1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Le thème de la fraternité dans les romans dandré malraux mémoire de des de philosophie occidentale

164 0 0
Tài liệu đã được kiểm tra trùng lặp

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Le thème de la fraternité dans les romans d'André Malraux
Tác giả André Malraux
Người hướng dẫn Professeur Fui-Bao
Trường học University of Saigon
Chuyên ngành Literature
Thể loại Mémoire pour le Diplôme d'Etudes Supérieures de Littérature
Năm xuất bản 1972
Thành phố Saigon
Định dạng
Số trang 164
Dung lượng 6,23 MB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Mémoire pour le Diplôme dEtudes Supérieures SAIGON... L'homme s e' trouve éc rasé ' sous le poids du destin... pauvr e ne peut pa s'èstimer"... .J e c h erche dans ses yeux la joie que j

Trang 1

,' Mé '~6j re '?o ~ ~','l ~~ ~1?ip'l, ô ~ e' ~:~tu ~ts~" ~uP~ 9é~f'és , , de . :'~ _.1: rtterarure ' presen te ',p ar: -v.: l nh } ,v' f) à o

.JI _c _ • • ~ • ~ f4 &.: 4" ~I: , ,

Trang 3

& ,' tt- . ( ()N _ fi ' ~~ o ~

~ ~~ " ' , \ </,' - ' :: > ; :~/ )

Mémoire pour le Diplôme dEtudes Supérieures

SAIGON ,972

Trang 4

qui m' a c ons eillé e t g ui dé d an s l' élab

ora-t i on de c t rava i l

Trang 5

o nt fa vor i sé e n E urop e u n e l ittératur e d 'évas ion e t d' int rospec t ion psy cho 1ogi que Ma i s l es t emps d ' i llusion e t d'o pt imi sme devro nt ê t re de ' c o ur t e dur é e e t bi ent ôt à l ' eu p ori e d e l' a pr ès-guer r e s uccédera l e c 1i -

-ma t anx ieux d'un n ouvel a van t - g uer re D es tr oubl es éb ran l ant l e mon de,

s e s uccéd a n t à un r ythme a ngo i s sa n t , l' a cc es si o a u po uvo i r du f as c i s me ,

l es ag i tat ions commu ni s t e s , s ont l es s ignes précur seurs de l'i mminente

: :, " : '.: cata s t rophe vers l aqu elle progre sse i néluc tabl e ment l e m onde.

A ve c Mon ther l a nt e t s ai nt-Ex~ péry , A nd ré M a l raux a pr- ôn é un e litt ératur e hé roJ q ue e t prêché l a m o ra l e d e l 'ac tion à un mome nt o ù l e

mo nde s e b er çait encor e de l'i llus ion d ' un e paix un iver s ell e d ur a ble

Ma lr aux a ré vé lé da ns son oe u vr e l ' im age d 'un mond e o ù domi nent l a v

io-l enc e , l a t erreur , l a t ortur e c t l a m or t Et , d ix ans a p r è s ~p

ublica-ti on d e s on pr emier roman, l' i m age a n go i s s a nt e d u mo n de d es Co nqué rant s

es t d evenu e r éalité e n Eu r ope , q ui , e n f in , s ' es t r éve illé e d e ses r êv es

d 'harmonie e t de bonhe ur univer s e ls.

" Les va leurs sent im e nta les , a écri t A n ré M a ur o i s, a v a i en t

r égné en de s époq ues de stab i l i té et de ~ o i sir U n e J eun ess e é levé e au

Trang 6

revgt une val eur incontesté e, S on oeuvr.e n e ce s s e d'exerce~ un attrait

m ondiale, à l'eff ondrement d es v aleurs spiritu elles et mor~l es ·de la

Trang 7

en présenc e d'un mond e h ost :'.l e , in c om préhensibl e : "Privé des s i gnes

r assuran ts q u e l' h o m e y a v a i " pl a n t é s , l e mo n e de vi ent Bt ranger , i l

ne par -t d c Lpe pa s à l a mêm e a ve rt ur-e r at i onn ell e d e l'homm e , i l e s t

a bs ur de " (1 ) " r

, Q uinz e an s ava n t ' L ' § j ranF;er e t Le fr t he de S isyphe, M a lra ux

a dé nonc é l' a bsur dit é' d ' un m o d e qu i n' est pas' à ' l ' é ch e l e hu main e.

L ' h omme a spire : à l a c lar t é e t à l a ju s t i c e , mais l e mo nde irr at i ànn el ,

r ég i pa r d e s fo rc es a v e ug l a s, n e r é pond pas à s es a s p i ra t i on s V incent

Berger; d a ns L es N oy ers de ~ ~ l t e nbur g , c onsta t e qu 'il ' y ' a " e ntr e chac un

d e no us : e t l a ' v i e Î1niv ers e:"l e une s ort e d e crevas se " , e t i l ajo ut e :

" Qua nd j e d is qü e c h aqu e h o m me r es s ent a ve f orc e l a pr ésence du d e s t in ,

j ' ent ends q u'il r ess ent - û t ~ ~ esqu e t o u j our s tra gique m en t , du mo i ns à certa ins : ins tants - i' Ln dé pen d an o e du monde à s m é gar d " (2) , ' Cam us d i r a plu s t a rd: "c e qui e s t a bsrr-d a , c'e s t l a c onf ronta t ion d e cet irr a -

tio nnel e t d e c d ésir é p e rvl u , e c l ar té d o nt l ' ap pel r és onn e a u p lus

pr ofond de l'ho mm e" (3 )

' , ', ; L' ho mm e s e t rouv e t r ' g i q ueme nt s eul d ans , e m onde a bs urd e o

: t o u:t es t é:tr iJ.rigé;' , o ù i l n ' e ü s " ; e ' a u c un r epèr e ~ assur an 't, a uc un e pr és enc e seco ur able : L ' a n o i s s e e s t ' n , e de l a ' s 6li t u d e , dC l' i I11 PC SS1bilitép5url' h omme

Trang 8

L'homme s e' trouve éc rasé ' sous le poids du destin C e m ot - c l é qui se rencc:ritre souvent d ans l'o euvr e d e Ma lraux, i l en a donné une défini- tien dans Les Voix du Silen c e : le destin est f ait "d e tout ce qui

i mpose à l'homm e l a c onsc f en c ede s a co nd i t ion" (1 ) or la condition humaine s e définit par la s ol1~;ude, l' ang oiss e, l'humili ation, ' la ' mort.

Devant l'emprise du d es t i n , Ma lra ux fond e l a dignité de l'homme dans l a révolt e 'I.a lutte c ontr e le d estin constitu é l a préoccupation constante des h ér os de Ma l raux Ce s ouci fond amental qui a ppar a î t à

Chaque instant d ans ' l' ens embl e d es é cr i ts d e M alraux, 'fait aussi l'unité

de son oeuvre I.a révolte d e l ' homme contre l e deatdnidans l'oeuvre de Malraux a pour c adre une a vent ure s ans fin alit é hist orique , puis la

révolution, pufa ]a gu erre P a rt out , a u c our s d e son a ct t on, l'homme

décoUvr e ' l a ' fr aternité : ce mo t revi ent s ans c es se sous l a plume de

Malr aux e t r és onne d ans ' s on oe uvr e c omme un r efrain 'a ux a c c ent s tantôt tragiques, tant~t trio mpha n ts '

Si on e xce pte s es é c r i t s d e J eun ess e : Lun es e n P aPi er (1921),

R oyaume F arf elu (1928) , his toi res f antastiques et a llég or i ques , et

I.a Tentation de l'OC ëident ( 19 2 6 ) , eSs ai sur l a cris e d e l a cultur e dentale, poür étudi er l' écriva in d e l' acti on , de s Conqu érants a ux Noyers

occi-., ' d ~ l' i: :dt enburg , 0l1 ' h e ' p eut m a nquer de remarquer qu e l a fr aternité occupe une · pl ace s ans cess e grandiss ante d ans l' oeuvr e d e Ma lraux : ell e lie des a v en t ur ier s s olitair es PU i 3 s' élargit pr ogressivement e t unit des

'

~ - ~ , '

1 L es ' Vo ix du S i lence , p 6 28.

Trang 9

tourne vers la cr éation a r t i s t i que pour y t ent er d e trouver le salut

de l'homme , l e sou ci d e la fr aternité r estera a us si pr éoccupant, Ne semble-t-i1 pas é t range d e c ons tater c ombien l a fr aternité a fortement imprégné l es pensé es de M alrau x p our influender Jusqu e s es é cr i t s sur l'art?

