Xây dựng sổ tay hướng dẫn lập phiếu dữ liệu an toàn hoá chất theo hệ thống hài hoà toàn cầu về phân loại và ghi nhãn hoá chất ghs

một hệ thống hài hoà toàn cầu về phân loại đặc tính nguy hại và ghỉ nhãn phù hợp, bao gồm cả phiếu an tồn hố chất và các biểu trưng đễ hiểu cần phải có, nếu có thể được là vào năm 2000..

BỘ CÔNG THƯƠNG

CỤC HÓA CHẤT

BAO CAO TONG KET DE TAI

XAY DUNG SO TAY HUONG DAN LAP PHIEU DU LIEU AN TOAN HOA CHAT THEO HE THONG HAI HOA TOAN CAU VE

PHAN LOAI VA GHI NHAN HOA CHAT (GHS)

Chủ nhiệm đề tài: TS Nguyễn Xuân Sinh

CUCHOA CHAT

BAO CAO TONG KET DE TAI

XÂY DỰNG SÖ TAY HƯỚNG DẪN LẬP PHIẾU DỮ LIỆU AN TOÀN HÓA CHÁT THEO HỆ THÓNG HÀI HÒA TOÀN CÂU VÈ

PHAN LOAI VÀ GHI NHÃN HÓA CHÁT (GHS) (Thực hiện theo Hợp đồng đặt hàng sản xuất và cung cấp dịch vụ sự nghiệp công nghiên cứu khoa học và phái triển công nghệ số 221.11.RDVHĐ KHCN

ngày 23 tháng 5 năm 2011 giữa Bộ Công Thương và Cục Hóa chất)

Cơ quan chủ trì: Cục Hóa chất

Chủ nhiệm đề tài: TS Nguyễn Xuân Sinh

Hà Nội, 12/2011

Cùng với sự phát triền mạnh mẽ của các ngành công nghiệp, số lượng

và chủng loại hóa chất được sử dụng ở Việt Nam ngày càng nhiều và phong phú Tuy vậy, hiện nay có rất nhiều đơn vị có cán bộ, công nhân tiếp xúc hằng ngày với hóa chất nhưng chưa nắm bắt được các thông tin đầy đủ về tính độc hại, nguy hiểm và cách phòng tránh rủi ro

Để đảm bảo việc cung cấp thông tin về an toàn đối với tất cả mọi người làm việc tiếp xúc với sản phẩm hóa chất trong toàn bộ vòng đời của sản

phẩm, Khoản 2 Điều 29 của Luật Hóa chất đã nêu rõ tổ chức, cá nhân sản

xuất, nhập khâu hóa chất nguy hiểm trước khi đưa vào sử dụng, lưu thông trên thị trường phải lập phiếu an toàn hóa chất

Tài liệu này được xây dựng nhằm hỗ trợ các đơn vị sản xuất, nhập khẩu

trong việc xây dựng phiếu an toàn hóa chất đồng thời cũng hỗ trợ những

người làm việc tiếp xúc với hóa chất có thể hiểu được các thông tin ghi trong phiếu an toàn hóa chất một cách đễ dàng hơn nhất là với các phiếu an toàn hóa chất của các nhà sản xuất nước ngoài

Chuong 1 TONG QUAN TAI LIEU

1.1 Giới thiệu chung về GHS

Tổng quan về Phiếu an toàn hóa chất theo các quy định pháp luật

3.1.1 Các loại hóa chất cần lập phiều an toàn hóa chắt

3.1.2 Đối tượng phải lập phiếu an toàn hóa chắt

3.2.7 Yêu cầu về cất giữ hóa chất

3.2.8 Hạn chế phơi nhiễm hóa chất và yêu cầu về thiết bị

bảo vệ cá nhân 3.2.9 Đặc tính lý, hóa của hóa chất

3.2.10 Mức độ ồn định và khả năng hoạt động của hóa chá

3.2.11 Thông tin về độc tính

3.2.12 Thông tin về sinh thái

3.2.13 Yêu cầu về việc thải bỏ

Báo cáo tổng,

3.2.14 Yêu cầu trong vận chuyén

3.2.15 Quy chuẩn kỹ thuật và quy định pháp luật phải tuân thủ

3.2.16 Các thông tin cần thiết khác

3.3 Các bảng tra cứu thông tin về một số hóa ch:

TÓM TẮT NHIỆM VỤ

Xây dựng số tay hướng dẫn các doanh nghiệp lập phiếu dữ liệu an toàn hóa chất theo hệ thống hài hòa toàn cầu về phân loại và ghỉ nhãn hóa chất

(GHS) và tuân thủ các quy định pháp luật của Việt Nam về an toàn hóa chất

-Nghiên cứu hệ thống hài hòa toàn cầu về phân loại, ghi nhãn hóa chất

-Phân tích các yêu cầu của pháp luật Việt Nam về phiếu an toàn hóa

- Khảo sát thực tế: đánh giá Phiếu an toàn hóa chất do các Công ty của

Việt Nam xây dựng, trao đổi trực tiếp với các đơn vị, các cá nhân đã xây đựng Phiếu an toàn hóa chất về những khó khăn

- Tham vấn ý kiến chuyên gia: thông qua các hội thảo, trao đổi trực tiếp tham khảo ý kiến các chuyên gia trong nước và nước ngoài về GHS và phiếu

an toàn hóa chất

KY HIEU VA VIET TAT

MSDS (Material Safety Data Sheet): Phiếu đữ liệu an toàn hóa chất

SDS (Safety Data Sheef): Phiều đữ liệu an toàn hóa chất

GHS (Globally Harmonized System): Hệ thống hài hòa toàn cầu về phân loại,

ghi nhãn hóa chất

Nghị định 108/2008/NĐ-CP: Nghị định 108/2008/NĐ-CP ngày 07 tháng 10

năm 2008 của Chính phủ quy định chỉ tiết và hướng dẫn thi hành

một số điều của Luật Hoá chất

Nghị định 26/2011/NĐ-CP: Nghị định 26/2011/NĐ-CP ngày 08 tháng 4 năm

2011 của Chính phủ sửa đổi, bỗ sung một số điều của Nghị định số

108/2008/NĐ-CP ngày 07 tháng 10 năm 2008 của Chính phủ quy định chỉ tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Hoá chất Nghị định 104/2009/NĐ-CP: Nghị định 104/2009/NĐ-CP ngày 09 tháng 11

năm 2009 của Chính phủ quy định danh mục hàng nguy hiểm và vận chuyển hàng nguy hiểm bằng phương tiện giao thông cơ giới đường bộ

Nghị định số 29/2005/NĐ-CP ngày 10 tháng 3 năm 2005 của CP quy định

Danh mục hàng hóa nguy hiểm và việc vận tải hàng hóa nguy hiểm trên đường thủy nội địa

"Thông tư 28/2010/TT-BCT: Thông tư 28/2010/TT-BCT ngày 16 tháng 8 năm

2010 của Bộ Công Thương quy định cụ thể một số điều của Luật Hoá chất và Nghị định số 108/2008/NĐ-CP ngày 07 tháng 10 năm

2008 của Chính phủ quy định chỉ tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Hoá chất

