Republika e Kosovës Republika Kosova-Republic of Kosovo Zyra e Auditorit Gjeneral/Kancelarija Glavnog Revizora FINANCIAL AUDIT THE MUNICIPALITY OF FERIZAJ FINANCIAL STATEMENTS FOR THE
Trang 1Republika e Kosovës Republika Kosova-Republic of Kosovo Zyra e Auditorit Gjeneral/Kancelarija Glavnog Revizora
FINANCIAL AUDIT
THE MUNICIPALITY OF FERIZAJ FINANCIAL STATEMENTS
FOR THE YEAR ENDED
31 DECEMBER 2007
Prishtina, December 2008
This is trial version www.adultpdf.com
Trang 2OFFICE OF THE AUDITOR GENERAL GAZMEND ZAJMI No 59 PRISHTINA 10000 PHONE + 381 (0)
38 2535 121/217/221 FAX: + 381 (0) 38 2535 122
2
TRANSMITTAL LETTER
Date: 29 December 2008
To: Mr Bajrush Xhemajli
Dear Mr Xhemajli,
This is our final report on the results of the Office of Auditor General’s audit of the Ferizaj
Municipality financial statements for the year ended 31 December 2007 In accordance with UNMIK Regulation 2005/33, this audit report will be made public
Our report contains recommendations for your action Regulation 2005/33, Section 1 B (e) requires that within 30 days of publication of an audit report, you are required to submit a report indicating how your institution intends to implement these recommendations
Your report is due by 30 January 2009
I appreciate the cooperation and courtesies extended to my staff during the audit The Office of the Auditor General looks forward t working with you on our audit of the 2008 financial statements
Sincerely,
Linda Casella
Auditor General
This is trial version www.adultpdf.com
Trang 3OFFICE OF THE AUDITOR GENERAL GAZMEND ZAJMI No 59 PRISHTINA 10000 PHONE + 381 (0) 38
2535 121/217/221 FAX: + 381 (0) 38 2535 122
3
TABLE OF CONTENTS
Annex
I Municipality of Ferizaj
Financial Statements for the year ended 31 December 2007
This is trial version www.adultpdf.com
Trang 4OFFICE OF THE AUDITOR GENERAL GAZMEND ZAJMI No 59 PRISHTINA 10000 PHONE + 381 (0) 38
2535 121/217/221 FAX: + 381 (0) 38 2535 122
4
List of Abbreviations and Acronyms
AG Auditor General
AI Administrative Instruction
EO Economic Operator
IFAC International Federation of Accountants
IPSAS International Public Sector Accounting Standards
MFE Ministry of Finance and Economy
MPS Ministry of Public Services
OAG Office of the Auditor General
PPL Law on Public Procurement
PS Performance Security
SRSG Special Representative of the Secretary General
UNMIK United Nations Mission in Kosovo
This is trial version www.adultpdf.com
Trang 5Financial Audit
Municipality of Ferizaj for the year ended 31 December 2007
5
The Office of the Auditor General has performed an audit of the Municipality of Ferizaj (further referred “the Municipality”) financial statements as of and for the year ended 31 December 2007
Due to the matters discussed in the Section V: Audit opinion we were unable to give and we
do not give opinion on financial statements as of and for the year ended 31 December 2007
The findings and associated recommendation are presented within the Section VII of the report The OAG would urge the Senior Management of the Municipality to take corrective action on these recommendations and first of all present its Action Plan for dealing with the recommendations 30 days from receiving the Final Audit Report
This is trial version www.adultpdf.com
Trang 6Financial Audit
Municipality of Ferizaj for the year ended 31 December 2007
6
UNMIK Regulation 2002/18, dated 4 October 2002, established the Office of the Auditor General (OAG) in Kosovo According to Section 3.2 of this regulation, the Auditor General (AG) is required to conduct an annual regularity audit of all institutions in Kosovo to determine:
• Whether the financial statements give a true and fair view;
• Whether the financial records, systems and transactions comply with applicable statutes and regulations;
• The appropriateness of internal controls and internal audit functions;
• The probity and propriety of administrative decisions taken within the audited institutions or entity; and
• All matters arising from or relating to the audit
In March 2003, the Kosovo Assembly approved Law No 2003/2 “Law on Public Financial Management and Accountability” which was formally promulgated by the Special Representative of the Secretary-General (SRSG) on 12 May 2003 in UNMIK Regulation 2003/17 Section 42 of the Law states that the AG will prepare and submit to the Assembly and the SRSG a report on the financial statements of budget organizations for the previous year providing the AG’s opinion on whether or not the financial statements give a true and fair view of the finances of such budget organizations This report is to be submitted by 31 December 2008 following the close of the fiscal year to which the annual report relates
This is trial version www.adultpdf.com
Trang 7Financial Audit
Municipality of Ferizaj for the year ended 31 December 2007
