Tên Vị trí – Chức vụ NgàyChữ ký Tài liệu A: Tài liệu đánh giá Tự đánh giá Sự đánh giá của người có thẩm quyền Tổng cộng có thể khác 100% Tên TỔNG QUAN VỀ HỒ SƠ XIN GIA NHẬP % Tự đánh giá
Trang 1BIỂU MẪU
TỰ ĐÁNH GIÁ CỦA CÔNG VIÊN ĐỊA CHẤT QUỐC GIA
TRƯỚC VÀ TRONG KHI LÀM HỒ SƠ ĐỆ TRÌNH LÊN UNESCO
Tháng 04 năm 2007
Thông tin trong tài liệu này sẽ phục vụ cho những người đánh giá công viên địa chất quốc gia một cái nhìn tổng quát về hồ sơ đệ trình Tài liệu này được chia làm hai phần chính:
Phần A) Miêu tả vùng đăng ký
- Về hành chính (thẻ căn cước người nộp đơn, chữ ký, tổng quan)
- Về đặc điểm của khu vực đăng ký
I Địa chất và cảnh quan
II Hệ thổng quản lý
III Thông tin và giáo dục môi trường
IV Du lịch địa chất
V Nền kinh tế bền vững cho khu vực
Phần B) Đánh giá tiến trình phát triển của các công viên địa chất
1 Mối quan hệ với hệ thống các công viên địa chất châu Âu / toàn cầu
2 Hệ thống quản lý và tình trạng tài chính
3 Chiến lược bảo tồn các di sản địa chất
4 Các đối tác chiến lược
5 Công tác quảng cáo và tiếp thị
6 Phát triển kinh tế bền vững
Trang 2HỆ THỐNG CÔNG VIÊN ĐỊA CHẤT CHÂU ÂU Bản đánh giá của công viên địa chất xin gia nhập
Hồ sơ công viên địa chất xin gia nhập
1 Tên công viên địa chất xin gia nhập
2 Địa chỉ công viên địa chất xin gia nhập
Vùng:
Quốc gia:
Số điện thoại liên hệ:
Fax:
Email:
3 Diện tích vùng đăng ký (Km2)
4 Người chịu trách nhiệm
Chủ nhiệm đề tài
Chuyên gia địa chất
Chuyên gia về sự phát
triển của địa phương
5 Sự chấp nhận các nguyên tắc hoạt động của hệ thống công viên địa chất
Yêu cầu: Chúng ta vừa đọc nguyên tắc hoạt động và nhất trí với tất cả các điều khoản trong đó.
Chữ ký
Trang 3Tên Vị trí – Chức vụ Ngày
Chữ ký
Tài liệu A: Tài liệu đánh giá Tự đánh giá Sự đánh giá của người có
thẩm quyền Tổng cộng có thể khác
100%
Tên
TỔNG QUAN VỀ HỒ SƠ XIN GIA NHẬP
(%)
Tự đánh giá
Đánh giá của người xác định
I Địa chất và cảnh quan
Di sản thiên nhiên và văn hóa 10
III Sự thể hiện và giáo dục môi
trường
15
V Phát triển kinh tế bền vững cho
khu vực
10
Lưu ý đối với những công viên xin gia nhập
Cần cung cấp tài liệu làm bằng chứng đối với tất cả các tuyên bố đưa ra trong tài liệu hồ sơ xin gia nhập
Không một công viên địa chất mới xin gia nhập nào mong đợi được điểm tối đa Tuy nhiên, yêu cầu phải đạt được ttois thiểu 50% số điểm đối với mỗi loại hình đưa ra
Các công viên xin gia nhập cần phải đệ trình theo địa chỉ sau trước hai tháng theo như sự sắp đặt của hội thảo phối hợp hệ thống các công viên địa chất châu Âu
Cellule de Coordination des Europeans Geoparks Réserve Géologique de Haute Provence
BP 156
04005 DIGNE LES BAINS Cedex FRANCE
Tel: 00 33 4 92 36 70 72 Fax:00 33 4 92 36 70 71 contact@europeangeoparks.org
Trang 4I Địa chất và cảnh quan Thang
điểm Tự đánh
giá
1.1 Khu vực
1.1.1 Danh sách và số lượng các điểm di sản địa chất trong khu vực
(lập thành danh sách)
20 di sản địa chất hoặc hơn nữa 100
20 di sản địa chất hoặc hơn nữa 200
1.1.2 Tính đa dạng địa chất
Có bao nhiêu giai đoạn địa chất diễn ra trong vùng?