Thông tư 40/2011/TT-BCT: Thông tư 40/2011/TT-BCT ngày 14 tháng 11

năm 2011 của Bộ Công Thương quy định về khai báo hóa chất

Báo cáo tổng,

=————————————-—

DANH SÁCH BẰNG BIEU Bảng 1: Các hỗn hợp chất có chứa các chất nguy hiểm với hàm lượng theo

khối lượng phải xây đựng phiếu an toàn hoá chất 23

Bảng 2: Mẫu kê khai các hóa chất trong hỗn hợp 27

Bảng 3: Các mức phân loại hóa chất theo sự ảnh hưởng đến sức khỏe 30 Bảng 4: Các mức phân loại hóa chất theo mức độ ảnh hưởng đến môi trường

30

Bang 8: Biểu tượng cảnh báo trên nhãn của các chất nỗ 45

Bang 10: Tiêu chuẩn phân loại khí dưới áp suất 46 Bảng 11: Tiêu chuẩn phân loại đối với chất lỏng dễ cháy 47 Bảng 12: Tiêu chuẩn đối với chất rắn đễ cháy 48

Bảng 13: Phân loại hóa chất chất và hỗn hợp sinh ra khí dễ cháy

Báo cáo tổng kết

Chuong 1 TONG QUAN TAI LIEU

1.1 Giới thiệu chung về GHS

Về mặt bản chat, ŒHS là một phương thức tiếp cận thống nhất, mạch

lạc, dễ hiểu về phân loại các đặc tính nguy hại của hoá chất và cách ghi thông

tin trao đổi trên nhãn hoá chất và phiếu an toàn của các hoá chất có mặt trên thị trường GHS được đề cập lần đầu tiên bằng Tuyên bó của Hội nghị

"Thượng đỉnh Trái đất về Môi trường va Phát triển, được tổ chức năm 1992 tại Rio đe Taneiro (Braxin) Cụ thê, tại Chương trình hành động số 6 của Chương

19 Chương trình Nghị sự 21 của Hội nghị, có ghi rõ “ một hệ thống hài hoà toàn cầu về phân loại đặc tính nguy hại và ghỉ nhãn phù hợp, bao gồm cả phiếu an toàn hoá chất và các biểu trưng đễ hiểu cần phải có, nếu có thể được

là vào năm 2000 ”

Theo Chương trình hành động nói trên, đưới sự chỉ đạo và giám sát

trực tiếp của Uỷ ban Kinh tế Xã hội của Liên Hợp Quốc (UN ECOSOC), các

cơ quan chuyên môn của LHQ (Tiểu ban chuyên gia của LHQ về vận chuyển hàng nguy hiểm và các nguy hai vat ly — UN Subcommitee of experts on

Transport of Dangerous Goods-Physical hazards, Tiểu ban chuyên gia của

LHQ vé GHS ~ UN Subcommitee on GHS, Tổ chức Lao động quốc tế ILO)

và các bên liên quan (OECD, Chính phủ và ngành công nghiệp hóa chất (CNHQ) ở các nước có (CNHC) phát triển như Mỹ, EU, Nhật Bản, Canada )

hết sức tích cực trong nhiều năm và đã thực hiện một khối lượng công việc đồ sộ, nhằm đạt được thoả thuận về việc hài hoà các quy định luật pháp và hướng dẫn kỹ thuật hiện hành liên quan đến phân loại và ghỉ nhãn

hoá chất thành một chuẩn mực chung thống nhất Kết quả là GHS đã được

hoàn thành và chính thức thông qua phiên bản đâu tiên vào năm 2003 dưới tên gọi là "Quyển sách tím” (Purple Book) Cũng từ khi ban hành, tài liệu đã tiếp tục được xem xét, bổ sung, cập nhật và hiệu chỉnh Phiên bản mới nhất được phát hành vào năm 2011

Đóng góp quan trọng nhất của GHS là, đã đưa ra những tiêu chí thống

nhất, qua đó hình thành một chuẩn mực chung trong đánh giá và phân loại

hoá chất và hỗn hợp hoá chất GHS cũng cung cấp những biểu trưng nguy hại

và từ cảnh báo thống nhất trong mô tả hoá chất cũng như những hướng dẫn phòng ngừa thống nhất đối với các bên có liên quan, qua đó tạo ra nhận thức

chung chuẩn mực, đồng đều toàn cầu về hoá chất Với đóng góp quan trọng

=—————————————

Báo cáo tổng kết

này, GHS đã thực sự mang lại nhiều tác dụng thiết thực, đó là: Tăng cường

bảo vệ sức khoẻ và môi trường; thúc đẩy giao lưu thương mại quốc tế về hoá chất, giảm thiểu nhu cầu về tiến hành thử nghiệm và đánh giá; hỗ

nước và các tổ chức quốc tế trong việc đảm bảo quản lý hoá chất một cách chặt chế Chính vì vậy mà GHS được UN ECOSOC, Diễn đàn Liên Chính

phủ về An toàn hoá chất (FCS) và Uỷ ban LHQ về phát triển bền vững (WSSD) khuyến nghị áp dụng tại tất cả các nước vào năm 2008

GHS có vai trò quan trọng là đưa ra các tiêu chí thống nhất, qua đó

hình thành chuẩn mực chung trong đánh giá và phân loại hoá chất và hỗn hợp

hoá chất GHS cũng cung cấp những biểu trưng nguy hại và những cảnh báo

thống nhất trong mô tả hoá chất như những hướng dẫn phòng ngừa thống nhất đối với các bên liên quan, qua đó, tạo ra sự nhận thức chung chuẩn mực, đồng

đều trên toàn cầu

1.2 Tỉnh hình thực hiện GHS

Do ý nghĩa hết sức tích cực của GHS, nên nhìn chung các nước đều thể

hiện thiện chí cao trong việc thực hiện GHS Tuy nhiên, do hoá chất có ảnh hưởng đến nhiều ngành, lĩnh vực (công, nông nghiệp, giao thông vận tải, y tế, thương mại ) và các đối tượng trong xã hội (người sản xuất, người tiêu dùng, các nhà cung cấp, vận tải, lực lượng khắc phục sự có hoá chắt ), do đó vấn

đề đặt ra trước tiên đối với mọi quốc gia khi muốn thực hiện GHS là phải xây đựng một cơ cấu quốc gia liên ngành, có sự phối hợp đồng bộ, thống nhất để tiến hành rà soát, trên cơ sở đó bổ sung, điều chỉnh và hài hoà luật pháp cũng như các quy định hiện hành của quốc gia về phân loại và ghi nhãn hoá chất

theo yêu cầu của GHS Vì vậy, trong thực tế việc thực hiện GHS là khác nhau tại các nước và khu vực Trong số các nước và khu vực ngoài APEC, EU

(gồm 25 nước châu Âu) là khu vực đang đi đầu trong việc thực hiện và tuyên

bố sẽ áp dụng GHS tại toàn bộ các quốc gia thành viên vào năm 2007, với đơn chất hoá chất và 2009 với hỗn hợp hoá chất Riêng khói các nền kinh tế

APEC trước đây đã có nghị quyết khuyến khích các thành viên trong khu vực

áp dụng GHS một cách tự nguyện bắt đầu từ năm 2006 Cho đến nay, mặc đù

việc triển khai thực hiện GHS tại khu vực đã đạt được những tiến bộ đáng kể

và nhìn chung là nhanh và tích cực hơn so với một số khu vực khác trên thế giới (một số nền kinh tế đã hoặc đang chuẩn bị áp dụng GHS, chẳng hạn như New Zealand đã áp dụng GHS từ đầu năm 2006; Singapore, Đài Loan, Mexico và Nhật Bản cam kết sẽ áp dụng GHS trong năm 2006 Tương tự,

