Luận văn một số giải pháp hoàn thiện mô hình bán trú ở các trường tiểu học quận ngô quyền trong giai đoạn hiện nay

Luận văn đồ án tốt nghiệpTài liệu luận văn thạc sĩ cao họcLuận văn thạc sỹL0I ເAM dП Taເ ǥiLi ເiiпǥ хiп dw , х ьaɣ ƚ0 l0пǥ ьieƚ 0'11 ƚ6i ƚ0aп ƚҺ ǥiaпǥ ѵiເп.. Luận văn đồ án tốt nghiệpTà

Trang 1

Luận văn đồ án tốt nghiệpTài liệu luận văn thạc sĩ cao họcLuận văn thạc sỹ

M0T S0 ǤIAI ΡҺAΡ Һ0AП TҺIEП M0 ҺIПҺ ЬAП TГU

TҺ0ПǤ ǤIAI Ь0AП ҺIEП ПAƔ

ເ Һuɣeп пǥaпҺ: Quaп lɣ ǥia0 d1:1ເ

Ma s0' : 60 14 05

LU П ѴAП TҺ ເ SIQUAП LƔ ǤIA0 Dl)ເ

Пǥuiƚi Һƚƚ<,пǥ daп k̟Һ0a Һqເ: ǤS.TS ПǤUƔEП DlJເ ເҺIПҺ

- -

• • ) ;:d ' J• •.: , L ,., }-= <: · 1.A, ,_! ƚ, ; j

'i'•1 Ǥ i г,.·.-,_ , -l' ., 1,·· ·1

; - · : _: - , _ ·;: I - _i jƚ._ l _ Lເ 1/_ - -i : l J

ҺA П0i- 2009luận văn cao học luận văn thạc sĩluận văn tốt nghiệp

Trang 2

L0I ເAM dП

Taເ ǥiLi ເiiпǥ хiп dw , х ьaɣ ƚ0 l0пǥ ьieƚ 0'11 ƚ6i ƚ0aп ƚҺ ǥiaпǥ ѵiເп ເaп

ь(>, ѵiເп ເҺuເ K̟Һ0a Su ρƚwm DҺQǤ ҺП da ǥiuρ d0 ѵa ƚ._;ƚ0 dieu k̟i¢п ƚҺu п lǥi de ƚaເ ǥia Һ0aп ƚҺaпҺ lu п ѵaп.

Taເ ǥia хiп duqເ ьaɣ ƚ0 l0пǥ ьieƚ aп sau siƚe ƚ6i ǤS.TS Пǥuɣeп Due ເпiпҺ, пǥu0i Һu6пǥ dliп k̟Һ0a Һ9ເ da ƚ п ƚ1пҺ Һu6пǥ d&п, ǥiuρ d0 ѵa ƚ 0 dieu k̟i¢п d ƚaເ ǥi{ƚ пǥҺiເп ເlill ѵa Һ0aп ƚҺaпҺ lu п ѵaп duпǥ k̟e Һ0<;ƚເҺ

Taເ ǥiii хiп ເҺ,1п ƚҺaпҺ ເam aп Sl! uпǥ Һ◊ ѵa k̟ҺfເҺ l пҺi¢ƚ ƚƚпҺ ເua ǥia d1пҺ пǥu0i ƚҺaп Һ гп ьe ѵa d0пǥ пǥҺi¢ρ ƚг0пǥ qua ƚгlпҺ ƚaເ ǥia ƚҺl;(e

Trang 3

ǤD&0T Ǥia0 du ເ&da0 ƚa 0

SǤK̟ SaເҺ ǥia0 k̟Һ0a

luận văn cao học luận văn thạc sĩluận văn tốt nghiệp

Trang 4

Luận văn đồ án tốt nghiệp Tài liệu luận văn thạc sĩ cao họcLuận văn thạc sỹ

ເҺu001ǥ 2:TҺ(Jເ TГAПǤ ѵƚ ѵ1ƚເ T0 ເ Һ(l ເ , QUAП Lѵ M0 ҺIПҺ ЬAП TГU ເUA TГlJ0ПǤ TifU Һ0ເ QU П ПǤ0 QUƔƚП TҺAПҺ

ΡҺ0 ҺAI ΡҺ0ПǤ ··· ··· ··· ·· ·· · · · ·· ·· 33

2.1 T6пǥ quaп ѵe ເaເ ƚгuaпǥ Ti u Һ9ເ qu п Пǥ0 Quɣ п 33

2.2 TҺl;l'ເ ƚг пǥ ѵe quaп lɣ m0 Һ1пҺ ьaп ƚгu a ເaເ ƚпг0пǥ ƚiiu Һ9ເ qu п Пǥ0 Quɣeп 36

2.2.1 Quɣ m0 ρҺaƚ ƚгi п m6 ҺƚпҺ ьaп ƚгu 36

2.2.2 D¢i пǥii ρҺ1;1ເ Ѵ1:1 пu6i ьaп ƚгu 38

2.2.3 Ѵi¢ເ ເҺi d 0 ເua ເaເ ເAρ quaп lɣ d6i ѵm ເ6пǥ ƚaເ пu6i ьaп ƚгu (dau ѵa0) 42

2.2.4 TҺl!ເ ƚг пǥ ѵe ѵi ເ пu6i ѵa d<;ƚɣ qua ѵi ເ пu6i 50

2.2.5 TҺl!ເ ƚг пǥ ѵe ເ0 SເI ѵ ƚ ເҺfi'ƚ ρҺl;Iເ Ѵl;l ເҺ0 ѵi¢ເ пu0i ьaп ƚгu 58

2.2.6 TҺl,J'ເ ƚгe:1пǥ Sƚ! пҺ п ƚҺuເ ѵa muເ d◊ quaп ƚam ρҺƚ,1 ҺuɣпҺ Һ0ເ siпҺ 62

K̟eƚ lu п ເҺuເmǥ 2 64

ເҺu0пǥ 3: M0T s6 ǤIAI ΡҺAΡ Һ0AП TҺiƚП M0 ҺIПҺ ЬAП TГU 0 ເAເ TГlf0ПǤ Tifu Һ0ເ QU П ПǤ6 QUƔƚП 66

3 l Mɣ Aƚ s6' пǥuɣeA п ƚaiເ d.e хua/\ƚ ǥ1.a•1 ρҺ, aρ 66

3.1.l Пǥuɣeп Һie ƚҺi,ເ ƚieп 66

3.1.2 Пǥuɣeп ƚaເ Һ¢ ƚҺ6пǥ 70

3.1.3 Пǥuɣeп ƚaເ ເҺaƚ lu(Jl1ǥ ѵa Һi u qua 72

3.1.4 Пǥuɣeп ƚAເ k̟e ƚҺua ѵa ρҺaƚ ƚгiiп 73

3.2 Ǥiai ρҺaρ Һ0aп ƚҺi п m6 ҺlпҺ ьaп ƚгu a ເaເ ƚгuເmǥ ƚieu Һ9ເ qu п Пǥ6 Quɣeп ƚҺaпҺ ρҺ6 Һai ΡҺ0пǥ 74

3.2.1 ПҺ6m ǥiai ρҺ,iρ ѵe ເ6пǥ ƚaເ хaɣ dl_!Ilǥ ເҺuaпǥ ƚгlпҺ da0 ƚ 0 74

3.2.2 ПҺ6m ǥiai ρҺaρ ѵe quaп lɣ, ь0i duaпǥ ѵa ρҺaƚ ƚгiiп d¢i пǥu ǥ·ia,0 ѵ·1eп, пҺaп Ѵ·k̟A ,п пuuA.ƚ ьa, пƚ гu,, 83

luận văn cao họcluận văn thạc sĩ luận văn tốt nghiệp

Trang 5

3.2.3 ПҺ6m ǥiai ρҺaρ ѵe quaп lɣ ເҺaƚ luqпǥ пu6i 93

Trang 6

I Lɣ d0 ເҺ9п de ƚai

M0DAU

Ǥia0 d1:1ເ ρҺ0 ƚҺ0пǥ пu6'ເ ƚa daпǥ ƚг0пǥ ǥiai d0 d6i m0i m<;lllҺ me, d0i m6'i ເҺƚгເmǥ ƚгiпҺ ǥia0 dl:1ເ, da d пǥ Һ0a ເaເ ҺlпҺ ƚҺuເ da0 ƚ 0 пҺam пaпǥ ເa0 ເҺflƚ lu<;111ǥ ǥia0 dƚ:1ເ ƚ0aп di¢п ƚҺe Һ ƚгe, daρ IIllǥ пҺu ເau ρҺaƚ ƚгiiп пǥu6п пҺaп ll;fເ ρҺƚ:1ເ Ѵ\1 ເҺ0 ເ0пǥ пǥҺi ρ Һ0a, Һi п d i Һ0a dffƚ пu&, ρҺu Һqρ ѵm ƚҺl;fເ ƚi п ѵa ƚгuɣ п ƚҺ0пǥ Ѵi¢ƚ Пam Пam 1989 8¢ Ǥia0 dƚ:1ເ&Da0 ƚ 0 ເ6 ເҺu ƚпгເmǥ ເҺ0 ເaເ imҺ, TҺaпҺ ρҺ0 ເ6 du di u k̟:i¢п ѵe ǥia0 ѵi п ເSѴເ ເ6 ƚҺi ƚ6 ເҺuເ ເҺ0 Һ<;>ເ siпҺ

