Bảng các ký hiệu phiên âm quốc tế trong tiếng Anh TT Viết Cách đọc trong Tiếng Việt Ví dụ trong từ 01 i: Đọc là ii nhưng dài, nặng và nhấn mạnh Feet /fi:t/ bàn chân. See /si:/ nhìn 02 i Đọc như i bình thường trong Tiếng Việt Alien /eiliən/ xa lạ. Happy /’hæpi/ hạnh phúc 03 I Đọc như i nhưng ngắn, dứt khoát Fit /fIt/ hợp, vừa. Sit /sIt/ ngồi 04 e Đọc như e bình thường Bed /bed/ cái giường. Ten /ten/ số 10 05 æ Đọc là ea nối liền nhau và nhanh Bad /bæd/ xấu, tồi. Hat /hæt/ cái mũ 06 ɑ: Đọc là aa nhưng dài, nặng, nhấn mạnh Arm /ɑ:m/ cánh tay. Fast /fɑ:st/ nhanh, chắc chắn 07 ɒ, ɔ Đọc là o dứt khoát Got /ɡɒt/ đã đưa, đã mang. Shot /ʃɒt/ phát bắn 08 ɔ: Đọc là oo dài, nặng và nhấn mạnh Saw /sɔ:/ cưa, cái cưa. Short /ʃɔ:t/ ngắn, lùn, thấp 09 ʊ Đọc là u ngắn và dứt khoát Foot /fʊt/ chân, bàn chân. Put /pʊt/ để, đặt, cho vào 10 u: Đọc là uu dài, nặng, mạnh Food /fu:d/ thức ăn. Too /tu:/ cũng 11 u Đọc là u bình thường Actual /´æktʃ uəl/ thực sự. Visual /´viʒuəl/ thị giác 12 ʌ Đọc là ă trong Tiếng Việt Cup /cʌp/ cái chén, cái tách. Drum /drʌm/ cái trống 13 ɜ: Đọc là ơơ dài, nặng, nhấn mạnh Bird /bɜ:d/ con chim. Nurse /nɜ:s/ bảo mẫu, y tá 14 ə Đọc là ơ bình thường trong TV Ago /ə´gəʊ/ đã qua, trước. Never /´nevə(r)/ kô bao giờ 15 ei Đọc là êi hoặc ây trong Tiếng Việt Page /peidʒ/ trang sách. Say /sei/ nói, diễn đạt 16 əʊ, ou Đọc là âu trong Tiếng Việt Home /həʊm/ nhà, gia đình. Low /ləʊ/ thấp, bé, lùn 17 ai Đọc là ai trong Tiếng Việt Five /faiv/ số năm. Sky /skai/ bầu trời 18 aʊ Đọc là ao trong Tiếng Việt Flower /´flaʊə(r)/ bông hoa. Now /naʊ/ ngay bây giờ 19 ɔi Đọc là ooi trong Tiếng Việt Boy /bɔi/ nam giới. Join /dʒɔin/ kết hợp 20 iə Đọc là iơ hoặc là ia trong Tiếng Việt Here /hiə(r)/ ở đây. Near /niə(r)/ ở gần 21 eə Đọc là eơ liền nhau, nhanh, ơ hơi câm Care /keə(r)/ sự cẩn thận. Hair /heə(r)/ tóc, lông 22 ʊə Đọc là uơ hoặc ua trong Tiếng Việt Pure /pjʊə(r)/ tinh khiết. Tour /tʊə(r)/ chuyến du lịch 23 p Đọc là pơ ờ trong Tiếng Việt Pen /pen/ cái bút. Soup /su:p/ súp, canh, cháo 24 b Đọc là bờ nhanh, dứt khoát Bad /bæd/ xấu, tồi. Web /web/ tấm vải, tơ, cuộn giấy 25 t Đọc là thờ nhanh, gọn, dứt điểm Dot /dɒt/ điểm, chấm nhỏ. Tea /ti:/ chè, trà 26 d Đọc là đờ nhanh, gọn, dứt điểm Did /did/ đã làm. Stand /stænd/ sự đứng, chỗ đứng 27 k Đọc là kha nhanh, gọn(giống caa) Cat /kæt/ con mèo. Desk /desk/ cái bàn 28 ɡ Đọc là gờ nhanh, dứt khoát Bag /bæg/ cái cặp sách. Got /ɡɒt/ đã lấy được 29 tʃ Đọc là chờ nhanh, gọn, dứt điểm Chin /tʃin/ cái cằm. Match /mætʃ/ diêm, làm xứng đôi 30 dʒ Đọc là giơ ngắn, dứt khoát June /dʒu:n/ tháng sáu. Page /peidʒ/ trang sách 31 f Đọc là phờ nhanh, dứt điểm Fall /fɔ:l/ rơi, ngã, sụp đổ. Safe /seif/ an toàn, chắc 32 v Đọc là vờ nhanh, gọn, dứt điểm Voice /vɔis/ giọng nói. Wave /weiv/ sóng nước, đợt 33 ɵ Đọc là tờdờ nối liền, nhanh, tờ hơi câm Bath /bɑ:ɵ/ bồn tắm, sự tắm. Thin /ɵin/ mảnh dẻ 34 ð Đọc là đờ nhanh, nhẹ Bathe /beið/ tắm, rửa sạch. Then /ðen/ sau đó, lúc đó 35 s Đọc là xờ nhanh, nhẹ, phát âm gió Rice /rais/ gạo, cơm. So /səʊ/ đến nỗi, cho nên 36 z Đọc là dơ nhẹ và kéo dài Rose /rəʊz/ hoa hồng, màu hồng. Zip /zip/ tiếng rít 37 ʃ Đọc là sơ nhẹ, kéo dài hơi gió She /ʃi:/ cô ấy. Wash /wɒʃ/ sự tắm rửa 38 ʒ Đọc là giơ nhẹ, phát âm ngắn Measure /´meʒə/ đo lường. Vision /´viʒn/ thị lực 39 h Đọc là hơ nhẹ, âm ngắn, gọn How /haʊ/ thế nào. Who /hu:/ ai, người nào 40 m Đọc là mơ nhẹ, âm ngắn, gọn Man /mæn/ đàn ông. Some /sʌm/ một vài 41 n Đọc là nơ nhẹ, âm ngắn, gọn No /nəʊ/ không. Mutton /´mʌtn/ thịt cừu 42 ŋ Đọc là ngơ nhẹ, dứt điểm Singer /´siŋə/ ca sĩ. Tongue /tʌŋ/ cái lưỡi 43 l Đọc là lơ nhẹ, ngắn, dứt điểm Leg /leg/ chân. Metal /´metl/ kim loại 44 r Đọc là rơ nhẹ, ngắn, dứt khoát Red /red/ màu đỏ. Train /trein/ tàu hỏa, đào tạo 45 j Đọc là iơ liền nhau, nối dài Menu /´menju:/ thực đơn. Yes /jes/ đúng, có, vâng 46 w Đọc là guơ liền nhau, nhanh, gọn Wet /wet/ ẩm ướt. Why /wai/ tại sao, vì sao (Sưu tầm: Cao Văn Tú. Website: www.gugk12d.blogspot.com )
Trang 1Bảng các ký hiệu phiên âm quốc tê trong tiêng Anh
01 i: Đọc là ii nhưng dài, nặng và nhấn mạnh Feet /fi:t/ bàn chân See /si:/ nhìn
02 i Đọc như i bình thường trong Tiếng Việt Alien /eiliən/ xa lạ Happy /’hæpi/ hạnh phúc
03 I Đọc như i nhưng ngắn, dứt khoát Fit /fIt/ hợp, vưa Sit /sIt/ ngồi
04 e Đọc như e bình thường Bed /bed/ cái giường Ten /ten/ số 10
05 æ Đọc là ea nối liền nhau và nhanh Bad /bæd/ xấu, tồi Hat /hæt/ cái mu
06 ɑ: Đọc là aa nhưng dài, nặng, nhấn mạnh Arm /ɑ :m/ cánh tay Fast /fɑ:st/ nhanh, chắc chắn
07 ɒ, ɔ Đọc là o dứt khoát Got /ɡɒt/ đã đưa, đã mang Shot /ʃɒt/ phát bắn
08 ɔ: Đọc là oo dài, nặng và nhấn mạnh Saw /sɔ:/ cưa, cái cưa Short /ʃɔ:t/ ngắn, lùn, thấp
09 ʊ Đọc là u ngắn và dứt khoát Foot /fʊt/ chân, bàn chân Put /pʊt/ để, đặt, cho vào
10 u: Đọc là uu dài, nặng, mạnh Food /fu:d/ thức ăn Too /tu:/ cung
11 u Đọc là u bình thường Actual /´æktʃ uəl/ thực sự Visual /´viʒuəl/ thị giác
12 ʌ Đọc là ă trong Tiếng Việt Cup /cʌp/ cái chén, cái tách Drum /drʌm/ cái trống
13 ɜ: Đọc là ơơ dài, nặng, nhấn mạnh Bird /bɜ:d/ con chim Nurse /nɜ:s/ bảo mẫu, y tá
14 ə Đọc là ơ bình thường trong TV Ago /ə´gəʊ/ đã qua, trước Never /´nevə(r)/ kô bao giờ