En f ait, dél,l)l;; c e th ème d e l a ··fr aternfté se rejoignent tous les autr es thèmes de l'oeu vre d e M alraux : c e ux de l a solitude, de

l'angoisse , de l a dignité , de l a lib erté, de l a mo r t " , Dans la

con-fro~~~~ o.n d e :l'homme et du d estin , la fr aternité e s t a ux côtés d e

l'homme fac e ·aux ma n i f es tat i ons du d estin: l a solitude , l'ahgoiss ë,

l a souffran ce, l'humiliati on ; l a mort,~, De la r évolte métaphysique

à la lutte rév olutionnaire , l'ho mme d e M alraux renc ontre s ans c ess e la frat ernité viril e, Quel r ecours ' , qu elle s olutiop "'l a 'ft' àternité pourra-t- elle a ppor t er à l'h omme a ba nd onné d ans un mond e hO ~ 'lf.~ ë -, _â Ja conquêt e

de sa dignité ? ' ' , '

Il nous sembl e qu' ab ord er un e étud e d e l'oeuvre d e Malraux sous l'angl e de l a fr aternit é p er me t t ra i t un e vu e plus claire, plus cohér ente d'un e oe uvr e d ont l' unité e s t pa rfois d i f f i c i l e à s aisir e n raison du foisonnement d e s es thèmes et d e l a rich ess e d e s es idées,

Trang 10

L3 pag i nat i o n r e nv oi e, po u r l es t oi s roma ns : Les C onquérants,

L es V oi~ du Sil enc : Galli mar d, 1951,

Ant irnémoires : Ga l limard , 1967.

Trang 11

, "

un ma rch e , o u l o a c hè t e de s v al eur~ non avec de l' ~rgent, mais av e c d es ac t~s La plu part de s h ommes n'ac h è- tent rielât ?(2).Pour s a part , n ,a d élibér ém ent , c h oisi d es v al eurs l es plus difficil ement acc essi bl es , ma i s ,a us s i l e s p l~s r i che s qui , s o i en t

A yant assisté e t pris part . . - . a u r é v eil d e l' A si e, • il a ' r app , orté a ~ ux ye ux ,.

d e l'Oc cid ent un e n ouvell e i mag e inqui étant e d ' un co n t i ne nt qui ~t ,ses

" ' : ; ' ' -" ' , ' ' , ' : " '

pr e miers pas d ans l ' ,èr e r év olutionnair e T é moin du r é v eil d' un c ontanent ,

" Les Conqu érants sont d' , abord ,l e r écit d u t ourmet: t de L' h onm eien qu êt e d e

la dignit é humain e par Un e + ' é v o l te ë ~ ~tr ' e l e de s t i n

1 A nt imé moi r es , p 12

2 , J ul i en or e en, J ournal 1, P lo n , - 193;~ p 23

Trang 12

- I 4

-Si gn i f i cat ion de l' a ction

En déba r quant e n Ch ine en I926, l e n a r r at eur de s C onquérants

a a ppr i s à distingu er pa rmi l es ' é t r a n g e r s v enus s e m ê ler a ux lutt es

J

r év olutionna ir es c hin ois es l es " réyol ut ionna ires prof essi onnels" e t l es

"aven tur i er s" Les pr emier s , r e pr é s e nt é s par B orodine , trouv ent e n C h:ln e

un m i l ieu p ropice p our e xpér im Gn t er l e urs t e chniqu e s e t l eurs t hé ori es

r évoluti onnair es , Le s d erni ers , c om m e aa r i ne, c ons i dèr ent l a r évolution com me un e : " : a ve nt ur e " ; ils y pa r t i c ipent p our a s s o uvfr- leur , b esoin d' a ction e t répo ndre à de s exi gence s pe r sonn e l l es N' ayan t pu a cp e pt er '

l' absurdité de l' ordr e s oc i al , r e fus ant d e v ivre d ans un e soci été dénu é

de tout e justic e e t de t out e lo g i que , r oulant t out ef ois d onn er un s ens "

à l eur v ie , 11s o nt c hoi s i des , ' engager d ans un e ave nt ure , Et , d ans , un '

r-mond e en plein e é vo l ut ion, d échiré pa r de s conf l i t s s anglants, de s l ut tes sournois es, l a lutt e r é v olut~ onna ir e est sans d out e l a plus exa l tante

G arin e a me s ur é t out e l ' absurdit é d e l a soc iét é ~i? i ~ i.s·cons­

c ience d e l ~ ,~nc ohérenc e d' un m o nd ~ qui n' est -pas à l' échell e hu rra In o , Il

s ent l e besoin im péri eux d e se , r é v o l t er c on tre l' or dr e s canda leux d e l'un ivers . par un e , fu , - . ri eus e a f f i rrna - J t i on de s . a ,p ui s s . a nc ' e d 'homme L'a ction est l e mo ye~ c h o ï.s f pour s' o pp o s er à l' ab s ur d e , e t pour apa is e r - l e s

ango i s ses de l' ho mm e qui p r e nd con sci e nc e de s a c on d ition h uma:lne " "

;" ' ::' ;.:: ~ : - ' ~ ~: ~ z,

c omme un soul a g em ent , ' c'omm e un e d éLfvr- ance" (c.43) '

L' acti on f ond e l a d i g n ité d e l' h o mn e e t - JU S t- ifl e - s on e X'1 s t en c

A ins i , comm e con stat e Gar in e :

Trang 13

15

-La ré vol ut i o e s t c onsidé ré e comm e un ch amp d 'a ve nt ure , un

mi l ieu p rivilégi é p ur l' e x erci c e ' d e l ' acti on , A ce l e - c i , n' es t

at tachée a u c une fi n al it é h is t ~ iqu e o s oc i a l e , G ar in e par t ic ipe à l a

r évolu~ion e n t ant qu ' a v e nt uri er , in di ff ér e n~ à l a c us e d e l a lut t e Il

f '""

t r ouv e s atisf acti on d a n s l' e x e r c i c e d e l' a cti o e t n e d és i re ri en

d 'autre , . I l n' ai m e pa s e nvi sa ge r l e s ré su ltat s d e so n a t i on " cel le- c i

aya nt de ja e n so i s a va leur et s e s uff it a el l e - m o e

"Mon a t i on m e r en d ab o u l Iq ü e à l' é g a r d de t out c qui ni e s t

~ s e l l e à com m e nc e r pa r s es r ésult a ts S i j e m e sui s li é si f acil e ment

a l a R é volut i on, c ' es t qu e s es r é s ult at s sont l ointa ins e t t oujours e n

c hangement" (c,r43) "