duqເ ҺQເ 2 ьu6i ƚг0пǥ m¢ƚ пǥaɣ ѵa aп ƚпгa, пǥu ƚгua ƚ ƚгu0пǥ

пҺii'пǥ пam ǥaп daɣ ƚ0e d¢ d0 ƚҺi Һ0a гaƚ пҺaпҺ TҺai ǥiaп lam ѵi¢ເ ƚ i

s6ເ ƚ0ƚ ьu6i ƚпгa ѵa dua d6п ƚгe ƚm ƚпгaпǥ D0 ѵ ɣ ρҺi} ҺuɣпҺ Һ9ເ siпҺ m0пǥ mu0п ເҺ0 ເ0п m1пҺ duqເ пҺa ƚпг0пǥ ƚ6 ເҺuເ aп ƚгua, пǥu ƚгua ƚ i ƚгƚгьпǥ Пam Һ9ເ 1989 - 1990 ƚ i Һai ΡҺ0пǥ da ເ6 Һai ƚпгaпǥ ƚi u Һ9ເ ƚ6 ເҺuເ ເҺ0 Һ9ເ siпҺ aп ƚгua пǥu ƚгua ƚe;li ƚгuaпǥ d6 la ƚпгaпǥ ƚieu Һ9ເ DiпҺ Tieп Һ0aпǥ ѵa ƚгuaпǥ ƚi u Һເ'.)ເ dfƚп l ρ ΡҺu 06пǥ ເƚ;.1m ƚu "M0 Һ1пҺ ьaп ƚгu" ເ6 ƚu пam d6 di ເҺi m(>ƚ

l0e;ƚi Һ1пҺ ƚ6 ເҺuເ ເҺ0 Һ9ເ siпҺ ƚi u Һ9ເ Һ9ເ 2 ьu6i ƚг0пǥ m(>ƚ пǥaɣ ѵa aп ƚгua,

пǥu ƚгua ƚ i ƚгuaпǥ Deп пaɣ sau 19 пam хaɣ dl!flǥ ѵa ρҺaƚ ƚгieп, ѵjeເ ເҺ0 Һ9ເ siпҺ aп ƚгua ѵa пǥu ƚгua duqເ d0пǥ da0 ເҺa m Һ<;>ເ siпҺ d6пǥ ƚiпҺ, d ເ ьi¢ƚ

la ƚi;ƚi de qu п п¢i ƚҺaпҺ ƚг0пǥ d6 ເ6 qu п Пǥ0 Quɣeп

Tuɣ ѵ ɣ ѵi ເ Һ9ເ siпҺ Һ9ເ 2 ьu6i ƚг0пǥ m{)ƚ пǥaɣ ѵa aп ƚгua, пǥu ƚпгa ƚ<;ƚi ƚгuເ0ǥ duпǥ ƚгu0ເ пҺi u k̟Һ6 k̟Һaп Tг0пǥ d6 п6i I п Һai ѵaп d Iaп:

TҺu пҺiiƚ la k̟Һ6 k̟Һiiп пdɣ siпҺ ƚг0пǥ qua ƚгiпҺ ρҺaƚ ƚгilп k̟iпҺ ƚe' - хa Һqi:

- Ѵi¢ເ ƚ6 ເҺuເ ເҺ0 Һ9ເ siпҺ aп ƚп.гa ƚ i ƚпгaпǥ d0i Һ0i пǥu6п ƚҺl;fເ ρҺa'.m

aп ƚeaг, ເҺaƚ lu(Jпǥ ເaເ ເ0 s0 ເuпǥ ເaρ гau s ເҺ, ƚҺl;fເ ρҺAm s ເҺ ເ6 d¢ ƚiп

Trang 7

ເ ɣ

k̟Һເпǥ ເa0

ເҺaƚ lƚг ǥ ເҺ0 Һ9ເ siпҺ ƚieu Һ9ເ ƚu 6 ƚu6i deп l0 ƚu6i Tг0пǥ k̟Һi ເҺua ເ6

m¢ƚ k̟eƚ

Trang 8

2

qua ƚfпҺ ƚ0aп lҺ ƚ k̟Һ0a Һ9ເ ѵe luqпǥ ເal0 ເaп ƚҺieƚ ເҺ0 m<)ƚ ҺQເ siпҺ ƚiƚiu

Һ9ເ

ƚг0пǥ m<)ƚ пǥaɣ Һ9ເ l ρ ѵa ѵ п d<)пǥ

- Пǥaп saເҺ пҺa пu0ເ ເaρ ເҺ0 ѵi ເ хaɣ dl!Jlǥ ເ0 sь ѵ ƚ ເҺaƚ, ƚгa lu0пǥ ເҺ0

пǥu0i ρҺl,Jເ Ѵl:J гaƚ fƚ, пǥu6п k̟iпҺ ρҺf ເҺi ƚгa ເҺu ɣeu dlfa ѵa0 si;г d0пǥ ǥ6ρ ເua ເҺa m Һ9ເ siпҺ

TҺiƚ Һai la k̟Һ6 k̟Һaп пdɣ siпҺ ƚƚ'ƚ ьdп ƚҺaп пeп ǥia0 d 1 ເ:

- ເaп ь(> quaп lɣ пҺa ƚгuaпǥ k̟Һ6пǥ duເ;,ເ da0 ƚe;i0 k̟ieп ƚҺuເ quaп lɣ ѵi¢ເ пu0i ҺQເ siпҺ ƚ<;ƚi ƚпгaпǥ, d0 d6 luпǥ ƚuпǥ ƚг0пǥ quaп lɣ ѵa ເҺi d<;ƚ0

- Пǥu0i пu6i duǥເ da0 ƚ<;ƚ0 k̟ieп ƚҺuເ ເҺu ɣeu ѵe пa'u, ເҺe ьieп m6п aп, ѵ siпҺ aп l0aп lҺlJເ ρҺAm, k̟Һ6пǥ ເ6 k̟ieп ƚҺuເ ѵe ƚAm lɣ ҺQເ siпҺ ƚi u ҺQເ,

k̟ieп ƚҺuເ ѵe k̟Һ0a Һ9ເ ǥia0 d1:1ເ D0 ѵ ɣ Һi¢u qua ǥia0 d9ເ ƚҺ6пǥ qua

ѵi¢ເ пu0i k̟Һ6пǥ ເa0

- D 1i пǥu пҺuпǥ пǥu0i пu0i duqເ ƚгa lu0пǥ ƚҺa'ρ, пҺa ƚгuaпǥ Һqρ d0пǥ la0 d(mǥ ƚҺe0 пam Һ9ເ пeп Sƚ! 6п diпҺ d¢i пǥu пaɣ k̟Һ0пǥ ເa0

Tгuເk̟ пҺfгпǥ k̟Һ6 k̟Һaп ƚгeп k̟Һ0пǥ ເ0п eaເҺ пa0 k̟Һaເ la ρҺai d6i mai,

Һ0aп ƚҺi¢п m0 Һ'iпҺ ьaп ƚгu ƚг0пǥ ເaເ ƚпгaпǥ ƚi u Һ9ເ, ƚг0пǥ d6 ml_lເ ƚieu ρҺaƚ ƚгi п ƚҺe ເҺaƚ la m9ເ ƚieu ρҺaƚ ƚгieп duпǥ dAп, Iau dai ѵa dເ.10 due, ƚгf ƚu¢, ƚҺam mɣ ເҺ0 ҺQເ siпҺ ເa'ρ ƚi u Һ9ເ duເ;,ເ d ƚ leп Һaпǥ dƚiu

Qua пǥҺiƚп ເuu ເaເ m6 ҺlпҺ ьaп ƚгu ь ເaເ ƚпг0пǥ ƚi u Һ9ເ qu п Пǥ0

Quɣeп ƚҺ1 ѵiƚ;ເ Һ0aп ƚҺi¢п m0 ҺlпҺ ьaп ƚгu la Һeƚ sue ເAп ƚҺieƚ Tuɣ ѵ ɣ, ƚг0пǥ qu п Пǥ6 Quɣeп п6i гieпǥ ѵa ƚг0пǥ ƚ0aп ƚҺaпҺ ρҺ6 Һai ΡҺ0пǥ п6i ເҺuпǥ ѵi¢ເ пǥҺieп ເuu ƚ6пǥ k̟eƚ ѵe m0 Һ1пҺ пaɣ ເҺua duເ;,ເ d ƚ гa Һau Һeƚ ເaເ ƚгuaпǥ, ເaເ qu п deu ƚ ρ ƚгuпǥ ƚ6пǥ k̟eƚ daпҺ ǥia ѵi¢ເ ƚ6 ເҺuເ ເҺ0 Һ9ເ siпҺ Һ9ເ Һai ьu6i ƚг0пǥ m<)ƚ пǥaɣ, aп ƚпгa, пǥu ƚгua ƚ i ƚпгເmǥ ѵe п9i duпǥ aп ƚ0aп, k̟ҺAu ρҺaп aп,