(5 điểm cho mỗi loại, tổng điểm tối đa là 50 điểm) (đưa ra thành
danh sách)
50
Có bao nhiêu loại đá đã xác định rõ tính chất được chỉ ra trong khu
vực công viên? (mỗi loại cho 10 điểm, điểm tối đá là 50 điểm) (đưa
ra thành danh sách)
50
Có bao nhiêu đặc điểm địa chất địa mạo khác biệt dễ nhận thấy
được chỉ ra trong khu vực công viên địa chất? (mỗi loại cho 10
điểm, điểm tối đá là 100 điểm) (đưa ra thành danh sách)
100
1.1.3 Những chỉ dẫn công cộng của khu vực công viên địa chất
Số lượng những vị trí có chỉ dẫn công cộng (các con đường, lối mòn
đi trong công viên, biển chỉ dẫn hoặc các dạng tờ rơi) (đưa ra thành
danh sách)
5 – 10 điểm 40
10 – 20 điểm 80 hơn 20 điểm 140 Các vị trí có ý nghĩa quan trọng về khoa học kỹ thuật (> 25%) 40
Các vị trí có ý nghĩa du lịch địa chất (> 25%) 40
1.1.5 Mối quan hệ với những công viên địa chất đang hoạt động
(Lựa chọn một trong số các lựa chọn sau)
Không có sự so sánh với bất kỳ một công viên địa chất đang hoạt
động nào
300
Có một công viên địa chất khác với đặc điểm địa chất hoặc cơ sở hạ
tầng có thể so sánh được trên cùng một lục địa
260
Có một công viên địa chất khác với đặc điểm địa chất hoặc cơ sở hạ
tầng có thể so sánh được trong cùng một quốc gia
210
Có một công viên địa chất khác với đặc điểm địa chất hoặc cơ sở hạ
tầng có thể so sánh được tròng cùng một vùng lãnh thổ
150
Có một công viên địa chất khác đang hoạt động trong cùng một đơn
vị địa chất, nếu như:
Khoảng cách của nó > 200km 100
Trang 5Khoảng cách của nó < 200km 60
Tổng điểm của vùng Số điểm tối đa Tự đánh giá
1000
điểm
Tự đánh giá
1.2.1 Dạng điểm di sản địa chất nào có thể tìm thấy trong vùng?
(Tổng điểm tự đánh giá không vượt quá 300)
Có ít nhất một điểm di sản địa chất có ý nghĩa quan trọng mang
tầm cỡ quốc tế
160
Có ít nhất ba điểm di sản địa chất cung cấp các đặc điểm đặc trưng
Có ít nhất năm điểm di sản địa chất có ý nghĩa quan trọng mang
Có ít nhất hai mươi điểm di sản địa chất có ích cho việc giáo dục
của các trường phổ thông và đại học
150
Các bạn đã có một cơ sở dữ liệu về các điểm di sản địa chất chưa? 90
Các bạn đã có một bản đồ về các điểm di sản địa chất nào chưa? 60
1.2.2 Chiến lược nhằm bảo vệ tránh các thảm họa của các vị trí
và các nét đặc trưng về địa chất (chỉ cần một câu trả lời)
Khu vực bên trong công viên có sự bảo vệ của luật pháp
Lĩnh vực liên quan tới khoa học của một vùng được bảo vệ cũng
như vùng được bảo vệ bởi pháp luật
Ngăn cấm việc phá hủy và di chuyển các bộ phận của di sản địa
chất
Ít nhất 50% diện tích công viên được bảo vệ hoặc có hợp đồng đất
đai
1.2.3 Các vị trí di sản địa chất được bảo vệ tránh các thảm họa,
việc sử dụng sai mục đích hay sử dụng một cách quá lạm dụng
Ra thông báo chung về các điều chỉnh tránh các thảm họa, sử dụng
sai mục đích hay sử dụng một cách quá lạm dụng
40
Ra thông báo về các điều chỉnh để tránh các thảm họa, sử dụng sai
mục đích hay sử dụng một cách quá lạm dụng ở những vị trí đặc
biệt
40
Đưa vào sử dụng các chòi quan sát, trạm gác và cho người có trách
nhiệm tuần tra giám sát
60
Điều khoản về sự bắt buộc của những điều chỉnh (không được đào
bới và sư tập)
40
Đề nghị cho sưu tầm những mẫu vật địa chất dưới sự giám sát 20
Trang 6nghiêm ngặt tại những vị trí được chọn
1.2.5 Những đo đạc nào được thực hiện nhằm để bảo vệ các
điểm di sản địa chất và cơ sở hạ tầng chống lại thàm họa và việc
giảm mức độ tự nhiên?
