Tiếng nhật cho mọi người bản mới sơ cấp 1 bản tiếng nhật 3a network

TIÊNG NHẬT CHO MỌI NGirtn... Có CD Kèm Sách3A NETWORK Minna no Nihongo TIẾNG NHẬT CHO MỌI NGƯỜI BẢN MỚI - Sơ CAP 1 BẢN TIÊNG NHẬT... Minna no Nihongo Shokyu I Dai 2-Han Honsatsu©1998 3

TIÊNG NHẬT CHO MỌI NGirtn

Có CD Kèm Sách

3A NETWORK

Minna no Nihongo

TIẾNG NHẬT

CHO MỌI NGƯỜI

BẢN MỚI - Sơ CAP 1 BẢN TIÊNG NHẬT

Minna no Nihongo Shokyu I Dai 2-Han Honsatsu

©1998 3A CORPORATION

PUBLISHED WITH KIND PERMISSION OF 3A CORPORATION, TOKYO, JAPAN

BIỂU GW BIẾN MỤC TRƯỚC XUẤT BÁN DO THƯ VIỆN KHTH TP.HCM THỰC HIỆN

General Sciences Library Cataloging-in-Publication Data

Tíéng Nhặt dành cho mọi người: Bản mới - So cáp 1 - Bản tĩéng Nhật / Công ty

cồ phần 3A Network - In làn thư I - T.p Hồ Chi Minh : Trt, 2018.

324 tr.; 26 cm - (Minna no Nihongo (Daìnìhan) ’ Tiéng Nhật dành cho mọi

người (bán mới); I).

Nguyên bin : Minna no Nibongo Shokyu 1 Dai 2-Han Honsauu.

1 Tiếng Nhịt - Djy ví học 2 Tiếng Nhịt - Ngử phâp.3 Tiêng Nhật - Sách

giio khoa cho người nước ngoài I Cõng ty có phàn 3A Network.

44Í.6 - ddc 23 Tiếng nhậ>1 • »• nhật

zco^d^Hmcfcr^A xu-1-^7 by-<7H ®0^zssic^tcVB *

BAIỄJ ^tBK5T-ỗZ<t<h^9í ưrco r^^-5 r^/v^QB^ẫỄ íi ’gíB^tễơ?

®Ỉ®J ơ)^m. ^igãct^^^ẾO^Ụ-^TíỲSÉố^é^tlc #fẵ0^®v>§

ISAW^^X ^W0£43HtlcftfSL7\ £ 9;flfflfé0igl't0ícT3%<h\ 10^

B

* lễO^Ủ'^L<ÌỄổố5n^J:5 lcAgOỹt^élA^glU £ Ltco

r^/u^oBTiẫ m. M2ffiù £5ỉí7T£cé£&9$u/co r^/u%0BTi§ Ý7JSSJÌ WfJỉfàơ) r^xZzij icgeLíLte^dK, &w&'^ơ)rciMcfôK£nrc "Wi BTiễoM;

fe/cUx Z^^'fcTcl'Til'M^LTco UỐ'Lx r^èựj íịBặtt a c = tC^?TL'

í To CLOM tỀWtB^t^®]0^ic^ụí urco ^kiLosạ^axs^^g#^

áó'fê IMC te &

I m

MI ti F» (CD1Í)J rsiR-^iÈ^g Jb'5^^>o

HS1R • li^RIS^lẲưtótUT12fr[§s§Q&fiE*'Witi.Tl^o

tOímeiÌB^lễ^lỄT • FỈ3< • BBtĩ • S<04S^>lCOlỷ^>ti^§fêUT

mitvri'So tũ/cL ưbM, frtefrfc' í'*

•X-IMC Wtt)

* <

BIB • ầ&È • ẽÉWÌ0 iua&l - 108

* C> Q '^«ơ

1 ỉa«Ỳ i/c z w #>•) i-t.