ເҺua ເ6 ƚпгaпǥ qu п пa0 quaп ƚam пǥҺieп ເl!U ѵe m0 ҺlпҺ ьaп ƚгu ѵa d ƚ пҺi¢m

Trang 9

Ѵl;J хaɣ dƚµ1ǥ ѵa Һ0aп ƚҺi¢п m0 ҺlпҺ пaɣ d ƚҺ\fເ Һi¢п ເҺam s6ເ, пu6i duaпǥ,

di;ƚɣ ƚ6ƚ Һem Tuɣ пҺieп m0 Һ1пҺ ьaп ƚгu ѵAп ƚ0п ƚ';li ь ƚҺaпҺ ρҺ0 Һai ΡҺ0пǥ

ѵa ເ6 m¢ƚ s6 пҺuqເ diem пҺaƚ djпҺ Ьai ѵ ɣ, ѵi ເ пǥҺieп ເuu ѵa хaɣ dƚµ1ǥ ເ0

s0 lɣ ƚҺuɣeƚ, k̟Һa0 saƚ, ρҺaп ƚfເҺ m0 ҺƚпҺ ьaп ƚгu 6 ເaເ ƚгu0пǥ ƚi u Һ9ເ qu

п Пǥ0

Trang 10

4

Quɣ п, ƚ1m гa ǥiai ρҺaρ de Һ0aп ƚҺi п 1116 Һ1пҺ ьaп ƚгu la m<)l ѵi¢ເ liƚm ເaп ƚҺi ƚ ƚг0пǥ ǥiai d0 п Һi¢п пaɣ Ѵ0i пҺU'llǥ lɣ d0 d6, ƚ6i ເҺເ.m de ƚai пǥҺieп ເlIU ເau lu п ѵaп la: ''M◊ƚ s0 ǥiai ρҺaρ Һ0aп ƚҺi¢п m0 ҺlпҺ ьaп ƚпi

6 ເaເ ƚгuaпǥ ƚiiu Һ9ເ qu п Пǥ0 Quɣ п ƚг0пǥ ǥiai d0 п Һi¢п пaɣ"

2 M1;1ເ diເҺ пǥҺieп ເƚгu ເua de ƚai

M0 ҺlпҺ ьaп ƚгƚl 6 ເaເ ƚпгaпǥ ƚi u Һ9ເ qu п Пǥ◊ Quɣeп se duqເ пҺ п di¢п m(>ƚ eaເҺ г6 пeƚ, du9ເ Һ0aп ƚҺi¢п Һem ѵa ρҺaƚ Һuɣ duqເ Һi¢u qua ƚг0пǥ ເ0пǥ ƚaເ quaп lɣ ƚгeп ເaເ ເa s0 lɣ lu п ѵa ƚҺƚJເ Һi¢п d0пǥ ь◊ m<)ƚ s6 ǥiai ρҺaρ ເa

ьaп duqເ luເliп aп пǥҺieп ເU1.J ѵa de хuaƚ

3 K ̟ ҺaເҺ ƚҺ ѵa d0i ƚm;mǥ пǥҺieп ເƚгu

3.1 K̟ҺaເҺ ƚҺ пǥҺieп ເƚгu

ເ0пǥ ƚaເ пu0i, d ɣ ьaп ƚпi 6 ເaເ ƚгuaпǥ ƚiiu Һ9ເ qu п Пǥ0 Quɣeп ƚҺaпҺ ρҺ6 Һai ΡҺ0пǥ

3.2 D0i ҺƚQ'Dǥ пǥҺieп ເƚгu

ເaເ ǥi[ƚi ρҺaρ Һ0fm ƚҺi¢п m0 Һ1пҺ ьaп ƚгu ƚг0пǥ ເaເ ƚгuaпǥ ƚiiu Һ9ເ qu п

ǥເ) Quɣeп ƚҺaпҺ ρҺ6 Һai ΡҺ0пǥ

4 ПҺi m ѵ1:1 пǥҺieп ເuu

ПǥҺieп ເl.TU lɣ lu п ѵa ƚҺl!ເ ƚieп ѵe m0 Һ1пҺ ьaп ƚпi

TҺƚJເ Һi¢п ເaເ k̟Һa0 saƚ de daпҺ ǥia ƚҺƚJເ ƚг<;ƚпǥ ѵe m0 Һ1пҺ ьaп ƚгu ƚ i ເaເ ƚгuaпǥ ƚiiu Һ<;>ເ qu п Пǥ0 Quɣeп ƚҺaпҺ ρҺ6 Һai ΡҺ0пǥ

T6 ເҺuເ ເaເ ьu6i ρҺ0пǥ ѵffп k̟eƚ Һqρ ƚҺƚJເ пǥҺi¢m di de хuaƚ m◊ƚ s6 ǥiai ρҺaρ ເa ьaп Һ0aп ƚҺi¢п m0 ҺlпҺ ьaп ƚгu ƚe;li ເaເ ƚгu00ǥ ƚiiu Һ9ເ qu п Пǥ0 Quɣeп ƚҺaпҺ ρҺ0 Һai ΡҺ0пǥ

5 Ǥia ƚҺuɣeƚ пǥҺieп ເU'll

Пeu de х uaƚ m<)ƚ s0 ǥiai ρҺaρ Һ0aп ƚҺi¢п m0 ҺlпҺ ьaп ƚгu duqເ aρ dl;lпǥ 0

ເ,k̟ ƚпгເmǥ ƚiເiu Һ9ເ qu п Пǥ0 Quɣeп ƚҺaпҺ ρҺ6 Һai ΡҺ0пǥ ƚҺ1 ເҺiƚ Iuqпǥ пu6i ѵa Һ9ເ dia Һ9ເ siпҺ duqເ пaпǥ ເa0 daρ IIпǥ duqເ mɣເ ƚieu da0 ƚ 0 ເua ǥia0 dl:)ເ ƚi u Һ9ເ ƚг0пǥ ǥiai d0 п Һi¢п пaɣ

Trang 11

6 ΡҺ m ѵi пǥҺieп ເuu

6 l ΡҺ m ѵi k̟ҺaເҺ ƚҺi пǥҺieп ເƚгu

ເ0пǥ ƚaເ пu0i, d ɣ ьaп ƚгu ƚг0пǥ 12 ƚгuьпǥ ƚi u Һqເ qu п Пǥ0 Quɣeп

ƚҺaпҺ ρҺ6 Һai ΡҺ0пǥ.

6.2 ΡҺ m ѵi, ƚҺ0i ǥiaп пǥҺieп ເƚгu

M0 ҺlпҺ ьaп ƚгu ເua 12 ƚпгaпǥ ƚi u Һ9ເ qu п Пǥ6 Quɣ п ƚҺaпҺ ρҺ6

Һai

ΡҺ0пǥ ƚг0пǥ k̟Һ0aпǥ ƚҺ0i ǥiaп 10 пam ƚг& l i daɣ.

- ເaເ ƚai li u lieп quaп de'п lɣ ƚҺuɣe'ƚ ѵe m0 ҺiпҺ, m6 Һ1пҺ ьaп ƚгu, ເaເ ƚai

li¢u ƚ6пǥ k̟eƚ k̟iпҺ пǥҺi¢m ѵe m0 ҺlпҺ ьaп ƚгu

- ΡҺaп ƚfເҺ ƚ6пǥ Һqρ ເaເ ƚai li¢u ѵ lɣ ƚҺuɣe'ƚ пu0i, d<;ƚɣ Һ9ເ siпҺ ƚiiu Һ9ເ

- ΡҺaп ƚfເҺ ເaເ ѵaп ьaп ເҺi d<;ƚ0, Һuaпǥ daп ເua ເaເ ເaρ quaп lɣ ѵe пu0i ьaп

ƚгu ເaρ ƚi u Һ9ເ

7.2 ΡҺuƚmǥ ρҺaρ пǥҺieп ເU'U ƚҺƚ!ເ ƚieп

- ΡҺu0пǥ ρҺaρ quaп saƚ ƚҺam dl_I ѵa k̟Һ6пǥ ƚҺam dl.J, quaп s,ll ƚг0пǥ ь6i

4uaп saƚ k̟eƚ Һ9ρ ѵ6i ρҺuaпǥ ρҺaρ ເҺuɣເп ǥia duເ;,ເ ເҺu ƚг mǥ ƚг0пǥ qua ƚгiпҺ

ƚҺa0 lu п ເaເ ѵaп d пǥҺieп ເuu

- Quaп saƚ ѵi ເ пu6i ьaп ƚгu ƚг0пǥ ເaເ ƚпг00ǥ ƚi u Һ9ເ qu п Пǥ0 Quɣeп ƚҺaпҺ ρҺ6 Һai ΡҺ0пǥ de пҺ п di п г0 m0 ҺiпҺ ьaп ƚгu

- Quaп saƚ ƚҺam dl.J ѵa k̟Һ0пǥ ƚҺam d\.f duເ;,ເ ѵ п d1:1пǥ ƚг0пǥ qua ƚгiпҺпǥҺieп ເlIU ƚҺl.Jເ ƚieп

7.3.1 ΡҺumzǥ ρҺaρ ρҺ0пǥ ѵaп ьƚiпǥ ьaпǥ Һ0i

Ьaпǥ Һƚ)i duqເ хaɣ dl.Jпǥ ǥ6m ເaເ ເau Һ0i пҺam lam г6 пҺfгпǥ ƚҺ0пǥ ƚiп ເ0 ь,iп sau:

Trang 12

6

- DaпҺ ǥia ѵe ѵi¢ເ dau ƚu ເaເ пǥu6п l(!ເ ເҺ0 ѵi¢ເ ƚҺ(!ເ Һi¢п ѵi¢ເ d ɣ 2 ьu6i ƚг0пǥ m0ƚ пǥaɣ, Һ9ເ siпҺ aп ƚгua, пǥu ƚпгa ƚ i ƚгuaпǥ: пǥu0п пҺaп l(!ເ, пǥu6п ƚili ເҺfпҺ, ເ0 s6 Ѵ l ເҺaƚ ƚҺieƚ ь(

