLUDING SHOP DRAWING DETAIL ON SITE, ), ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING DETAILS (INCLUDING WIRING INFORMATION,

LOCATION & DESIGN OF DISTRIBUTION BOARD, ) DESIGN BY OTHERS

4.NHÀ THẦU KHAI TRIỂN, CUNG CẤP CÁC BẢN VẼ KỸ THUẬT THI CÔNG CHO SLA XEM XÉT, PHÊ DUYỆT TRƯỚC KHI LẮP ĐẶT.

CONTRACTOR TO PROVIDE SHOP DRAWINGS TO BE SUBMITTED TO SLA FOR REVIEW AND APPROVAL

5 BẢN PHÂN TUYẾN CHỈ THỂ HIỆN NHÓM ĐÈN CÓ CÙNG CHỨC NĂNG HOẠT ĐỘNG, NHÀ THẦU CƠ ĐIỆN PHẢI

TỰ TÍNH TOÁN & PHÂN CHIA TẢI ĐỂ RA ĐƯỢC TIẾT DIỆN DÂY & HỆ THỐNG ĐIỀU KHIỂN CHO PHÙ HỢP

CONTROL CIRCUIT IS TO PROVIDE INFORMATION ON LUMINAIRE GROUP THAT SHOULD BE CONTROLLED TOGETHER IN SAME PRINCIPLE.

CONTRACTOR SHOULD REVIEW AND PROVIDE SUITABLE WIRING, LOAD DISTRIBUTION, CABLE ROUTE AND PROPER SITE SURVEY.

6 SỐ LƯỢNG THIẾT BỊ TRONG TẬP DANH MỤC THIẾT BỊ ĐÈN CẦN PHẢI KIỂM TRA VÀ KHẢO SÁT THỰC TẾ CÔNG TRƯỜNG NHÀ THẦU CƠ ĐIỆN PHẢI CHỊU TRÁCH NHIỆM XÁC ĐỊNH VỊ TRÍ, SỐ LƯỢNG BỘ NGUỒN, BIÊN THẾ, TĂNG PHÔ.

THE BILL OF QUANTITY (BOQ) SHOULD BE RE-CHECKED & VERIFIED ON SITE TO CONFIRM EXACT LOCATION

& QUANTITY OF BOTH LIGHTING, FIXTURES AND DRIVERS.

7 KHÔNG ĐƯỢC PHÓNG TO HAY THU NHỎ BẢN VẼ TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI KIỂM TRA TẠI THỰC TẾ.

DO NOT SCALE DRAWING ALL DIMENSION MUST BE RE-CHECKED ONSITE

Trang 4

KING ROOM & TWIN ROOM

Trang 5

RELAY 8CH

KIN-09 KIN-10 KIN-13 KIN-14 KIN-15 KIN-16 KIN-17 KIN-18

RELAY 8CH

TWI-09 TWI-12 TWI-13 TWI-14 TWI-151 TWI-16 TWI-17 TWI-19

SIGNAL

RCU & FCU

TWI-01 TWI-02 TWI-03 TWI-04 TWI-05 TWI-06 TWI-07 TWI-08

-SĐNL- LIGHTING CONTROL DIAGRAM

-LIGHTING DESIGN

Tỷ lệ / Scale

Cyril Lamy

HUỲNH VĂN TÙNG

HYATT PLACE HALONG

BAY

HALONG BAY, VIETNAM

HOLDING THANH DUC

-LIGHTING DESIGN

Tỷ lệ / Scale

Cyril Lamy

HUỲNH VĂN TÙNG

-SƠ ĐỒ NGUYÊN LÝ PHÒNG TWIN ROOM - LIGHTING CONTROL DIAGRAM

02 -

-SƠ ĐỒ NGUYÊN LÝ PHÒNG KING ROOM - LIGHTING CONTROL DIAGRAM

01 -

Trang 6

-LIGHTING DESIGN

Tỷ lệ / Scale

Cyril Lamy

HUỲNH VĂN TÙNG

HYATT PLACE HALONG

BAY

HALONG BAY, VIETNAM

HOLDING THANH DUC

JSC.