=—————————————

dụng GHS tại khu vực vào năm 2008, thời hạn cu

(UN) đề ra đổi với toàn thé giới cùng do Liên hợp quốc

'Việt Nam bắt đầu tiếp cận với GHS từ năm 2003 thông qua khuôn khổ hợp tác ASEAN- Nhật Bản về công nghiệp hóa chất mà Bộ Công nghiệp là

đầu mối Trong khuôn khổ hợp tác nói trên, Chính phủ Nhật Bản, thông qua

các tổ chức của mình là JICA, JETRO, AOTS, da cung cấp các hỗ trợ kỹ

thuật dưới nhiều hình thức khác nhau (cử chuyên gia vào tập huấn tại Việt Nam, tiép nhận các cán bộ Việt Nam tham dự các khóa học ngắn hạn tổ chức hàng năm tại Nhật Bản) nhằm nâng cao nhận thức về GHS cho các bên có liên quan của Việt Nam Từ năm 2005 trở lại đây, các khóa đào tạo mang tính chuyên đề hơn, cụ thể là tập trung xây dựng những kỹ năng cơ bản về phân loại đơn chất và hỗn hợp, lập phiếu an toàn hóa chất, ghỉ nhãn hóa ch:

Bản thân Việt Nam trong thời gian qua cũng đã từng bước thể chế hóa các yêu cầu của GHS vào thực tiễn quản lý hóa chất của mình Cụ thể Luật Hoá chất của Việt Nam có hiệu lực từ 01/7/2008, đã đề cập đến việc áp dụng

GHS, yêu cầu bắt buộc các nhà sản xuất, nhập khẩu hóa chất phải xây đựng

phiếu an toàn hóa chất, Thông tư 28/2010/TT-BCT đã quy định mẫu phiếu an toàn hóa chất trong đó có các mục tương đồng với GHS; hiện nay Bộ Công

Thương cũng đang xây dựng Thông tư hướng dẫn thực hiện GHS ở Việt Nam

1.3 Hướng dẫn lập SDS phù hợp với GHS trên thế giới

Trong tài liệu hướng dẫn GHS đã có quy định rõ nội dung của SDS tại

chương 1.5 Thông tin về nguy hại: Phiếu đữ liệu an toàn (SDS)

Đối với các nước phát triển trên thế giới như Mỹ, Nhật Bản đã có tài

liệu hướng dẫn các doanh nghiệp trong việc chuyển đổi các nội dung theo mẫu phiếu an toàn hóa chất đã được các nước sử dụng trước đây sang mẫu phiếu phù hợp với GHS Đông thời các nước này đã xây dựng cơ sở dữ liệu

về phân loại các chất theo GHS cũng như phiếu an toàn hóa chất, các tính

chất hóa lý, độc tính, các tính chất nguy hại và cách phòng ngừa của các hóa

Báo cáo tổng,

chất nhằm hỗ trợ các công ty có các thông tin cần thiết để lập phiếu an toàn hóa chất

1.4 Tổng quan về Phiếu an toàn hóa chất theo các quy định pháp luật

Phiếu an toàn hóa chất là tài liệu quan trọng lưu giữ và chuyển tải nhưng thông tin ngắn gọn và cơ bản nhất về tính chất nguy hại của hóa chất cũng thư các chỉ dẫn để sử dụng hóa chất một cách an toàn cho những người tiếp xúc với hóa chất, cán bộ y tế, đơn vị ứng cứu chuyên nghiệp trong toàn

bộ chuỗi cung ứng sản phẩm

Khoản 1 Điều 29 Luật hóa chất quy định rõ: “Hoá chất nguy hiểm bao

gdm chất nguy hiểm, hỗn hợp chất có hàm lượng chất nguy hiểm trên mức quy định Hoá chất nguy hiểm phải được lập phiếu an toàn hóa chất”

Hình thức cụ thể của phiếu an toàn hóa chát được quy định tại Phụ lục

17 Thông tư 28/2010/TT- BCT gồm các nội dung cụ thể sau:

- Tên thương mại:

- Tên khác (không là tên khoa học):

- Tên nhà cung cấp hoặc nhập khẩu, địa _ | Địa chiliên hệ trong trường

TH NHẬN DẠNG ĐẶC TÍNH NGUY HIẾM CUA HOA CHAT

1 Mức xếp loại nguy hiểm (theo số liệu hợp lệ có sẵn của các quốc gia, tổ

chức thử nghiệm Ví dụ: EU, Mỹ, OSHA )

2 Cảnh báo nguy hiểm

- Cháy, nỗ hoặc độc khi tiếp xúc;

Ô xy hóa mạnh, ăn mòn mạnh, biến đổi tế bào góc, độc cắp tính mãn tính đối với mi trường thủy sinh;

- Lưu ý khi tiếp xúc, bảo quản, sử đụng

3 Các đường tiếp xúc và triệu chứng,

- Đường mắt;

- Đường thở;

- Đường đã;

- Đường tiêu hóa;

- Đường tiết sữa

IV BIEN PHAP SO CUU VEY TE

1 Trường hợp tai nạn do tiếp xúc theo đường mắt (bị văng, dính vào

mắt)

2 Trường hợp tai nạn do tiếp xúc trên đa (bị dính lên đa)

3, Trường hợp tai nạn đo tiếp xúc theo đường hô hấp (hít thở phải hóa

chất nguy hiểm dạng hoi, khí)

4 Trường hợp tai nạn theo đường tiêu hóa (ăn, uống nuốt nhằm hóa

chat)

ee

Báo cáo tổng,

5 Lưu ý đối với bác sĩ điều trị (nếu có)

V BIỆN PHÁP XỬ LÝ KHI CÓ HỎA HOẠN

1 Xếp loại về tính cháy (dễ cháy, rất đế cháy hoặc cực kỳ đế cháy, không

cháy, khó cháy )

2 Sản phẩm tạo ra khi bị cháy

3 Các tác nhân gây cháy, nỗ (tia lửa, tĩnh điện, nhiệt độ cao, va đập, ma sit )

4 Cac chat dp chay thich hgp va huéng dẫn biện pháp chữa cháy,

biện pháp kết hợp khác

5 Phương tiện, trang phục bảo hộ cần thiết khi chữa cháy

6 Các lưu ý đặc biệt về cháy, nỗ (nếu có)

VI BIEN PHÁP PHÒNG NGỪA, ỨNG PHÓ KHI CÓ SỰ CÔ

1 Biện pháp, điều kiện cần áp dụng khi sử dụng, thao tác với hóa chất

nguy hiểm (thông gió, chỉ đùng trong hệ thống kín, sử dụng thiết bị điện

phòng nổ, vận chuyển nội bộ )

2 Biện pháp, điều kiện cần áp dụng khi bao quản (nhiệt độ, cách sắp

xếp, các hạn chế về nguồn gây cháy, nỗ, các chất cần tránh bảo quản

chung )

'VIH TÁC ĐỘNG LÊN NGƯỜI VÀ YÊU CÂU VẺ THIẾT BỊ BẢO VỆ

CÁ NHÂN

1 Các biện pháp hạn chế tiếp xúc cần thiết (thông gió hoặc biện pháp

giảm nồng độ hoi, khí trong khu vực làm việc, các biện pháp cách ly, han chế thời giờ làm việc .)