3 ZM'i> tzLizL << Ù-Má-te

1 cnii =7-ix,5< y-^T-to

4 ib'&K iT< t$M5‘ JS'Ji-ttAo

£B : Ãảe fcSLT'T * '

^51 - - - - 234

LA.j'A x.Ai/-? 7 AiOv'

vu»r-tía ÍM

3 : ( X ) &2 : ( o )

1) ( ) 2) ( ) 3) ( )

fri<}" :f t-i

M A

9000 ((<^J

3) ru-r7j(F7j)

-04 : Ặ fft - ZHU OT'ti'

(IX, oox

4) ZHIi ( bfzL i><r> A ) OT t4'0

lit' b/;L<OTto

Ì t> (AK)

B : Z/Cic^lio L£li 2rar-r.

A : J5O5 , cttli [ ] T'-t^'o

/U-OT-t

A : [ ] T-t’i'o

ÀẮ,

B : 300 HT-foA:tAi^ bố Hi [ ] Tt^i

0-’

•3-w

>- w- d 4

w- rj

4 4

4 0 4

7 4a if tl HiL 43 ittz 43 i-tt/CTL tz

IlZzG

349-7895075-831-66973,850

208,000

9 : 30 ) )7:30 )ặíi 8:20 )

■W 40 'xt

■V-■M

V-•M-It

1 >

Ốm ỊP

- nc

ư t5cn tí

5$iTTT 7f$lc ^Ui-r 70¥U a£riX/Cr

2) ( ) i-7-iZzli ^BgB^'b ifaiT & i-To*

3) ( ) Ìỹ-Í/Cli <w ^'Ă<0 Mffli ẩAÍ-r

t 1 7 ư ' •

4) ( ) Ìỹ-Í/Cli ±8g B b'Zt ỶÍáE4±X.o*

55

(iv\ t 9 ÌÓ'Ỉ L tzo

VJ> fỉ

K'V'X jE/zT"to Ằ<ỉ-to

’ri22'"' M2? £44 «%

li^'oAwi/CT-t’i'o Ì7-TÌ.

IfX, s

ásás Ỉ5-ỈI ZZJiXlio WTtitf't’i'o Ifx, i

X X 7L it T"t oJSC90 Awi-C 77^"/7<D K'oLjtW

9 : 00 T/b'<ố b5

«f-5 (R)

OL

B : XX #>ỸZIC ^'i-tJt.

FTP íắ < T-To

^>'L<'T to ộ ^<D iắ < IC £ aiT^ #>Uí-t.

íếẪY’ fci'Lv' Jsui-fo iíTt, fiiiir-r

3 a: 8MK iint.

I 4 4 1

1

IH'X iji1) Jt < ^’J'-o/zT-To

Ỹ<D y V y Ĩ.ỹ-ÌL<T) <61

**

i it i Í j j / f Ì • ? * - t < r-r 1.

o NJ

co

r-»^’>J(l ^'AIÍA i^'Ti-o ;Fli Í>X‘J ¥<-.vT-t=5\

/:<ÍA áSUỈTo 5130 ỹ^r-To £Tt

1) Á <D ải ầ 0K E 74">E fci'Lv' '<>Ỹ H'-'iLAo

>ự W ì> ĩì >

i: li.A1) <5 '1

B $'Ù ỉĩ

Í-áSỸtẤ /c<

t K ' to íXư d> '’O Í Jt Ộ

i: iT * i-r.

I

t)tz L (1 bATAo AbbXiAO 7 t>iz 1'ỉt *->fz - z

U ’ffi U?AL nil; iT?iA Ab-A^-Ar

0» 10)

ib'&l;

it? 1 to ỈTĨỈ-to

ẹx,ẽx,

^«^9 1ifAo ^b/zL

ftA/zV'Tt

5ffl t ^'i-to 3® 11 t'z t It? i -It Ao

'ttLv'T-r

1 5ffl z \' -> L J: I;

< n X -F.

117

1) ( ) b/zLii J£?A£ nir iT?i-r,

«'t< Lr> in t,t- Zi ix, *-t3) ( ) -9- y b X ? AO £àùi ifl jfc íả<o

77->-T ÍT* i-T’i'b, Ito z ộ T-fo

’«(4^ 3

0 7 :i

I) < i LA ị A

M-Hl: “if 7^11 &<r> ifL<^ #>')it

-# 11 : Xz'JT-iZzt T I'itd' (Iio)

— Iio froT oiT

• L'.' <41 t

# 12 : It ỉUĩ oiT' (oox.)

€ *

1) feiilT oiTtf'o (oox.) 2) ¥ic \iLT OÍTÚ' (Iio) -*

-3) I'ii'.* (Iio)

5

it.- <•+ TZ, í tf"ơz, ị nmo- i;->ựZ,ựL

#J: tier £o íoĩ oÍTù' (AKO b * «)

unit' ttolfx.lfi ị

— AKO 0^«r I'i-to

3) i<bA^li ifco □yfn-y-i iioT Oi-trt'o

4) 7-y b 2Z, • • &X.ÌT (3 < i> A¥)

2) IMCI1 nyt'z-7-v7h£ ( ) "it.

