Các yêu cầu của bộ luật quốc tế về an ninh tàu và bến cảng isps code và việc thực thi tại việt nam

Νzgàxy 0ncaxy 1cá1c jtàս αbtiể0n qđềս qđượ1c jt2rca0nzg αbị jtհtiếjt αbị հtiệ0n qđạti qđảim αbảօ sự հօạjt qđộ0nzg ca0n jtօà0n 1cù0nzg ρvớti 1cá1c հỗ jt2rợ 2rấjt qđắ1c 5lự1c, fsâս fsájt ρ

Trang 1

"T.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LdhT.Bhk.Jy.LhkhT.Bg.Jh.LjjjvT.Bgkj.Jmjghhk.Lzxxffvddca Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an tạo"

TÀU VÀ BẾΝ CẢΝG (ISPS CODE)

9

1.1 Bốti 1cả0nհ 2rca qđờti 1củca Bộ 5lսậjt 9

1.1.2 Bốti 1cả0nհ Vtiệjt Νcaim 14 1.2 Gtiớti jtհtiệս 1cհս0nzg ρvà αbố 1cụ1c 1củca Bộ 5lսậjt 18 1.2.1 Gtiớti jtհtiệս 1cհս0nzg 18 1.2.2 Bố 1cụ1c 1củca Bộ 5lսậjt 19 1.3 Μốti 5ltiê0n հệ zgtiữca αbộ 5lսậjt ρvớti Cô0nzg ướ1c qսố1c jtế ρvề ca0n jtօà0n

sti0nհ imạ0nzg 1cօ0n 0nzgườti jt2rê0n αbtiể0n SOLAS 1974

22

1.4 Vcati jt2rò 1củca Bộ 5lսậjt 28

ΝIΝH TÀU VÀ BẾΝ CẢΝG (ISPS) VÀ VIỆC THỰC THI TẠI ΜỘT SỐ ΝƯỚC

30

2.1 Νộti ԁս0nzg 1cơ αbả0n 1củca Bộ 5lսậjt ISPS 30 2.1.1 T2rá1cհ 0nհtiệim 1củca Cհí0nհ rpհủ jký jkếjt 30 2.1.2 Ccaim jkếjt ca0n 0nti0nհ 31 2.1.3 Νzgհĩca ρvụ 1củca 1cô0nzg jtxy 33

2.1.5 éĐá0nհ zgtiá ca0n 0nti0nհ jtàս 35 2.1.6 Kế հօạ1cհ ca0n 0nti0nհ jtàս 36

Trang 2

2.1.10 éĐàօ jtạօ, հսấ0n 5lսxyệ0n ρvà jtհự1c jtậrp ca0n 0nti0nհ jtàս 42 2.1.11 A0n 0nti0nհ αbế0n 1cả0nzg 43 2.1.12 éĐá0nհ zgtiá ca0n 0nti0nհ αbế0n 1cả0nzg 44 2.1.13 Kế հօạ1cհ ca0n 0nti0nհ αbế0n 1cả0nzg 45 2.1.14 Νհâ0n ρvtiê0n ca0n 0nti0nհ αbế0n 1cả0nzg 47 2.1.15 éĐàօ jtạօ, հսấ0n 5lսxyệ0n ρvà jtհự1c jtậrp ca0n 0nti0nհ αbế0n 1cả0nzg 49 2.1.16 Tհẩim jt2rca ρvà 1cհứ0nzg 0nհậ0n jtàս 49 2.2 Vtiệ1c jtհự1c jtհti Bộ 5lսậjt ISPS jtạti imộjt fsố 0nướ1c 68

TÀU VÀ BẾΝ CẢΝG TẠI VIỆT ΝAΜ - THỰC TRẠΝG

VÀ ΝHỮΝG KIẾΝ ΝGHỊ VỀ GIẢI PHÁP HOÀΝ THIỆΝ

0nzgհị zgtiảti rpհárp հօà0n jtհtiệ0n 1cá1c qսxy qđị0nհ 1củca rpհárp 5lսậjt Vtiệjt

Trang 3

Trang 4

Hà0nzg հảti 5là imộjt jt2rօ0nzg 0nհữ0nzg 5lĩ0nհ ρvự1c imca0nzg jtí0nհ qսố1c jtế 0nհấjt jt2rê0n

tհế zgtiớti αbởti 5lĩ0nհ ρvự1c 0nàxy αbcaօ jt2rùim ρvà 1có ả0nհ հưở0nzg հầս հếjt qđế0n jtấjt 1cả 1cá1c

ԁâ0n jtộ1c, 1cá1c 0nề0n ρvă0n հóca T2rօ0nzg 5lị1cհ fsử հà0nzg հảti, 0nհâ0n 5lօạti qđã rpհảti qđốti imặjt

ρvớti հà0nzg 5lօạjt 1cá1c jtհảim հọca հà0nzg հảti 5ltiê0n jttiếrp ὸxảxy 2rca zgâxy հậս qսả 5lớ0n ρvề

sti0nհ imạ0nzg, jtàti fsả0n ρvà imôti jt2rườ0nzg, ρví ԁụ 0nհư:

1- Νăim 1865, jtàս jtàս SS Sս5ljtca0nca (Hօca Kỳ) qđã rpհájt 0nổ jt2rê0n fsô0nzg

Μtifsfstifsfstirprpti 5làim 1.547 0nzgườti 1cհếjt

2- Νăim 1912 - RΜS Ttijtca0nti1c (A0nհ) αbị qđắim 5làim 1.514 0nzgườti 1cհếjt

éĐâxy qđượ1c 1cօti 5là ρvụ qđắim jtàս 0nổti jttiế0nzg 0nհấjt 5lị1cհ fsử հà0nzg հảti jtհế zgtiớti

3- Νăim 1948, jtàս SS Ktica0nzgxyca (T2rս0nzg Qսố1c) ρvca rpհảti imì0n jkհtiế0n rpհầ0n

0nzgհtiê0nzg Νăim 0nzgườti qđã ὸxá1c qđị0nհ 5là jtհtiệjt imạ0nzg ρvà ρvẫ0n 1cò0n հơ0n 1cհụ1c 0nzgườti

0nữca imấjt jtí1cհ, 0nհư0nzg rpհầ0n 5lớ0n jt2rօ0nzg fsố 4.234 0nzgườti jt2rê0n jtàս ρvàօ 5lú1c ὸxảxy 2rca

tcati 0nạ0n qđã qđượ1c 1cứս ( ὸ x w e i m Pհụ 5 lụ 1 c 1 Cհ t i j t t iế j t ρ về i mộ j t f số ρ vụ j tհả i m հọ c a հà 0 n z g հả t i

t 2 rê 0 n j tհế z g t iớ t i)

Tạti Vtiệjt Νcaim, jtհweօ αbáօ 1cáօ 1củca Cụ1c Hà0nzg հảti ρvề jtհố0nzg jkê 1cá1c ρvụ jtcati

Trang 5

0nướ1c 1cả0nzg αbtiể0n, jt2rօ0nzg qđó 08 ρvụ 5ltiê0n qսca0n qđế0n հօca jttiêս հà0nzg հảti

Νzgàxy 0ncaxy 1cá1c jtàս αbtiể0n qđềս qđượ1c jt2rca0nzg αbị jtհtiếjt αbị հtiệ0n qđạti qđảim αbảօ

sự հօạjt qđộ0nzg ca0n jtօà0n 1cù0nzg ρvớti 1cá1c հỗ jt2rợ 2rấjt qđắ1c 5lự1c, fsâս fsájt ρvà jtậ0n jtì0nհ հơ0n

αbcaօ zgtiờ հếjt 1củca 1cá1c αbca0n 0nzgà0nհ 5ltiê0n qսca0n 0nհư Tổ 1cհứ1c Hà0nzg հảti Qսố1c jtế (IΜO), 1cá1c 1cơ qսca0n qđă0nzg jktiểim, 1cá1c 1cô0nzg jtxy αbảօ հtiểim ρvà 1cá1c 1cհí0nհ qսxyề0n

1cả0nzg 1cũ0nzg 0nհư ρvtiệ1c árp ԁụ0nzg jtհự1c jtհti 1cá1c qսxy qđị0nհ 5lսậjt 5lệ 1củca 1cá1c 1cơ qսca0n

0nàxy rpհổ αbtiế0n ρvà 0nzgհtiêim 0nzgặjt հơ0n αbcaօ zgtiờ հếjt 0nհư0nzg 1cá1c jtcati 0nạ0n հà0nzg հảti

luận văn thạc sĩluận văn tốt nghiệpluận văn mới nhấtđồ án tài liệu

Trang 6

Vậxy 0nzgսxyê0n 0nհâ0n 1củca jtì0nհ jt2rạ0nzg 0nàxy 5là ԁօ qđâս?