2 Các phương tiện bảo hộ cá nhân khi làm việc

3 Phương tiện bảo hộ trong trường hợp xử lý sự có

4 Các biện pháp vệ sinh (tắm, khử đội

Trạng thái vật lý Điểm sôi ỨC)

theo phương pháp xác định

Áp suất hóa hơi (mm Hạ) ở nhiệt _ | Nhiệt độ tự cháy ÉC)

độ, áp suất tiêu chuẩn

Ty trong hoi (Khéng khi = 1) ở Gidi han néng 46 chay, nd trén (%

nhiệt độ, áp suất tiêu chuẩn hỗn hợp với không khi)

Độ hòa tan trong nước Giới hạn nồng độ cháy, nỗ dưới (%

hỗn hợp với không khi)

Khéi lượng riêng (kg/m`) Các tính chất khác nếu có

X MỨC ON DINH VA KHẢ NĂNG HOẠT ĐỘNG CỦA HÓA CHAT

1 Tính ổn định (độ bền nhiệt, độ nhạy với tác nhãn ma sát, va đập )

2 Khả năng phản ứng:

- Phản ứng phân hủy và sản phẩm của phản ứng phân hủy;

- Các phản ứng nguy hiểm (ăn mòn, cháy, nổ, phản ứng với môi trường

xung quanh);

- Các chất có phản ứng sinh nhiệt, khí độc hại, các chất không bảo quản

chung .);

- Phản ứng trùng hợp

XI THONG TIN VE BOC TINH

Tên thành phần | Loại ngưỡng | Kết quả | Đường | Sinh vật thử

- Sản phẩm của quá trình phân hủy sinh học

- Mức độc tính của sản phẩm phân hủy sinh học

XIH YÊU CÂU TRONG VIỆC THÁI BỎ

1 Thông tin quy định tiêu hủy (thông tin về luật pháp)

2 Xếp loại nguy hiểm của chất thải

3 Biện pháp tiêu hủy

4 Sản phẩm của quá trình tiên hủy, biện pháp xử lý

XIV YÊU CÂU TRONG VẬN CHUYỂN:

Tên quyđịnh | Số| Tên | Loại | Quy | Nhãn | Thôn:

UN| vận | nhóm | cách | van | tinbd

chuyển | hàng | đóng | chuyển| sung

đường | nguy | gói

biển | hiểm

và vận chuyên hàng,

nguy hiểm bằng

phương tiện giao

thông cơ giới đường,

hóa nguy hiểm trên

đường thủy nội địa

1 Tình trạng khai báo, đăng ký ở các quốc gia khu vực trên thế giới

điệt kê các danh mục quốc gia đã tiền hành khai báo, tình trạng khai báo)

2 Phân loại nguy hiểm theo quốc gia khai báo, đăng ký

3 Quy chuẩn kỹ thuật tuần thủ

XVI THONG TIN CAN THIET KHÁC

Ngày tháng biên soạn Phiếu:

Những thông tin trong Phiếu an toàn hóa chất này được biên soạn dựa trên

các kiến thức hợp lệ và mới nhất về hóa chát nguy hiểm và phải được sử

dụng để thực hiện các biện pháp ngăn ngừa rủi ro, tai nạn

Hóa chất nguy hiểm trong Phiếu này có thể có những tính chất nguy hiểm

khác tùy theo hoàn cảnh sử dụng và tiếp xúc

Phân tích tii Hou

Tìm hiểm các nội dung của GHS thông qua phiên bản mới nhất (bản phát hành năm 2011) đặc biệt chú tâm vào hướng dẫn xây dựng SDS Nghiên cứu cách phân loại hóa chất theo GHS, các nội dung cơ bản được đề cập đến

trong SDS, các hình đỗ cảnh báo, các chỉ dẫn an toàn v.v

Phân tích các quy định pháp luật của Việt Nam về việc xây dựng phiếu

an toàn hóa chất đưa ra đánh giá về sự phù hợp và những điểm khác biệt giữa

Phiếu an toàn hóa chất của Việt Nam và SDS theo hướng dẫn của GHS

'Thu thập các thông tin của hóa chất cần đưa vào Phiếu an toàn hóa chất

giữa nội đung Phiếu an toàn hóa chất và các SDS được các công ty, tổ chức

nước ngoài xây dựng theo hướng dẫn của GHS

Tham vẫn ý kiến chuyên gia

Tham khảo, phỏng vấn sâu các chuyên gia kỹ thuật, có kinh nghiệm trong lĩnh vực an toàn hóa chất, những người làm việc trực tiếp về quản lý an toàn hóa chất ở các doanh nghiệp và các cơ quan quản lý nhà nước về các nội dung của phiếu an toàn hóa chất và những khó khăn thường gặp

Tổ chức các cuộc hợp, hội thảo về các nội dung của Phiếu an toàn hóa chất nhằm tiếp thu những nhận xét, đánh giá của các thành viên về từng nội

dung của Số tay

Báo cáo tong

=—————————————-——

PHẪN $: KẾT QUẢ VÀ BÌNH LUẬN Sau một năm thực hiện, nhóm thực hiện Đề tài đã xây dựng được Số

tay hướng dẫn lập Phiếu đữ liệu an toàn hóa chất” với các nội đung sau:

3.1 Tổng quan về phiếu an toàn hóa chất

Phiếu an toàn hóa chất là tài liệu quan trọng lưu giữ nhưng thông tin ngắn gọn và cơ bản nhát về tính chất nguy hại của hóa chất cũng như các chỉ dẫn để sử đụng hóa chất một cách an toàn

3.1.1 Các loại hóa chất cần lập phiếu an toàn hóa chất

Khoản 1 Điều 29 Luật hóa chất quy định rõ: “Hoá chất nguy hiểm bao

gồm chất nguy hiểm, hỗn hợp chất có hàm lượng chất nguy hiểm trên mức quy định Hoá chất nguy hiểm phải được lập phiếu an toàn hóa chất.”

Hóa chất nguy hiểm

Ho chất nguy hiểm theo định nghĩa tại khoản 4 Điều 4 của Luật Hoá chất và được làm rõ tại Điều 16 Nghị đnh 108/NĐ-CP là các nhóm hoá chất nguy hiểm

bao gồm các hoá chất với đặc tính chỉ iết như sau:

3) Sol khí dễ cháy loại 1;

b) Sol khi dễ cháy loại 2

4 Khí ôxy hoá: khí ôxy hoá loại 1

©) Khí hoá lỏng làm lạnh;

đ) Khí hoà tan

6 Các chất lỏng dễ cháy:

a) Chat lỏng để cháy loại 1;

b) Chất long dé cháy loại 2;

9 Chất lỏng tự cháy: chất lỏng tự cháy loại 1

10 Chất rắn tự cháy: chất rắn tự cháy loại 1

11 Chất và hỗn họp tự toả nhỉ:

a) Chat và hỗn hợp tự toả nhiệt loại 1;

b) Chất và hỗn hợp tự toả nhiệt loại 2

12 Chất và hỗn hợp khi tiếp xúc với nước tạo ra khí dễ cháy:

a) Chất và hỗn hợp khi tiếp xúc với nước tạo ra khí đễ cháy loại 1;

b) Chất và hỗn hợp khi tiếp xúc với nước tạo ra khí dễ cháy loại 2;

©) Chất và hỗn hợp khi tiếp xúc với nước tạo ra khí đễ cháy loại 3

13 Các chất lỏng ôxy hoá:

3) Các chất lỏng ôxy hoá loại 1;

b) Các chất lỏng ôxy hoá loại 2;