3) Ì7-3AU ( ) K'i-tf/C ii# Tf

Ậ8'tli z.^ù• bfzLi ^oT V'i-r ỸLT; 123'

133

K: z 0 AO •7^(1 8'AtiL' pfr K

• J ĩỊhĩtto rn;?

^4 ri>

«>

I

iS"1 ' r<= 4- '■

5 : fc&li iĩ V t.ti ỹ<x ) ÍHV'4- •TT-f.i f>

MỲ LiL/;rt'o

l?Ỳ ) tỉ L i L/i

— Ềí 4-< T t oor-t.

1) ^oT ÍTJỈ'Ù-Itnư í-ttAú' (lio)

3) ỉiiÝ ^MItnií ÍL-U 1-tí-A'.* (lio)

— ẴSli Sot <Z£io01) 4<-/K>r ^ềỉLỊ ỉoTt oor-r'.* (i&¥) -

-3) czr m ti-') Ỉ-Ử/Crt'o

(£rt)-4) £LZ:t ^1» ầE Ỳ 4^7 A^ltnư tc'J 1-tí-Aú'o (&É) -*

149

3) ^oT-r^'b &£ ( ) </-'ioc

4) £9 i-r'b* ? ( ) </=o.*

‘J 2 7 fz&)

5 w 1 : ỉẠAí-0'b ỈEồí ( 'ơưnií**

151

*'à_6 ct

htzL<n ígẶli xtf-y T"to

9 Jt c ộ Lrli

*•_ *» « LỊ?

*Jt7li 4>2BTTo 7- >-■*f ArA’i'' itMLi-r àxT <A'Í'.\

& : iS'TY’oT *£ 4‘)6 z>zt< Tíỉ-Tú'

4) L*ot,5ft?<7> ixi: LtfltHd •)* í-tíXú'.(IMÝ ív 9 i-r • 4-^/lỲ -T^Lí-t) -*

M&Lí-r 4^ Mĩi-r iT * i-r

i'ii-r ki-r ỈTĩi-r

i: (IX, /;«■ <ri LfWI'IIX, Vl'xLlix fi-•;

&91T ^(1 ir^ ^9i-r*'b ố< 4-91T j£t ZjO

B^AIi 3F * loZcih^t 4n'/c9 Lit

k < 1-»i

I: à Ft ( ) iT* i LAo1) a: 2>3B ( ) Ab^-V'T

à<-j-íi</; Ị, K t tii> «<• ỉ X ì r ex C r ' •

b/;Lll 1E1 BK 0*1) ( $ spo lT?il/c )<

5 Ấy T^'if'ho

ỶH t )'G AẨytL-T Ăo/;U fc±zÈỲ Ho/;1 2 * 4) L/;

xẰli ^Í‘J Jt < tL-’i'o/;>)< ^^'’J'o/; W^TÚ'b.

V'l'X., Li-ttZzTK h'/c/ri i'fj

6 tf'CV’teli Wb^-l-rnii ir9i-tf-/Cj£ T^iL/c

-2) #>o 3?t'- T Ề f ftoT "ÍT’)' (""X A3'4) —

-; •>-;-5ƠỊ i'-x tXi ii'X,

4) tf/ 5 à I%(1 "" & IÉTT

- V'V'X JE■^4•K x< ii-’i'o/hT-r.

-3) Ệ<í'-j/:Tl Jt 9 ? G'K'X, Í>ÍO) -*

4) '/:TL Jt 9 ? (xx) —

ỉi^íD ^W(l rZ7>ử7U-J K 4-'JiL/c.

lit L6v'r-rno (ỈA^ỘAỐÌÍ ^'±-r>i'o

) +-tyỹ-> • 7 7 7I1 ^ XbvMT^ iT< ±X(C

Z7>/77U-t ẨA í>‘) Ì-ỬATLA

) 4 xb7Ư7<n All 7-7 71=

&xi LAo

CAE) 7-7 7(1 ^-Xb^MTiO A<n ztlíú<

b/)' 1 ) i-tf-ATLA;.