7
RECOMMENDATIONS
The OAG’s audit of Municipality financial statements for the year ended 31 December 2006 resulted in 28 audit recommendations Our current audit determined that Municipality has implemented 11 of 28 recommendations and is in the process of developing policies and procedures for implementing the remaining 17 recommendations
Internal Control System
1 The segregation of duties as a segment of
internal control is not executed in an adequate
manner in 2006 The hierarchic reporting
system functions poorly
OAG recommend the Municipality’s Management to draft a better structure in order that the internal control system is more efficient, particularly in regard to the reporting aspect
Not implemented
2 The Department for Economy and
Development has issued a lot of certificates
allegedly the Economic Operators have settled
all their obligations toward the Municipality
We have found that those issued certificates
were not grounded
The Management of the Municipality and the Department for Economy and Development are recommended to take immediate actions for preventing these occurrences Review the occurrences under what circumstances they have occurred
Not implemented
3 During our 2006 audit we have noticed that
many Economic Operators were provided with
work permits although they did not settle their
Municipality obligations
The Department for Economy and Development is recommended to strictly comply with the Municipality Internal Regulation on Municipal Fees and charges
Not implemented
4 The geodesic experts in some cases provide
services to the Municipal Court Many times
they are requested directly from the court to
perform services rather than from the Director of
Department for Geodesy, Cadastre and Planning
On performing these services Municipality is not
invoicing the bill to Municipal Court However
geodesic experts enter service contracts with the
Municipal Court for performing geodesic or
cadastral services
OAG recommends to Municipal Management to specifically regulate relations with other entities
The services executed by the Municipality geodesic experts in favour of the Municipal Court shall be invoiced and the realized revenues shall be collected through the Municipality’s cash box
Not implemented
5 According to internal auditors’ reports for 2006,
there were many findings and the respective
recommendations were given We could see
however that a great deal of these
recommendations was not implemented
Being that the internal auditor is a part of the internal control system which purpose serves the increase of Municipality’s effectiveness and efficiency and to follow on the observance of legal framework, thereby the Municipality’s Management is recommended to implement all internal auditor’s recommendations
Not implemented
Revenues
6 The statements of the presented revenues are
supported by bank reports No good evidences
are kept in regard to the generation of
revenues based on the services provided by the
Municipal Administration
Keep enhanced evidences on municipal own source revenues and perform reconciliations with bank statements and Treasury’s General Ledger
Not implemented
7 Municipal departments do not keep separate
evidences on the realization of their own
revenues, they report however their revenues by
relying on Department for Budget and Finance
data This department records the revenues only
based on the bank statements
Keep comprehensive evidences on the collected revenues from each department and report those revenues to Finance Office
Not implemented
8 The revenue maintained evidences are
recorded in protocol book, where we have
identified some empty spaces where the paid
amounts have not been filled in In addition,
records are not kept based on the protocol book
line order
The management of the Municipality is recommended to keep protocol books where different administrative items are easily recorded and which shall be compatible to the respective payments
Payments shall be made pursuant to Section 3 of Municipality Own Source Revenue Procedures, September 2003, according to which payments from 1 to 10 € shall be paid in the Municipality’s
Implemented
This is trial version www.adultpdf.com
Trang 8Financial Audit
Municipality of Ferizaj for the year ended 31 December 2007
8
cash box, whereas all payments above 10 € shall
be paid in the commercial bank
9 In the Municipality of Ferizaj nearly 66 % of
the businesses entities operate without work
permit Work permits are distributed by the
Department for Economy and Finance
OAG recommends the Inspection and Economy departments to undertake actions on supplying the businesses entities with work permits and to suspend all business activities working illegally
Implemented partially
10 There is no proper description of services
provided by the Health Department for