©) Các chất lỏng ôxy hoá loại 3

14 Các chất rắn ôxy hoá:

a) Cac chất rắn ôxy hoá loại 1;

b) Các chất rắn ôxy hoá loại 2;

©) Các chất rắn ôxy hoá loại 3

15 Các peroxit hữu cơ:

3) Các peroxit hữu cơ loại 1;

b) Các peroxit hữu cơ loại 2;

———ỄỄễỄễỄễỄễỄễỄễỄễỄễỄễ

Báo cáo tong

©) Các peroxit hữu cơ loại 3 và 4;

đ) Các peroxit hữu cơ loại 5 và 6;

đ) Các peroxit hữu cơ loại 7

16 Các chất ăn mòn kim loại: các chất ăn mòn kim loại loại 1

18 Ăn mòn đa/kích ứng da:

a) An mon da/kich ting da Logi 1;

b) An mon da/kich ting da loai 2;

©) Ăn mòn da/kích ứng da loại 3

19 Tổn thương nghiêm trọng tới mắt'kích thích mắt:

a) Tổn thương nghiêm trọng tới mắt/kích thích mắt loại 1;

b) Tén thương nghiêm trọng tới mắt/kích thích mắt loại 2A;

©) Tổn thương nghỉ êm trọng tới mắt/kích thích mắt loại 2B

20 Nhạy cảm hồ háp: nhạy cảm hô hấp loại 1

21 Nhạy cảm đa: nhạy cảm đa loại 1

22 Biến đổi tế bào gố:

a) Biến đổi tế bào góc loại 1;

Ð) Biến đổi tế bào gốc loại 2

23 Tính gây ung thư:

2) Tính gây ung thư loại 1 A và B;

b) Tính gây ung thư loại 2

24 Độc tính tới khả năng sinh sản:

3) Độc tính tới khả năng sinh sản loại 1;

b) Độc tính tới khả năng sinh sản loại 2

25 Các ảnh hưởng theo đường tiết sữa: các ảnh hưởng theo đường tiết sữa loại 1

26

3) Độc tính tới các cơ quan đặc biệt của cơ thể tiếp xúc một lần loại 1;

b) Độc tính tới các cơ quan đặc biệt của cơ thể tiế à

©) Độc tính tới các cơ quan đặc biệt của cơ thể tiếp xúc một lần loại 3

27 Độc tính tới các cơ quan đặc biệt của cơ thể tiếp xúc lặp lại:

3) Độc tính tới các cơ quan đặc biệt của cơ thể tiếp xúc lặp lại loại 1;

b) Độc tính tới các cơ quan đặc biệt của cơ thể tiếp xúc lặp lại loại 2

28 Độc tính hô hấp:

3) Độc tính hô hấp loại 1;

b) Độc tính hô

3) Độc tính cáp tính đối với môi trường thủy sinh loại 1;

b) Độc tính cấp tính đối với môi trường thủy sinh loại 2;

©) Độc tính cáp tính đối với môi trường thủy sinh loại 3

30 Độc tính mãn tính đối với môi trường thủy sinh:

3) Độc tính mãn tính đối với mỗi trường thủy sinh loại 1;

b) Độc tính mãn tính đối với môi trường thủy sinh loại 2;

©) Độc tính mãn tính đối với mối trường thủy sinh loại 3;

đ) Độc tính mãn tính đối với mi trường thủy sinh loại 4

Hỗn hợp hóa chất

'Ngưỡng hàm lượng chất nguy hiểm trong hỗn hợp chất phải xây dựng

phiếu an toàn hoá chất được quy định tại Khoản 1 Điều 17 của Nghị định

108/2008/NĐ-CP

Bang 1: Các hỗn hợp chất có chứa các chất nguy hiểm với hàm lượng

theo khối lượng phải xảy dựng phiếu an toàn hoá chất

3 | Cé thé gay tốn thương nghiêm trọng đến niêm mạc >109%

(Khoản 2 Điều 29 Luật Hóa chất)

3.1.3 Nội đụng cơ bản của phiếu an toàn hóa chat

Phiếu an toàn hóa chất bao gồm các nội dung sau đây:

1 Nhận dạng hóa chất,

2 Nhận đạng đặc tính nguy hiểm của hóa chất;

3 Thông tin về thành phân các chất;

4 Đặc tính lý, hóa của hóa chất;

5 Mức độ ổn định và khả năng hoạt động của hóa chất,

6 Thông tin về độc tính;

7 Thông tin về sinh thái;

8 Biện pháp sơ cứu về y tế;

pháp xử lý khi có hoả hoạn;

10 Biện pháp phòng ngừa, ứng phó khi có sự cố;

11 Yêu cầu về cất giữ;

12 Tác động lên người và yêu câu về thiết bị bảo vệ cá nhân;

13 Yêu cau trong việc thải bỏ;

14 Yêu cầu trong vận chuyển;

15 Quy chuẩn kỹ thuật và quy định pháp luật phải tuân thủ;

16 Các thông tin cần thiết khác

Hình thức cụ thể của phiếu an toàn hóa chất được quy định tại Phụ lục

3.1.4 Phạm vị ứng dụng cũa phiếu an toàn hóa chất

Phiếu an toàn hóa chất được sử dụng để nhận diện cơ bản nhưng nguy hại của hóa chất đối với sức khỏe con người và môi trường để từ đó các cơ sở làm việc liên quan đến hóa chất có thể đề ra các giải pháp phù hợp nhằm giảm thiểu nguy cơ rủi ro hóa chất

Phiếu an toàn hóa chất được sử dụng khi các doanh nghiệp nhập khẩu hóa chất tiền hành thủ tục khai báo hóa chất với Cục Hóa chất và các doanh nghiệp sản xuất hóa chất tiến hành khai báo với Sở Công Thương các địa phương

Người lập phiếu an toàn hóa chất cần xác định MSDS phải cung cấp

cho người đọc những nguy hại của hóa chất hoặc hỗn hợp chất và phải cung cấp các chỉ dẫn an toàn trong việc lưu giữ, sử dụng và thải bỏ MSDS chứa các thông tin về nguy cơ ảnh hưởng đến sức khỏe con người do tiếp xúc với hóa chất và làm cách nào để làm việc một cách an toàn với các hóa chất Mục đích của tài liệu này là hướng dẫn người lập phiếu an toàn hóa chất đảm bảo tính nhất quán và sự chính xác của các nội dung yêu cầu bắt phải có trong

phiếu an toàn hóa chất theo quy định của Thông tư 28/2011/TT-BCT để

MSDS có thể hỗ trợ người sử dụng có được các biện pháp cân thiết bảo vệ sức khỏe người lao động và mỗi trường

Khi lap MSDS, các thông tin nên được thể hiện theo mẫu thống nhất và

hoàn chỉnh tạo sự đễ hiểu đối với các công nhân làm việc trực tiếp, ngoài ra các phần chỉ tiết khác của MSDS có thể cung cấp thông tin cho những cán bộ phụ trách an toàn, những người ứng cứu chuyên nghiệp và các cơ quan quản

lý nhà nước có liên quan

Các thông tin liên quan đến an toàn hóa chất cần được đưa vào gi

toàn hóa chất theo đúng các nội dung của các mục Khi một thông tin nào đó không phù hợp hoặc bị thiếu thì nên nêu rõ lý do, không nên để trống các nội dung trong MSDS