" " - "

L e h ér os av e nt ur i er -rév o l ut i on n a i r e n e pa r t ag e pa s l e s e s po i r s

d e s m i l i tant s a ve c q u i il co m ba t, L 'is s u e ' d e l a r é v lution , l e sor t d

p eupl e ch i nois , se~ m ~~è~ c , lu i i mp ort en t p e u ; l' a cti on qu'il e nt r c

ti ens p our a bs urde " , pr écis e l ac o n i que m en t Ga r in e (C,4 6),

G arin e e s t , il l ' a v u e lu i - m ême , un ê t r e a - s oc i a l , pour qui l a

société e s t ir r é mé di ab l e m e r t a bs u rde ; i l ' e s t ' inu t i l e d e cher ch er à l a

' t~a n sfor me r ~ Il pa r lait m , ême " v e u e i r o ni e m ép r is a nte d e s h ommes ( •• • )

q ui - i:Jré t e nda i e nt , trav a ilh œ a n b nh e u r d e l 'hu ma.n it é" ( c.43 )' ,

" , ' " ' : '1 1 s e p eut , qu e d es e ve n t u r i ers ~ e mê l e nt à u n e r é voluti on, no n

"

pa rc e ' qu'ils , ve ulent "d éf end r e un c e r t a in i d é al , m a i s p our s atisfai r e d e s

' int ~ r' ê ts ' p ersonn els , " ; t e J,~ e l a r ech er ch e d e l a ric h ess e o d ' p ouv ofr , C e

n'est pas l e ' c s d e G arin c d o~t l a s eui ~ ' pr éo ccupition e s t : l ' af f i r mat i o

d e s a puiss anc e f ac e à l ' a bs ur-d e :

Trang 14

16

-, " De l a p ui s sanc e , i l n e souha itait ni a rgent, · n i é ons i dé rat ion,

ni r- e s pec t, ri e n qu' el l e- m ê me" (C 43 ),

Devant l es forc es du de s t in , on p eut o bien s e s oumettr e e t

r enonce/ à ;' ~ a dignité ' d ' h omme , ou b i e n s e r é volt e r , e t pour c ela , " e

li er à ' u~ ~ grand e a c t i on q uelc onqu e e t n e pa s l a l âc h er, e n ê t re h anté,

.

e n ê tr e" int~iqu é , " (C.50 ), La r évolut i on , c ' es t c ett e "grand e a c t i on

qu elc onqu e" , da ns l aqu ell e Gar i n e s' est l a nc é é pe r d fun e nt sans , ~ . pourtant l ,. •

c r oi r e e n l' av en ir d e l a lutte , C e q ui e s t plu ~ g rav e , Gar i n e n'ai me pas l es h omm e s, c ux- là ~êm es po ur qui il ' c omb a t :

" J e n' aim e pa s l es homm es J e n' aime pas mêm e l es pauvr es

ge ns, l e peupl e , c e ux e n somme pour qui J e v a i s c ombat t re , " (C.51).

Ii avoue t outef ois p ré férer l es pa uvr es ge ns a ux a ut res ,

"ma i s uniqu e ment pa r c e qu 1 i ls s ont l es v aincus" Et il e xpl i qu e :

"OUi, i l s on t, d a ns l' ens e mbl e, p l us d e co e ur, plus d ' humani t é

qu e l es a ut res : v er tus e v a i nc us , •• C e qu i e s t b i en c ert ain, c' est qu e

j e n ' ai q ù'un d ég o Gt ha i n eux po ur l a bo urg eoisi e do n t j e s ors, Mais

qu ant a ux a ut res, j e s ais si b i e n qu t ils de v ie ndr a i e nt a b jec t s , d è s qu e

n ous a ur i ons - t r i omphé en sembl e , N ous a vo ns e n commun n otre lutt e, e t

Fr at ernité d es ê t res éc ras é s

A ins i e n t r e l es ré vo l ut ionn a i reÇch i no is' q ui pr enn ent l es a rme s , R~ l'ins t auration d · lune soci été n ouv ell e, e t Ga rin e q ui n e ' cr oit - ~ ~

e n l'av enir d e ~ ett e lutt e, qui y parti ci pe un iqu e ment p our répond~ e à;" u~ e ex i gence p ers onn ell e , 'peut-il e x i s t e r un li en qu elc onqu e ;? Il e s t indéniabl e :qu ' au ' d épart, Qa:rin ë n'a e u a uc un e de s pr éoc~tip8.ti~~ des '"

r évolutionnair es chin ois, P ỏrtan t , il n' est pas :uri av ~ nturier nihÙist e

e t f' a r oueh emerrt in dividualiste ; Bi ent ơt ' en t r e lu i' et s es c ompagnons :

d a rmes , un, s enti m en t d e soli darité, de f rater n i t é n e t ard e Pa s à na ft r e

Trang 15

17

- au bours : d' un e lutt e c ommune ; Du r est e, M alraux s' est dé fendu d'avoir tracé en ' Qar i n e l e portr a i d ' un a ve n t ur ier pur eme~t d i let tant e L'écrj vain a t enu ' à précis er , d an a un a r t i c le e n 1929 , un e a nnée , a pr ès la par u

, t i on d es Conquér ants : "1 ~ : s e ntiment e ssent 'Ï e l de garin e e s · t ,la nité d'armes Il nl est ~ s p o s~ibl e : qu ' un ho mme qui mèn e Pend ant quatr E

frater-ans, avec 'd' au~~es homm es , un c ombat q u ' i l a choisi , soit indiffér ent

à leur sort" (1).

La fraternité q ui li e G arine à s eS c ompagnons d'armes

s'ex-, plique par un combat côte à , cô te , un e a ve n t ure vécu e e n commun e t aussi par une id entité d e situ a tia1 d' êtres écr a s és qui part ent à , a conquêt e

de leur dignité ' d ' h omm e ~ es r évolutionnaires chinois prennent l es a r me

.contr-e l'oppression, la m : ' ,sèr e "l'humili ation H ong, qui a vécu et grandi dans la mf s èr-s d e so n pe u l e, a const at é : "Un pauvr e ne peut pa s'èstimer" ;L'unique aouc ; d e ces êtr es mis érables e s t d e trouv er un e

: J : , ' ", , ~

et moralement épuisés, il G n e a av en t pl\i~ é prouver , ni haine, ni sentime

de dignité , Ro l1g et s es l: C : ' 1pa r;nons , a n imés d 'un e hain e farouche, errt.r cp

n ent la l ut t e contr e c ett e m is ère , dan s l aquell e H ong voit "un e sort e d

démon doucereux, sans c es s e oc cu pé à pr ouv er à l'h omme sa bassess e, sa lâcheté, sa faiblesse, son ap ~itude à s' avilir" (c.I04).Conquérir la

,: " :' l ~ "ra qu estion des : Cor:c;uérants"; in V ariétés, 15 Oct 1929, P 435.

c'es 't nous qui souli [nons ' '" " '

Trang 16

- I 8

tutt e c ' ontr e ' l a m i sère c h ez H on g , lutt e co nt r e ' '1 ' absur dité d e

· · ··· l ' or dr e· s oc i a l c h ez Ga rin e, r ep os ent sur un e ha i n e t en a è e env ers l a ' s oc i h ' é (L}, C e tt e s ociét é ; p ou r H ong , e s t c ell e d e s puiss ants e t · de s

· r- i c h es , qu -4 ' l hai t à ·ca us e d u "r espe ct qu'ils ' o t d ' e ux - m 'ê m e s " (C,I04),

' M@me s entimen t ~ he z l' All emand K l e in : ' " A h ' qu elq ~ es " b alles d~ - "': .

r e v olv er , p o ur c sscr c " , j e n e s ais pa s d i re , ce ••• so ur i r e , qu oi

L' asp ec t de t out es c e s g e u l es d e ge ns qu i n' o nt j a mais é té s ans

' La ha i n e d e a soc i é t é c h ez Ga r i n e e s t e n c o r e plus pr ofond e,

s oc i été; ' Garin e n e pa r tag e pa s c e t ' e s po i r Il 'n e c roi t pas qu e ' l a

s o c i été p u i s s e @ t r e t r a nsfor mé e, amé l i o r é , m @me par l' a ~tl on r é v

olu-t.Lc nne tr-e , ' I l Ï a dé savo ue , comme é tan t f ondament a l eme nt a bs u r de : '

.'