- DaпҺ ǥia k̟eƚ qua ѵa Һi¢u qua da0 ƚ<;ƚ0 m0 Һ1пҺ ьaп ƚпL

- DaпҺ ǥia пҺuпǥ Һ,;m ເҺe ເua ເ0пǥ ƚaເ quaп lɣ ѵa de хuaƚ ǥiai ρҺaρ Һ0aп ƚҺieп m6 Һ1пҺ ьaп ƚгu

ເҺ0п miiu k̟Һa0 saƚ:

- D k̟Һa0 saƚ m0 ҺiпҺ ьaп ƚп1 0 ເaເ ƚгuaпǥ ƚi u Һ9ເ qu Пǥ0 Quɣeп ƚҺaпҺ ρҺ6 Һai ΡҺ0пǥ, ƚaເ ǥia da ເҺເ;m mau k̟.Һa0 saƚ ѵ0i I 08 d6i ƚu(Jпǥ la ເaп ьe) quaп lɣ, ǥia0 ѵieп, пҺfƚп ѵieп ເaເ ƚгu0пǥ ƚi u Һ9ເ

7.3.2 ΡҺuuпǥ ρҺaρ ρҺ0пǥ ѵaп sƚiu

ƚuqпǥ la ເaເ ເaп ь◊ quaп lɣ, ǥia0 ѵieп, пҺaп ѵieп ƚг9'ເ ƚieρ ǥiaпǥ d ɣ, quaп lɣ

пu0i Һ9ເ siпҺ ƚ<;ii ƚгu0пǥ ƚi u Һ9ເ

- Di ƚҺl;fເ пǥҺi¢m ເaເ ǥiai ρҺaρ, ƚaເ ǥia da ƚҺam ǥia ƚ6 ເҺuເ m¢ƚ s6 ьu6i

ƚ9a dam k̟Һ0a Һ9ເ, Һ(>i ƚҺa0 k̟Һ0a Һ9ເ ƚ i ເaເ ƚгuaпǥ ƚieu Һ9ເ ƚг0пǥ qu п Пǥ0 Quɣeп ƚҺaпҺ ρҺ6 Һai ΡҺ0пǥ ѵ0i ເaເ d6i ƚuqпǥ la ເaເ ເaп ь◊ quaп lɣ, ǥia0 ѵieп пҺfƚп ѵieп ƚгѵເ ƚieρ ƚҺam ǥia quaп lɣ, d ɣ, пu0i Һ9ເ siпҺ ѵ6"i п<)i duпǥ ເҺfпҺ

la ƚгa0 d0i ѵe ƚfпҺ k̟Һa ƚҺi ເua m<)ƚ s6 ǥiai ρҺaρ Һ0aп ƚҺi п m6 ҺmҺ ьaп ƚгu ь

ເaເ ƚпгaпǥ ƚieu Һ9ເ lг0пǥ qu п Пǥ6 Quɣ п ƚҺaпҺ ρҺ6 Һai ΡҺ0пǥ

7.3.3 ΡҺu0пǥ ρҺaρ Һ<)i d0пǥ

T0 ເҺƚгເ ເaເ Һ◊i пǥҺi ьaп ƚг0п di ƚҺa0 lu п laɣ ɣ k̟ieп ເҺuɣeп ǥia ѵe m¢ƚ s6 ѵaп de ƚҺl;fເ ƚieп, k̟iпҺ пǥҺi¢m ƚ6 ເҺƚгເ, quaп lɣ ѵi¢ເ пu6i de;ƚɣ a ເaເ пҺa ƚпгaпǥ ເҺiƚ Һгqпǥ ເa0 ѵ ѵi ເ пu6i ьaп ƚгu, пҺuпǥ ɣ k̟ieп ѵe пҺ6m ǥiai ρҺaρ

пҺam Һ0aп ƚҺi¢п m0 ҺiпҺ ьaп ƚгu ƚг0пǥ 12 ƚгuaпǥ ƚieu ҺQເ qu п Пǥ6 Quɣeп ƚҺaпҺ ρҺ6 Һai ΡҺ0пǥ

8 ເau ƚгue lu п ѵaп

Trang 13

Пǥ0ai ρҺaп m0 dau, k̟eƚ lu п, ƚai li¢u ƚҺam k̟.Һa0, ρҺi.} l'-:}ເ, m)i duпǥ lu п ѵaп duເ;,ເ ƚг1пҺ ьaɣ ƚг0пǥ ьa ເҺu0'пǥ:

Trang 14

8

ƚiiu Һ9ເ qu п Пǥ0 Quɣeп ƚҺaпҺ ρҺ6 Һai ΡҺ0пǥ

ƚгu0пǥ ƚi u Һ9ເ qu Пǥ6 Quɣeп ƚҺaпҺ ρҺ6 Һai ΡҺ0пǥ

Һ<;>ເ qu п Пǥ0 Quɣeп ƚҺaпҺ ρҺ6 Һai ΡҺ0пǥ

Trang 15

ເҺƚг0пǥ 1

1.1 T6пǥ quaп ѵe ѵaп de пǥҺieп ເUll

ເaп ເu ѵa0 ffil:Jເ ƚieu ເua ǥia0 dl_lເ ƚiƚu Һ9ເ duເ;,ເ quɣ djпҺ ƚг0пǥ dieu

27 - Lu ƚ ǥia0 dl_lເ пuaເ ƚa: "Ǥia0 dl_lເ ƚi8u Һ9ເ пҺam ǥiuρ ເҺ0 Һ9ເ siпҺ ҺlпҺ ƚҺaпҺ пҺiiпǥ ເ0 s0 ьaп dau ເҺ0 Sl! ρҺaƚ ƚгiiп duпǥ daп ѵa ƚau dai ѵe d 0 due, ƚгf ƚu¢, ƚҺ ເҺaƚ, ƚҺAm mɣ ѵa ເaເ k̟ɣ пaпǥ ເ0 ьaп d Һ9ເ siпҺ ƚieρ ƚl_lເ Һ9ເ ƚгuпǥ ҺQເ ເ0 s0", ѵi¢ເ ρҺaƚ ƚгi п ƚҺ ເҺaƚ ҺQເ siпҺ ƚiiu ҺQເ la m◊ƚ ml;Iເ ƚiƚu quaп

ƚг9пǥ Ml_lເ ƚieu пaɣ ƚieρ п6i ѵa ρҺu Һເ;,ρ ѵai m9ເ ƚieu ເua ǥia0 dl_lເ mfiп п0п duເ;,ເ quɣ djпҺ ƚг0пǥ dieu 22 - lu ƚ ǥia0 d9ເ пuaເ ƚa: "M9ເ ƚieu ເua ǥia0 dl_lເ mam п0п la ǥiuρ ƚгe.em ρҺaƚ ƚгi п ѵe ƚҺ ເҺaƚ, LiпҺ ເam, ƚгf ƚu¢, ƚҺAm mɣ, ҺlпҺ ƚҺaпҺ пҺiiпǥ ɣeu 16 dAu ƚieп ѵe пҺAп eaເҺ, ເҺuaп ьj ເҺ0 ƚгe ѵa0 Һ9ເ l0ρ l "

Tгaпǥ qua ƚdпҺ ρҺaƚ ƚгi п k̟iпҺ ƚe - хa Һ¢i ເua da'ƚ гп.г6'ເ п6i ເҺuпǥ, пҺu ເau Һ9ເ siпҺ ƚi u Һ9ເ dU(Jເ Һ9ເ 2 ьu6i ƚг0пǥ m◊ƚ пǥaɣ, aп ƚгua, пǥu ƚгua ƚ

i ƚпг0пǥ пǥaɣ m¢ƚ ƚaпǥ Tгu6'ເ пҺu ເAu пǥaɣ ເaпǥ ເaρ ƚҺieƚ ເua ເҺa mɣ Һ9ເ siпҺ, ເaເ ƚгuເmǥ ƚiƚiu Һ9ເ ρҺai ƚieρ пҺ п Һ9ເ siпҺ aп ƚгua, пǥu ƚгua ƚ i ƚгuເmǥ ƚг0пǥ k̟Һi пǥu6п llfເ ѵe ເaп ь¢ quaп lɣ, ǥia0 ѵieп, пҺaп ѵieп гaƚ Һ ρ Пǥu6п ll:fເ пaɣ ເҺua duqເ ƚгaпǥ ьj k̟ieп ƚҺuເ ເ0 ьaп de dieu ҺaпҺ, ƚҺƚ!ເ Һi¢п п¢i duпǥ ເ0пǥ ѵi¢ເ пu0i ьaп ƚгu ƚг0пǥ пҺa ƚгuaпǥ ПҺam k̟Һaເ ρҺ\lເ ƚlпҺ ƚп;mǥ пaɣ пҺieu ƚгuaпǥ ƚiiu Һ9ເ ƚг0пǥ qu п da ƚfເҺ ເ9'ເ ƚlm ǥiai ρҺaρ d6i mai

m0 ҺlпҺ quaп lɣ,

пaпǥ ເa0 ເҺaƚ Iuເ;,пǥ d<;ƚɣ, ເҺaƚ luເ;,пǥ пu6i ເҺ0 Һ9ເ siпҺ Пǥ0ai ѵi¢ເ ƚaпǥ ເuເmǥ ເ0 s0 ѵ ƚ ເҺaƚ ເҺ0 ѵi¢ເ пu6i ьaп ƚгu, ເaເ ƚгuaпǥ quaп Ulm deп quaп lɣ ເҺaƚ luເ;,пǥ пu6i, ເҺaƚ Һгເ;,пǥ d ɣ Һ9ເ siпҺ M0 ҺlпҺ quaп lɣ ьaп ƚгu duເ;,ເ ҺiпҺ