revenues collected from participations
Health Department is recommended that during the collection of revenues for the provided services, the receipts which are issued shall specify clearly the service which has been provided and the amount paid
Implemented
11 Revenues raised from health co-payments,
according to Treasury financial reports are
211,062 €, whereas the figure given in the
Municipality’s statements is 212,516 € The
difference of 1,454 € has not been explained
According to the report of the Department for
Economy and Finance, property tax revenues
are 501,589 €, whereas according to
Municipality’s statements this revenue is
504,568 € The difference is 2,979 €
The Department for Budget and Finance is recommended to perform regular reconciliations with other departments in regard to the collected revenues Furthermore regular reconciliation of revenues shall be executed also with the Treasury and banks
Not implemented
12 In relation to rent revenues, Municipality has
not drafted adequate policies and no actions
were taken for collecting rent revenues pursuant
to agreements entered with entities utilizing
municipal property Furthermore the penalties
were not applied although they have been
foreseen in the contract
OAG recommends the municipal management to draft clear policies in relation to renting the municipal property The Municipality’s management must be more defiant in regard to collection of debts and observance of contracts
Not implemented
13 The children nursery "Ardhmëria Jonë” during
2006 has accommodated 257 children There
was no revenue collected throughout the year
for many of them The management of this
nursery has not taken the necessary actions for
collecting the debts
The management of the nursery is recommended
to undertake immediate actions with the purpose
of collecting the fee
Implemented
Expenditures
Salary Expenditures
14 Personnel files are incomplete Staff
qualification documents and other documents in
regard to the recruitment and job appraisal are
missing
The personnel management is recommended to fully observe the provisions of the Administrative Instruction No MSHP/ DASHC 2003/11 on the personnel files procedures in order that files are properly organized and completed
Not implemented
15 In Health Department 11 staff members have
been employed as replacements for a certain
period of time whereas later they have been
employed with regular contracts bypassing the
recruitment procedures They were recruited
only with a decision from the Chief Executive
Each time new staff is recruited, the Regulation
No 2001/36 on the Civil Service in Kosovo must be followed
Not implemented
Low value purchases
16 In two procurement items "supply with metal
sheet for constructing church roof" in the
amount of 9,000 € and "supply with two gym
heating reversals” in the amount of 5,290 €,
Work Acceptance Report was not prepared by
the committee but only one person
The municipal management is recommended that during the acceptance of the completed works, it establishes professional teams to evaluate whether the completed works or services meet the technical criteria and contract provisions
Implemented
17 There are no three responsive bids in regard to
the item "supply with roof renovation material"
of 9,134 € One of the economic operators lacks
the Tax Administration document which
serves as evidence to confirm that the EO is not
behind in settling its obligations toward this
entity
We recommend to the procurement department
to cancel all procurement activities if at least three responsive bids have not been received as
in accordance with the Section 30.3 of Law on Public Procurement 2003/17
Not implemented
Long term service contracts
18 We have found that in regard to long term
service contracts, the economic operators have
Municipal management holds all the responsibility for managing the budget in
Not implemented
This is trial version www.adultpdf.com
Trang 9Financial Audit
Municipality of Ferizaj for the year ended 31 December 2007
9
invoiced positions outside of the original
contract as well as increase prices up to 208%
In another case, with Board of Directors’
decision the economic operator was approved
an increase of prices for 20%
compliance to Law on Public Financial Management and Accountability We recommend that such cases are investigated and that during the acceptance of goods the prices are compared with the bid’s technical specification so the payments are made only for the contracted prices The procurement activities are a responsibility of the procurement manager and that municipal management shall not intervene in such cases
Medium and High Value Purchases
19 Capital investments outside the annual
procurement plan are conducted in the
following cases:
- "The repair of the sewage system in the
village of Surqine" in the amount of 105,355 €,