; ,

" A bs ur d e J e n e ve ux null e m e nt di r e ~ d r';' is ; n bl~ Q u ' o '

l a t r ansforme , c e tt e s oc i é t é, n e m ' in t é r e s s e pa s , C e n' e st pa s l ' abs pnc e

de " just i ce e n e lie qui m ' a tt e i n t , ma i s qu elque c h ose de plu s ' pr- o o nc ,

l impo~sibilit é de do nn e r a un e f o r m e s ocial e, q e l l e qu e l le s oit ,

mon ' a dhé s ion " (C,4 6) · '

' Un e comp l i c i té d ' h omme s opp rimés r a ppr och e G ar i n é d e s e s

c o rripagn ci-is d 'ar me s A d éfau t d ' e s po i r , 'i ls o t en c ormn un l eur lutt e ,

d 'ó ' l e : b e s 'o i n d 'un e v i c t oi re c o mmun e C oume l ' a v ou e aar i ne " :

" C e "q ui m e l e au Kn o mi nta ng , •• c ' e s t l' h ab i 't u ct e , ma i s ' c ' e s t sur t out l e b e s o in d ' une v ic t o i r e c omm un e ," ( C, 82)

Il e s t d nc in exa ct de d ir e qu e G a rin e s e d é s int ér ess e t o t a l e

-me nt d s or t d e l a r é v olut i on Ce l l e -ci r e pr é s e nt e p our l ui l ' un i qu e

,

' 1 "Gar l nè ''' e t" l es horrme s - q ui · c om b a tten t ' ave c lui o nt , ~' déf a ut , d 1 a ~tr (:

c h os e , l e s même s ha i n e s" (" An dré -iVa l r a uX n ous pa r l e d e s o oe uvr e " ,

in M ond e , I 8 Oc t ob r e I 9 ;û),

Trang 17

- I 9

-c ha nce d e d onner un s ens à l a v ie e t d : é v i t e r l a dé chéance de l'homm e ~

D'ó l 'importa nc e de s e con sa c rer e nt i èr eme nt à l' acti on · r évolutionna i r e :

'" r, " : ~ 'çe qu ' il · fa ut • c ' es tq u e c h aque hom me sen te , qu e sa v i e e s t lié e à ' l a R évo l u t l o , qu ' èIi è përdra ' s a v al eur s1 no us ' s ' orrrnes ba t t us,

qu ' el~e r.e de v 1 e nd ra un e l o qu e ••• " ( C ;82) •

Aya n t cho i si ~a r év o l ut ion comme un e ave n t ur e exa l tante p our

a ffront er l e de sti n , G ar i n e s'es t : a t~ché j usqu' à l a de r n ièr e mi nui;e à : d~ f ndr e la ca use r év olut i onn air e e t ,a dépe nsé t out e s on é nerg i e pour

a ~s~er l a v i c t o i r e de l a lut t e C' est ai ns i qu' à l a v e i l le mê m e d e s on

dé part ~ au mom ent O~ ~l s' app ~ ête à qu i tt er défin 1tiveme~t l a ré vo l ut ion ,

i l suffi t qu 'un n ouveau danger sur- v â nn e po ur qu 1 i l r- e pr- enn e a lutt e.

A pprenant l a n ouv elle de l ~ arr esta ti on de deux age nts do ubles a ya nt llint ent t on d ' empo i sonner u p u its u ti lisé par l e s t r oup e s d e ,l ' a r mé e roug e, o arine s e r- en d p réq ipitamment à l a Sûr eté po ur c om menc e r i t mnédâ a t.e-

me nt l 'interr ogat oir e q u e N i c o ialerf vo ula i t r e mettre au l end emain , apr ès

un e tent ativ e infr uctueus e , Y / i n t e r r oga t o i re mené pa r Ga r 1ne 'a pe rmi s d e

ré véler l ' ·ex i stence d ' un trois ième agen t C elui-ci a rrêté , l e da nger

f air e rentr er d ans cet t e vie è e Ca nton c omme da ns m on v eston ~ e t pourtant , e n c e momen t , i l me s emb le q ue ' j e s uis dé jà pa r t i" , ( C I60)

Enfin,l orsqu ' _, ~ l a - fin du r oman, narin e , e n s 'apprêtant à

; r :