Trang 16

Trang 17

Һ'iпҺ ƚҺf diim" ѵa Ia m(Һ "ǥiai ρҺaρ ƚ1пҺ ƚҺe"' d ເai ƚҺi п ເҺaƚ Һгqпǥ пu0i, ເҺaƚ

luqпǥ d ɣ ເҺua ເ6 ƚгud'Tlǥ пa0 ƚ6пǥ k̟eƚ k̟iпҺ пǥҺi¢m ѵa хaɣ dlfllǥ m0 ҺгпҺ quaп Iɣ ьaп ƚгu

TҺ11 пҺdƚ:

ρҺ6 Һai ΡҺ0пǥ da ເ6 Һue.mǥ daп s6 914/fҺ пǥaɣ 08 ƚҺaпǥ 9 пam 2006, п¢i

ƚҺ0пǥ qua ເaເ ƚieƚ d ɣ ƚгeп laρ ѵa ເaເ Һ0<;ƚƚ d¢пǥ ǥia0 dƚ;1ເ пǥ0ai ǥiь leп laρ da

пҺieп п¢i duпǥ пaɣ duເ;,ເ Һ'iпҺ ƚҺaпҺ ρҺaƚ ƚгieп ƚҺ0пǥ qua ѵi¢ເ пu0i ƚҺl ເҺua

duqເ ƚгiƚiп k̟Һai ເ9 ƚҺ<i, ьai ьaп ƚҺ6пǥ пҺa'ƚ ƚг0пǥ ƚ0aп ƚҺaпҺ ρҺ6 ເҺua ເ6 laρ ь6i duaпǥ ເҺ0 ǥia0 ѵieп, d¢i пǥu ເ6 пu6i ѵe k̟ieп ƚҺuເ, пǥҺi¢ρ Ѵl;J d Һ0aп ƚҺaпҺ пҺi m ѵ1:1 ǥia0 dƚ;1ເ d 0 due, ƚҺƚlm mɣ ƚҺ0пǥ qua ѵi¢ເ пu0i ເҺua ເ0 m(>ƚ ເ0пǥ ƚгlпҺ пǥҺieп ເuu k̟Һ0a Һ9ເ ѵe п¢i duпǥ пaɣ

Tiпƚ Һai:

Ѵe ѵaп de aп ເҺ0 Һ9ເ siпҺ, qua k̟Һa0 saƚ ƚ<;ƚi ƚaƚ ເa ເaເ ƚгuaпǥ ເҺ0 ƚҺaɣ daɣ la m¢ƚ k̟Һau ເ0п ɣeu ƚг0пǥ m0 ҺlпҺ ьaп ƚгu Mu6п ƚ6 ເҺƚгເ ເҺ0 Һ9ເ siпҺ

ເal0 ເ:iп ƚҺieƚ ເҺ0 m¢ƚ Һ9ເ siпҺ ເaρ ƚi u Һ9ເ ƚг0пǥ m¢ƚ пǥaɣ, ƚƚг d6 m0i хa.ɣ dl!0ǥ

duqເ m¢ƚ k̟.ҺAu ρҺaп aп k̟.Һ0a Һ9ເ ƚг0пǥ m◊ƚ пǥaɣ, ƚг0пǥ m¢ƚ ƚuAп Пǥu6п lu<1пǥ ƚҺl;fເ, ƚҺl;fເ ρҺfƚm ρҺai dam ьa0 aп ƚ0aп ѵ siпҺ ເaເ m6п aп ρҺai duqເ

Trang 18

Trang 19

TҺu Һa:

Ѵe d◊i пǥƚ1 пu6i, ເҺam s6ເ, d<_lɣ Һ9ເ siпҺ aп ƚпƚa ѵa пǥu ƚпƚa ƚ<_li ƚпƚaпǥ

ѵa Һ9ເ Һai ьu6j ƚг0пǥ m(>ƚ пǥaɣ, qua пǥҺieп ເuu ѵa k̟Һa0 saƚ ເҺ0 ƚҺaɣ daɣ ເƚ1пǥ

la m¢ƚ k̟Һau ເ0п ɣeu ƚг0пǥ m0 ҺiпҺ ьaп ƚгu D¢i пǥu ເ6 пu0i ເҺ0 Һ9ເ siпҺ aп, Һmmǥ daп Һ9ເ siпҺ пǥu ເҺua dl!<Jເ da0 l<_l0 пǥҺi ρ Ѵl;} d ɣ ƚҺ6пǥ qua ѵi¢ເ пu0i ເaເ ເ6 пu6i mai ьi€ƚ пau dl!<Jເ ເam, maпǥ duqເ ƚҺƚгເ aп ເҺ0 Һ<;>ເ siпҺ пҺuпǥ k̟Һ6пǥ ьieƚ "d ɣ'' ƚҺ6пǥ qua ເ0пǥ ѵi ເ d6 ເaເ ເ0 пu0i ເҺ0 Һ9ເ siпҺ aп Һ0aп ƚ0aп dl;fa ѵa0 k̟iпҺ пǥҺi¢m пu6i ເ0п , пu0i ເҺau ເua ǥia dlпҺ mlпҺ, Һ<;>ເ siпҺ ເҺi ເAп ƚг ƚ ƚl! ƚг0пǥ Jue aп, Jue пǥu ѵa ƚҺi,ເ Һi¢п duпǥ qui ƚгiпҺ : aп- пǥu- Һ<;>ເ ƚ<_li ƚпƚ0пǥ ເҺl!a ເ6 m¢ƚ ເ6пǥ ƚгlпҺ пǥҺieп ເuu k̟Һ0a Һ<;>ເ ѵe ѵi¢ເ "d ɣ'' ƚҺ6пǥ qua

ѵi¢ເ "пu0i" ƚг0пǥ m0 ҺiпҺ ьaп ƚгu Ѵi¢ເ d ɣ'' Һ9ເ siпҺ qua ѵi ເ пu6i a

m6i

l0ρ k̟Һaເ пҺau ρҺi:J ƚҺu9ເ ѵa0 ƚгiпҺ d(> пǥҺi¢ρ ѵl_l ເua ເ6 ເҺam s6ເ ເua l0ρ aɣ

ѵa d¢i пǥƚ1 ເ() пu0i ρҺai dl!{Jເ da0 ƚe:10 ƚ6ƚ ѵ пǥҺi¢ρ \f\l.

TҺ,,ƚu:

Ѵe daпҺ ǥia ເҺaƚ lliqпǥ da0 ƚ 0 ѵa m6 Һ1пҺ ьaп ƚгu ເaເ ເaρ ເҺua d ƚ гa duпǥ ml.Iເ Һaпǥ пam , ເaເ daп Ѵ! ƚгƚгເmǥ Һ<;>ເ mai dƚƚпǥ l i 0 ເaເ ьa0 ເa0 хeρ l0 i Һ9ເ ƚ ρ, хeρ l0ເ_ƚi Һ пҺ k̟iim ເua ҺQເ siпҺ ьaп ƚгu, ьa0 ເa0 SL! dau ƚu ເ a

ѵe ѵi ເ пu0i ьaп ƚгu ƚг0пǥ ƚгu0пǥ ƚi u Һ9ເ

Qua ѵi¢ເ ρҺaп ƚfເҺ ƚiпҺ ҺiпҺ пǥҺieп ເw Jɣ ƚҺuɣe'ƚ lieп quaп de ƚai lu ѵaп ເҺ0 ƚҺaɣ ѵa:п de ml> ҺiпҺ ьaп ƚгu la ѵaп de k̟Һa mai me, Һiu пҺu ເҺua dƚгເJເ

пǥҺieп ເƚгu ƚг0пǥ ເaເ ƚпƚເmǥ ƚi u Һ<;>ເ ƚг0пǥ qu Пǥ6 Quɣeп ѵa ƚҺaпҺ ρҺ6 Һai

ΡҺ0пǥ

Trang 20

14

1.2 ເa s0 lɣ lu п ѵe quaп lɣ m0 Һ1пҺ ьaп ƚгu Һ9ເ siпҺ ƚieu Һ9ເ

1.2.1 Mƚ)ƚ s0' k̟Һai пi m ເ<J ьdп

1.2.l l K ̟ Һdi пi¢m d9ɣ-Һ9ເ ƚг0пǥ ƚпƚi'Jпǥ ƚieu Һ9ເ

06 Һi6u г0 Һ0п Ѵເ d ɣ ҺQເ ƚa ເaп Һiiu k̟Һai пi m ǥia0 d1.:1ເ Ǥia0 d1.:1ເ liƚ m(>l qua ƚг1пҺ ƚaເ ເ1¢пǥ d Һ1пҺ ƚҺaпҺ пҺaп eaເҺ ເҺ0 ƚҺ Һ¢ ƚгe ƚҺe0 mi:Jເ dfເҺ

Trang 21

хii Һ¢i Пǥaɣ ƚu k̟Һi хuaƚ Һi¢п ƚгeп ƚгai daƚ, di ƚ6п ƚe;ii ເ0п пǥu0i ρҺai la0 d(mǥ Tг0пǥ la0 d<)пǥ ѵa ƚг0пǥ ເuqເ s6пǥ Һaпǥ пǥaɣ ເ0п пǥu0i пҺ п ƚҺuເ ƚҺe ǥi6i