and
- "Vellezerit Gervalla road asphalting" in the
amount of 351,698 €
OAG recommends to the management of the Municipality to strictly observe the provisions of the Law on Public Procurement Such activities affect the transparency over the expenditures from public funds
Implemented
20 Contracts for additional works are entered
without PPA’s approval in the following
items:
- "The repair of the sewage system in the
village of Surqine" in the amount of 7,852 €,
- "Ferizaj-Varosh road asphalting" for
6,463.17 €, and
- "The renovation of water supply system in
the village Surqinë " in amount 5,611 €
Follow provisions of Section 34.2.d (i) of LPP in regard to obtaining the permission from PPA for implementing and executing additional works or services neither included in the initial concept of the project not in the respective contract, but which based on the unpredicted circumstances are found as necessary to be undertaken
Implemented
21 In the following four cases we have found that
works have not been completed within the
foreseen deadlines There were no penalties
applied for the delays:
- "the arrangement of the infrastructure in
‘Vëllezërit Gërvalla street", 132,544 €,
- “the repair of water supply tube"
Pleshinë-Ferizaj ", 159,549 €,
- "Ferizaj-Varosh road asphalting", 78,795 €,
- "Vëllezërit Gërvalla road asphalting",
351,698 €
The Municipality’s management is recommended to follow contract’s terms of reference and also apply penalties in cases where works have not been completed in accordance with the dynamic plan
Not implemented
22 Funds were not committed on time in the
following cases:
- "construction of the sewage system for the
village of Surqinë",
- "construction of the sewage system in the
village of Surqinë",
- " Vëllezërit Gërvalla road aspahlting",
We recommend to Municipality Procurement Unit to observe Section 8.2 of the Law on Public Procurement which specifies that: ‘the
contracting authority shall formally guarantee that the funds allocated for the respective procurement are sufficient on meeting the obligations that may emerge during the respective fiscal year (year the respective procurement activity is exercised) as a consequence of such procurement.”
Not implemented
23 Work performance security for the execution of
the contract “Construction of water supply
network in the village of Surqine" is missing
The Management of the Municipality shall follow Section 60 of LPP No 2003/17 on the works performance security
Implemented
24 There is a shortening of deadline for receiving
tenders for high value contracts is made from
52 calendar days to 30 days, this without PPA’s
approval
This was present in the item "Vëllezërit
Gërvalla road asphalting" in the amount of
351,698 €
Procurement Department in cases like this shall strictly apply Section 44 of LPP No 2003/17
Implemented
Subsidies and Transfers
25 In regard to Municipality subsidizing 100
students with scholarships, we could not find
the necessary evidences for 50 of them
The Board of Directors is recommended to distribute scholarships to students based upon the previously set criteria
Implemented
This is trial version www.adultpdf.com
Trang 10Financial Audit
Municipality of Ferizaj for the year ended 31 December 2007
10
Asset Management
26 During physical examination of assets we have
found that assets are recorded only based on
their location and there is no information about
who is using them Roughly 49 % of assets are
not provided with bar codes In 2006 there
was no assets depreciation calculated and
their current value is unknown
OAG recommends the municipal management to fully observe the provisions of Treasury issued Administrative Instruction No
2005/11 on the management and recording
of government assets
Not implemented
27 The Municipality has no storage room for
placing office expendable material
(stationeries) There is however an officer
assigned to receive this material and to
distribute it
The municipal management is recommended to purchase and distribute goods and other expendable material through storage officer The storage officer shall keep comprehensive and detailed evidences about from who the goods were received
Implemented
Management of vehicles
28 The vehicles are managed in the best manner
We have found that there are no evidences kept
for each vehicle in regard to the
expenditures, servicing, their insurance etc
Monthly and annual reports on the driven
kilometers are not in accordance to the
instructions issued on the use of vehicles
It is necessary that Municipality keeps more detailed evidences on its vehicles These evidences are: purchase invoices, insurance documents, invoices in regard to service and maintenance, fuel expense reports, travel ordinance applications etc
Not implemented
This is trial version www.adultpdf.com