t i onnaiI'EII, a nn on çan t l a v ictoire de l a r-évo âiit fon, son compag non , l e

~~~ ateur des C onqu éran ts , c r oit voi r l e v is ag e d e Ga r ine s' animer d'un e j oie s ecrète:

"un e exa lta t ion co n fu se pé nè tre e n lu i a vec c l ointain

tu mult e D e l a j oi e ?" (C.I 6 ).

Trang 18

" ,' :

20

"Le sentiment ess entiel d e aarin e est la fraternité d'armes",

sentimen~viril qu'est la fr aternité d' armes Au cours de la longue

Lfng , ' Ling exécuté, les , t er r or i s t es massacrent leurs otages La ' vi s i t e

dans l'oeuvre romanesque d'André Malraux.

" " Dès que je 'lhe les yeux, ' j e vois les quatre corps debout

( ••• h J'ai d'abord été s aisi et presque étourdi: ces corps dr~its ont

Trang 19

Da ns la v oi t ur e qui l , , e r amèn e , G arine, a . ba t t u pa r le choc

c aus é , par la con frontation a ve c l a mo rt et l a t orture, s' affaisse les coudes sur lès g enoux , sem blant plus ma l a de e t plus f atigué Qu e J amais.

Ces instants ont a cc ent ué sur son vis ag e l es m arqu es d e l ~ vi e illesse

' : "' , :; :

" et :dela : mal adie ~ Q uat~ ,e rid e s, "tirant s ous s es tr '~i ts ' c onme la ' mor-t.,

" , i

momentanée du destin La ha nt i se d e l a m ort , é l émen t du destin,

nuera a marquer l es r omans a v enir d e l a ut e ur d es Conqu érants F ac e a

la mort , l a fr aternité impuiss ant e n e peut délivr er l' hOmme d e l'angoisse qui l'étr eint.

L'action a é t é ch oisi e pour a f f i rmer l a p u i s sanc e d e l'ho mme

révolté qui , r efus e d e s e s oumettr e a ux ' i o r c e s a v é u l è s , dU '~ estin Tant

Trang 20

- 22

c' est a i ns i qu e, ma lade, G a rin e e s t r a mené d e f orc e, dans se s

C e pro èès a uque l il a é té m ê l é p our av o i r f i nancé qu elques aff aires

d' a ~ort~ me~t ; é t a~ t pa r t i s a n d m a l thus i an i sme l orsqu'il a ppar t ena i t a

d es s 6cié t és a n a r ch i t ~ , lui ~em bl ai t ~n e ' com é die é t range

t :-:

e t gr otesque.

C e pr oCès , symb ol e Pa r e xc e l lence d e ce tt e h uman i té me née par l es forc es

d e l' absu r de , l e v i l à qui s'i mp os e d a ns s a m é~ ~ir e , ' au mome nt oÙ

Tcut e l a j ourné e , j' a i p ens é à m on pr ocès , j e me d e mande bi en pourquoi ? c' est a près c e pr ocès que l' impr es s i on d ' a bs ur d i t é qu e m e donn ait l'or-

d r e s ocial s 'es t p eu à pe u ,é tendue à pr esque tou t ce qu i e s t humadn••• " (C.114) •

A c e momen t , l a p r ése nce f a t e r ne l l e d' un compag non d' armes

p eut ê t r ' e - l e ' r emède ' con tre l ~ So l i t ude ', ' c et te s olitud e qui per met l a

vi ctoir e de l' ~ bsurd e s ur ' l ' homme , A ins i G arin e v e ut r etenir a uprès

c ' est biz arre , : a près mon pr ocès , J ' ~ prouv ais - , ma i s t,;.ès • ~.

r evoluti on ' sur l e po i nt de t r i ompher C ' e st a u mo me nt d e l a s é par at i on

qu e l e n ari" à t eur des 'Con quér a nt s m es ure t out e ' i';i ~p Ortanc e de l a fra

Trang 21

: , ~ '

23

-" N ous n ous ta i s o ns ' t ous d eux J e v oudrais s ouda in d1r ë "qu

el-que chos e qu i, nous ra pproche ; j' ai pe ur, c omm e un en f ant d'un pr

es-sentime nt, d é " voiY" ' Ùnir ' ainsi c ette a mi t i é , d e quitt er a i ns i c et

homm e ,que J'ai a tm é , qu e J ' ~i m e e n core , ma l g r é c qu'il dit, malgré '

ce q u ' i l pense ' , e t qui va ' m o ur i r ••• " (C.I52) •

Garin e · ri i ;i · e u' · l>ourt a n · g uèr e d 'occas i ons p our s e ma n i f e s t e r t out a u long d ' cett ~ a vent ure t ~ ~itu~~~e qu'ils o nt véc ue e nse mble 01 surprend quelques fois ch ez G arin e, com me a u mom ent de l a s~Par ation

main sur le bras de son compagnon e t parl e " av ec un e l enteur a mi cal e " •

ëhlnoise1les échos tumultu eux de l a march e triomph ante de l' armée

jo ie dans ' : 'l ia '-reg ard d e Garin e, un e joi e venu e s e mê ler à l a tristesse

qu,impose "c ë gr a v e ' m oment d e l a fin ' d'un e av e nt ur e Et c'est dans une atmOsphère iour ~e d e fr at ernité qu e s e :te r mine l a ' pr emière oeuvre romanesque d' Andr é Ma l raux :

" Lentem ent , mor d ant s a lèvr e inf érieure, i l sort d e ' l' é

-ch arpe son br as bless é, e t le lè v e Nous n ous é t re ignons Une

tris t es s e inconnu e n aît e n moi , prof ond e, déses péré e, a pp e l é e par to ut

ce qu'il 'ya là de v ain, pa r l a m ort prés ente ••• Lorsqu e l a lumière,

'( le ' " nouveau, ' f r a ppe ' nos vis ages, i l me r egarde .J e c h erche dans ses yeux la joie que j' ai cru v oir ; mais il n'y a rien de semblable, rien qu'Une dure et p ourtant fraternelle graVité" (C.I62 ).

Trang 22

- 2 4

-G a rin e e t B or od in e

e t de l' a utr e , l e " r év o l u ti o nn a i r e pr ofe s s i onn el" B or o din e, "c o mmunis t e

e n compa r a nt G a r in e e t Bo r od in e , in d iqu e c l a i r e me nt s a p r éfé r ence :

" Le pl an su r l eq u el na r i n e m ' i nté re sse p l u s qu e Bo rodi ne

n ' e s t pas c l ui d c he f r é vo l ut i onna ir e c ' e s t s i m pl e m e nt l e pl an h

de l' h mm e , e n pa r t i c u l ie r l a c mar a d e r i e de s a rmes e t l' a mi ti é viril e D' a u t r e pa r t , G a ri n e r eprés ente à un h a u t d eg ré l e s en s tragiqu e d e l a

so l t u e h umai ne q i n ' e x i s t e g è re p ur l e c omm un is t e o r t h odo x e " (1 ).

n os y eux u e , mpo r t a n c c ap i a le p o r n tr e é t u de de l a pl ac e d e l a

f ra te r n i té d an s l ' oe u vre d e M ~ l r u , e n c s e ns q ' e l l e t r ad ui t d e

v i r il e

Si Ma l raux a é té a t t i r é pa r l e c om mu n ism e 'e n r a is o de l' e

f-f i cacité de s es t ec hniq u es r é v o l ut i onn air e s e t s on a pt i t u e à r ass em bl er

commun i sme qui mo dè le d es h omme s " méca nis és" , en s e r a pp e l l e l e j u ge ment

de Bo r od i n e à l ' éga r d de G arin e : "H u m a i n, tr o p hu rr a i n ; " G ar- L e , d on t

1 " An dr é M a l r a ux n o us pa rle de s on oe uv r e ", in Mo nde , l 8 oc t 1930.

c ' es t no us q u i s oul i gno n s

Trang 23

- 2 5

l'h omm e , ' n arin e r es~ en t f ortement un s e nt imen t de com pas s io n , de

B or odine q u i n e s ' emba r r ass e pas d e c ' ons id ~ r at i ons hu ma n is t es : e t [ q i