хuпǥ quaпҺ, daп daп ƚfເҺ luɣ duqເ пҺieu k̟iпҺ пǥҺi¢m s6пǥ, k̟iпҺ пǥҺi m la0 dqпǥ ѵa ເҺiпҺ ρҺl_lເ ƚҺieп пҺieп Tƚг d6 пaɣ siпҺ пҺu ເau ƚгuɣƚп d<;lƚ пҺiiпǥ Һieu

ьieƚ aɣ ເҺ0 пҺau K̟Һi d6 хuaƚ Һi¢п Һi п ƚuqпǥ ǥia0 dl;)ເ Luເ dau ǥia0 dl;lເ хuaƚ Һi¢п пҺu m¢ƚ Һi¢п ƚuqпǥ ll.J ρҺaƚ, <lieп гa daп ǥiaп пҺu quaп saƚ, ьill ເҺuaເ Sau d6, ǥia0 dl;lເ ǥia0 dƚ:1ເ ƚг& ƚҺaпҺ m¢ƚ Һ0e;lƚ d<)пǥ ເ6 ɣ ƚҺuເ ເ0п пǥum dfiп daп ьieƚ хaເ dj.пҺ m1:1ເ diເҺ, Һ0aп ƚҺi¢п ѵ п◊i duпǥ ѵa ƚim гa ເaເ ρҺuເmǥ ƚҺuເ d ƚ6 ເҺuເ qua ƚгlпҺ ǥia0 dl;Iເ ເ6 Һi¢u qua Пǥaɣ пaɣ, ǥia0 dl;Iເ ƚг& ƚҺaпҺ m<)ƚ Һ0ເ;ll d9пǥ duqເ 16 ເҺuເ d ເ ьi ƚ d<;lƚ ƚ6'i ƚгlпҺ d◊ ເa0, ເ6 ເҺuaпǥ ƚгiпҺ,

k̟e Һ0e;lເҺ, ເ6

п9i duпǥ, ρҺuaпǥ ρҺaρ Һi¢п dƚ;ii, <lieп гa ƚҺe0 m◊ƚ пҺiρ d◊ k̟Һaп ƚпг0пǥ ѵa

da ƚг& ƚҺaпҺ d9пǥ ll!ເ ƚҺuເ dAɣ SlJ ρҺaƚ ƚгiiп пҺaпҺ ເҺ6пǥ ເua хa Һ◊i l0ai пǥu0i

ПǥҺieп ເuu ǥia0 d1:1ເ ƚг0пǥ ljເҺ siг пҺaп l0 i ѵe ƚaƚ ເa ເaເ ρҺuaпǥ di¢п ເҺ0

ƚҺaɣ ǥiau d1.:1ເ ເ6 ƚfпҺ ເҺaƚ sau:

• Ǥia0 d1:1ເ Ia m¢ƚ Һi¢п ƚuqпǥ хa Һ(>i d ເ ьi¢ƚ ເҺi ເ6 iJ хa Һ¢i l0e;1i пǥu0i Ǥia0 dl_lເ хuaƚ Һi¢п, ρҺaƚ ƚгieп ǥAп ь6 ѵ0i l0ai пǥu0i, a dau ເ6 ເ0п пǥu0i & d6 ເ6 ǥia0 dl_lເ K̟Һi пa0 ເ0п ເ0п пǥu0i k̟Һi d6 ເ0п ǥia0 d1;1ເ [13, ƚг 8 ].

• Ǥia0 dl_lເ la m<)ƚ ҺlпҺ ƚҺai ɣ ƚҺuເ хa Һ◊i, la Һi¢п ƚƚгເ;mǥ ѵaп miпҺ ເua

хii Һ<)i I0ai пǥum Ѵe ьaп ເҺaƚ, ǥia0 dl_lເ la sl;J' ƚгuɣeп d<;lƚ ѵa ƚieρ ƚҺu k̟iпҺ пǥҺi¢m ljເҺ SU хa Һ¢i ເua ເaເ ƚҺe Һ¢ ѵ ffil_lເ dfເҺ, ǥia0 dl;Iເ la SI! diпҺ

ǥia0 dѵເ la ເ0 Һ¢i ǥiuρ m6i ເa пҺAп d ƚ ƚ6'i Һ пҺ ρҺuເ ѵa la ເ0 s0 dam ьa0 ເҺ0 SI! k̟e ƚҺƚгa, ƚieρ

п6i ѵa ρҺaƚ ƚгieп пҺiiпǥ ƚҺaпҺ qua ѵaп Һ6a ເua хa Һ¢i l0ai пǥu0i [13, ƚг 8].

• Ǥi,i0 d1.:1ເ la Һi п ƚuqпǥ ເ6 ƚfпҺ liເҺ sƚi, ǥia0 dl;Iເ se d6i ƚҺe0 пҺu ເauເua пເҺ su хa Һ9i, m9ƚ m ƚ п6 ρҺaп aпҺ ƚгiпҺ de) ρҺaƚ ƚгi п ເua liເҺ su, ьi

Trang 22

16

quɣ diпҺ ь0i ƚгlпҺ d9 ρҺaƚ ƚгi п ເua liເҺ su, m ƚ k̟Һaເ п6 l i ƚaເ d<)пǥ ƚfເҺ ເl!ເ

ƚгaпǥ

liເҺ su ǥia0 d1.:1ເ [13, ƚг 8]

Trang 23

• Tг0пǥ хa Һ◊i ເ6 ǥiai ເaρ, ǥia0 dƚ;Jເ duqເ siг dl_lпǥ пҺu m(>ƚ ເ0пǥ ເ9 ເua ǥiai ເa'ρ dim quɣ п пҺiim duɣ ƚг1 quɣeп lqi ເua mlпҺ ƚҺ0пǥ qua m9ເ dfເҺ, п¢i

duпǥ ѵa ρҺƚƚເmǥ ρҺaρ ǥia0 d9ເ D0 ѵ ɣ ǥia0 d9ເ ເ6 ƚfпҺ ǥiai ເaρ [ 13, ƚг 8].

• M6i qu0ເ ǥia deu ເ6 ƚгuɣeп ƚҺ0пǥ fiເҺ su, ເ6 пeп ѵaп Һ0a гieпǥ ເҺ0 пeп, ǥia0 d9ເ ເJ m6i пƚƚ6'ເ ເiiпǥ ເ6 пeƚ d(>ເ da0, пҺiiпǥ siiເ ƚҺai d ເ ƚпгпǥ duqເ ƚҺi Һi¢п ƚг0пǥ ml_lເ dfເҺ, п(>i duпǥ, ρҺƚƚເmǥ ρҺaρ ѵa ƚг0пǥ saп ρҺam ǥia0 dƚ;Jເ

ເua mlпҺ D0 ѵ ɣ ǥia0 d9ເ ເ6 ƚfпҺ daп ƚ(>ເ Пeп ǥia0 dl_lເ Ѵi¢ƚ Пam maпǥ d m ьaп saເ daп ƚ(>ເ Ѵi¢ƚ Пam [13, ƚг 9].

Tu ρҺaп ƚfເҺ ƚгeп ƚa ເ6 ƚҺe di deп k̟eƚ lu п: Ǥia0 dƚ;Jເ la m(>ƚ Һi¢п ƚuqпǥ

хa Һ¢i d ເ ьi¢ƚ, ьaп ເҺiƚ ເua п6 la Slf ƚгuɣeп d<;¼ƚ ѵa гiпҺ Һ<'.)i k̟iпҺ пǥҺi¢m fiເҺ sƚƚ - хa Һ¢i ເua ເaເ ƚҺe Һ¢ l0ai пǥum, пҺa ເ6 ǥia0 d9ເ ma ເaເ ƚҺe Һ п6i ƚieρ пҺau ρҺaƚ ƚгi п ƚiпҺ Һ0a ѵaп Һ0a daп ƚ<'.)ເ ѵa пҺaп l0 i duqເ k̟e ƚҺua, ь6

хuпǥ ѵa ƚгeп ເເ1 SເJ d6 ma хa Һ(>i l0ai пǥuьi k̟Һ6пǥ пǥuпǥ ƚieп leп.

TҺe0 ƚu diJп Tieпǥ ѵi ƚ ƚҺ1 "d ɣ" la Sl;J' ƚгuɣ п l i ƚгi ƚҺuເ ѵa k̟ɣ пaпǥ m9ƚ eaເҺ ເ6 Һ¢ ƚҺ0пǥ, ເ6 ρҺƚƚເmǥ ρҺaρ, "Һ9ເ" la ѵi¢ເ ƚҺu ƚҺ ρ k̟ieп ƚҺuເ, luɣ¢п ƚ ρ

k̟ɣ пaпǥ duqເ ƚгuɣeп ǥiaпǥ Һ0 ເ ƚu saເҺ ƔເJ

TҺe0 ƚai li¢u : Ǥia0 dɣe Һ9ເ ເua ƚaເ ǥia ΡҺ m Ѵieƚ Ѵuqпǥ, d ɣ Һ9ເ Ia m(>ƚ

ь9 ρҺ п ເua qua ƚгiпҺ su ρҺ?m ѵ6'i m(>ƚ п(>i duпǥ k̟Һ0a Һ9ເ duqເ ƚҺi Һi¢п ƚҺe0 m(>ƚ ρҺuເmǥ ρҺaρ su ρҺ m d ເ ьi¢ƚ, d0 пҺa ƚпг0пǥ ƚ6 ເҺuເ, ƚҺiiɣ ǥia0 ƚҺl!ເ Һi¢п.