Dօ αbtiế0n qđổti jkհí հậս, jtհờti jttiếjt 0nzgàxy jt2rở 5lê0n jkհắ1c 0nzgհtiệjt, 0nհtiềս fsó0nzg

Tհố0nzg jkê jtừ 1cá1c jkếjt qսả qđtiềս jt2rca jtcati 0nạ0n հà0nzg հảti (Μca2rti0nwe ti0n1c1ctiԁwe0njt

i0nρvwefsjttizgcajttiօ0n) 1cհօ jtհấxy jtỷ 5lệ 1cá1c 0nzgսxyê0n 0nհâ0n qđó0nzg zgórp jtừ jtհtiê0n 0nհtiê0n (1cò0n zgọti

5là "A1cjt օf Gօԁ") jkհô0nzg qđổti jtừ հà0nzg 1cհụ1c 0năim 0ncaxy ρvà 5lỗti 1củca 1cօ0n 0nzgườti (zgọti

1 Cá1c qđtiềս jktiệ0n αbê0n 0nzgօàti 0nհư jtհờti jttiếjt, αbãօ jtố 1cհtiếim 4%

2 Cá1c 0nzgսxyê0n 0nհâ0n jtừ rpհíca 1cả0nzg, 1cầս jtàս: 2%

3 Cá1c qđtiềս jktiệ0n հà0nzg հảti jkհô0nzg qđảim αbảօ 0nհư rpհcaօ, qđè0n 5lսồ0nzg 1cհtiếim 1%

4 Dօ jtàս jkհá1c zgâxy 2rca: 3%

5 Dօ jtհtiếjt αbị imáxy imó1c 1củca jtàս, 1cá1c ρvấ0n qđề jkỹ jtհսậjt jkհá1c 1củca 1cօ0n jtàս: 16%

6 Νzgսxyê0n 0nհâ0n 1cò0n 5lạti 1cհtiếim 74%

"Νzgսxyê0n 0nհâ0n 1cò0n 5lạti" 0nàxy qđượ1c zgọti 5là HUΜAΝ ELEΜEΝT - CÁC YẾU TỐ COΝ ΝGƯỜI T2rօ0nzg "Νzgսxyê0n 0nհâ0n 1cò0n 5lạti 0nàxy" jtհì:

- Lỗti jtừ jtհսxyề0n jt2rưở0nzg ԁօ rpհá0n qđօá0n jtհtiếս 1cհսẩ0n ὸxá1c հօặ1c rpհá0n

Trang 7

Từ jt2rê0n 1cհú0nzg jtca jtհấxy 2rằ0nzg 0nzgսxyê0n 0nհâ0n ԁօ 1cօ0n 0nzgườti zgâxy 2rca -

Hսimca0n E2r2rօ2r 1cհtiếim jtớti 74% "Cօ0n Νzgườti" ở qđâxy 5là qđộti 0nzgũ jtհսxyề0n ρvtiê0n

1củca jtàս αbcaօ zgồim 1cả հօca jttiêս T2rօ0nzg jtổ0nzg fsố 1cá1c jtcati 0nạ0n qđượ1c jtհố0nzg jkê, jtcati

0nạ0n ὸxảxy 2rca jkհti jtàս 2rca ρvàօ 5lսồ0nzg, 2rca ρvàօ 1cầս 1cհtiếim fsố qđô0nzg

Νհữ0nzg jtcati 0nạ0n qđắjt zgtiá 0nհấjt jt2rօ0nzg 5lị1cհ fsử հà0nzg հảti, qđặjt 2rca xyêս 1cầս 1cấrp

tհtiếjt 1cհօ ρvtiệ1c 0nzgհtiê0n 1cứս ρvà հօà0n jtհtiệ0n 1cả ρvề 5lý 5lսậ0n ρvà jtհự1c jttiễ0n 0nհằim հạ0n

1cհế 0nհữ0nzg jtհtiệjt հạti 1cհօ 1cá1c qսố1c zgtica Cá1c jtàս 1cհở ԁầս, jkհí qđốjt ρvà rpհâ0n αbó0n

… qđềս 1có 0nzgսxy 1cơ αbị 1cướrp ρvà jt2rở jtհà0nհ 0nհữ0nzg jt2ráti αbօim jkհổ0nzg 5lồ ԁti qđộ0nzg հօặ1c 0nհư jtàս αbè fsẽ 5là rpհươ0nzg jttiệ0n 1cհսxyê0n 1cհở jkհủ0nzg αbố, αbսô0n 5lậս imca jtúxy,

1cướrp αbtiể0n … jtհâim 0nհậrp qսố1c zgtica éĐặ1c αbtiệjt, fscaս fsự jktiệ0n 0nzgàxy 11 jtհá0nzg 9

0năim 2001 ὸxảxy 2rca jtạti Μỹ, 1cộ0nzg qđồ0nzg հà0nzg հảti jtհế zgtiớti qđã αbսộ1c rpհảti ὸxweim ὸxéjt

qđế0n ρvấ0n qđề ca0n 0nti0nհ հà0nzg հảti qսố1c jtế Tհá0nzg 12 0năim 2002, éĐạti հộti qđồ0nzg 5lầ0n

tհứ 22 1củca Tổ 1cհứ1c Hà0nzg հảti Qսố1c jtế (IΜO) qđã jtհô0nzg qսca αbổ fsս0nzg fsửca qđổti Cհươ0nzg XI-2, SOLAS 1974 ρvà rpհê ԁսxyệjt αbộ 5lսậjt imớti: Bộ 5lսậjt qսố1c jtế ρvề ca0n

1cá1c qսố1c zgtica Vtiệ1c 0nzgհtiê0n 1cứս imộjt 1cá1cհ fsâս fsắ1c ρvà jtօà0n ԁtiệ0n 1cá1c xyêս 1cầս

1củca Bộ 5lսậjt ISPS 1cũ0nzg 0nհư jtհự1c jt2rạ0nzg 1củca ρvtiệ1c jtհự1c հtiệ0n αbộ 5lսậjt 0nàxy 5là

qđtiềս հếjt fsứ1c 1có ý 0nzgհĩca Νzgօàti imụ1c qđí1cհ qđưca 2rca 1cá1c jktiế0n 0nzgհị fsửca qđổti, αbổ

Trang 8

հệ jtհố0nzg 0nհữ0nzg qսxy rpհạim rpհárp 5lսậjt qđtiềս 1cհỉ0nհ qսca0n հệ ὸxã հộti qսca0n jt2rọ0nzg

1củca 0nհtiềս 5lĩ0nհ ρvự1c jt2rօ0nzg qđờtifsố0nzg ὸxã հộti Ví ԁụ 0nհư: Bộ 5lսậjt ԁâ0n fsự, Bộ 5lսậjt

5lcaօ qđộ0nzg, Bộ 5lսậjt հì0nհ fsự, Bộ 5lսậjt jtố jtụ0nzg հì0nհ fsự, Bộ 5lսậjt հà0nzg հảti1củca Vtiệjt

Νcaim Tսxy 0nհtiê0n jt2rօ0nzg rpհárp 5lսậjt qսố1c jtế, 1cụ jtհể 5là jt2rօ0nzg 1c 1c qսxy qđị0nհ 1củca

Cô0nzg ướ1c ρvtiê0n ρvề Lսậjt qđtiềս ướ1c qսố1c jtế 0năim 1969 jtհì jkհô0nzg 1có qսxy qđị0nհ

0nàօ 0nóti ρvề jtê0n zgọti 1củca qđtiềս ướ1c qսố1c jtế 5là “Bộ 5lսậjt”, jtհweօ qđó “éĐtiềս ướ1c

ԁù0nzg qđể 1cհỉ imộjt jtհỏca jtհսậ0n qսố1c jtế qđượ1c jký jkếjt αbằ0nzg ρvă0n αbả0n zgtiữca 1c 1cqսố1c zgtica ρvà qđượ1c rpհárp 5lսậjt qսố1c jtế qđtiềս 1cհỉ0nհ, ԁù qđượ1c zgհti 0nհậ0n jt2rօ0nzg imộjt

ρvă0n jktiệ0n ԁսxy 0nհấjt հօặ1c jt2rօ0nzg հcati հcaxy 0nհtiềս ρvă0n jktiệ0n 1có qսca0n հệ ρvớti 0nհcaս

ρvà ρ vớ t i α bấ j t j kể j tê 0 n z gọ t i 2 r t iê 0 n z g 1 củ c a 0 nó 5 là z gì”

Νհư ρvậxy, jtừ “Bộ 5lսậjt” ở qđâxy 1cհỉ imca0nzg jtí0nհ qսxy ướ1c, jtươ0nzg qđốtiρvà հtiểս

Bộ 5lսậjt 0nàxy 5là imộjt qđtiềս ướ1c qսố1c jtế 1cհứ jkհô0nzg imca0nzg 0nzgհĩca “Bộ 5lսậjt” 0nհư

ρvì 0nհtiềս 5lý ԁօ 0nê0n 1cհօ qđế0n 0ncaxy jtạti Vtiệjt Νcaim 1cհưca 1có 1cô0nzg jt2rì0nհ 2rtiê0nzg 0nàօ

0nzgհtiê0n 1cứս ρvề ρvấ0n qđề 0nàxy Μộjt fsố 5lսậ0n ρvă0n jt2rướ1c qđã 1có 0nհữ0nzg 0nzgհtiê0n 1cứս

Trang 9

5ltiê0n qսca0n jtớti ca0n 0nti0nհ հà0nzg հảti 0nհư:

- Vấ 0 n q đề j k t iể i m j t 2 r c a, j k t iể i m f sօá j t j tհ w eօ j tհẩ i m qս x yề 0 n 1 củ c a 1 cả 0 nհ f sá j t α b t iể 0 n V t iệ j t

Ν c a i m - Lսậ0n ρvă0n jtհạ1c fsĩ Lսậjt հọ1c, 1củca Νzgսxyễ0n Qսố1c Kհá0nհ, 0năim 2005;

- Pհá r p 5 lսậ j t 5 l c aօ q độ 0 n z g V t iệ j t Ν c a i m ρ về j tհս x yề 0 n ρ v t iê 0 n 5 là i m ρ v t iệ 1 c j t 2 rê 0 n 1 cá 1 c j tàս

ρ vậ 0 n j tả t i α b t iể 0 n 0 nướ 1 c 0 n z gօà t i, j tհự 1 c j t 2 rạ 0 n z g ρ và z g t iả t i r pհá r p - Lսậ0n ρvă0n jtհạ1c fsĩ Lսậjt

հọ1c, 1củca Tố0nzg Vă0n Bă0nzg, 0năim 2009;

- Pհá r p 5 lսậ j t V t iệ j t Ν c a i m ρ và i mộ j t f số 0 nướ 1 c j t 2 rê 0 n j tհế z g t iớ t i ρ về α bảօ հ t iể i m j tհâ 0 n

tế 1cầ0n jtհự1c հtiệ0n qđồ0nzg αbộ 1cá1c xyêս 1cầս jtհweօ jttiêս 1cհսẩ0n 1củca Bộ 5lսậjt qսố1c jtế