Lau chùi và bảo quản thường xuyên
Các tiêu chuẩn đánh giá bảo tồn thiên nhiên (đưa ra chi tiết)
Các tiêu chuẩn bảo vệ (chuẩn bị và che chắn để tránh sự suy giảm
mức độ tự nhiên)
Tổng điểm bảo tồn địa chất Số điểm tối đa Tự đánh giá
1000
điểm
Tự đánh giá
1.3.1 Mức độ thiên nhiên (tổng điểm tự đánh giá không vượt
quá 300)
Vùng di sản thế giới và vùng bảo tồn sinh quyển và con người
nằm trong khu vực của công viên địa chất (đưa ra chi tiết) 300
Một khu vực có danh hiệu quốc tế nằm trong khu vực công viên
địa chất
240
Một khu vực đạt danh hiệu quốc gia nằm trong khu vực công viên
địa chất
180
Một khu vực đạt danh hiệu của vùng nằm trong khu vực công
viên địa chất
120
Một khu vực đạt danh hiệu của địa phương nằm trong khu vực
công viên địa chất
60
1.3.2 Mức độ văn hóa (tổng điểm tự đánh giá không vượt quá
300)
Vùng di sản thế giới về văn hóa nằm trong khu vực của công viên
địa chất
300
Một khu vực có danh hiệu quốc tế nằm trong khu vực công viên
địa chất
240
Một khu vực đạt danh hiệu quốc gia nằm trong khu vực công viên
địa chất
180
Một khu vực đạt danh hiệu của vùng nằm trong khu vực công
Một khu vực đạt danh hiệu của địa phương nằm trong khu vực
1.3.3 Quảng cáo về di sản thiên nhiên và văn hóa
Trang 7Trình diễn, biểu diễn 100
Tổng điểm về di sản thiên
nhiên và văn hóa
Số điểm tối đa Tự đánh giá 1000
Tổng điểm đánh giá cho
phần I: Địa chất và cảnh
quan
Số điểm tối đa Tự đánh giá 3000
điểm
Tự đánh giá
2.1 Hệ thống quản lý của công viên địa chất xin gia nhập được tổ
chức như thế nào
Tổ chức có hiệu quả nhằm nâng cao việc bảo vệ và phát triển bền
2.2 Có một kế hoạch quản lý tổng thể không? (Ban nên chuyển
những thành phần chính vào trong các tài liệu cung cấp thêm)
Kết hoạch quản lý tổng thể (không quá 10 năm) 40
Kết hoạch quản lý tổng thể đang được chuẩn bị (được hoàn thành
trong vòng hai năm)
20
2.3 Các thành phần của kế hoạch tổng thể (tổng điểm tự đánh giá
không quá 100)
Nếu có một kế hoạch thì nó bao gồm những thành phần nào? (Bạn
nên chuyển năm thành phần khác nhau vào trong các tài liệu cung cấp
thêm)
20
Nếu không có kế hoạch nào thì các thành phần nào được làm một
cách riêng biệt? (Bạn nên chuyển năm thành phần khác nhau vào
trong các tài liệu cung cấp thêm)
10
Phân tích điểm mạnh điểm yếu trong việc quản lý điều hành 20
Kiểm kê các tài nguyên địa chất và các tài nguyên khác 20
Phân tích điểm mạnh yếu theo các yếu tố sau:
Trang 8Địa chất 5 Bảo vệ cảnh quan 5
Du lịch – Du lịch địa chất 5
Phân tích tiềm năng phát triển của địa phương và khu vực 10 Xác định mục tiêu phát triển cho các lĩnh vực chính (địa chất, du lịch
địa chất )
10
2.4 Có một kế hoạch hoạt động được 3 hoặc 5 năm không? (Bạn
nên chuyển các thành phần khác nhau vào trong các tài liệu cung
cấp thêm)
Kế hoạch 3 hoặc 5 năm đang được chuẩn bị (được hoàn thành trong
vòng 2 năm)
20
2.5 Công viên địa chất đăng ký có chiến lược tiếp thị không (tổng
điểm tự đánh giá không quá 100 điểm)
Chiến lược hoạt động (không quá 10 năm) (Bạn nên chuyển các thành
phần khác nhau vào trong các tài liệu cung cấp thêm)
50 Chiến lược đang chuẩn bị (sẽ hoàn thành trong 2 năm tới) 20 2.5.1 Nếu có một chiến lược tiếp thị thì những yếu tố đó là gì?