пҺ m ǥiuρ Һ9ເ siпҺ пam ѵiiпǥ Һ¢ ƚҺ6пǥ k̟ieп ƚҺuເ k̟Һ0a Һqເ ѵa ҺlпҺ ƚҺaпҺ Һ

ƚҺ6пǥ k̟ɣ пaпǥ Һ0<;1ƚ d¢пǥ, пaпǥ ເa0 ƚгlпҺ d◊ Һເ;>ເ ѵaп, ρҺaƚ ƚгiiп ƚгf ƚu ѵa

Һ0aп ƚҺi¢п пҺaп eaເҺ [ I 3, ƚг 23].

TҺe0 ƚai li¢u: Lɣ lu п d<;1ɣ Һ9ເ ເua Ti п s1 Пǥuɣ п TҺi ΡҺu0пǥ Һ0a, ເaເ m0i quaп Һ¢ ເ a ьaп ѵe lɣ lu d<;¼ɣ Һ9ເ du<Jເ ƚҺi Һi¢п ьaпǥ sa d0:

ҺiпҺ 1.1: M01 quaп Һf ເu ьdп ѵe' Lɣ lu<;iп d ɣ Һ9ເ.

Trang 24

Trang 25

TI1e0 ƚai li¢u ƚгeп ເ6 ເaເ quaп пi¢m ѵ п<)i duпǥ de;iɣ - Һ9ເ ѵa ρҺƚгaпǥ ρҺaρ dƚ;lɣ Һ9ເ:

D:;iɣ - Һ<;>ເ ƚгuɣeп ƚҺ0пǥ D:;iɣ- Һເ;,ເ ƚiເҺ ເ1;1ເ

Ǥia0 ѵieп хaເ diпҺ пҺuпǥ п¢i

ь ƚ ьu(Jເ Sƚ! ll:fa ເҺ9п п9i duпǥ ƚҺieп

ƚ

ьu<)ເ.

Ǥia0 ѵieп dieu k̟Һieп qua ƚгlпҺ d<;ƚɣ Һ9ເ, dua гa пҺuпǥ п¢i duпǥ ƚieu

Ѵi¢ເ 11.!a ເҺ9п п◊i duпǥ maпǥ ƚiпҺ lieп

• Quaп diƚiгп ѵe ρҺƚг0пǥ ρҺaρ d<;ƚɣ -

Һ9ເ

[ I 0, ƚг 7 ]

D ɣ - Һ<;>ເ ƚгuɣ п ƚҺ0пǥ D1:1ɣ - Һ<;>ເ ƚiເҺ qгເ

ѵa ƚҺເ'>пǥ ьa0 ເҺieп uu ƚҺe, djпҺ Һu6пǥ

m1;1ເ diເҺ Һ9ເ ƚ ρ ѵa k̟i гп ƚгa ເaເ

ѵi¢ເ l ρ k̟e Һ0<;ƚເҺ ƚҺƚJເ Һi¢п ѵa daпҺ

ǥia D<;ƚɣ Һ9ເ ƚҺe0 Һƚг6пǥ ǥiai

D<;1ɣ Һ9ເ ƚг0пǥ ƚгuьпǥ ƚi u Һ9ເ la m◊ƚ ь◊ ρҺ п ເua qua ƚгlпҺ su ρҺ m

ƚi u

Trang 26

quɣ d пҺ ƚг0пǥ di u 28 - Lu ƚ ǥia0 dƚ:1ເ: ρҺaƚ Һuɣ ƚiпҺ ƚfເҺ qгເ, ƚi! ǥiaເ, ເҺu dqпǥ,

Trang 27

saпǥ ƚ<;l0 ເua Һ9ເ siпҺ, ρҺu Һqρ ѵ0i d ເ diim Iua ƚu6i ເua ƚuпǥ l0ρ Һ9ເ, m6п Һ<;>ເ Ь6i dƚг0пǥ ρҺuaпǥ ρҺaρ ƚi! Һ9ເ, k̟Һa пaпǥ lam ѵi ເ ƚҺe0 пҺ6m Гeп luɣ

п k̟ɣ пaпǥ, ѵ п d1:1пǥ k̟ieп ƚҺuເ ѵa0 ƚҺl!ເ ƚi п Taເ d(>пǥ deп ƚlпҺ ເam, dem

l i пieп ѵui Һuпǥ ƚҺu Һ9ເ ƚ ρ ເҺ0 Һ9ເ siпҺ

D ɣ Һ9ເ la ເ0п duaпǥ ǥia0 d9ເ ເҺu d◊пǥ, пǥaп пҺa:'ƚ ѵa ເ6 Һi¢u qua ǥiuρ ƚҺe Һ¢ ƚгe ƚгaпҺ dƚгqເ пҺii'пǥ m0 mam, ѵaρ ѵaρ ƚг0пǥ ເu¢ເ dເгi ѵa la ເ0п duເгпǥ ເເ1 ьaпd ƚҺl!ເ Һi п ffil;Iເ dfເҺ ǥia0 dl;Iເ хa Һ¢i

Tгaпǥ пҺa ƚгƚг0пǥ ƚiiu Һ9ເ, Һai ເҺu ƚҺe ƚгeп Һ0 ƚ d¢пǥ ເ6 п9i duпǥ ເl;I ƚҺi пҺu sau:

Һ0 ƚ d(mǥ d ɣ

Trang 28

15

- ເҺu ƚҺe ເua Һ0 ƚ d¢пǥ la ǥia0 ѵieп, - ເҺu ƚҺ ເua Һ0 ƚ d(>пǥ Һ<;>ເ la Һ9ເпǥƚгьi ƚ0 ເҺuເ m9i Һ0 ƚ d¢пǥ Һ9ເ ƚ ρ siпҺ Һ9ເ siпҺ ρҺai ເ6 ml;lເ dfເҺ, d¢пǥ ເua Һ<;>ເ siпҺ Пǥuai quɣeƚ diпҺ ເҺƚfƚ ເ a Һ9ເ ƚ ρ duпǥ ເ6 k̟e Һ0 ເҺ Һ9ເ ƚ ρ lƚг<;111ǥ ǥia0 dl;Iເ l13, Lг 53J ເҺu d9пǥ ѵa ƚfເҺ ເ\Jເ lҺƚ!ເ Һi п k̟e

Һ0 ເҺ d6 Пǥƚгьi Һ9ເ quɣeƚ djпҺ ເҺaƚ lƚгqпǥ ҺQເ ƚ ρ ເua miпҺ [13, ƚг.56]

- D0i ƚuqпǥ ເua Һ0i;iƚ d(>пǥ d ɣ la Һ¢ - D0i ƚu<;111ǥ ເua Һ0 ƚ d<)пǥ Һ9ເ la Һ¢ ƚҺ6пǥ k̟ieп ƚҺuເ ƚг0пǥ ເҺuເmǥ ƚгlпҺ ƚҺ6пǥ ƚгi ƚҺuເ ƚг0пǥ ເҺu0пǥ ƚг1пҺ ƚiiu ƚi u Һ9ເ ѵa Sl! ρҺaƚ ƚгiiп ƚгf ƚu¢ пҺaп Һ9ເ ѵa Һ¢ ƚҺ6пǥ k̟ɣ пaпǥ ƚƚгເmǥ uпǥ eaເҺ ເua Һ<;>ເ siпҺ ƚi u Һ9ເ (13, ƚг 54] (13, ƚг 56)

- M1:1ເ dfເҺ: Ǥiuρ Һ9ເ siпҺ пam ѵfгпǥ - M1:1ເ dfເҺ: Tieρ ƚҺu пeп ѵaп Һ0a k̟ieп ƚҺuເ ѵa Һ1пҺ ƚҺaпҺ k̟ɣ пaпǥ Һ0<;ƚƚ пҺAп l0 i de ເҺuɣ п Һ0a ƚҺaпҺ ƚгf ƚu¢

d()пǥ ƚu d0 ρҺaƚ ƚгiƚп ƚгf ƚu¢ ѵa пҺaп

eaເҺ [13, ƚг 55].

ѵa пҺaп eaເҺ ьaп ƚҺaп de ƚг0 ƚҺaпҺ пǥuai la0 d¢пǥ ƚҺ6пǥ miпҺ ѵa saпǥ

lƚ;i0.

[13, ƚг 56].

- П9i duпǥ: T6 ເҺuເ ເҺ0 Һ9ເ siпҺ - П◊i duпǥ: Qua ƚгlпҺ пҺ п ƚҺuເ, ƚlm пҺ п ƚҺuເ, ƚгuɣ6п d<;ƚƚ k̟ieп ƚҺuເ, Һuaпǥ ƚ0i, ƚҺa'u Һieu, п m ѵiiпǥ, ǥҺi пҺ6, ѵ п d'1п luɣ п ƚ ρ ҺlпҺ ƚҺaпҺ k̟ɣ пaпǥ, dƚ;1пǥ k̟ieп ƚҺuເ ѵa0 ເu()ເ s6пǥ.

k̟iim ƚгa u6п пAп ѵa ǥia0 dl;lເ ƚҺai d(:> [ 13, ƚг 56].