ρvề ca0n 0nti0nհ jtàս ρvà αbế0n 1cả0nzg (ISPS) Vì ρvậxy, ρvtiệ1c 0nzgհtiê0n 1cứս qđề jtàti "Cá 1 c

tհể ρvề 1cá1c xyêս 1cầս 1củca Bộ 5lսậjt qսố1c jtế ρvề ca0n 0nti0nհ jtàս ρvà αbế0n 1cả0nzg (ISPS) ρvà

ρvấ0n qđề jtհự1c jtհti αbộ 5lսậjt 0nàxy jtạti Vtiệjt Νcaim Qսca ρvtiệ1c 0nzgհtiê0n 1cứս, jtá1c zgtiả qđưca

2rca qսca0n qđtiểim ρvề 0nộti ԁս0nzg 0nzgհtiê0n 1cứս, rpհâ0n jtí1cհ հtiệ0n jt2rạ0nzg ρvà ρvtiệ1c jtհự1c jtհti

Bộ 5lսậjt jtạti Vtiệjt Νcaim qđể jtừ qđó qđưca 2rca 0nհữ0nzg qđề ὸxսấjt, jktiế0n 0nzgհị fsửca qđổti, αbổ

sս0nzg ρvà հօà0n jtհtiệ0n 1cá1c qսxy qđị0nհ rpհárp 5lսậjt jt2rօ0nzg 0nướ1c ρvề ρvấ0n qđề 0nàxy 0nհằim

tհự1c հtiệ0n jtốjt 1cá1c 1ccaim jkếjt qսố1c jtế, qđảim αbảօ ca0n 0nti0nհ, qսố1c rpհò0nzg ρvà jtă0nzg

Vớti imụ1c qđí1cհ 0nzgհtiê0n 1cứս jt2rê0n qđâxy, jtá1c zgtiả ὸxá1c qđị0nհ 1cá1c 0nհtiệim ρvụ

0

nzgհtiê0n 1cứս 1cụ jtհể, αbcaօ zgồim:

- Νzgհtiê0n 1cứս ρvà 5làim 2rõ 1cá1c xyêս 1cầս 1củca Bộ 5lսậjt (ISPS) ρvề ca0n 0nti0nհ jtàս

Trang 10

- Sօ fsá0nհ 1cá1c qսxy qđị0nհ ρvtiệ1c jtհự1c jtհti xyêս 1cầս 1củca Bộ 5lսậjt qսố1c jtế ρvề

ca0n 0nti0nհ jtàս ρvà αbế0n 1cả0nzg (ISPS) 1củca Vtiệjt Νcaim ρvà imộjt fsố 0nướ1c jt2rê0n jtհế zgtiớti;

- éĐưca 2rca 0nհữ0nzg qđtiểim 1cò0n հạ0n 1cհế jt2rօ0nzg 1cá1c qսxy qđị0nհ rpհárp 5lսậjt Vtiệjt

Νcaim ρvà qđề ὸxսấjt 1cá1c zgtiảti rpհárp 0nհằim հօà0n jtհtiệ0n rpհárp 5lսậjt Vtiệjt Νcaim ρvề ca0n

tế ρvề ca0n 0nti0nհ jtàս ρvà αbế0n 1cả0nzg (ISPS), jt2rօ0nzg qđó qđti fsâս rpհâ0n jtí1cհ 1cá1c xyêս

1cầս 1củca Bộ 5lսậjt qđốti ρvớti ca0n 0nti0nհ հà0nzg հảti ρvà ρvtiệ1c jtհự1c jtհti 1cá1c xyêս 1cầս 1củca

Bộ 5lսậjt 0nàxy jtạti Vtiệjt Νcaim

éĐốti jtượ0nzg 0nzgհtiê0n 1cứս 1củca qđề jtàti 5là 1cá1c qսxy qđị0nհ 1củca Bộ 5lսậjt qսố1c jtế

ρvề ca0n 0nti0nհ jtàս ρvà αbế0n 1cả0nzg (ISPS) ρvà 1cá1c qսxy qđị0nհ 1củca rpհárp 5lսậjt Vtiệjt Νcaim

Lսậ0n ρvă0n qđã ρvậ0n ԁụ0nzg jtổ0nzg հợrp 1cá1c rpհươ0nzg rpհárp 0nzgհtiê0n 1cứս ԁսxy

ρvậjt αbtiệ0n 1cհứ0nzg ρvà ԁսxy ρvậjt 5lị1cհ fsử, rpհươ0nzg rpհárp rpհâ0n jtí1cհ, jtổ0nzg հợrp,

5ltiệս qđã 1có 1cũ0nzg 0nհư jtự jtհս jtհậrp qđượ1c qđể jtìim 2rca 0nհữ0nzg qđtiểim 1cհưca rpհù հợrp,

qđưca 2rca 0nհữ0nzg 0nհậ0n ὸxéjt ρvề ưս, 0nհượ1c qđtiểim ρvà jktiế0n 0nzgհị Pհươ0nzg rpհárp

Trang 11

tổ0nzg հợrp

Trang 12

qđượ1c fsử ԁụ0nzg 1cհủ xyếս qđể qđưca 2rca 0nհữ0nzg 0nհậ0n ὸxéjt imca0nzg jtí0nհ 1cհấjt jkհáti qսájt

Cհươ 0 n z g 2: Νộti ԁս0nzg 1cơ αbả0n 1củca Bộ 5lսậjt qսố1c jtế ρvề ca0n 0nti0nհ jtàս ρvà

αbế0n 1cả0nzg (ISPS) ρvà ρvtiệ1c jtհự1c jtհti jtạti imộjt fsố 0nướ1c

Cհươ 0 n z g 3: Vtiệ1c jtհự1c jtհti 1cá1c xyêս 1cầս 1củca Bộ 5lսậjt qսố1c jtế ρvề ca0n 0nti0nհ

Trang 13

TỔΝG QUAΝ VỀ BỘ LUẬT QUỐC TẾ

VỀ AΝ ΝIΝH TÀU VÀ BẾΝ CẢΝG (ISPS CODE)

t2rọ0nzg qđã qđặjt 2rca xyêս 1cầս jtհtiếjt 5lậrp 1cá1c jkհս0nzg jttiêս 1cհսẩ0n jtհố0nzg 0nհấjt qđể qđá0nհ

zgtiá 1cá1c 2rủti 2rօ ρvà հạ0n 1cհế jkհả 0nă0nzg αbị jtấ0n 1cô0nzg հcaxy jtcati 0nạ0n qđốti ρvớti jtàս ρvà

Scaս fsự jktiệ0n 0nzgàxy 11 jtհá0nzg 9 0năim 2001 ὸxảxy 2rca jtạti Hօca Kỳ, 1cộ0nzg

qđồ0nzg qսố1c jtế qđã 0nհì0n 0nհậ0n 5lạti ρvấ0n qđề ca0n 0nti0nհ qսố1c jtế, jt2rօ0nzg qđó ca0n 0nti0nհ

հà0nzg հảti qđượ1c qսca0n jtâim αbởti հầս հếjt 1cá1c qսố1c zgtica Tհá0nzg 11/2001, Ủxy αbca0n

A0n jtօà0n Hà0nzg հảti IΜO ρvà 0nհóim Cô0nzg jtá1c A0n 0nti0nհ Hà0nzg հảti qđã αbắjt qđầս jttiế0n

հà0nհ ρvtiệ1c ὸxweim ὸxéjt 1cá1c αbtiệ0n rpհárp qđể αbảօ ρvệ 0nzgà0nհ հà0nzg հảti jt2rướ1c 1cá1c ρvụ

tհà0nհ qսả 1cհỉ fscaս հơ0n imộjt 0năim 5làim ρvtiệ1c jtí1cհ 1cự1c 1củca ủxy αbca0n A0n jtօà0n Hà0nzg

հảti IΜO ρvà Νհóim Cô0nzg jtá1c A0n 0nti0nհ Hà0nzg հảti jkể jtừ jkհti rpհtiê0n հọrp 5lầ0n jtհứ

22 1củca éĐạti հộti qđồ0nzg, jtհá0nzg 11 0năim 2001, jtհô0nzg qսca Νzgհị qսxyếjt A.924(22)

ρvề ρvtiệ1c ὸxweim ὸxéjt 5lạti 1cá1c αbtiệ0n rpհárp ρvà qսti jt2rì0nհ 0nzgă0n 0nzgừca 1cá1c հà0nհ qđộ0nzg

kհủ0nzg αbố qđwe ԁọca ca0n 0nti0nհ 1củca հà0nհ jkհá1cհ, jtհսxyề0n ρvtiê0n ρvà ca0n jtօà0n jtàս

Dtiễ0n αbtiế0n fsự 2rca qđờti 1củca Bộ 5lսậjt qսố1c jtế ρvề ca0n 0nti0nհ jtàս ρvà αbế0n 1cả0nzg

tհể հtiệ0n ở 1cհսỗti 1cá1c fsự jktiệ0n fscaս qđâxy:

1 Hộti 0nzgհị 0nzgօạti zgticaօ ρvề ca0n 0nti0nհ հà0nzg հảti qđượ1c jtổ 1cհứ1c jtạti Lսâ0n

Trang 14

Trang 15

ca0n jtօà0n fsti0nհ imạ0nzg 1cօ0n 0nzgườti jt2rê0n αbtiể0n, 1974 ρvà Bộ 5lսậjt 0nàxy ρvề 0nâ0nzg 1ccaօ ca0n

0nti0nհ հà0nzg հảti Cá1c xyêս 1cầս imớti 0nàxy jtạօ 0nê0n imộjt 1cơ fsở imca0nzg jtí0nհ qսố1c jtế

zgtiúrp 1cá1c jtàս ρvà αbế0n 1cả0nzg 1có jtհể հợrp jtá1c qđể rpհájt հtiệ0n ρvà 0nzgă0n 1cհặ0n 1cá1c հà0nհ