s ub or donn e t ou t a ux e xig e nc es ri g our e us e s d e l' e f fi c a cité r é v oluti

! ;

ré~olu-"

Le h é ros d es 2 8ri qÙ é r ants : ' Q ûttt e l a r év olu ti o n c h in o is e ' a u

- ,

-mom en t o u r és onnen t a u l oi n l es br ui t s c o nf us d e l a ma rc he , v1ctor~ e us e

Trang 24

- 2 6

co nt r i b ué à l a v i c t o i r e, s a pa r t i c i pat io n à l a r évo l ut ion a é té ut il e

e t peu t ê t re c onsidéré e c cnme un e ré uss i e s ur l e p l an p ol itique.

t a t e r i ci l' échec d e l ' av en tu ~ier -r évo l uti on n ir e

L ' a cti o a per m i s à l' h omm e de t e nir t ê t e a ve c s ucc ès à

l' a bsurd ~ , à l a s o litud e , ma i s dè s qu ' e l l e ce ss e, l e s f orc es du d e stin

.

s' imp o s e nt d e n ouv e au • C ' 0S t un G ari n e sou c i e ux , r a v ag é pa r l a ma ladi e ,

mar qu é pa r l a m or t p roch ai n e , ,v a i nc u pa r l e d est i n , q u i q u i t t e l a C h in e

Lors qu e l' a cti o ~ s e t e r mi ne , l a fr ater nit é i mpu iss an t e n e p eut e mpêche r

l e r etour d es i mag e~ d de s t i n , corr me deva n t l a m o r t , e l l e e s t in c pabl e

qui co mba t ta i e nt à S eS c ơtés , c om me i l n ' y e ut pa s de c om muni on e nt re l e

h ér o s e t , l a fo ul e Un f ossé infr an chiss a bl e s é pare l ' a venturier d e l a

" -' - - - " _ - _ - ~ " - -

1 G ặta n Pic on , A n r é Ma l ra ux , p 24

Trang 25

27

a ét é m otivé e par l e s s ouf f r & nces in dicibl es du peu pl e chin ois, l' état

de déch éanc e à l aqu ell e il a été r éduit La vict oir e de l a r év olution

c élèbre dans un e ga i et é tUI Jul tu eu s e , Mais l' en th ou si a s m e d u peuple

fo ul e , r es s ent t oute l 'imm e n sit é de s a s ol itude tragique, Le n arrateur

de s C onqu érants const at e t ris t ement

L' a venturi er a v o ul u s ' enga g er dan s une a t i o n co l l ect i ve

mené à un e vict oir e de l a ~ é vo luti o n , el le n' a pa s about i à un e

er-r évoluti onnair e des c onquéra::t s c èd era l a p l a e à l' a ve nturi er à

Trang 27

Ch apitr e 2

L A v 0 r E R O Y A L E

Da ns l' o euvr e r o ma n esqu e d' Andr é Ma l r a ux , La V oi e R oyal e

e s t un livre s ouv ent mis e nt re par enthès es, En e f fe t , si Les conqu ~~

~, puis La Con diti on Hum aine e t , L' , ESP o i r ont pour toil e d e fond l a

r évolution, qu' e ll e a i t e u li eu e n C hin e o e n Es pagne , La Voi e

bodgi ennes ,

Il f aut r a pp eler qu e Ma l r a ux a vé cu l' e x pédition c ambo

d-gi enn e, qui r emontee~ 1 92 3 , av an t l' ex péri enc e r évoluti ~nna1r e ~hi , n oise , Ma l r a ux ' B ' c o ns ac; é s o pr e mi e r r oma n , L es C onqu é ;ants, a ux évé -

-n em ents r évolut~onnai r é s c h i n o i s d e 1926 L' épo pé e chinois e s era r ep~is e

d ans La con diÙ~nHuma~e qui r ~~ ' !l I insurr ' e ètion d e Shangha'L d e 1927

e t l a rùptur e e nt re C h an g-Ka! -Sh e k e t l es com muni s t e s P ourquoi , a pr è s Les Conq uér ants, l' écriv ain a - t - i l s enti l e b es oin d e r ev enir à un e

e x pé r i e nc e a nt ér i e ure ' pour é cr i r e La V oi e R oy al e , qui : J e t t e un e note

discord ant e d ans ' un e o e u re d ont l es plus b elles pag e s " so n't d e s h ymn es

à l a r év 6l ~tio ;; :,:? : ' n a mb.Le s i ngulier : q u' A ndr é lI'Jâ l raux , é cr i va i n d e l a

r év oluti on, ' a i t ch er ché s a ma t i èr e d ans un e a ve nt ure solit air e e t

, 1

Trang 28

; ,

-s tér i l e pour un li vr e qui e s t v en u s 'interc a l e r en t re de ux r omans d e

l a r é vo lution C ' est l ' a vis d e Pi err e d e B oisd eff r e , qui e s tim e qu e

La Vo i e R o ya le, " c e l i vr e qui d e v a i ê t r e l e pr em i er t om e de s Puiss a

P our t ant, s i l' o c o n s i d è re l e p r ob lèm e e s s e nt iel qui go uv ern e

\

r uPt~ e " ( 2 ' )-; ' Us èon qJ é r ' a nts ma r que nt ;' 1 ' é ch e c d e l' a ~ e nturi e r qui ch

er-c ' h l S ' on- -ià l u t p ~s ' onn e e rl " ' e n a g e a nt d a n s un e a c t L n " c o li e c t i v e , La

.c ert itu d e , s a ns l a h a n t i s e d e l a v a nité d u m ond e" ( C 15 2 ) •

1 Pierr e de Boi s d e f f r e , ' Ma ' lra ux , ' P 34"

2 La qu e s ti o dé " av O i r si La V e i e R oy a le cl é t é é c r i t e o u n on ' a p r è s

v aude gan~ , La j e un e s s e l itt é~ a;tr e d e Ma l r a ux , P 2 55) ',, '

D a u t r e pa r t, c o ns ul t e a c su j et , Ma l r a ux a a f i r mé dan s

un e l e ttr e à J H offm a nnqu e "L :! V o i e R oya l e a é té é r i t e a pr è s

" Les c onqu é r a nts" ( Jo s ep h H o f f ma nn, L ' h ma nis m e de !'fal r a ux , p.I3 4 ).

3 Sou lign é d ans l e t e x t e.

Trang 29

- 3 1

-L ' a bsur d ité de l a v i e o ommande l' a cti o , e l l e e n e s t l e mo b i l e

e xa l tant A us s i Perk e n a - t - il c onnu c et t e " exalta t i on qui so r t d e l' a

b-s ur di té de l a vi e , l o r squ' on e s t e n f ace d ' e l l e c omme d ' une f emme d ésha

-b i l lé e N u e, t out à c oup ••• " (V R.1 09) C o mme da ns l e p remi er r oman d e

Ma l r a ux, l' a ction r es t z l e r e c ours su pr~m e c ont re l ' empris e d d es t i n

Cl au de va nne e , e t Perke n de La V oi e R oya le , c om me narin e des c o nqu é r an t s

s ont o bs édé s pa r l a m~me ha n' i se d des t i n e t d e l 'abs urd i t é d mo nd e , d

rr ême dé s ir de "po sséder plus qu e s oi- mêm e " e " de " j o uer s a vi e s ur un

j eu p l us g r and qu e s o i " L 'h omm e r é v o l té v eu, acc omp l i r, c o mme pr e uve d e

s a pu i s sance, une a c t ion qu i s ur v i vr a ap res s a mo r t , ~ui r e sist e r a a

l' attaqu e d u t emps Car l e héros-a ven ttl.ri e r v eut ê tre b â:t iss eur d ' emp i re ,

grave r s ur l a t e rr e l a ma r que puiss a nt e d e s on ext s s enc e : " J e v eux

l aisser un e c i ca t r ice sur ce t te ca r te", d i r a Pe rken (v R 60).

or , s i Qa r i ne s' ass ocie à un e r év olutio n , insc rit s a r é vo l te

méta phys i qu e da ns l e c a d re d ' un e a c t ion c o l lec t i ve, l e s h ér os de La V oie

R oya l e af f rontent l e des t i n dan s un e a ve nture qu'ils ~ réent e ux- mgmes