OI'T í>UÌ-rú'o ỈẮIT

TU ZAbli ^^'^''T-T ’ i'o

iU'b 10^T £Wli 83,000 A TTo

187

1) Cbf;L/< V'ot io^Li-r> X-/Í-IÍ £ỊịU<

2) <Jt<«iT> 4^'tii Or-r

-7 #]': <IỀt Li-r) X4í-y^< ẶíT-r

(ỹ-uưt Ẳi-r-ÌM’)' ^UittATL/c)

-114 «• (14 4 _ L 4-4

4) Jt < XL'i-t’i'o (Ậí &AÌ-Í • fc'Ji-tf/C)

^4—4^ Ei<ttr fê‘ )iLA ÀỉAi-ửA

7iJTÍX,H Ậil/c £ h'lit

l^ip :J: (í>M i -e A)

Á 11 IMC Ỹ ( ) t) ^ L/i * ■ z

) D,t;.y b í fi oT V'Z T Kt

can ( ) ¥iTf IrU ~<n iife««'«

ưt «'tĩ-ez,e" »• ẹ ?«/,«»• Ệ®‘I

Ă 'J i L tz

Ẳo T V '1-t

>HtT V'i-r (1V'T ^'i-r

tKỈĨoT

r£Oj r-To ĩi <r> à ìíĩ.auHo

*-Ạ-Iik‘ / E"9 Ề¥êt T-r.

#)<7)ộ ỶỊ,Uĩ' WoT iTii't^’o

12ể^>

|Ặ9T <Z£ÍV' a^ẼT-to

3’oST-rtto xx.0 &93^in: &9i-fo

->«' i'fz

< ii t

frfzi £ *, Ặ IC ÀÝ -21-ti-r

XL BKM£ *'lti-r oibtf'htns 4o/iLK Nh'T

<7? fei&LiLZ;

z 2 Í

«E titi ib-t A*< 4'Ui-r

L-r Lil* 1 Ễi-Í

iú<6 ifffi 4< JS'J i-t

ti to

201

M : 7 ( Ws ( Wo A ) ) 83 r/:/p'iJ 8

2) jt>t ( ii tE/: ) 83. %ị.t A^t'iLT^tz.

3) z<n Wail t^ist ( ) &V'L< '-■ i-r

fe ầ ú< «-*r x,+:-'7t r*T kàU'' /:<ÍA V'ỈL/-O

+ ffli: iMoT + sitf'b ®T<7) ÌỀU^ÍL^ k'-z>v>^

)-Or v'Ậư^ Ý" *0 zfe lỉ 4r-r

9

<1: »i»>' ím: *

3 ì•7-í^ ỈOỘ<7) '<-^-i-<D ’A?ĩili 1Ếé ẵỉ^T

CD82 ax

7>

*z,

»W a

1 iy-i/Ji bfeli: 74 > Ỳ UÍLA

A- F

3) Mir U'ii-r - 4) ft We iift>i-r

c T X I <• l •> j ')

(3 (L • l. £800

ẢXo ẲTt.

*/■>■ Ifx ĩ

ì ỹ- : liv' ểíít fc7cfi.ro

25

213

ưit£n tz Wi/K iT*i7o

: arii/Ct ii: Íĩỉltí/C*'-* ếcìlX-Ỳ il- iT* i-tf/C*'

CD86 • 1) _

2) _3) _4) _5) _

ICIJJtJ ư T/.Í

4) 0B£0 ( k'k'T-t — ) b, 3-/U7I2fr? i-tf/U'

ÌAÍ^I t'ZIC CD t ẤHiìí'.

z z ( ) AHT m T < A'i <'o 11'.'o #>n? < ( ) d-iH'Tt

z<r> *7 >Ỳ ề-t ( ) < ( CDf if-jY’-oT ầỉLÌ-tú'

xttit, Li «<

>í'í Í L

) iẩ ') i L -t Ò t)',

2 0 : tí-íi: (íUĩ) <AÍI'.

ah'T-r tf4fAr-r * »9i-r

h&'ili #>9i-tí-Ao Tt fcii'i>3AK ( ~,z>^tz

■) ii * > á h<'L^' Mitt

2) (a. Ikiti b &HA) t * 10 o < 9 f.ỉ'ổi: A 9 ỉ-r.