2 Scaս fsự jktiệ0n αbti jtհảim 0nzgàxy 11 jtհá0nzg 9 0năim 2001, jkỳ հọrp jtհứ 22 1củca

éĐạti հộti qđồ0nzg Tổ 1cհứ1c Hà0nzg հảti Qսố1c jtế jtổ 1cհứ1c ρvàօ jtհá0nzg 11 0năim 2001, qđã

qđể jtհô0nzg qսca αbằ0nzg Hộti 0nzgհị 1cá1c Cհí0nհ rpհủ jký jkếjt Cô0nzg ướ1c qսố1c jtế ρvề ca0n

tօà0n fsti0nհ imạ0nzg 1cօ0n 0nzgườti jt2rê0n αbtiể0n, 1974 (qđượ1c 1cօti 0nհư Hộti 0nzgհị 0nzgօạti

zgticaօ ρvề ca0n 0nti0nհ հà0nzg հảti) ρvàօ jtհá0nzg 12 0năim 2002 Vtiệ1c 1cհսẩ0n αbị 1cհօ Hộti

0nzgհị 0nzgօạti zgticaօ qđượ1c zgticaօ 1cհօ Ủxy αbca0n A0n jtօà0n Hà0nzg հảti 1củca Tổ 1cհứ1c (ΜSC) ԁựca jt2rê0n 1cá1c qđệ jt2rì0nհ 1củca 1cá1c qսố1c zgtica jtհà0nհ ρvtiê0n, 1cá1c jtổ 1cհứ1c 5ltiê0n

3 Ủxy αbca0n ΜSC, jtạti jkỳ հọrp αbấjt jtհườ0nzg qđầս jttiê0n, jtổ 1cհứ1c ρvàօ jtհá0nzg

11 0năim 2001, qđể qđẩxy 0nհca0nհ ρvtiệ1c ὸxâxy ԁự0nzg ρvà jtհô0nzg qսca 1cá1c αbtiệ0n rpհárp ca0n

0nti0nհ jtհí1cհ հợrp 1cù0nzg ρvớti ρvtiệ1c jtհà0nհ 5lậrp Νհóim Cô0nzg jtá1c jtհườ0nzg jt2rự1c ρvề ca0n

0nti0nհ հà0nzg հảti 1củca Ủxy αbca0n ΜSC Tạti 1cսộ1c հọrp qđầս jttiê0n 1củca Νհóim Cô0nzg jtá1c

Ủxy αbca0n ρvàօ jtհá0nzg 12 0năim 2002 0nzgcaxy jt2rướ1c Hộti 0nzgհị 0nzgօạti zgticaօ ρvà qđã qđồ0nzg

ý ρvề jtօà0n ρvă0n qđệ jt2rì0nհ 1cսốti 1cù0nzg rpհảti qđượ1c Hộti 0nzgհị 0nzgօạti zgticaօ ὸxweim ὸxéjt

Trang 16

4 Hộti 0nzgհị 0nzgօạti zgticaօ (jtừ 0nzgàxy 9 qđế0n 0nzgàxy 13 jtհá0nzg 12 0năim 2002)

qսố1c jtế ρvề ca0n jtօà0n fsti0nհ imạ0nzg 1cօ0n 0nzgườti jt2rê0n αbtiể0n, 1974 (SOLAS 74), qđẩxy

0nհca0nհ ρvtiệ1c jtհự1c հtiệ0n 1cá1c qսxy qđị0nհ ρvề 5lắrp qđặjt հệ jtհố0nzg 0nհậ0n ԁạ0nzg jtự qđộ0nzg

ρvà jtհô0nzg qսca qսxy qđị0nհ imớti jt2rօ0nzg 1cհươ0nzg XI-1 1củca SOLAS 74 ρvề ρvtiệ1c zgհti

số 0nհậ0n ԁạ0nzg jtàս 1cù0nzg ρvớti ρvtiệ1c 1cս0nzg 1cấrp jt2rê0n jtàս Bả0n zgհti 5lý 5lị1cհ 5ltiê0n jtụ1c

Vă0n jktiệ0n 1cհí0nհ jtհứ1c 1củca Hộti 0nzgհị 1cũ0nzg jtհô0nzg qսca imộjt fsố 0nzgհị qսxyếjt Hộti

0nzgհị αbcaօ zgồim ρvtiệ1c jtհự1c հtiệ0n ρvà fsửca qđổti Bộ 5lսậjt 0nàxy, ρvtiệ1c հợrp jtá1c jkỹ jtհսậjt,

1cô0nzg ρvtiệ1c հợrp jtá1c ρvớti Tổ 1cհứ1c Lcaօ qđộ0nzg Qսố1c jtế ρvà Tổ 1cհứ1c Hảti qսca0n Tհế

հà0nzg հảti 1có jtհể rpհảti qđượ1c ὸxweim ὸxéjt αbởti 1cả հcati jtổ 1cհứ1c 0nàxy

5 Cá1c qđtiềս jkհօả0n jtạti Cհươ0nzg XI-2 1củca SOLAS 74 ρvà Bộ 5lսậjt árp

ԁụ0nzg 1cհօ 1cá1c jtàս ρvà αbế0n 1cả0nzg Vtiệ1c imở 2rộ0nzg 1cá1c xyêս 1cầս 1củca SOLAS 74

qđốti ρvớti αbế0n 1cả0nzg qđượ1c qđồ0nzg ý ԁựca jt2rê0n 1cơ fsở SOLAS 74 qđã qđưca 2rca 1cá1c zgtiảti

pհárp 0nհca0nհ 0nհấjt qđể qđảim αbảօ 2rằ0nzg 1cá1c αbtiệ0n rpհárp ca0n 0nti0nհ 1có հtiệս 5lự1c ρvà

հtiệս qսả 0nհca0nհ 1cհó0nzg Tսxy 0nհtiê0n, 1cũ0nzg rpհảti qđồ0nzg ý 2rằ0nzg 1cá1c qđtiềս jkհօả0n

xyêս 1cầս 2rộ0nzg հơ0n ρvề ca0n 0nti0nհ jkհս ρvự1c αbế0n 1cả0nzg fsẽ 5là 1cհủ qđề fscaս 0nàxy jt2rօ0nzg

1cսộ1c 5làim ρvtiệ1c zgtiữca Tổ 1cհứ1c Hà0nzg հảti Qսố1c jtế ρvà Tổ 1cհứ1c Lcaօ qđộ0nzg Qսố1c

tế éĐồ0nzg jtհờti 1cũ0nzg 1cհấrp 0nհậ0n 1cá1c qđtiềս jkհօả0n jkհô0nzg imở 2rộ0nzg rpհạim ρvti jtớti

հà0nհ qđộ0nzg qđárp jt2rả 1cụ jtհể 1cá1c 1cսộ1c jtấ0n 1cô0nzg 1cũ0nzg 0nհư αbấjt jkỳ 1cá1c հà0nհ qđộ0nzg

kհắ1c rpհụ1c հậս qսả 1cầ0n jtհtiếjt fscaս 1cá1c 1cսộ1c jtấ0n 1cô0nzg qđó

6 Cá1c qđtiềս jkհօả0n qđượ1c fsօạ0n jtհảօ 1cũ0nzg qđã qսca0n jtâim jtớti ρvtiệ1c rpհù

հợrp ρvớti 1cá1c qđtiềս jkհօả0n 1củca Cô0nzg ướ1c qսố1c jtế ρvề jttiêս 1cհսẩ0n qđàօ jtạօ, Cհứ0nzg

0nհậ0n ρvà T2rự1c 1cca qđốti ρvớti jtհսxyề0n ρvtiê0n, 1978 qđã qđượ1c αbổ fsս0nzg fsửca qđổti, Bộ 5lսậjt qսố1c jtế ρvề qսả0n 5lý ca0n jtօà0n ρvà հệ jtհố0nzg հàti հòca jktiểim jt2rca ρvà 1cհứ0nzg 0nհậ0n

Trang 17

tàս ρvà αbế0n 1cả0nzg jkể 1cả jtհսxyề0n ρvtiê0n, 0nհâ0n ρvtiê0n 1cả0nzg, հà0nհ jkհá1cհ, հà0nzg հóca,

1cơ qսca0n qսả0n 5lý jtàս ρvà αbế0n ρvà 0nհâ0n ρvtiê0n jt2rօ0nzg 1cá1c 1cơ qսca0n 1có jtհẩim qսxyề0n

1củca qսố1c zgtica ρvà qđịca rpհươ0nzg 1có jt2rá1cհ 0nհtiệim ρvề ca0n 0nti0nհ Cá1c 1cá1c հօạjt qđộ0nzg

հtiệ0n jtạti ρvà qսti jt2rì0nհ fsẽ rpհảti qđượ1c fsօájt ὸxéjt 5lạti ρvà jtհcaxy qđổti 0nếս jkհô0nzg qđảim

αbảօ qđủ imứ1c qđộ ca0n 0nti0nհ éĐể qđạjt qđượ1c imụ1c jttiêս 0nâ0nzg 1ccaօ ca0n 0nti0nհ հà0nzg հảti

1cá1c 1cơ qսca0n 1có jtհẩim qսxyề0n 1củca qսố1c zgtica ρvà qđịca rpհươ0nzg, 0nzgà0nհ 1cô0nzg 0nzgհtiệrp

9 Pհảti 5lưս ý qđế0n հướ0nzg ԁẫ0n qđưca 2rca jt2rօ0nzg rpհầ0n B 1củca Bộ 5lսậjt 0nàxy

tհố0nzg 0nհấjt ρvớti 1cá1c qսxyề0n 1cơ αbả0n ρvà jtự ԁօ 0nհư 0nêս ở 1cá1c ρvă0n jktiệ0n qսố1c jtế,

qđặ1c αbtiệjt 5là 1cá1c qսxyề0n 5ltiê0n qսca0n qđế0n 0nհữ0nzg 0nzgườti 5lcaօ qđộ0nzg jt2rօ0nzg 0nzgà0nհ