KÝ HIỆU SYMBOLS

LOẠI ĐÈN

TYPE LUMINAIRE

MÃ CAD

CAD CODE

LUMINAIRE + CIRCUIT CODE

Direction of light

LED STRIPDOWNLIGHT

IL01.3/KIN-06/Cc

IL01.3/KIN-01/Cc

IL01.2/KIN-04/Cc IL02.1/KIN-03/Cc

IL02.1/KIN-09/Cc DL03/KIN-08/Cc

IL01.3/TWI-05/Cc

IL01.3/TWI-01/Cc

IL01.2/TWI-04/Cc IL02.1/TWI-03/Cc

IL01.1/KIN-07/Cc

1/50

Trang 7

-LIGHTING DESIGN

Tỷ lệ / Scale

Cyril Lamy

HUỲNH VĂN TÙNG

HYATT PLACE HALONG

BAY

HALONG BAY, VIETNAM

HOLDING THANH DUC

JSC.

KÝ HIỆU SYMBOLS

LOẠI ĐÈN

TYPE LUMINAIRE

MÃ CAD

CAD CODE

Direction of light

LED STRIPDOWNLIGHT

Trang 8

CP-2 CP-1

BATHROOM

READRELAX

NIGHTMASTER BALCONY

BEDSIZE

READRELAX

NIGHTMASTER BALCONY

BEDSIZEDESK BALCONY

MASTERBATHROOM

READRELAX

NIGHTMASTER BALCONY

BEDSIZE

READRELAX

NIGHT

MASTERBALCONY

BEDSIZEDESK BALCONY

IL_HP.ST_CD_04

08/04/2022

-LIGHTING DESIGN

Tỷ lệ / Scale

Cyril Lamy

HUỲNH VĂN TÙNG

HYATT PLACE HALONG

BAY

HALONG BAY, VIETNAM

HOLDING THANH DUC

JSC.

SCL: 1/50

MẶT BẰNG BỐ TRÍ CÔNG TẮC - SWITCH PLAN

01 -

1/50

Trang 9

MB KÍCH THƯỚC DIMENSION PLAN

-LIGHTING DESIGN

Tỷ lệ / Scale

Cyril Lamy

HUỲNH VĂN TÙNG

HYATT PLACE HALONG

BAY

HALONG BAY, VIETNAM

HOLDING THANH DUC

JSC.

KÝ HIỆU SYMBOLS

LOẠI ĐÈN

TYPE LUMINAIRE

MÃ CAD

CAD CODE

Direction of light

LED STRIPDOWNLIGHT

04

IL_HP.ST_CD_06

IL_HP.ST_CD_08 CT01

IL_HP.ST_CD_06 01

-03

IL_HP.ST_CD_07

IL_HP.ST_CD_08 CT02

-1/50

Trang 10

-MC 2-2 & CT- SECTION 2-2 & DETAIL

-LIGHTING DESIGN

Tỷ lệ / Scale

Cyril Lamy

HUỲNH VĂN TÙNG

HYATT PLACE HALONG

BAY

HALONG BAY, VIETNAM

HOLDING THANH DUC

JSC.

SCL: 1/50

MẶT CẮT 2-2 - ELEVATION 2-2

04 -

SCL: 1/30

MẶT BẰNG_ PLAN

01 -

Mounting clip Alu profile LP04 Diffuse

Grooved wood

IL02.1, IL02.2 PROFILE LP-01

IL02.2 IL02.2

-IL02.2 PROFILE LP-02

IL02.2

IL_HP.ST_CD_07 01 IL04

-ID will develope this detail

CHI TIẾT TỦ ÁO- WARDROBE DETAIL

Trang 11

IL_HP.ST_CD_07

08/04/2022

-MC 3-3 & CT - SECTION 3-3 & DETAIL

-LIGHTING DESIGN

Tỷ lệ / Scale

Cyril Lamy

HUỲNH VĂN TÙNG

HYATT PLACE HALONG

BAY

HALONG BAY, VIETNAM

HOLDING THANH DUC

JSC.