15 ei Đọc là êi hoặc ây trong Tiếng Việt Page /peidʒ/ trang sách Say /sei/ nói, diễn đạt
16 əʊ, ou Đọc là âu trong Tiếng Việt Home /həʊm/ nhà, gia đình Low /ləʊ/ thấp, bé, lùn
17 ai Đọc là ai trong Tiếng Việt Five /faiv/ số năm Sky /skai/ bầu trời
18 aʊ Đọc là ao trong Tiếng Việt Flower /´flaʊə(r)/ bông hoa Now /naʊ/ ngay bây giờ
19 ɔi Đọc là ooi trong Tiếng Việt Boy /bɔi/ nam giới Join /dʒɔin/ kết hợp
20 iə Đọc là iơ hoặc là ia trong Tiếng Việt Here /hiə(r)/ ở đây Near /niə(r)/ ở gần
21 eə Đọc là eơ liền nhau, nhanh, ơ hơi câm Care /keə(r)/ sự cẩn thận Hair /heə(r)/ tóc, lông
22 ʊə Đọc là uơ hoặc ua trong Tiếng Việt Pure /pjʊə(r)/ tinh khiết Tour /tʊə(r)/ chuyến du lịch
23 p Đọc là pơ ờ trong Tiếng Việt Pen /pen/ cái bút Soup /su:p/ súp, canh, cháo
24 b Đọc là bờ nhanh, dứt khoát Bad /bæd/ xấu, tồi Web /web/ tấm vải, tơ, cuộn giấy
25 t Đọc là thờ nhanh, gọn, dứt điểm Dot /dɒt/ điểm, chấm nhỏ Tea /ti:/ chè, trà
26 d Đọc là đờ nhanh, gọn, dứt điểm Did /did/ đã làm Stand /stænd/ sự đứng, chỗ đứng
27 k Đọc là kha nhanh, gọn(giống caa) Cat /kæt/ con mèo Desk /desk/ cái bàn
28 ɡ Đọc là gờ nhanh, dứt khoát Bag /bæg/ cái cặp sách Got /ɡɒt/ đã lấy được
29 tʃ Đọc là chờ nhanh, gọn, dứt điểm Chin /tʃin/ cái cằm Match /mætʃ/ diêm, làm xứng đôi
30 dʒ Đọc là giơ ngắn, dứt khoát June /dʒu:n/ tháng sáu Page /peidʒ/ trang sách
31 f Đọc là phờ nhanh, dứt điểm Fall /fɔ:l/ rơi, ngã, sụp đổ Safe /seif/ an toàn, chắc
32 v Đọc là vờ nhanh, gọn, dứt điểm Voice /vɔis/ giọng nói Wave /weiv/ sóng nước, đợt
33 ɵ Đọc là tờdờ nối liền, nhanh, tờ hơi câm Bath /bɑ:ɵ/ bồn tắm, sự tắm Thin /ɵin/ mảnh de
34 ð Đọc là đờ nhanh, nhe Bathe /beið/ tắm, rửa sạch Then /ðen/ sau đó, lúc đó
35 s Đọc là xờ nhanh, nhe, phát âm gió Rice /rais/ gạo, cơm So /səʊ/ đến nỗi, cho nên
36 z Đọc là dơ nhe và kéo dài Rose /rəʊz/ hoa hồng, màu hồng Zip /zip/ tiếng rít
37 ʃ Đọc là sơ nhe, kéo dài hơi gió She /ʃi:/ cô ấy Wash /wɒʃ/ sự tắm rửa
38 ʒ Đọc là giơ nhe, phát âm ngắn Measure /´meʒə/ đo lường Vision /´viʒn/ thị lực
39 h Đọc là hơ nhe, âm ngắn, gọn How /haʊ/ thế nào Who /hu:/ ai, người nào
40 m Đọc là mơ nhe, âm ngắn, gọn Man /mæn/ đàn ông Some /sʌm/ một vài
41 n Đọc là nơ nhe, âm ngắn, gọn No /nəʊ/ không Mutton /´mʌtn/ thịt cưu
42 ŋ Đọc là ngơ nhe, dứt điểm Singer /´siŋə/ ca sĩ Tongue /tʌŋ/ cái lưỡi
43 l Đọc là lơ nhe, ngắn, dứt điểm Leg /leg/ chân Metal /´metl/ kim loại
44 r Đọc là rơ nhe, ngắn, dứt khoát Red /red/ màu đỏ Train /trein/ tàu hỏa, đào tạo
45 j Đọc là iơ liền nhau, nối dài Menu /´menju:/ thực đơn Yes /jes/ đúng, có, vâng
46 w Đọc là guơ liền nhau, nhanh, gọn Wet /wet/ ẩm ướt Why /wai/ tại sao, vì sao