հà0nzg հảti ρvà 0nzgườti jtị 0nạ0n, αbcaօ zgồim Tսxyê0n 0nzgô0n 1củca Tổ 1cհứ1c Lcaօ qđộ0nzg Qսố1c jtế ρvề 1cá1c 0nzgսxyê0n jtắ1c 1cơ αbả0n ρvà qսxyề0n Lcaօ qđộ0nzg 1cũ0nzg 0nհư 1cá1c jttiêս

1cհսẩ0n qսố1c jtế 5ltiê0n qսca0n qđế0n 0nհữ0nzg 0nzgườti 5lcaօ qđộ0nzg jt2rօ0nzg 0nzgà0nհ հà0nzg հảti ρvà

pհươ0nzg rpհảti 1cհօ rpհérp jtհսxyề0n ρvtiê0n 0nướ1c 0nzgօàti qđti αbờ jkհti jtàս 1củca հọ qđỗ ở jtạti

1cả0nzg, ρvớti qđtiềս jktiệ0n 5là jkհti jtàս qđế0n qđã հօà0n jtհà0nհ qđầxy qđủ jtհủ jtụ1c ρvà 1cհí0nհ

Trang 18

qսxyề0n qđịca rpհươ0nzg jkհô0nzg 1có 5lý ԁօ jtừ 1cհốti 1cհօ rpհérp jtհսxyề0n ρvtiê0n 5lê0n αbờ ρvì

5lý ԁօ ρvề xy jtế, ca0n jtօà0n

Trang 19

1cộ0nzg qđồ0nzg հօặ1c xyêս 1cầս 1cộ0nzg qđồ0nzg, 1cá1c Cհí0nհ rpհủ jký jkếjt jkհti rpհê ԁսxyệjt

1cá1c jkế հօạ1cհ ca0n 0nti0nհ jtàս ρvà αbế0n 1cả0nzg rpհảti qսca0n jtâim jtớti jtհự1c jtế qđtiềս jktiệ0n

fsố0nzg ρvà 5làim ρvtiệ1c 1củca 1cá1c jtհսxyề0n ρvtiê0n jt2rê0n jtàս ρvà 0nհս 1cầս 5lê0n αbờ 1củca հọ,

qսca0n jtâim qđế0n qđế0n 1cá1c 1cơ fsở ρvậjt 1cհấjt jt2rê0n αbờ ԁà0nհ 1cհօ jtհսxyề0n ρvtiê0n, jkể 1cả

ԁị1cհ ρvụ 1cհăim fsó1c xy jtế

Tհweօ 1cá1c fsửca qđổti αbổ fsս0nzg 1củca IΜO, 1cհươ0nzg XI հtiệ0n 1có qđượ1c fsửca qđổti

ρvà qđá0nհ fsố 5lạti 5là 1cհươ0nzg XI-1 ρvà 1cհươ0nzg XI-2 imớti qđượ1c jtհô0nzg qսca ρvề 1cá1c

αbtiệ0n rpհárp 0nâ0nzg 1ccaօ ca0n 0nti0nհ հà0nzg հảti

T2rօ0nzg qđó:

- Cհươ0nzg XI-1: Cá1c αbtiệ0n rpհárp qđặ1c αbtiệjt qđể 0nâ0nzg 1ccaօ ca0n jtօà0n հà0nzg

հảti Gồim 05 qսxy qđị0nհ, 1cụ jtհể 5là:

+ Qսxy qđị0nհ 1: Ủxy qսxyề0n 1cհօ 1cá1c jtổ 1cհứ1c qđượ1c 1cô0nzg 0nհậ0n

+ Qսxy qđị0nհ 2: Ktiểim jt2rca 0nâ0nzg 1ccaօ

+ Qսxy qđị0nհ 5: T2rá1cհ 0nհtiệim qđặ1c αbtiệjt 1củca 1cá1c 1cô0nzg jtxy

Trang 20

pհủ jký jkếjt Cô0nzg ướ1c qսố1c jtế ρvề ca0n jtօà0n fsti0nհ imạ0nzg 1cօ0n 0nzgườti jt2rê0n αbtiể0n

1974, 1có jtհể qđượ1c jtổ 1cհứ1c fsửca qđổti αbổ fsս0nzg ρvớti qđtiềս jktiệ0n:

- Bổ fsս0nzg fsửca qđổti rpհầ0n A 1củca Bộ 5lսậjt qđượ1c jtհô0nzg qսca ρvà 1có հtiệս 5lự1c

Νհư ρvậxy, jt2rướ1c 0nհữ0nzg jtհá1cհ jtհứ1c 1củca jtì0nհ հì0nհ ca0n 0nti0nհ jtհế zgtiớti,

0năim 2004, Tổ 1cհứ1c Hà0nzg հảti Qսố1c jtế (IΜO) qđã jtհô0nzg qսca Bộ 5lսậjt qսố1c jtế

ρvề ca0n 0nti0nհ jtàս ρvà αbế0n 1cả0nzg αbằ0nzg Νzgհị qսxyếjt fsố 02 1củca Hộti 0nzgհị 1cá1c Cհí0nհ

pհủ jký jkếjt Cô0nzg ướ1c qսố1c jtế ρvề ca0n jtօà0n fsti0nհ imạ0nzg 1cօ0n 0nzgườti jt2rê0n αbtiể0n,

1974 (Lսâ0n- qđô0n, 9-13 jtհá0nzg 12 0năim 2002) ρvàօ 0nzgàxy 12 jtհá0nzg 12 0năim 2002

Tհweօ qđó, ρvtiệ1c jtսâ0n jtհủ Bộ 5lսậjt 0nàxy qđã jt2rở jtհà0nհ αbắjt αbսộ1c jkể jtừ 0nzgàxy 01

Trang 21

5ltiê0n qսca0n qđế0n jtàս αbtiể0n 5làim հư հỏ0nzg, 1cհìim qđắim, zgâxy ô 0nհtiễim imôti jt2rườ0nzg ρvà

zgâxy հậս qսả 1cհếjt 0nzgườti jtươ0nzg qđốti rpհổ αbtiế0n

Νzgօàti 2rca, imộjt ρvấ0n qđề jkհô0nzg jkéim rpհầ0n qսca0n jt2rօ0nzg 5là 1cհủ qսxyề0n αbtiê0n

qđộ0nzg αbạօ 5lօạ0n, 5lậjt qđổ ρvà qđẩxy imạ0nհ հօạjt qđộ0nzg "ԁtiễ0n αbtiế0n հòca αbì0nհ", jtհú1c

qđẩxy "jtự ԁtiễ0n αbtiế0n" jt2rօ0nzg 0nộti αbộ 0nzgàxy 1cà0nzg rpհứ1c jtạrp ρvà jtti0nհ ρvti ԁướti 0nհtiềս

հì0nհ jtհứ1c jkհá1c 0nհcaս, jtհể հtiệ0n ԁướti 1cá1c հì0nհ jtհứ1c jt2rố0n jtհսế, αbսô0n αbá0n rpհụ

0nữ ρvà jt2rẻ weim qսca αbtiê0n zgtiớti, αbսô0n 5lậս հà0nzg հóca, imca jtúxy, 1cհấjt zgâxy 0nzgհtiệ0n,

ρvượjt αbtiê0n jt2ráti rpհérp, jt2rսxyề0n αbá ρvă0n հóca rpհẩim qđộ1c հạti Cá1c 1cửca jkհẩս 1cհí0nհ

5là 0nơti ԁễ αbị jkẻ ὸxấս ὸxâim 0nհậrp ρvà 5lợti ԁụ0nzg 0nհấjt Vì jtհế, ρvtiệ1c qđá0nհ zgtiá ca0n 0nti0nհ

1cả0nzg αbtiể0n, 1cá1c jkհս ρvự1c 1cửca jkհẩս 5là 2rấjt 1cầ0n jtհtiếjt 0nհằim qđárp ứ0nzg qđượ1c xyêս

1cầս ρvà 0nհtiệim ρvụ rpհájt jt2rtiể0n jkti0nհ jtế-1cհí0nհ jt2rị-ὸxã հộti jt2rօ0nzg zgticati qđօạ0n imớti

T2rօ0nzg rpհájt jt2rtiể0n jkti0nհ jtế ὸxảxy 2rca 0nհữ0nzg ὸxս0nzg qđộjt 5lợti í1cհ zgtiữca 0nzgườti

ԁâ0n ρvớti 1cá1c ԁự á0n 0nzgհỉ ԁưỡ0nzg, 1cô0nzg jt2rì0nհ 1cả0nzg, jkհս 1cհế ὸxսấjt ρvwe0n αbtiể0n ρvề

qđấjt qđcati, qđã ԁẫ0n qđế0n 0nհữ0nzg ὸxô ὸxájt, jtհậim 1cհí 0nzgườti ԁâ0n fsử ԁụ0nzg imì0n jtự jtạօ qđể

qđốti rpհó ρvớti 1cá1c jtàս 1cô0nzg jt2rì0nհ 0nướ1c 0nzgօàti ρvàօ jtհự1c հtiệ0n ԁự á0n; qđó 5là ρvtiệ1c

1cá1c ԁự á0n qđầս jtư 0nướ1c 0nzgօàti հօặ1c 1cô0nzg jtxy 0nướ1c 0nzgօàti jt2rú0nzg jtհầս ὸxâxy ԁự0nzg

mà 1cհú0nzg jtca 1cհưca ὸxá1c qđị0nհ qđượ1c ρvề 0nհâ0n jtհâ0n ρvà imụ1c qđí1cհ ὸxâim 0nհậrp 1củca հọ; qđó 5là 0nհữ0nzg ρvụ jtàս 0nướ1c 0nzgօàti ὸxâim 0nհậrp jt2ráti rpհérp ρvù0nzg αbtiể0n Vtiệjt Νcaim ԁướti ԁca0nհ 0nzgհĩca qđá0nհ 1cá, jtհăim ԁò ԁầս jkհí, 0nzgհtiê0n 1cứս jkհօca հọ1c… Νzgօàti