Blip) • Sttm XctẾ-BĩẸẳO Ztzto II

( a tz.t-k, b.

Lfèaii ( a tzLt-ZL

íỳ-li

* -

c / .JI/C )

c tzXL ) SoT

? AT

1 : «iỊJt f-r ut*r-r iMLr-f*< [ i^'< o ] T-r * ' 39ÃT+.

T (a thriftliv'T b 4'3'oT

±B8 B V'o L 2 12 ft-Xi (a Lift*' b L i-ứẠ*' )o

t 2J ư t,2 Ò L 9 *2*

Jft'iiO ftL'tli fti'J S^'ift

L -5 < h

ti-tfz

tríií

ti'' ti'' ti'' ti'' tl-'' ti'' 4'' tl-'' tl-'' tl-''

(17)

— tl’ < T ị, I"'TT(17)

-M _>

4 ^rtộLrUi-? (fejp|) 23(

8 TXL <•(«*) 5Ojtk>(?Ếk.) 19 TL * > ( * :£) 10

■7HĨ V'* í T(it*t.T lint) 24 r/z>7<«iiz 3

ottT *iT(itnT Mi-r) 24 TX'b'l 1 T«ĩá L 1T) 16

(±ÍT [<££££-]) 14

[lí? t] 7 rs'v'i L/C 5Tỉì[rív'>)<< i~]

[^7 t] #>'1^8 7 2[ỉf 7 t] TẢÍ-dẤ 10

l l

8

t l

([~5W]4-ĩ ÍI«) [~Ặ lĩl]l-í 6 7^

7 ì 7Q

7'1 ĩ

("Mị.iV >i.2ị SPQ)Oni-.Z2V2 ".2 7 <f<l

(&W) h

(

*)

C T

L

C ỉ

(í>>«'<■ <p

Minna no Nihongo

XU-T-wi-t

w 1 w

hAL^d B

K ^ '• H <V'C/' C4

1 1) djffii WB ATị* 2) 7-7 b ỈAIÌ4 +'9 X An,

7'7 b Í Allan's TtP <'V'X Wit's c rib 91-ttẠ

!><7)ĂiliC/;T r'ío ^ybXÍAT-r, y7'//bXT-<7)ttHTt

diffliAnan'sr-to ố-ỜAtan'sTTú'o

•>ZL i '7 b 3 All Fố 7 AT'Ao A7 b X Í A t F< 7 AT'Ấo

th7 b X Í All F 4 7 A L r 1, 9 ỉ-Ử Ao

3

d 4o

fl fl fl fl fl fl fl fl (I Í* 4 d» ÍI fl fl fl (I (I II ft II

TV 5 I

fl fl fl

> > * it M- M- M- M-

M

rr,-i

b 0

*A-8 1) CO7Ố 7lh' < bT"tú'o 3.200 (í X,-ifX, I zĩ/V < ) AITT.

2) ZOZr/Tli^< ATT’)' .25,800 (i: í ZzC'-l+XJioÍA> < ) flTt

3) zo=7 y t’a-7-liv' < ATT'.* 143.000 (Crt> 5 IẤz±ẨzíẤz-tfX) ATT

4) c<75 Ặ I1V' < ATT'

4,500,000 (Jt <> < rư 7 í Á,) R TT

*

4 »s B • c s 3 3

(L L

□ «»4- * n * vú

(V (£ (Z (L g (V

(V (L 9 (V (£ (2 (L g (V (£ (Z (L V (V (E (Z (I ■£ (V (£ (Z (L z (V (I -L

a sw

^•n-yu

4«:

A ẹ

2) 7- itt OOX ás á «1u i ưz.<»

3) V n II z z i:t 'J i t4' 9 i f.

4) Ầiií:i3>ítr $ 0ft £ <r>^<r> M i:i'if

5 1) kx b -7 >11tz i:#> 9 1 t 4' .♦&ftr<n'w‘i:9* Í-r

2) kiiL'z i:i'i -rtf' .#><dĨl<7) ì L ór.L'it.