2.5.2 Nếu không có chiến lược tiếp thị thì những yếu tố nào được
đưa ra làm riêng?
2.6 Công viên địa chất đăng ký nên bảo vệ di sản địa chất của nó
và tạo ra lộ trình du lịch địa chất bền vững Có thể làm cái gì để
thực hiện trách nhiệm này?
Xác định rõ vùng tập trung phát triển du lịch 25 Xác định rõ khu vực không cho du lịch (với mục tiêu bảo vệ và
nghiên cứu)
20
Tính toán đưa ra các điều chỉnh và hạn chế giao thông (hạn chế các
phương tiện đi vào, xây dựng bãi đỗ xe trung tâm, lập hệ thống hướng
dẫn giao thông, các ký hiệu giao thông )
15
Trang 9Xác định rõ ràng các lối đi trong khu vực công viên như hệ thống
2.7 Có hay không những ý tưởng sáng tạo hay các nhóm làm việc
chuyên thảo luận về quảng cáo cho di sản thiên nhiên và văn hóa
Các cuộc hội thảo thường xuyên của các nhóm về các chủ đề cụ thể 20 Hợp đồng và hợp tác riêng biệt giữa công viên, các tổ chức du lịch và
các cơ quan liên quan khác
10
Các hoạt động thường xuyên khác mà không được nêu ra ở trên 10
2.8 Khu vực công viên xin gia nhập đã từng được nhận bất cứ giải
thưởng hay công nhận chính thức cho những hoạt động của nó về
lĩnh vực đa dạng địa chất, bảo tồn thiên nhiên hay có chương trình
du lịch địa chất bền vững đã kéo dài trong 5 năm (tổng điểm đánh
giá không quá 100)
Giải thưởng quốc tế (tên giải thưởng, ngày trao giải) 80 Giải thưởng quốc gia (tên giải thưởng, ngày trao giải) 40 Nguyên tắc châu Âu về chương trình du lịch bền vững 50
Các công nhận khác (tên giải thưởng, ngày trao giải) 20
2.9 Có những chuyên gia giỏi về khoa học và địa chất sẵn sàng
thúc đẩy nghiên cứu trong tương lai (tổng điểm đánh giá không
quá 140)
Có ít nhất một chuyên gia cố vấn có chuyên môn về khoa học địa chất 10
Có ít nhất một người có hiểu biết về khoa học địa chất hoặc có
chuyên môn liên quan là cán bộ lâu dài
20
Có ít nhất năm người có hiểu biết về khoa học địa chất hoặc có
chuyên môn liên quan là cán bộ cho công viên đăng ký
10
Có thêm các chuyên gia cộng tác viên khác trong đội ngũ cán bộ (ví
dụ: chuyên gia về sinh vật học)
10
Các hoạt động được kết nối chính thức và thường xuyên với ít nhất
một cơ quan nghiên cứu khoa học (trường đại học, viện địa chất) 15
Các cá nhân có kiến thức khoa học về địa chất 10 Các cá nhân có kinh nghiệm khoa học về địa chất 5
Có bao nhiêu lĩnh vực khoa học nằm trong hệ thống các chuyên gia
<5 5
>5 10
Có cần tới chuyên gia về thị trường không? Nếu không thì ai sẽ làm
điều đó?
5
Có cần tới cơ quan ngôn luận không? Nếu không thì ai sẽ làm điều
đó?