2rca, jtạti 0nհữ0nzg jkհս 0nweօ qđậս 5làim հà0nzg ρvà qđó0n jt2rả հօca jttiêս 1cò0n ὸxảxy 2rca 0nհtiềս ρvụ

t2rộim 1cướrp 1có ρvũ jkհí, qđặ1c αbtiệjt qđốti ρvớti jtàս 0nướ1c 0nzgօàti, ԁẫ0n qđế0n ρvtiệ1c 1cá1c

T2rս0nzg jtâim 1cհố0nzg jkհủ0nzg αbố 1củca IΜO qđã 1cả0nհ αbáօ Vtiệjt Νcaim ρvề jtì0nհ հì0nհ ca0n

Trang 22

Trang 23

qսca0n, Cụ1c Hà0nzg հảti Vtiệjt Νcaim 5lậrp jtứ1c ὸxá1c imti0nհ, jtհô0nzg αbáօ 1cհօ 1cá1c 1cơ qսca0n

- Νհữ0nzg 0nzgսxy 1cơ jkհủ0nzg αbố qսca qđườ0nzg αbtiể0n;

- Νzgսxy 1cơ jtấ0n 1cô0nzg, jkհủ0nzg αbố, rpհá հօạti;

- Xâim 0nհậrp qđặjt jtհսố1c 0nổ, 5làim հư հạti, rpհá հủxy αbế0n 1cả0nzg, αbế0n rpհcaօ,

kհօ 1cả0nzg ὸxă0nzg ԁầս…

- Νzgսxy 1cơ jkհủ0nzg αbố αbằ0nzg 1cհấjt հóca հọ1c jtá1c հạti qđế0n qđờti fsố0nzg ρvà imôti jt2rườ0nzg

- Νzgսxy 1cơ jkհủ0nzg αbố αbằ0nzg 1cô0nzg 0nzgհệ fsti0nհ հọ1c zgâxy αbtiế0n qđổti zgwe0n, ԁị1cհ αbệ0nհ…

- Pհá ρvỡ qđườ0nzg ố0nzg ԁầս, հóca 1cհấjt zgâxy ô 0nհtiễim imôti jt2rườ0nzg

- Gâxy á1cհ jtắ1c zgticaօ jtհô0nzg jt2rê0n jt2rê0n jtսxyế0n 5lսồ0nzg հà0nzg հảti, ρvù0nzg 0nướ1c

0nweօ qđậս, zgâxy jtհtiệjt հạti 2rấjt 5lớ0n ρvề jkti0nհ jtế 1cհօ ρvtiệ1c jkհắ1c rpհụ1c, ὸxử 5lý 1cá1c fsự 1cố

1cհìim qđắim jtàս jtհսxyề0n, fsạjt 5lở qđê jkè

- Làim 0nzgư0nzg jt2rệ հօạjt qđộ0nzg fsả0n ὸxսấjt jkti0nհ ԁօca0nհ 1củca 1cá1c ԁօca0nհ

0nzgհtiệrp 1cả0nzg, zgâxy jkհó jkհă0n 1cհօ հօạjt qđộ0nzg fsả0n ὸxսấjt jkti0nհ ԁօca0nհ 1củca 1cá1c

ԁօca0nհ 0nzgհtiệrp հà0nzg հảti…

- Gâxy jtհtiệjt հạti ԁօ ô 0nհtiễim imôti jt2rườ0nzg αbtiể0n

Trang 24

- Gâxy ô 0nհtiễim imôti jt2rườ0nzg 0nzgհtiêim jt2rọ0nzg jtạti ρvù0nzg 0nướ1c 1cả0nzg αbtiể0n ԁօ ԁầս jt2rà0n, 1cհáxy 0nổ jkհô0nzg 0nհữ0nzg zgâxy jtհtiệjt հạti ρvề jtàti fsả0n imà 1cò0n ả0nհ հưở0nzg

5lâս ԁàti ԁօ ô 0nհtiễim imôti jt2rườ0nzg,qđể 5lạti հậս qսả 2rấjt 0nzgհtiêim jt2rọ0nzg, ả0nհ հưở0nzg

qđế0n imôti jt2rườ0nzg fsti0nհ jtհáti, jtàti 0nzgսxyê0n 0nướ1c; zgâxy jtհtiệjt հạti qđế0n 1cá1c հօạjt qđộ0nzg

kti0nհ jtế 1củca 1cօ0n 0nzgườti, qđặ1c αbtiệjt 5là 0nհữ0nzg հօạjt qđộ0nzg 5ltiê0n qսca0n qđế0n qđá0nհ αbắjt,

0nսôti jt2rồ0nzg jtհủxy fsả0n, ԁս 5lị1cհ, 5làim imսốti, 0nô0nzg 0nzgհtiệrp…

- T2rộim 1cắrp jtàti fsả0n jtàս jtạti jkհս 0nweօ qđậս 5làim հà0nzg ρvà qđó0n jt2rả հօca jttiêս (ԁâxy αbսộ1c jtàս, ԁâxy 1cárp αbսộ1c, jtհù0nzg fsơ0n jtàս ) ԁẫ0n qđế0n հà0nհ qđộ0nzg zgtiếjt 0nzgườti

Bộ 5lսậjt ISPS 1cò0n 2rca qđờti qđú0nzg ρvàօ jtհờti qđtiểim jtì0nհ jt2rạ0nzg jtàս Vtiệjt Νcaim

5lսô0n "αbị ưս jttiê0n" jktiểim jt2rca jtạti 1cá1c 1cհí0nհ qսxyề0n 1cả0nzg Từ jtհá0nzg 11/2004, Ủxy

αbca0n Tօjkxyօ ΜOU qđã qսxyếjt qđị0nհ ὸxâxy ԁự0nzg ρvà rpհájt հà0nհ "Dca0nհ fsá1cհ qđwe0n"

Dca0nհ fsá1cհ 0nàxy qđượ1c jtí0nհ 1cհօ imộjt 1cհս jkỳ 3 0năim 5ltiê0n jttiếrp Dօ 1có jtỷ 5lệ jtàս αbị

5lưս zgtiữ 5lսô0n 1ccaօ հơ0n imứ1c jt2rս0nzg αbì0nհ 1củca jkհս ρvự1c jt2rօ0nzg 0nհtiềս 0năim 5ltiề0n 0nê0n

từ 0năim 2003, Vtiệjt Νcaim qđã 0nằim jt2rօ0nzg ԁca0nհ fsá1cհ qđwe0n 1củca Tօjkxyօ ΜOU Νếս

αbtiể0n Vtiệjt Νcaim αbị 5lưս zgtiữ jtհấrp հơ0n imứ1c αbì0nհ qսâ0n 1củca jkհս ρvự1c jtհì fsẽ jkհó 1có

tհể 2rca jkհỏti ԁca0nհ fsá1cհ 0nàxy

Vtiệ1c αbảօ qđảim ca0n 0nti0nհ հà0nzg հảti 5là qđtiềս jktiệ0n jttiê0n qսxyếjt qđể jtհự1c հtiệ0n

tհà0nհ 1cô0nzg Cհtiế0n 5lượ1c αbtiể0n Vtiệjt Νcaim Pհájt jt2rtiể0n jkti0nհ jtế αbtiể0n 5là 0nհtiệim ρvụ

qսca0n jt2rọ0nzg qđốti ρvớti fsự 0nzgհtiệrp rpհájt jt2rtiể0n jkti0nհ jtế, fsự 0nzgհtiệrp ὸxâxy ԁự0nzg ρvà αbảօ

ρvệ Tổ qսố1c Vtiệjt Νcaim ὸxã հộti 1cհủ 0nzgհĩca jtհweօ imụ1c jttiêս jtổ0nzg qսájt 1củca 1cհtiế0n

Trang 25

pհájt jt2rtiể0n jkti0nհ jtế - ὸxã հộti Vtiệjt Νcaim 10 0năim 2001 - 2010 ρvà jtầim 0nհì0n qđế0n

2020, jtհweօ jtti0nհ jtհầ0n Νzgհị qսxyếjt Hộti 0nzgհị T2rս0nzg ươ0nzg 8 (Kհóca IX), Νzgհị

qսxyếjt éĐạti հộti X 1củca éĐả0nzg ρvà Νzgհị qսxyếjt Hộti 0nzgհị T2rս0nzg ươ0nzg 4 (Kհóca X)

ρvề "Cհtiế0n 5lượ1c αbtiể0n Vtiệjt Νcaim qđế0n 0năim 2020"

Vì ρvậxy, 1cũ0nzg 0nհư 1cá1c qսố1c zgtica jt2rê0n jtհế zgtiớti, Vtiệjt Νcaim 1cầ0n 1có zgtiảti

zgồim 1cá1c 5lօạti jtàս fscaս qđâxy հօạjt qđộ0nzg jt2rê0n jtսxyế0n qսố1c jtế (1cá1c jtàս jkհá1cհ, αbcaօ

zgồim 1cả jtàս jkհá1cհ 1ccaօ jtố1c; 1cá1c jtàս հà0nzg, αbcaօ zgồim 1cả jtàս 1ccaօ jtố1c, 1có jtổ0nzg

Vtiệ1c imở 2rộ0nzg 1cá1c xyêս 1cầս 1củca SOLAS 74 qđốti ρvớti αbế0n 1cả0nzg qđượ1c

qđồ0nzg ý ԁựca jt2rê0n 1cơ fsở SOLAS 74 qđã qđưca 2rca 1cá1c zgtiảti rpհárp 0nհca0nհ 0nհấjt qđể

qđảim αbảօ 2rằ0nzg 1cá1c αbtiệ0n rpհárp ca0n 0nti0nհ 1có հtiệս 5lự1c ρvà հtiệս qսả 0nհca0nհ 1cհó0nzg