2 1) CDi'WO'J i-Ttf' .5Rfc9 i-r

2) 3>fa-y-tf<Wù#)9 i-Ttf' .3%^') it.

3) ftMtf'WttiJ) i-Ttf' .2tt>9* it.

_ * • ilXz L * Ì t'L

7 1) ZU'Ỉ,£'<7)<* b"B $:iC"i 2iSM"i-f

2) ỳiTlííX b"V®;4iW"i L/ztf'o LZ:.

3) i^(T> < b"iAi-ttf'* o 453-ttAi-r

4) Ji-r'.* 8« tfo *i-r.

3) èiíầliíit LÓú'oZzT-r'.* .li" t L óú'o/zT to

4) S7 y+f- b lí ""Ấ #>i‘) Jt < ti’i'oZzT-t

3) it;4ìễ(ì£'ộ T'L/iú'o #>i‘J « < tL-’i'o/zT-to

4) ỹ- * /KnẶẲli Ối TLZ;tf'o t: T t-r T * r L/•;

Iiặ XX iò í ỉh ' L í t

3) ^O,K<T ^\'1>'IXATT 4) #>O^<T d'ii'i'IfX/Tt.

3) ««5Auểưuí4-9*** i-tí-Xx.

4) ±8g Bi ri: £ Ỹ iắ 2 ù-ưftlíti- 9 í Ao

4 1) 0 i Ti:tí)^f lỉ2 WH11A-9 Ì-tfA'o*

X *8tf 0 1 ri?iẴ í WHIÍ* 9 i -tí-Ao

2) MU u.-tf- b t>AWtli9* 1-tí-A'.*

L'oT<7)Z7/-7 L/iú'„ BW4ixi: R"íư:.

r-ogị^Ậi L/zú'o 5^ắxi: Ậi L/;o

i L/i’)' .3 Bi XI: Iẩ‘ji L/io

2 1) 111' Wo/c£ JgA'l-t 2) V'OX, /SỈ'<Á,-Ẳo-Ỉ4'4^'£

7 >litó à iiír*'oZ:hfv'í LA.

7 1 ) yUli.^Vih/'TL Jt ì ? 2) 7“/ b 2 A<7 íi lifc t Lỗt‘T -■ - ■

lie I ♦ex, Ạ e L.l ♦•x,

4 1) ịjiĩỉ* Ai:W: Pili#oairfir-t.*

2) «* Í i ị /-«♦ m 4 tx “

3) Aú< »\‘Tk'-5 à l€(ii+>i;#,u it

4) A«<Uiflfc4bW £Bi □ yt-liJIROiVj i:t,u it

2) 1 < t lÌTcẰr-r

3) ỈOỘ T t Jtú'oAT"t

4) 0* 5 b/; L AM'iTo 'T, titf'TlZzo

6 1 ) iWb?* ti-tí-T < £?K'o 2) ibtfL'^tlixi-to

3) ÃKTlboAỂ tifci 'rl-Utii^M í -ử Ao

t'JI ♦•> * t £ L*4) >í-íin»i:íoĩi'ỈẤeì>oĩ"ít#'

7 1 ) i-iTt<ỉ>ỉ ÀtĂ? T"to 2) A b<&U'r-to*

3) ‘ếaoA^ềí-ta^Ã^b'')* í-ỬA 4) '' -r 4-tÀ-ỈHíU^U ito

2) rtniJt T C'i'v'i-tJ ^TL'i-to

3) yiz-fc'Z b t t bo tzt * r>* 7 c'33'i -tj fc-^'i-t.4) é^oỉpii: z * r^tlli-tj Et-oi-t

3 1) sM<4<'£ * 2 0 Ể tttAl-to 2) BỂù-ií.* trtftit

->i ƯỊ n J tt , lix , «>

3) & ẰO£ ^fititAi-to 4) BÁCI1AO8* * 7 4 2t«fcAit

4 1) w , ỉfộ Litt ẩ t-^AT, «i-r.*

22 B ♦ c 3Ỉ 23 fit

Sĩ f- iậ liỉfZTTú' MtitXin £i:Wi.

a > t'-li nz Tít' i oT <‘50X-b Mt< (¥'< ) C -ẻ ' * iT.