e t da ns l aqu e lle ils n' en ga g ent person ne d ' a ut re qu' eux se uls L ' av tur i er s' éloi gne de s r é alit és h i s tor i ques o u s ociales, inv ente s a pr o pre acti on L' av enture p rend i c i l a f or m e d ' un e a t i o n pur e, d épo urvu e d e

en-t oute fin alit é ext éri eure L'intri gue d u r oman e s t dé pou i l lée à l' e

x-tr@ me : d dé but à l a f i n d u r oman, La V oie Ro ya le e s t une m ar ch e impl acabl e d e l ' h omme v ers un e c onfr ontati on luc i d e a ve c l e d es tinf La jungl e in extrica ble , ~ ' h ostilité de s Mo~ s , co ns t i t uent de s ob stacles qui

se dr essent c ontre l a v olonté d e l 'h omme et qui t endent à l e f o rc e r à

Trang 30

32

l'in-connu"

Trang 31

- 3 3

Gr ab ot, a ve nt ur ier t éméraire c oume lui, e t qui a d i spar u dan s l a jun gle

Cl aude e t Pe r ken c onnaiss ent l a mêm e o bses s ion d des t i n e t

p artagent l e mê m e g ỏt d e l' aventure Il e s t in évitable qu e de s ho mmes

L' élan fr aternel qui r appr oche Cl aude à Per ken e s t mo t i v é en

erri-t oires s auvages e t vécu parmi l es in digènes dan s de s r égi ons o ù b eauc oup

on-n aissait , da ns s es c o nver sat ions , qu'il n e pouv ait o pposer a ux e x pé r i e n c E

La pers onnalité de Pe r ken rapp elle à Claude l'im age de s on

c orsaires, qui m ena it un e vi e sin gulière da ns le m épris d u m onde e t l e

Trang 32

34

a l a i s s é e n lui un e pr of onde i mpressi on Pe rk e n , à s es y e ux, e s t de c s

r ar e s ê t r es qui pui s s en t ê tr e a p par e nt é s à s o g rand -pè re :

Cl a u e d éf i n i c qu'il y a d e c ommun e nt r e pe r ke n e t l e

g û t d e s a t ions de s h omme s li és à l a co ns c ience de l eur vanit é ; mê m e

r-e f'u s , s ur t o ut " (V R I6 )

A ya n t pr i s c onsci enc e de l ' a bs e n ce de fina lit é de l a vi e e t

de l a v a n i t é d u m o de , Pe r ken r essent d o ul o ur e use me n t l e t a g i qu e de

l a c o di t i o h uma i n e :

" e q ui pès e sur m o i , s' est-il é r ié , c ' e s t - comme n t d i r e ?

( V R I 07)

S eule l ' a cti on a ppo r te l a dé l i vran ce : c 'es t l a r ais on qu i

1 1 a ven tur- e un m oy en p o ur "p o s séd e p l us qu e lui - mêm e , éch a ppe r à 1

c on di t on h um a in e , s e s ent ent n éc es s a i r e me nt s e ul s da ns un men de

l a s o l i t u d e :

Trang 33

- 3

d ' ins t inc t s e s s emb l ab l es" (V R 2 5 ).

dé s i r for cené d e p uiss anc ~ , s a soi f d' av e nt ure , a r r a ch8 C l a u de à l a

pr es enc e d e Pe rk e n av a i t t out r a me n e a

Un e m ê me obs essi on pè se l o ur deme n t s ur l es d eux h éros d e La

V o i e Roy a l e C l aud e , a pr ès qu e l qu es r e n c o ntr e s avec Pe rken sur l e b a t e a u

qui l es ~èn e e n Ex tr ê me -ori ent, d éc ouvr e t ou t à ' c o p c q ui l e l e à c et

ho mme : l ' obs e s s i o de la m o r t • a rr.ai s l a h a nt i s e de l a m o r t , ce t t e

"irr ufu t ab l e pr e u v e de l ' absur dité de l a v i e ", n ' es t a u s s i fort e q e

d ans La V o i e Ro ya le La pr é occupa t i o co ns ta n t e d e C l a u e c omm e d e

Per ken e s t d e n e pa s mour ir d ans l a d éc héanc e, ca r l a mort da ns l a

d éc héa nce s c elle l a d éfait e d é f ini t i v e d e l' h omm e, La s eule mo r t qui

cons acr e l a vict oir e d e l' h o mme s ur l e des t i n e s t u e m o r t a ppe lée ,

"

p r, ov oqu é e par l a lu c i de vo l o t é de l ' homm e C 'es t c e qui e xp l i q ue l a

au li eu d i attendr e pas s iv eme nt l a tortur e e t u e mo r t s ub i e , P e rk e n décid e ' d' affr onter l a t ortur e e t l a mO r t , l e s pr ovoqu er dé l i bé rémen t e n

e rr t r- e pr-e na rrt s a ma r-ch e f o re e n é v e rs s es ass a i l an t s , a pr ès un de r n ie r r- ega r- dr s ur- G r a bo t ' , m i~ ér a l l oq u e h rra I n o , r éd u i t à l' é t a t d ' esc l a vag e

pa r l es Mo l s, i m a g e f r appant e , de l a d &c hé anc e, P er k en ref ~ se l ' a tt en t e

Trang 34

- 3 6

-impuissant e e t passiv e, r ej ett e le d omain e d e ce qui e s t subi p our imp os er c elui de s a v olont é lucid e e t e nt repr e nd s a ma r che vers l es

M ols , "pour qu'un h orrrne , e nf i n, puiss e c ra cher à l a fa ce d e l a tortur e,

en tout e c onsci en c e e t e n tout e vo l ont é, m ême e n h ur lan t " (V.R.!)I).

L e s entim ent d e lutt 8 contr e l a d échéa nc e gag n e t out son êtr e ,

d eva nt du d ang er, d' affr ont er l a t orture et l a mo r t e n , un comb at sin guli er

s a - mo r -t, e l le deve na i t à t el point s a r evanch e c ontre l'univers -, s a

f as c i nante , un e s orte d'illumin ati on" (V.R.!)I).

c or ps

M ais l a v o l o n té d e P er k e n e s t tr a hi ? pa r l a défa i l lanc e d e s on

il a va n ce , sout enu par "l a v ol onté qui l e j etait vers l a tortur e

a v ec c ette puiss anc e d ' a n i ma l fa s c i n é " , m i s l es buiss ons ', l es 'piqGr es des pl antes , l es fl é chettes d e g u e r r e s ont a utant d ' o bs tac les qui s e

dr ess ent c on t re s a vo l onté P l us ieur s f oi s , il e st j eté à t erre, "vaincu par l a c ha i r , p ar l es v i s cèr es , pa r tout c e qui pe ut s e r évolt er contr e

l' homme" La cha ir ici s e fa i t comp l i c e d de s t i n p our b r i s e r l a vol onté

de l' h omm e , l e r é duir e à l a s o um i s s ion , à l a déchéa nc e P our -l'hom m e

1 ; ,

s o uc L eux d' affir mer l a d ign i té hu maine , l a dé ch éan c r epr és ente "l e pi r e

J e n e v e ux pas e t re s ou mis" r ésume t out e

l' attitud e d U , hé r os r évolté qui ve ut n i er t out c e qui e s t f a i b leSse ,

v

La lut t e co ntr ~ l a déch éa nc e c o nsi s t e e n f a i t à ni er c e qui

e s t s ubi pa r l' h om m e e t i mpos er ce qui e s t v u l u Le g e s t e d e Gr ab ot qui

Trang 35

37

.

qui le co ur a g e é t a i t un e pa t r i e , a pr è s a v i r j ou é p é rill eus e m ent s a v i e ,

a fini pa r H r e r éd uit e n e S è ) a v a~e pa r- l e s M o l s A v e u l e , e nch a îné ,

-

+

d' homme" ,

A u li eu d e s e s o m e t t r e à - l a d éc h éa n c , i l r est e à l' homm e

l a m o r t vo i o nt a irem e nt

Trang 36

38

C ett e o bs es s i on de l a m or t e s t c ommun e a ux d eux héros d e La

Trang 37

- 3 9

fa i t e T out s pa s se co mme s i l' i nt en s it é d l' a cti on , l a h n t i s e du