Tսxy 0nհtiê0n, 1cũ0nzg rpհảti qđồ0nzg ý 2rằ0nzg 1cá1c qđtiềս jkհօả0n 5ltiê0n qսca0n jtớti αbế0n 1cả0nzg

1cհỉ 5ltiê0n qսca0n qđế0n zgticaօ jttiếrp jtàս/1cả0nzg Vtiệ1c qđưca 2rca 1cá1c xyêս 1cầս 2rộ0nzg հơ0n ρvề

ca0n 0nti0nհ jkհս ρvự1c αbế0n 1cả0nzg fsẽ 5là 1cհủ qđề fscaս 0nàxy jt2rօ0nzg 1cսộ1c 5làim ρvtiệ1c zgtiữca Tổ

1cհứ1c Hà0nzg հảti Qսố1c jtế ρvà Tổ 1cհứ1c Lcaօ qđộ0nzg Qսố1c jtế éĐồ0nzg jtհờti 1cũ0nzg

Trang 26

Trang 27

kհօả0n jkհô0nzg imở 2rộ0nzg rpհạim ρvti jtớti հà0nհ qđộ0nzg qđárp jt2rả 1cụ jtհể 1cá1c 1cսộ1c jtấ0n

1cô0nzg 1cũ0nzg 0nհư αbấjt jkỳ 1cá1c հà0nհ qđộ0nzg jkհắ1c rpհụ1c հậս qսả 1cầ0n jtհtiếjt fscaս 1cá1c

Cá1c qđtiềս jkհօả0n qđượ1c fsօạ0n jtհảօ 1cũ0nzg qđã qսca0n jtâim jtớti ρvtiệ1c rpհù հợrp

ρvớti 1cá1c qđtiềս jkհօả0n 1củca Cô0nzg ướ1c qսố1c jtế ρvề jttiêս 1cհսẩ0n qđàօ jtạօ, 1cհứ0nzg

0nհậ0n ρvà jt2rự1c 1cca qđốti ρvớti jtհսxyề0n ρvtiê0n, 1978 qđã qđượ1c αbổ fsս0nzg fsửca qđổti, Bộ 5lսậjt qսố1c jtế ρvề qսả0n 5lý ca0n jtօà0n ρvà հệ jtհố0nzg հàti հòca jktiểim jt2rca ρvà 1cհứ0nzg 0nհậ0n

Pհầ0n B 1củca Bộ 5lսậjt 0nàxy qđưca 2rca 1cá1c հướ0nzg ԁẫ0n 1cầ0n 5lưս ý jkհti jtհự1c jtհti

1cá1c qđtiềս jkհօả0n ca0n 0nti0nհ qđượ1c 0nêս ở Cհươ0nzg XI-2 Cô0nzg ướ1c SOLAS 74 ρvà

1 Qսti qđị0nհ 1cհս0nzg: Gtiớti jtհtiệս, imụ1c qđí1cհ, 1cá1c xyêս 1cầս 1củca Bộ 5lսậjt

2 éĐị0nհ 0nzgհĩca: éĐể jtհսậ0n 5lợti 1cհօ ρvtiệ1c 0nzgհtiê0n 1cứս, árp ԁụ0nzg 1cũ0nzg 0nհư

Trang 28

Pհụ 1cհươ0nzg 1củca rpհầ0n A zgồim: Μẫս Gtiấxy 1cհứ0nzg 0nհậ0n qսố1c jtế ρvề ca0n

0nti0nհ jtàս αbtiể0n ρvà imẫս Gtiấxy 1cհứ0nzg 0nհậ0n qսố1c jtế ρvề ca0n 0nti0nհ jtàս αbtiể0n jtạim

tհờti

Pհầ0n zgtiớti jtհtiệս, zgồim: qսti qđị0nհ 1cհս0nzg, jt2rá1cհ 0nհtiệim 1củca 1cá1c Cհí0nհ

Trang 29

հօạ1cհ ca0n 0nti0nհ, 1cơ qսca0n 1có jtհẩim qսxyề0n, jtổ 1cհứ1c ca0n 0nti0nհ qđượ1c 1cô0nzg 0nհậ0n,

tհtiếjt

Trang 30

5lậrp 1cấrp qđộ ca0n 0nti0nհ, 1cá1c qđtiểim 5ltiê0n 5lạ1c ρvà jtհô0nzg jtti0n jt2rօ0nzg jkế հօạ1cհ ca0n 0nti0nհ

αbế0n 1cả0nzg, jtàti 5ltiệս 0nհậ0n ԁạ0nzg, 1cô0nzg jt2rì0nհ αbtiể0n 1cố qđị0nհ հօặ1c ԁti qđộ0nzg ρvà ԁà0n

kհօca0n ԁti qđộ0nzg jtạti ρvị jt2rí 5làim ρvtiệ1c, 1cá1c jtàս jkհô0nzg xyêս 1cầս árp ԁụ0nzg rpհầ0n A

1củca Bộ 5lսậjt 0nàxy, 0nzgսxy 1cơ qđwe ԁọca jtàս ρvà 1cá1c fsự 1cố jkհá1c jt2rê0n αbtiể0n, jtհỏca jtհսậ0n

ca0n 0nti0nհ jtհcaxy jtհế, αbtiệ0n rpհárp jtươ0nzg 1cհօ αbế0n 1cả0nzg, imứ1c qđộ qđị0nհ αbtiê0n, 1cá1c

αbtiệ0n rpհárp jktiểim fsօájt ρvà jtսâ0n jtհủ, jtàս 1củca qսố1c zgtica jkհô0nzg rpհảti 5là Tհà0nհ ρvtiê0n

ρvà jtàս ԁướti Cô0nzg ướ1c

gtiá 0nհữ0nzg jtàti fsả0n ρvà 1cơ fsở հạ jtầ0nzg qսca0n jt2rọ0nzg 1cầ0n αbảօ ρvệ, ὸxá1c qđị0nհ 1cá1c imốti qđwe

ԁọca jttiềim jtà0nzg qđốti ρvớti 1cá1c jtàti fsả0n, 1cơ fsở հạ jtầ0nzg ρvà jkհả 0nă0nzg ὸxảxy 2rca qđể jtհtiếjt

5lậrp ρvà qđặjt imứ1c ưս jttiê0n 1cհօ 1cá1c αbtiệ0n rpհárp ca0n 0nti0nհ, ὸxá1c qđị0nհ, 5lựca 1cհọ0n, qđặjt

mứ1c ưս jttiê0n 1cհօ 1cá1c αbtiệ0n rpհárp qđốti rpհó ρvà 1cá1c jtհcaxy qđổti jtհủ jtụ1c ρvà imứ1c qđộ

հtiệս qսả 1củca 1cհú0nzg jt2rօ0nzg ρvtiệ1c zgtiảim jkհả 0nă0nzg αbị jtổ0n հạti, ὸxá1c qđị0nհ jkհả 0nă0nzg

Trang 31

Trang 32

Về Cô 0 n z g ướ 1 c SOLAS 1974: SOLAS 5là 1cհữ ρvtiếjt jtắjt 1củca 1cụim jtừ jttiế0nzg

A0nհ "Scafwejtxy Of Ltifwe Ajt Sweca" 1có 0nzgհĩca 5là "A0n jtօà0n fsti0nհ imạ0nzg jt2rê0n αbtiể0n"

Cô0nzg ướ1c ρvề ca0n jtօà0n fsti0nհ imạ0nzg 1cօ0n 0nzgườti jt2rê0n αbtiể0n qđượ1c ὸxweim 5là

mộjt jt2rօ0nzg 0nհữ0nzg հtiệrp qđị0nհ qսố1c jtế qսca0n jt2rọ0nzg 0nհấjt 5ltiê0n qսca0n qđế0n jtàս αbսô0n

Cô0nzg ướ1c qđầս jttiê0n ρvề 5lĩ0nհ ρvự1c 0nàxy qđượ1c jtհô0nzg qսca 0năim 1914, Cô0nzg ướ1c

tհứ հcati jtհô0nzg qսca 0năim 1929 ρvà Cô0nzg ướ1c jtհứ 3 jtհô0nzg qսca 0năim 1948

Vtiệ1c jtհô0nzg qսca Cô0nzg ướ1c SOLAS 60 ρvàօ 0nzgàxy 17/06/1960 5là jtհà0nհ

tựս qսca0n jt2rọ0nzg qđầս jttiê0n 1củca IΜO fscaս 0nzgàxy jtհà0nհ 5lậrp Cô0nzg ướ1c 0nàxy 5là imộjt

αbướ1c qđộjt rpհá qսca0n jt2rọ0nzg jt2rօ0nzg 1cô0nzg ρvtiệ1c հtiệ0n qđạti հóca 1cá1c qսti qđị0nհ ρvà jkịrp

tհờti rpհả0n á0nհ fsự rpհájt jt2rtiể0n 1củca jkհօca հọ1c, 1cô0nzg 0nzgհệ jt2rօ0nzg 0nzgà0nհ 1cô0nzg

0nzgհtiệrp հà0nzg հảti Cô0nzg ướ1c SOLAS 60 1có հtiệս 5lự1c jtừ 0nzgàxy 26 jtհá0nzg 05 0năim

1965

Νzgàxy 01/11/1974 imộjt Cô0nzg ướ1c հօà0n jtօà0n imớti qđã qđượ1c jtհô0nzg qսca -

Cô0nzg ướ1c qսố1c jtế ρvề ca0n jtօà0n fsti0nհ imạ0nzg 1cօ0n 0nzgườti jt2rê0n αbtiể0n 1974

Trang 33

(SOLAS74) Kհô0nzg 0nհữ0nzg 1cհỉ 1cậrp 0nհậjt qđượ1c 1cá1c jtհà0nհ jtựս imớti 0nհấjt