Hình thức trình bày

Ngôn ngữ sử dụng trong MSDS phải đơn giản, rõ ràng và chính xác;

tránh sử dụng những từ viết tắt, những thuật ngữ khó hiểu Những cụm từ “có

thể gây nguy hiểm”, “không tác động đến sức khỏe”, “an toàn trong hẳu hết điều kiện sử dụng”, “không nguy hại” cũng không nên sử dụng Trong trường hợp một thông số nào đó không quan trọng hoặc không thể cung cấp được do không phù hợp về mặt kỹ thuật thì các lý do nên được nêu rõ ràng “Không phù hop”, trường hợp do người lập phiếu không có thông tin thì ghỉ rõ “Chưa

có thông tin” để tránh nhầm lẫn giữa việc người lập không có thông tin và việc hóa chất Không có tính nguy hại

"Tắt cả các trang của MSDS nên được đánh số trang theo dạng (số thứ

tự trang/tỗng số trang) Số trang của MSDS không phải là có định mà nó phụ

thuộc vào mức độ nguy hiểm của hóa chất và các thông tin có thể cung cấp

éu an

HỆ đơn vị sử: dụng

Các thông số nên sử dụng hệ théng don vi SI (Intemational System of

Units)

3.2 Các nội dung cụ thể của Phiếu an toàn hóa chat

3.2.1 Nhận dang héa chat

Các thông tin sau cần phải được đưa vào mục nhận đạng hóa chát:

Tên thường gọi của chất: một số hóa chất có các tên thường gợi được nhiều người biết đến nêu rõ để thuận lợi cho việc nhận dạng hóa chất

Xí dụ: cồn 90° là tên thường gọi của dung địch Ethanol trong nước với

hàm lượng ethanol 14 90% về thể tích

Tên thương mại: cần nêu chính xác như trên nhãn sản phẩm

Tên khác: các hóa chất thường được gọi với nhiều tên khác nhau, nên niêu rõ các tên có thể gặp của hóa chất ở mục này

Tên nhà cung cấp hoặc nhập khẩu, địa chỉ: trong trường hợp hóa chất được nhập khẩu thì đơn vị có trách nhiệm phải lập phiếu an toàn hóa chất là đơn vị tiền hành nhập khẩu hóa chát vào Việt Nam Tên, địa chỉ của nhà nhập khẩu này cần được nêu rõ tại đây

Tên nhà sản xuất và địa chỉ: mục này cần chỉ rõ tên và địa chỉ của nhà

sản xuất Trong trường hợp hóa chất được sản xuất trong nước, nhà sản xuất

chính là đơn vị có trách nhiệm lập phiếu an toàn hóa chất

Mục đích sử dụng: ghỉ ngắn gọn mục đích sử đụng, có thể nêu rõ nhưng mục đính không nên sử dụng

Xí dụ: làm dung môi hòa tan nhựa PVC

Bja chỉ liên hệ trong trường hop khdn cdp: chi din rõ số điện thoại của

cơ quan có thể hỗ trợ Khi sự cố xảy ra Đơn vị này có thể là nhà sản xuất hoặc

nhập khẩu hóa chất, những người có trách nhiệm lập MSDS Trong trường

hợp số điện thoại này chỉ hỗ trợ các đơn vị một cách giới hạn thì cần nêu rõ khoảng thời gian có thể liên hệ (ví dụ: Thứ 2 đến Thứ 6, 8 giờ sáng đến 6 giờ chiều) hoặc trong những thông tin có thể hỗ trợ (ví dụ: hỗ trợy tế hay cứu hộ giao thông)

3.2.2 Thông tin vỀ thành phần các chất

'Việc nhận điện một hỗn hợp hóa chất được thực hiện tại phần này Các

loại hóa chất có trong hỗn hợp hóa chất cần nêu rõ trong bảng theo mẫu dưới

bao gồm cả các tạp chất, các phụ gia ổn định

Bảng 2: Mẫu kê khai các hóa chất trong hỗn hop

Tên thành phần nguy [ ¡ | Cổnghức Hàm lượng

Thành phần nguy hiểm: cần nêu đầy đủ các hóa chất nguy hiểm có

trong hỗn hợp Tên hóa chất nên sử dụng tên IUPAC (International Union of

Pure and Applied Chemistry)

3.2.2.1 Mã số CAS

Mã số CAS của một hóa chất là đấy các chữ số duy nhất ấn định cho

mỗi hóa chất theo quy tắc cia Chemical Abstracts Service (mét Ban thuộc

Hội hóa học Mỹ, viết tắt là CA)

Mã số CAS là sự xác định bằng chuỗi số định danh duy nhất cho các

nguyên tố hóa học, các hợp chất hóa học, các polyme, các chuỗi sinh học, các

hỗn hợp và các hợp kim Chúng còn được nói đến như là mã số CAS hay các

CASRN

Dịch vụ tóm tắt hóa chất (CAS - viết tắt cia Chemical Abstracts

Service trong tiếng Anh), một bộ phận của Hiệp hội hóa chất Hoa Kỳ thực

hiện việc gắn các chuỗi số định danh này cho mọi hóa chất đã được miêu tả

trong các loại tài liệu hay các nghiên cứu Mục đích của nó là làm cho việc

tìm kiếm trong các cơ sở đữ liệu thuận tiện hơn, đo các hóa chất thông thường,

có rất nhiều tên gọi khác nhau Gần như mọi cơ sở dữ liệu về hóa chất ngày

nay đều cho phép tìm kiếm theo số CAS

thêm vào mỗi ngày

Về hình thức mã số CAS gồm một dãy lên tới 10 chữ số được phân

tách bởi các đấu gạch ngang thành ba phần, phần đầu tiên có thể chứa tới 7 chữ số, phần thứ hai chứa 2 chữ số, và phần thứ ba chứa một số duy nhất như

là số kiểm tra Các số được gán theo trật tự tăng dần và chúng không có bắt

kỳ một ý nghĩa nội tại nào Số kiểm tra được tính theo quy tắc sau: theo chiều

từ phải sang trái gán trọng số của các chữ só tăng dan theo trật tự 1, 2, 3, 4 v.v Lấy tổng số của tích các số tương ứng với trọng số của nó, sau đó lấy số

dư trong phép chia cho 10

Xí dụ, số CAS của nước là 7732-18-5, ta tiền hành kiểm tra như sau:

7x 6= 4 7x 5 = 35

3 là số kiểm tra đứng cuối cùng của mã số CAS

Hồm lượng: hầm lượng của hóa chất trong hỗn hợp sử dụng đơn vị % khối lượng Trong các trường hợp cần bảo mật thông tin thương mại, không bắt buộc ghỉ chính xác hàm lượng thành phản, chỉ cần ghỉ khoảng nồng độ của thành phần theo quy tắc sau:

Ma s6 UN (United nations) 14 s6 c6 bén chit s6, được quy định bởi TỔ

chức Liên Hợp Quốc, đùng để xác định các hóa chất nguy hiểm

Mã số UN là một số gồm 4 chữ số để xác định các hàng hóa và hóa chất nguy hiểm trong lĩnh vực vận chuyên hàng quốc tế Một số hóa chất có

mã số UN riêng (ví dụ như acrylaminde có mã số UN 2074), trong khi đó

nhiều nhóm sản phẩm hoặc hóa chất có cùng một mã số UN (ví dụ các chất

lỏng dễ cháy có mã số UN 1993) Một hóa chất ở dạng rắn có thể có mã số

UN khác so với hóa chất đó ở dạng lỏng nếu như đặc tính nguy hiểm của nó

có sự khác biệt đáng kể, các hóa chất với lượng tạp chất khác nhau hoặc nồng

độ khác nhau trong dung địch có thể có mã số UN khác nhau

Mã số UN có giá trị trong khoảng từ ƯN0001 đến UN3500 và được xác

định bởi Ủy ban chuyên gia về vận chuyển hàng nguy hiểm của Liên Hợp

Quốc (United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous

Goods) Ủy ban này ban hành những chỉ dẫn của họ trong tài liệu Vận chuyển hang hoa nguy hiém (Transport of Dangerous Goods) tài liệu thường được gọi

là Sách Da cam ( Orange Book)

3.2.3 Nhận đạng đặc tính nguy hiểm của hóa chất

Mục này thể hiện những nguy hiểm của hóa chất hoặc hỗn hợp và những thông tin cảnh báo thích hợp (từ ngữ cảnh bảo, chỉ dẫn nguy hiểm, chỉ dẫn phòng ngừa) liên quan đến mối nguy hại đó Mục này bao gỏm kết luận ngắn gọn, dễ hiểu cho những người không có chuyên môn sâu có thể nắm bắt được mi nguy hại của các hóa chất hoặc hỗn hợp

3.1.3.1 Mite xếp loại nguy hiểm

Căn cứ theo GHS, hóa chất có thể được xếp loại theo các đặc tính nguy

hiểm sau:

———ỀỄỄễỄễỄễỄễỄễỄễỄễỄễ

Báo cáo tổng kết đề tài

a Phân loại hóa chất theo sự ảnh hướng đến sức khỏe

Bảng 3: Các mức phân loại hóa chất theo sựt ảnh hưởng đến sức khảe

Độc cấp tính Loạii |Leại2 |Loại3 |Loại4 | Loại 5

An mén/kich ting da Loai | LoailB]toai | Loai2 | Loai3

b, Xếp loại hóa chất theo mức độ ảnh hưởng đến môi trường

Bảng 4: Các mức phân loại hóa chất theo mức độ ảnh huôởng đến môi trường

Phân loại theo ảnh

trường nước

Độc cấp tính Loại 1 Loại 2 Loại 3

Độc mãn tính Loại 1 Loại2 Loại 3 Loại 4

c Xếp loại hóa chất theo mức độ nguy hại vật lý

—ỄễỄễ

8olkhíidẫcháy |Loail | Loai2

Khí oxy hoá Loai 1

Khí chiuáp suất |Khínén | Khí hoá |Khí hoá | Khí hoà

Báo cáo tong

3.2.3.2 Hình đồ cảnh báo nguy hiểm

Dựa vào việc phân loại, cung cấp các hình đồ cảnh báo nguy hiểm tương ứng với các chất Các hình đổ được sử dụng phù hợp với GHS có thể xem trong bảng sau đây

Bảng 6: Ý nghĩa của các hình đỗ cảnh báo

lài Ft Đặc biệt dễ , Các hóa chất dạng lỏng có nhiệt độ chớp

chất dạng khí có thể bắt lửa khi tiếp xúc với không khí

Wz: Rit dé chay Các hóa chất chỉ cần tiếp xúc nhanh với

các nguồn lửa có thể bắt lửa khi tiếp xúc với không khí

Các chất này có nhiệt độ chớp cháy thấp hoặc tạo ra các khí dễ cháy khi tiếp xúc

ie] 1E Độc Các hóa chất chỉ cần lượng nhỏ đã tác

động nguy hại đến sức khỏe con người [BQ] care | Gay ung thu - Các hóa chất có thể gây ra ung thu hoje

Cat Loại 1 làm tăng tỷ lệ mắc bệnh

1

ie] Muta | Tac nhân gây

Cat đột biến gen

F2) Muta Tác nhân gây

Cat đột biến gen

x Muta Tác nhân gây

Cat đột biến gen

| Ảnh hưởng đến mỗi tường

Các hóa chất gây ra những khuyết tật di

truyền hoặc làm tăng tỷ lệ mắc

Các hóa chất có thể gây ra hoặc làm

tăng nguy cơ mắc các tác động đến năng

suất và chức năng sinh sản nhưng không

đ truyền sang các thế hệ con cháu

Hóa chất có hại cho sức khỏe con người Các hóa chất có khả năng phá hủy các

mô khi tiếp xúc Các hóa chất có thể gây viêm da hoặc các màng nhầy niêm mạc khác

Báo cáo tong

M N Nguy hiểm đối ¡ Các hóa chất có bộc lộ một mối nguy

với môi trường _ hiểm ngay lập tức hoặc lâu đài tới một

hoặc một số thành phần mối trường Hình đồ cảnh báo tương ứng với một số chất và các chỉ đẫn nguy hiểm

và các chỉ dẫn về an toàn tương ứng với từng loại hóa chất có thể tham khảo

3.2.3.3 Cúc đường tiếp xúc và triệu chứng

Khi con người tiếp xúc với cùng một loại hóa chất thông qua các con đường khác nhau sẽ gây ra những tác hại khác nhau Vì vậy tại mục này cần đưa ra các thông tin chỉ tiết mức độ nguy hại, các triệu chứng thường gặp khi hóa chất xâm nhập vào cơ thể con người theo các con đường khác nhau

4) Qua đường hô hấp

Hé thống hô hấp bao gồm đường hô hấp trên (mũi, miệng, họng); đường

thở (khí quản, phế quản, cuống phổi) và vùng trao đổi khí (phế nang), nơi oxy

từ không khí vào máu và đioxit cacbon từ máu khuếch tán vào không khí Vì vậy, hệ thống hô háp thực sự là đường vào thuận tiện cho hóa chất

Không khí vào phối tới tận phế

: năng, nơi đồ xây ra sự trao ai

\ gilts oxy (O;) vis cacbonic

(CO)

‘Trong khi thở, không khí có lấn hóa chất vào mũi hoặc mồm, qua hong, khí quản và cuối cùng tới vùng trao đổi khí, tại đó hóa chất lắng đọng lại hoặc khuếch tán qua thành mạch vào máu Một hóa chất khi lọt vào đường hô háp

sẽ kích thích màng nhẳy của đường hô hấp trên và phế quản - đây là dầu hiệu cho biết sự hiện diện của hóa chất Sau đó, chúng sẽ xâm nhập sâu vào phổi

gay tổn thương phổi hoặc lưu hành trong máu

Mức độ thâm nhập của các hạt bụi vào cơ thể phụ thuộc vào kích thước hạt và tính tan của chúng, Chỉ những hạt nhỏ (đường kính nhỏ hơn 1/7000 mm) mới tới được vùng trao đổi khí Những hạt bụi này sẽ lắng đọng ở đó hoặc khuếch tán vào máu tùy theo độ tan của hóa chất Những hạt bụi không hòa tan gần như được loại trừ bởi bộ phận làm sạch của phổi Những hạt bụi

Tình ảnh bên trái cho biết Khí

bink dung dich tay nhồn đỄ mở

thì hơi độc thoát ra Hình ảnh

bên phải cho biết khi diy kin

bình sẽ giảm ngay tiếp xúc với

b) Hấp thụ hóa chất qua da

Một trong những đường xâm nhập của hóa chất vào cơ thể là qua da Độ đầy của da cùng với sự đổ mô hôi và tổ chức mỡ ở lớp đưới da có tác dụng như một hàng rào bảo vệ chống lại việc hóa chất xâm nhập vào cơ thể và gây các tổn thương cho đa