5
Có cần tới nhà quản lý không? Nếu không thì ai sẽ làm điều đó? 5
Trang 10Có những cán bộ khác có khả năng tổ chức hướng dẫn hành trình du
2.10 Công viên có các cơ sở hạ tầng sau không?
Trung tâm thông tin nằm trong khu vực công viên 80
Cửa hàng thông tin hay điểm thông tin nằm trong khu vực công viên
chuyên cung cấp thông tin về mục đích và công việc của công viên
40
Các lối mòn địa chất nằm trong khu vực công viên 40
Tổng điểm đánh giá cho
phần II: Hệ thống quản lý
Số điểm tối đa Tự đánh giá 1000
điểm
Tự đánh giá
3.1 Các hoạt động nghiên cứu khoa học, thông tin khoa học và
giáo dục môi trường bên trong khu vực công viên
Có ít nhất một trung tâm / viện nghiên cứu khoa học nằm trong khu
vực công viên
40
Có ít nhất một đồ án tốt nghiệp của sinh viên (ví dụ: lập bản đồ )
làm trong khu vực công viên trong một năm
20
Có ít nhất một luận án tiến sĩ về khu vực công viên trong vòng 3
năm trước
40
Có ít nhất năm bài báo khoa học hay du lịch viết về khu vực công
viên trong vòng 5 năm trước
40
3.2 Công viên có tổ chức những chương trình về giáo dục môi
trường nằm trong khu vực công viên không?
Có phải những cán bộ thường xuyên bao gồm các chuyên gia về
giáo dục môi trường sẽ tổ chức chương trình như một vai trò chính
của họ đối với công viên?
50
Có phải công viên tổ chức ít nhất một chương trình giáo dục chính
quy (hãy nói đôi nét về chương trình)?
30
Có phải công viên đóng góp công sức vào ít nhất một chương trình
giáo dục chính quy được phát triển bởi một tổ chức khác (ví dụ:
bảo tàng )
20 Chương trình độc lập dành cho các trẻ em tham quan khu vực công 20
Trang 11Công viên có tổ chức chương trình đặc biệt cho học sinh tiểu học
không?
20
Công viên có tổ chức chương trình đặc biệt cho học sinh trung học
không?
20 Công viên có tổ chức chương trình đặc biệt cho sinh viên không? 20
Có trung tâm hay khu trại nào dành cho sinh viên nằm trong khu
vực công viên không?
20
3.3 Loại hình giảng dạy nào đang diễn ra ở trong khu vực công
viên (điểm đánh giá không vượt quá 120)
Công viên đã phát triển các tài liệu mới cho các bậc học chưa? 20
Các cuộc triển lãm đặc biệt khác nhau thay đổi dựa trên cơ sở lâu
dài
20 Công viên có các tài liệu cho trẻ em dưới 8 tuổi không? 20
3.4 Thể loại thông tin được xuất bản trong khu vực công viên
Các khía cạnh về lịch sử môi trường có thể được tìm thấy trong
3.5 Các hình thức tiếp thị chuyên nghiệp nào đang diễn ra trong
công viên
Các loại tài liệu in (vd: tờ rơi, tạp chí, ) 25
3.6 Có bao nhiêu ngôn ngữ được in trong các tài liệu tiếp thị
(điểm đánh giá không quá 80)
Cộng 10 điểm cho mỗi ngoại ngữ khác
3.7 Tổ chức tham quan cho các nhóm học sinh
Trang 12Hướng dẫn tham quan bởi cán bộ của công viên hoặc qua một tổ
Các chương trình chuẩn thường xuyên được đề nghị cho những du
Giới hạn đoàn tham quan thành các nhóm không quá 30 người 10
Có thể thay đổi chuyến đi nếu thời tiết xấu không? 10
Có phải các chương trình diễn ra trong những giai đoạn khác nhau? 20
Có diễn ra các chương trình khoa học đặc biệt không? 20
Có giáo viên được mời tới vì những vấn đề liên quan tới công viên
3.8 Giáo dục – Hướng dẫn
Có ít nhất một chuyên gia về thực hành địa chất 10
Có phải có ít nhất một chuyên gia chuyên cung cấp hướng dẫn
tham quan
20
Những người hướng dẫn tự do được cung cấp bởi công viên 10
3.9 Loại thông tin nào dùng để cung cấp cho các nhóm giáo
dục, cái có thể thúc đẩy họ đến tham quan công viên?
Thư mời gửi tới các trường trung học và đại học 20
Các thông báo trên báo, truyền hình, đài phát thanh 20
3.10 Công viên có sử dụng internet vào các chương trình của
các trường học? Công viên sẽ cung cấp loại hình dịch vụ nào?
Website của công viên với các thông tin chung về giáo dục môi
Các liên hệ cho chương trình giáo dục có thể liên lạc bằng thư điện
tử
20
Tổng điểm đánh giá cho
phần III: Giáo dục Số điểm tối đa 1000 Tự đánh giá