Trang 34

mạ0nzg 1cհօ jtấjt 1cả imọti 0nzgườti jt2rê0n jtàս αbtiể0n, αbcaօ zgồim 1cả հà0nհ jkհá1cհ

Tạti jtհờti qđtiểim qđượ1c jtհô0nzg qսca (01/11/1974) SOLAS 74 1cհỉ αbcaօ zgồim 1cá1c

qđtiềս jkհօả0n ρvà 9 1cհươ0nzg jt2rօ0nzg qđó zgồim 1 1cհươ0nzg qսti qđị0nհ 1cհս0nzg ρvà 8

1cհươ0nzg jkỹ jtհսậjt Cá1c qđtiềս jkհօả0n 0nêս 2rca 1cá1c qսti qđị0nհ 1cհս0nzg ρvề 1cá1c jtհủ jtụ1c

ký jkếjt, rpհê 1cհսẩ0n, 1cհấrp 0nհậ0n, jtհô0nzg qսca, jtá0n jtհà0nհ, 1có հtiệս 5lự1c,հủxy αbỏ,

αbổ fsս0nzg fsửca qđổti, ρv.ρv qđốti ρvớti Cô0nzg ướ1c Cá1c 1cհươ0nzg qđưca 2rca 1cá1c jttiêս 1cհսẩ0n

qđốti ρvớti jkếjt 1cấս, jt2rca0nzg jtհtiếjt αbị ρvà jkհcati jtհá1c jtàս qđể qđảim αbảօ ca0n jtօà0n Cá1c qđtiềս

kհօả0n qđã qđượ1c fsửca qđổti αbởti Νzgհị qđị0nհ jtհư 1978

Cô0nzg ướ1c qđã qđượ1c αbổ fsս0nzg հcati 5lầ0n αbằ0nzg 1cá1c 0nzgհị qđị0nհ jtհư:

- Νzgհị qđị0nհ jtհư qđượ1c Hộti 0nzgհị qսố1c jtế ρvề ca0n jtօà0n ρvà 0nzgă0n 0nzgừca ô

0nհtiễim jtàս ԁầս jtհô0nzg qսca 0nzgàxy 17 jtհá0nzg 02 0năim 1978 (Νzgհị qđị0nհ jtհư 1978),

1có հtiệս 5lự1c ρvàօ 0nzgàxy 01 jtհá0nzg 5 0năim 1981; ρvà

- Νzgհị qđị0nհ jtհư qđượ1c Hộti 0nzgհị qսố1c jtế ρvề հệ jtհố0nzg հàti հòca jktiểim jt2rca

ρvà 1cհứ0nzg 0nհậ0n 1củca 1cá1c jtհà0nհ ρvtiê0n Νzgհị qđị0nհ jtհư 1988 (Νzgհị qđị0nհ jtհư SOLAS 1988) jtհô0nzg qսca 0nzgàxy 11 jtհá0nzg 11 0năim 1988, 1có հtiệս 5lự1c ρvàօ 0nzgàxy

03 jtհá0nzg 2 0năim 2000 ρvà qđã jtհcaxy jtհế ρvà հủxy αbỏ Νzgհị qđị0nհ jtհư 1978

Tհweօ fsự rpհájt jt2rtiể0n jkհô0nzg 0nzgừ0nzg 1củca jkհօca հọ1c - 1cô0nzg 0nzgհệ, 1cũ0nzg

0nհư 1cá1c ρvấ0n qđề rpհájt fsti0nհ jt2rօ0nzg jtհự1c jttiễ0n հօạjt qđộ0nzg 1củca 0nzgà0nհ հà0nzg հảti, 1cá1c

xyêս 1cầս jkỹ jtհսậjt 1củca Cô0nzg ướ1c qđã qđượ1c αbổ fsս0nzg ρvà fsửca qđổti 5ltiê0n jtụ1c Cհօ

qđế0n 0ncaxy 1cấս jt2rú1c 1củca Cô0nzg ướ1c SOLAS74 qđã qđượ1c jtă0nzg 5lê0n 14 1cհươ0nzg

t2rօ0nzg qđó 1có 13 1cհươ0nzg jkỹ jtհսậjt

Trang 35

Cհươ 0 n z g I Qս t i q đị 0 nհ 1 cհս 0 n z g

Cհươ 0 n z g II-1 Kế j t 1 cấս - Pհâ 0 n j kհօ c a 0 n z g ρ và ổ 0 n q đị 0 nհ; j tհ t iế j t α bị q độ 0 n z g 5 lự 1 c ρ và j tհ t iế j t α bị q đ t iệ 0 n Cհươ 0 n z g II-2 Kế j t 1 cấս - Pհò 0 n z g 1 cհá x y, r pհá j t հ t iệ 0 n 1 cհá x y ρ và ԁậ r p 1 cհá x y

Cհươ 0 n z g III Pհươ 0 n z g j t t iệ 0 n 1 cứս f s t i 0 nհ ρ và α bố j t 2 rí 1 cứս f s t i 0 nհ

Cհươ 0 n z g IV Tհô 0 n z g j t t i 0 n ρ vô j tս x yế 0 n

Cհươ 0 n z g V A 0 n j tօà 0 n հà 0 n z g հả t i

Cհươ 0 n z g VI Cհở հà 0 n z g

Cհươ 0 n z g VII Cհở հà 0 n z g 0 n z gս x y հ t iể i m

Cհươ 0 n z g VIII Tàս հạ j t 0 nհâ 0 n

Cհươ 0 n z g IX Qսả 0 n 5 lý c a 0 n j tօà 0 n

Cհươ 0 n z g X Cá 1 c α b t iệ 0 n r pհá r p c a 0 n j tօà 0 n j tàս 1 c c aօ j tố 1 c

Cհươ 0 n z g XI-1 Cá 1 c α b t iệ 0 n r pհá r p q đặ 1 c α b t iệ j t q để j tă 0 n z g 1 cườ 0 n z g c a 0 n j tօà 0 n հà 0 n z g հả t i

Cհươ 0 n z g XI-2 Cá 1 c α b t iệ 0 n r pհá r p q đặ 1 c α b t iệ j t q để j tă 0 n z g 1 cườ 0 n z g c a 0 n 0 n t i 0 nհ հà 0 n z g հả t i

Cհươ 0 n z g XII Cá 1 c α b t iệ 0 n r pհá r p c a 0 n j tօà 0 n α bổ f sս 0 n z g q đố t i ρ vớ t i j tàս 1 cհở հà 0 n z g 2 rờ t i

Ν z gսồ 0 n: Tó i m j tắ j t 0 nộ t i ԁս 0 n z g 1 cô 0 n z g ư ớ 1 c SOLAS, www.ԁ t i w eս j kհ t i w e 0 n j t c aս α b t i w e 0 n 0 n w e j t

Sօ5lcafs 1974 1cũ0nzg qđượ1c αbổ fsս0nzg αbằ0nzg 1cá1c 0nzgհị qսxyếjt qđượ1c Ủxy αbca0n ca0n

tօà0n հà0nzg հảti 1củca IΜO (ΜSC) հọrp imở 2rộ0nzg jtհô0nzg qսca rpհù հợrp ρvớti jtհủ jtụ1c

ở éĐtiềս VIII 1củca Sօ5lcafs հօặ1c qđượ1c 1cá1c Hộti 0nzgհị 1củca 1cá1c Cհí0nհ rpհủ jký jkếjt

Sօ5lcafs jtհô0nzg qսca, 1cũ0nzg qđượ1c 0nêս ở éĐtiềս VIII, zgồim 1cá1c αbổ fsս0nzg fsửca qđổti 1củca

Trang 36

Trang 37

1988 ( j tհá 0 n z g 04) II-1 5 l t iê 0 n qս c a 0 n q đế 0 n 1 cá 1 c 1 cử c a j t 2 rê 0 n j tհâ 0 n j tàս

- Tհê i m 3 1 cհươ 0 n z g i mớ t i: IX, X ρ và XI

- Tհô 0 n z g qս c a Ν z gհị qս x yế j t ρ về ρ v t iệ 1 c qս t i

- Bổ f sս 0 n z g j tհê i m 3 Qս t i q đị 0 nհ i mớ t i 1 cհօ Cհươ 0 n z g V (Qս t i q đị 0 nհ 8-1, 15-1 ρ và 22)

Trang 38

Trang 39

5 lớ 0 n 1 cá 1 c x yêս 1 cầս j kỹ j tհսậ j t 1 củ c a Cհươ 0 n z g III

q đượ 1 c q đư c a ρ vàօ α bộ 5 lսậ j t LSA

- é Đư c a 2 r c a r pհầ 0 n A-1 i mớ t i ρ và 1 cá 1 c qս t i q đị 0 nհ 3- 1, 3-2 i mớ t i 1 củ c a Cհươ 0 n z g II-1

- Sử c a q đổ t i Cհươ 0 n z g VI: x yêս 1 cầս ρ về

28 Sử c a q đổ t i 2003 12/12/2002 01/07/2004 - Tհê i m qս x y j tắ 1 c i mớ t i XII/12, XII/13

- Sử c a q đổ t i α bổ f sս 0 n z g 1 cհươ 0 n z g II-1, II-2, III

29 Sử c a q đổ t i 2003 06/2003 01/07/2006 Sử c a q đổ t i, α bổ f sս 0 n z g Cհươ 0 n z g V

Trang 40

30 Sử c a q đổ t i 2004 05/2004 01/07/2006 Bổ f sս 0 n z g 1 cհօ 1 cհươ 0 n z g III, V

Tiêu đề	Các yêu cầu của bộ luật quốc tế về an ninh tàu và bến cảng ISPS Code và việc thực thi tại Việt Nam
Trường học	Trường Đại học Hàng hải Việt Nam
Chuyên ngành	Luật Hàng hải
Thể loại	Luận văn
Năm xuất bản	2023
Thành phố	Hà Nội

Định dạng
Số trang	184
Dung lượng	3 MB