Hóa chất đây dính trên da có thể có các phản ứng sau:

- Phản ứng với bề mặt của da gây viêm da xơ phát;

- Xâm nhập qua da, kết hợp với tổ chức protein gây cảm ứng da

- Xâm nhập qua đa vào máu

Những hóa chất có dung môi thấm qua da hoặc chất dễ tan trong mỡ

(như các dung môi hữu cơ và phenol) dễ đàng thâm nhập vào cơ thể qua da

©) Qua đường tiêu hóa

Do bắt cân để chất độc đính trên môi, miệng rồi vô tình nuốt phải hoặc

ăn, uống, hút thuốc trong khi bàn tay dính hóa chất hoặc đùng thức ăn và đỗ uống bị nhiễm hóa chất là những nguyên nhân chủ yếu để hóa chất xâm nhập vào cơ thể qua đường tiêu hóa

Ngoài ra, có một số hạt bụi từ đường thở lọt vào họng và sau đó theo nước bọt vào đường tiêu hóa

su hóa bao gồm thực quản, dạ dày, ruột non và ruột già Sự hấp thụ thức ăn và các chất khác (gồm hóa chất nguy hiểm) ban đầu xảy ra ở ruột non

RẤt ngày hiểm kid Ăn, nống

hoặc hút thuốc ở nơi lầm

việc có sử: đụng hóa chất

Thúc ăn, đỗ nỗng có thể bị nhiém ban đo tay ban hode

do hơi hóa chất

4) Đường sữa

Khi các bà mẹ đang cho con bú bị nhiễm hóa chất thì hóa chất có thể

được bài tiết ra qua đường tiết sữa Tuy nhiên, con của họ lại có thể nhiễm

phải nhưng loại hóa chất này Cần phải nêu rõ các thông tin cảnh báo về tác

hại của hóa chất cho trẻ em vào mục này vì trẻ em đặc biệt trong giai đoạn bú sửa mẹ có thể chị

nhiễm độc hóa c các tác động nặng nề hơn rất nhiều so với người lớn bị

3.2.4 Biện pháp sơ củu về y KẾ

Mục này nêu rõ những bước sơ cứu đầu tiên có thể thực hiện cho những người ứng cứu không được đào tạo chuyên nghiệp không có các thiết

bị y tế, các loại thuốc chuyên dụng Trong trường hợp cồn chăm sóc y tế chuyên sâu, các chỉ dẫn cần phải được nêu rõ ở mục này Có thể cung cấp các thông tin về các tác

những biện pháp xử lý cồn làm ngay sau đó là những tác động có thể biểu hiện trong thời gian dài và chăm sóc y tế cần thiết

g tức thì, con đường xâm nhập của hóa chất và chỉ ra

Hoạt động sơ cứu nhằm 3 mục đích:

- Trường hợp tai nạn tiếp xúc theo đường mắt

- Trường hợp tai nạn tiếp xúc trên đa

- Trường hợp tai nạn tiếp xúc theo đường tiêu hóa

- Nếu phải đưa một người vượt khí, hơi hoặc mù độc, người trợ cứu cần

sử dụng thiết bị bảo vệ cơ quan hô hắp hợp lý trước khi bước vào vùng nguy

bị nạn tiếp theo;

- Phải đi chuyển nạn nhân một cách cần thận từ nơi nguy hiểm tới nơi an toàn và đặt ở tư thể dễ hỏi phục nhất Nếu người lao động bị bắt tỉnh có thể dùng cáng vải hoặc đỡ đầu và túm chặt quần áo để đưa ra khởi vùng nguy

Báo cáo tong

Nếu tim ngừng đập thì phải cấp cứu xoa bóp tim phía ngoài lồng ngực hoặc được hô háp nhân tạo bởi một người đá được huấn luyện Sau khi hô hấp nhân fạo nạn nhân phải được chăm sóc chu đáo Nếu nạn nhân bị co giật, nói lỏng tất cả quần áo và làm nhẹ nhàng đề phòng chắn thương Khi ngừng co giật, đặt nạn nhân ở vị trí đễ thở

Di chuyển nạn nhân tới nơi an

H6 Hap nhân tạo

Phẳn lớn những tổn thương do hóa chất thường là bỏng hóa chất ở da hoặc mắt Nếu da bị thương phải rửa bằng nước sạch ít nhất 10 phút (trừ khi

có chỉ dẫn cụ thể khác), đồng thời cởi bỏ quần áo đã bị đính hóa chắt, tránh tự gây nhiễm Nếu mắt bị tổn thương thì hoặc dội nước sạch vào mắt dé tạo ra dòng nước chảy, hoặc bảo nạn nhân nhúng mắt vào một bát nước lạnh, sau đó chớp mắt (trừ khi có chỉ dẫn cụ thể khác) Cả hai mí mắt đều được xối rửa

Nếu mắt nhắm lại vì đau thì cố gắng mở mí mắt một cách nhẹ nhàng để bảo đảm nó được rửa hoàn toàn Sau khi rửa, băng mắt nhẹ nhàng bằng vật liệu sạch, mịn hoặc bằng băng vô trùng

Trong tắt cả các trường hợp đa bị bỏng nặng: không được đắp bắt cứ thứ

sì lên bề mặt vết thương, không rửa bằng cồn, không bôi thuốc mỡ hoặc bồi chất béo Không làm vỡ các nốt phỏng rộp Không cắt bỏ da bị rộp, không đụng chạm vào vùng bị thưng Nếu có sẵn băng vô trùng thì băng vùng bị tổn thưng một cách nhẹ nhàng

là cắm ép nôn như các sản phẩm của xăng dầu hoặc dung môi hữu co) Nhãn trên vật chứa hoặc bản dữ liệu an toàn hóa chất có thể cung cấp các hướng

dẫn cân thị

Việc nhiễm độc một số hóa chất, chẳng hạn hợp chất chứa dinơitro, có thể làm tăng nhiệt độ cơ thể Với những trường họp như vậy, thì điều quan trọng là đặt nạn nhân nằm trong nhà và tuyệt đổi thư giãn, không cần nới lỏng hoặc thay quần áo Mặt và cơ thể nên được lau và chườm nước lạnh thường xuyên, có thể quạt mát nếu thấy cần Nếu còn tỉnh táo, có thể uống được thì cho uống càng nhiều nước sạch càng tốt để hạn chế sự mất nước

Khi nạn nhân ở trạng thái lơ mơ hoặc bất tỉnh phải đưa nạn nhân càng nhanh càng tốt tới nơi chăm sóc y tế hoặc bệnh viện và phải sẵn sàng làm hô hắp nhân tạo bằng mồm khi cần thiết Thậm chí nêu người lao động biểu lộ hoàn toàn bình thường, cũng phải nhanh chóng tiến hành các trợ giúp y tế

3.2.4.2 Kỹ hiệu chỉ dẫn an toàn (Etphrases)

S-phrases (viết tắt của Safety Phrases) được quy định tại phụ lục Annex

IV trong chị thị Directive 67/548/EEC của EU: Chỉ dẫn an toàn đối với các hỗ

———ỀỄỄễỄễỄễỄễỄễỄễỄễỄễ