SCL: 1/50

MẶT CẮT 3-3 - ELEVATION 3-3

03 -

IL_HP.ST_CD_08 CT01

-IL02.2

- 02

SCL: 1/5

CHI TIẾT 02- DETAIL 02

02 -

IL02.1 PROFILE LP-01

Trang 12

DRAWER

DRAWER DRAWER

IL_HP.ST_CD_08

08/04/2022

-LIGHTING DESIGN

Tỷ lệ / Scale

Cyril Lamy

HUỲNH VĂN TÙNG

HYATT PLACE HALONG

BAY

HALONG BAY, VIETNAM

HOLDING THANH DUC

05

-IL02.3 IL02.4

IL02.3 IL02.4

IL02.2 PROFILE LP-02 Mounting clip

Mounting clip

Trang 13

SUITE ROOM

Trang 14

RELAY 8CH

H.SR-09 H.SR-10 H.SR-11 H.SR-12 H.SR-13 H.SR-14 H.SR-15 H.SR-16

RELAY 8CH

H.SR-17 H.SR-18 H.SR-19 H.SR-20 H.SR-21 H.SR-22 H.SR-23 H.SR-24

SIGNAL

CP-05 CP-06

CP-07

SIGNAL CP-08

SIGNAL SIGNAL

CP-09 RELAY 4CH

H.SR-25 H.SR-26 H.SR-27

IL_HP.SR_CD_09

08/04/2022

-SĐNL- LIGHTING CONTROL DIAGRAM

-LIGHTING DESIGN

Tỷ lệ / Scale

Cyril Lamy

HUỲNH VĂN TÙNG

HYATT PLACE HALONG

BAY

HALONG BAY, VIETNAM

HOLDING THANH DUC

JSC.

-SƠ ĐỒ NGUYÊN LÝ PHÒNG SUITE - LIGHTING CONTROL DIAGRAM

01 -

Trang 15

-LIGHTING DESIGN

Tỷ lệ / Scale

Cyril Lamy

HUỲNH VĂN TÙNG

HYATT PLACE HALONG

BAY

HALONG BAY, VIETNAM

HOLDING THANH DUC

JSC.

KÝ HIỆU SYMBOLS

LOẠI ĐÈN

TYPE LUMINAIRE

MÃ CAD

CAD CODE

*L/Z-Circuit/Control

Zone code

iL: Interior Lighting FL: Facade Lighting LL: Landscape Lighting

Direction of light

LED STRIPDOWNLIGHT

1 HEAD

IL02.1, IL02.2IL01.1, IL01.2, IL01.3, IL01.4

WALL LIGHT IL04

Trang 16

-LIGHTING DESIGN

Tỷ lệ / Scale

Cyril Lamy

HUỲNH VĂN TÙNG

HYATT PLACE HALONG

BAY

HALONG BAY, VIETNAM

HOLDING THANH DUC

JSC.

KÝ HIỆU SYMBOLS

LOẠI ĐÈN

TYPE LUMINAIRE

MÃ CAD

CAD CODE

*L/Z-Circuit/Control

Zone code

iL: Interior Lighting FL: Facade Lighting LL: Landscape Lighting

Direction of light

LED STRIPDOWNLIGHT

1 HEAD

IL02.1, IL02.2IL01.1, IL01.2, IL01.3, IL01.4

WALL LIGHT IL04

IL02.2/H.SR-26/Cc

DL05 /H.SR-21/Cc DL05 /H.SR-22/Cc

Chưa rõ thiết kế/ Unknown design, to be confirmed by ID

DL04/H.SR-28/Integrated Sw

Tiêu đề	Hyatt Place Halong Bay
Tác giả	SLA Designers, Nguyễn Đức Lợi, Lê Nguyễn Thùy Trang
Người hướng dẫn	Huỳnh Văn Tùng
Trường học	Not Available
Chuyên ngành	Interior Design
Thể loại	Bản vẽ
Năm xuất bản	2022
Thành phố	Halong Bay

Định dạng
Số trang	25
Dung lượng	10,83 MB