·r·

p l us d e p l a e à l a ma n t f'e sca t.t o d l a fr a ter n i t é

gr ièvement b l e s s é a u ge nou 1 0', ' s d s a ma r che v e r s l e s M o ls , a s s i s te ,

a-c b l e d l a m or t c' e st à ce m o me nt qu e C lau de e t P erk e n p r e nnen t c ns

-c ience d e l a tr a gi qu e fr a c; e r :11té qui l e s u nit L ' a g o ni e d Pe rken s e

d ér oule s ous l e r egar d fr at e:'nel d C l a ud e qui , ma l g ré de s e f f orts

om-pa g o , d e l e r e j oin d r e d ns s a s o f f r a c e

' l a p oig n n t e fr a t e r n i t é d c ou r a ge e t l a c mpa s s io n, l' uni on a n i ma l e d es

li e sil e ncie ux q ui p l us i e r s f o i s d é j à l e s a a i t u nis ( V.R , I S4 )

à l a d éc h é an c e , a me t t r e I c c.p t tu L at d o n d e s on co r ps D a ns un ulti m e

s ' éta i t ta i l l é d an s l a ju n l e , l ' oeu vr e à l a qu el l e ' il a va i t c ns àc r é

, 1 , ' s a vi e, L' e x péditi o pu nit i v l a c é e pa r l e go u ver nemen t du S i am c ontr e

l e s t ribus ins oumis , aya nt l ' :" n ten t i o d 'é ten d re l a z on e d pac if i c a

-, ti a , r emont ait v ers "s a " r é g ion , m e a ça n t l es t e r rit oire s qu e Pe rken

a a i t or ga n isœ s ou s so n a u tor i té , J Îf i n de sa uve r l' e m pir e qu'il a a i

b t i , Per k n v oulu t d ev an c e r l es , r o pes g ouv e r n eme n ta l e s , en s e f ais a nt

tr a nsport er d an s l e s m o nt a g n es , p u r o rg a n i se r l a r é si s t an c e.

Trang 38

- ~o

-Claude, s e r-end rr t bie n co mpte de la fraternité qui le liait

à sm compagnon d'aventur é' , n e puts e r ésoudre à l'abandonner, "le

livrer a l a fois a cette h' , llnan i t é dont il le sentai , a jallla s separe,

et à la mor t " (V.R.I55) n céc Ld a de l'accompagner: :

, - "J'irai a v e t il .

· ,, ' S i l enc e conme I O I:1:' s e délivr er d e l'empire des rares unions humaines , tous deux r-egar - l a L errt l a fenêtre, é lJl ouis par l a lumière du dehor-s qui scintillait s O ' !S 13 natte" (V.R.I55).

Comme à ' l a fin le :," c o nquér a n t s, l' atmosphère de l a fin de ra

Voie 'Roy ale e s t empr-edrrte d ' 1' : :1e grav e fr3.ternité (Jaririe, au terme de son av entUre , est un 'ho mm ~ rr i né par l a maladie , m én ac é Par l a mort, L' e xaltati on née d e l' act'L or ay a n t disparu , il n e res te que l' angoisse

èt la s olit ude Tel est a ' l sE l ' l ié t a t de perken c' e st à ces moments ó

l a souffr anc e , l a mo~ t, l d; c héa n c e me na c nt d e supplanter l a volonté

de ' l ' h om m e , oÙ es f orc es d de s t i n é crasen t l a d i g n i t é humaine que, dans L es v deux premi èrs r- œ i e n s de ' Ma l raux , l a fr a terni t é ' se fait sentir

a vec l e plus d e f orc e, co : ' ~ l e , i l a fr at ernité pouv ait c ompenser le vid e

laiss é ~ r l ' absenc e d' a c" ~ · _ or ! -la i s l e r e cour s à l a fr at ernité s' avère

un e tentative dés es pér é e : n i l a s olitud e ~ ni l' ang oiss e ne peuvent être surmont é es et l a fr aterni- "' ' n i p e ut êt re o ppos é e a u d estin à l a place d e

Trang 39

- l ~ L

-qui fut un e lon gu e qu ête de L a di gnité h um a i ne A u li eu d e c ett e m ort

v oulu e, pr o v oqu ée ; F erken · de - a c o nn a î tre un e m o r t s ub i e , c omm e un e

gangr èn e qui se d ével o pp e l e r.tement e t qui ga g ne t out s on êtr e A ya nt

con s c i ence d e l a d êch~anc e qli l e m en a e , · P e rk e n f ait a p pe l a ux

der-ni èr es f orc es d és es péré es d e s a v ol ont é po ur lutt er c ontre s a pr opr e

fin, a ve c un e , " s e ns a t i o d ém c rr c d ' e m p ign e r l a m o r t , de l a c omba t t r e

comm e un a n frra l ' ", S e r- e t'u s a n à l ' i m o bilit é , i l d épl oi e t out e l'én e r gi e

d ont e s t c a pabl e s on c or-p s u a ns un e a t i o a u s s i impét ueuse qu e

d éses péré e :

" Ma lgr é l a : d oul e ur , il s es e rit ait f ur ieus eme n t vivant contr e

ce t t e affirm ati o n ' d e s a c é réa nc o , D e n ; ouv eau, c omba t tre" (v.R.r63).

Ma i s s es e f for t s ne ser ont b i e nt ô t qu 'un e ag i t a t i o n v ain e :

l a disl oc ati on d e s o o e u re e s t i mmin ente e t t out e sa vi e n e s era i t

qu lun e " atte nte v ai n e" S a v Le e s t d e v e n u e ir r é m é di a bl em ent a bs ur d e

ca r l a mor t , ce t t e "d é f ait e l o nstru eu s e " de l'h o m me , em pê ch e ra d

éfini-tiv ement t out e ten tativ e d e è o nn e r un s e ns à l a vi e La h ain e d e l a

m o r t a t te i nt d e s di m en si o s t r ag iqu es , e l l e e nt r a îne l a h a i n e d es c

on-so lat ions r eligi eus e s , p ui s qu ' " uc un e p e n s é e d i v in e , a uc une r éc ompen s e

futur e, ri en n e p eut justi :"i €<' l a f in d ' un e e x i s t enc e h umai n e

(v.R.r82 ) •

Cl aud e t ente d é o e s • , r ér é m ent d e r e j o indr e s on am i d a ns un e

,

c ommun ion d ev enue im p ossi bl e :

" Exprim e r par l es ::- 3o i ns· e t l es ye ux , s illon pa r l es par ol es ,

c e t t e f ra ter n i t é d és es pér 5 e q u i l e j e tait h ors de lui-mê m e ~ Il l' étr eignit aux é pa u l es " : V n I 8 )

Trang 40

- 4 2

-Pe rk e n m e urt s a ns p o uv o i r é cha p pe r à l a s olitude o r i g i nel le

d e.l'hom~ , e : A s es ye ux, C l a ud e n ' e s t p l us qu'un té moin, " étranger can me

un ê tr e d'un '· autr e mo n de" L' h omm e e s t s eul d evant l a mort L' action,

vanit é d e l a ~i e La fr aternité à laqu ell e l'h omme ten~ e d e rec ourir

"

l e r 'em ar'qu e' ~ ëtan P i c on : " Le dr a me d 'e C laude, d e P erke n , d e G arine

l eur v iolente a f f irmati o de s o i " (1 ).

méta-phy s i ques, apa i ser s ès a ngo i s s e s d 'êt re homme d a ns un mo nde a bs ur de pa r

un e ac t ion v éhément e q ui n ' a d ' a ut re b ut qu e l' a f fir mat i on d e l a

narin e , d e P erke n , de C lau de m on t rent qu e l ' h omme n e pe ut ê t re d élivré

pa r ce t hé roi sme g rat ui t e t s oli tair e L' e xerci c e d e l' a cti on p ermet ~

l 'h omme d e t enir t ête a u d e s t in ma i s s o n d é sar r o i n e pe ut ê t re surm onté

' " ' ;

ef facer

Ngày đăng: 29/08/2023, 08:50

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

🧩 Sản phẩm bạn có thể quan tâm