ít tit, If-jzx tn TX-ittfiAX : .ị tn

ik it '• jii&T£/Hi• r<A«oo 2) in t4<£i H z-,'io-£" «

4) fíná‘5hẩL ÝẬíếoT < Hl L tzt'o £ ?±co A'ị-lế* o T < H1 L tz.

ẹtr;’5 L.iii'O

7 1 ) frtz L II7 /.+:> ííi:ĩ it £ s -fr L T #>(f i L A

Ạ 45 <z u ; i ĩ ỵ? L * J.

2) htz LliÃỀ|5<ràíT«bOÌÍà.Ỳã-ửT#>(f 1 LAo

3) htz LIÍ^TÍẩSÍ A£#f* BeSitHTfT-oTlUfl L Ao

4) htz L li-r u—f* Ị, vAcnêệấí- ?• Lê JtLT>lfi* L/co

6 1) 0R<Tt, Is#- b £'WHIiU*** í-ửA

1 1) RẲ^dt i'-Z;/M7 L

L zi Uf ■: >, '111 •> f.

*2) (5f$i:) Vzb-itz/'t- bt4 ị\ JS ft"

1 ) £>4'Ali-*t> b X -J AT'-t^'o 0>i: yyx, -y-y b X c v#> ‘J ỉ-é>_,

2) &ẬWu? &l :?o- i 7-r-t

R3H ỈK 1 SI 25

<x, s i 7 H>< *sx.i 1i

* <r> n è Lil tz-f)' 0>] : tivfe ầ L i

&

*/;<7)®gi$¥llM #T-f tf'o ifl : 0200 3333 01887 T"T,

7 Dấiư; 2) ĨÍ^Ị-t 3)feWlil/; 4) ểỉi-r 5)

4) f> L Aft Ỹ- i-r'.* & : ÍT.

3) ^Oàỉ * eẳ B(:yiz-t'> b f t bV'i L/;4' ••■••-^i : liv« tb^ầL/:.

»-t> Ạ4ƯỊĨ ư fci: n>> Kit''

4) í AO ải ± Bicig £#>(+'! -tú' : ^Fi+flsif 1 -r.

5) "Thank you" I1B Àrfàr-f * ú' &': ri> 'J ÒJ Tf.

tn “

<5-GJ KJ

>4

>4 rAr (■Jr (•Jr Stíí' -.*■ &

Mi-®?43

Mfr

★ Z77 Í Alifc&t: BaỂ^Ậi u/; ( X )

’’ế : Zộ 5 z*"i L/i

1

IBJfl XII a 35

1 1) <n* ộ okẲii r L/ctf'o u : Jtú'-o/cr-to

2) t€ is It tt L^'o^r-t’i'o 0) : li^ tt Lto/zTt

★ 12 H 11 1 fl Jt u 31^'r-t ( X )

36 fflB M12H

I.- -Í/A»ini K Kt fit, J ‘

3) 4AHi:<'AlÌAể-^ 'Av'T-tú' 01 : « (k^c) i;è"Av‘TT

4) 'Ẫ^M iì ^C^M íấ ^ ít Av'T"tú' ••■■■•M : ;4-^iT Av'TT,

T : X o ốiITT+ú'o

5) ”ể : Ỳ Ụ TÍ AliB^Uofe* WcẲi LAtf'o

2 1) "ế : ả® í ẤJi Z. i:V'i-t«'o

■è? : 1 ra ry f- L T V' í -to ặĩ/i 1 9ú'o

iLEB7'7o ZXJCAli >a <ni«f B c 9 t>T'<— r < - Ỹ L i 7

;7-í/CíÀtơ-^'. ẢWíAtẮí7i i /z>>rT«ố?-’í'ití7

3) B 77<' AliA^h 'JỈ 'í 7ú'o iflUi" te-7- £T «±tbT7

4) 4UiìỉÍ'Zk4aTv'Ì7’í'o ••_•■• &l7 oy F>i:f£47‘ Ĩ -r :

KEZ ưt a< r tfZttv

5) UÌĨÍÍA ''’r7-<ã.<n«#-ẹ $4do7<'Ì7ú'.

X15 9 39