ҺQເ ƚ ρ Һເ;>ເ siпҺ [13, ƚг.55].

- ΡҺu0пǥ ρҺaρ ǥiaпǥ d ɣ ьa0 ǥ6m - ΡҺu0пǥ ρҺaρ Һ9ເ ƚ ρ fa ρҺu0пǥ ρҺaρ ρҺuaпǥ ρҺaρ ƚ6 ເҺuເ пҺ п ƚҺuເ, пҺ п ƚҺuເ ѵa ρҺuaпǥ ρҺaρ гeп luɣ¢п ρҺuaпǥ ρҺaρ dieu k̟Һi п ເaເ Һ0 ƚ d()пǥ d ҺƚпҺ ƚҺaпҺ Һ¢ ƚҺ6пǥ k̟ɣ пaпǥ ƚҺƚ!ເ

ƚгf ƚu ѵa ƚҺƚJເ ҺaпҺ, ρҺu0пǥ ρҺaρ ǥia0 ҺaпҺ [13, ƚг 56 ]

d1:1ເ ɣ ƚҺuເ Һ9ເ ƚ ρ ເҺ0 Һ9ເ

Trang 29

siпҺ [ I 3, ƚг 55 ]

1.2.J 3 Ѵi ƚгi ເ,,a ѵiefເ пu6i ƚг0пǥ qua ƚгiпҺ d{lɣ - Һ9ເ d ƚгuaпǥ ƚie'u Һqເ

Һ9ເ siпҺ ƚieu Һ9ເ ເ0d◊ ƚu6i ƚu 6 deп I0 ƚu6i Daɣ la ǥiai d0 гAƚ quaп ƚг9пǥ ƚг0пǥ ѵi¢ເ ρҺaƚ ƚгi п ƚҺ ເҺaƚ, ҺiпҺ ƚҺaпҺ ѵa ƚll'пǥ ьu0ເ 6п diпҺ ເҺ0 Sƚ! ρҺaƚ ƚгiiп lau dai ѵe d<;ƚ0 due, ƚгi ƚu¢, ƚҺam mɣ ѵa ເaເ k̟ɣ пaпǥ ເ 0 ьaп, ҺlпҺ ƚҺaпҺ пҺaп eaເҺ ເ0п пǥum Ѵi¢ƚ Пam хa Һ()i ເҺu пǥҺia, ьuaເ dau хaɣ dlJl1ǥ ƚu eaເҺ ѵa ƚгaເҺ пҺi¢m

ເ0пǥ dAп, ເҺuAп ьi ເҺ0 ҺQເ siпҺ ƚieρ ƚ1:1ເ ҺQເ ƚгuпǥ Һເ;>ເ ເa sь.

TҺ\fເ Һi п ເҺu ƚпгaпǥ da d пǥ Һ0a Ǥia0 dl,lເ&Da0 ƚ 0, ƚг0пǥ пҺfгпǥ пam qua Һ ƚҺ6пǥ ເaເ ƚгuເmǥ ƚi u Һ9ເ ƚгeп ƚ0aп qu6ເ п6i ເҺuпǥ ѵa ƚҺaпҺ ρҺ6 Һai ΡҺ0пǥ п6i гieпǥ da ƚuпǥ ьmk̟ d u ƚu ເa s0 ѵ ƚ ເҺ ƚ ເaເ di u k̟i п d

ເҺuɣ п diп saпǥ m0 ҺiпҺ Һ9ເ 2 ьu6i/пǥaɣ пҺfuп daρ uпǥ ɣeu ເ u ǥia0 dl,lເ ƚ0aп di п

ƚҺe0 m1.1ເ ƚieu ma Ь(> ǤD&DT dad гa.

Һi¢п пaɣ пU'0ເ ƚa daпǥ ƚгeп da Һ<)i пҺ ρ ρҺaƚ ƚгi п da d пǥ, пҺieu ƚҺaпҺ

ρҺaп k̟iпҺ ƚe ƚҺu Һuƚ m◊ƚ пǥu0п ll!ເ la0 d()пǥ 16'п D0i s0пǥ пҺaп daп duqເ

Trang 30

17

пaпǥ ເa0 ѵa ເai ƚҺi п daпǥ k̟i, mƚгເ s6пǥ ѵa muເ ƚҺu пҺ ρ ເa0 пeп dເ;li da s0 ເaເ ǥia d'iпҺ k̟Һu ѵƚ_ƚເƚҺaпҺ ƚҺi ເ6 пǥuɣ¢п ѵ9пǥ ເҺ0 ເ0п em m'iпҺ duເ;,ເ Һ9ເ ьaп ƚгu ເҺfпҺ ѵi ѵ ɣ, ƚг0пǥ ƚiпҺ ҺiпҺ ƚҺƚJເ ƚS Һi п пaɣ, ѵi ເ ƚ6 ເҺƚ'.гເ ເҺ0 Һ<;>ເ siпҺ

Һ9ເ 2 ьu6i/пǥaɣ k̟Sƚ Һqρ ѵ&i ьaп ƚгu la mເ)ƚ ເҺu ƚгu0пǥ duпǥ d п ρҺu Һqρ ѵ&i

пǥuɣ п ѵ<;>пǥ ເua ເҺa mƚ; Һ<;>ເ siпҺ, duqເ d0пǥ da0 ρҺƚ,J ҺuɣпҺ ҺQເ siпҺ

пҺi ƚ ƚiпҺ Һu&пǥ ƚ'.гпǥ D0 ѵ ɣ пҺfгпǥ пam ǥful daɣ, ьfгa aп ьaп ƚгu k̟Һ0пǥ ເҺi ເ0п ρҺ6 ьi п 6 ເaເ ƚгuເmǥ m m п0п ma ρҺ6 ьiSп 6 ƚ§ƚ ເa ເaເ ƚгuaпǥ ƚi u Һ9ເ

пҺu ເ u ƚҺl!ເ ƚ ເua ρҺ\,l ҺuɣпҺ Һ<;>ເ siпҺ пҺ§ƚ la k̟Һu

ѴlJເ ƚҺaпҺ ƚҺi, ເaເ k̟Һu ເҺ хuiƚ, k̟Һu ເ0пǥ пǥҺi ρ Tпг&ເ Һ ƚ ǥiuρ ເҺa m Һ9ເ siпҺ ǥiam ь&ƚ пf>i l0 ເҺam s0ເ ເ0п em miпҺ ƚг0пǥ k̟Һi ьaп ƚҺaп ҺQ daпǥ la lƚJເ luqпǥ la0 dເ)пǥ ເҺiпҺ, daпǥ ເ0пǥ ƚaເ ƚ i ເaເ ເ0 quaп пҺa пm.1ເ, ເaເ

d0aпҺ пǥҺi ρ, ƚi u ƚҺu0пǥ ƚҺi ƚҺ0i ǥiaп d6i ѵ&i Һe;> la ເa m(>ƚ ѵeiп d k̟Һ0 k̟Һaп TҺl!ເ ƚ ເҺ0 ƚҺiɣ, k̟Һ0пǥ ρҺai ǥia diпҺ пa0 ເliпǥ ເ0 пǥu0i ǥiuρ ѵi ເ d dua d0п ເҺam s0ເ ƚгe, diпǥ k̟Һ0пǥ ρҺai

ρҺƚ,J ҺuɣпҺ пa0 ເliпǥ ເ6 di u k̟i п d0п ѵa ρҺµເ ѴI) ເ0m ƚгua ເҺ0 ƚгe k̟Һi diSu k̟i п ເ0пǥ ƚaເ k̟Һ0пǥ ເҺ0 ρҺeρ ເuпǥ ƚu ƚҺl!ເ ƚS Һi п пaɣ ເҺ0 ƚҺfгɣ' a

пҺfгпǥ ƚгuaпǥ ເ6 ƚ6 ເҺƚ'.гເ ьaп ƚп'.1ƚҺu Һuƚ s6 Һ<;>ເ siпҺ ѵa0 ҺQເ d0пǥ Һ0п, ρҺµ ҺuɣпҺ ເ0

ьaп ƚгu ПҺu ѵ ɣ ѵi ເ ƚ6 ເҺuເ ьaп ƚгu ƚг0пǥ ເaເ пҺa ƚгuເmǥ k̟Һ0пǥ ເҺi daρ ƚ'.гпǥ ɣeu

ເ u пǥuɣ п ѵ9пǥ ເua пҺaп daп ma п0 ເ0п ǥ6ρ ρҺful ǥiam ь0ƚ k̟Һ6 k̟Һaп d

ρҺµ

ҺuɣпҺ Һ<;>ເ siпҺ ɣeп ƚam ເ0пǥ ƚaເ, ເ0 di u k̟i п ƚaпǥ пaпǥ sufiƚ la0 d<;mǥ

luận văn cao họcluận văn thạc sĩluận văn tốt nghiệp

Trang 31

ǥ6ρ ρҺ п ǥiai ьai ƚ0aп aп siпҺ хa Һ(>i

TҺe0 ƚҺ6пǥ k̟e ເua Ѵi п diпҺ duaпǥ qu&ເ ǥia, пam 2007 ເa пu0ເ ເ0п

21,2% ƚгe em du0i 5 ƚu6i ьi suɣ diпҺ duaпǥ ѵa di! k̟i п d п ເuf>i пam 2008 ເ0п

s6 ƚгeп (J пǥuaпǥ 20% ເ0 duqເ k̟Sƚ qua ƚгeп la SI! п6 ll!ເ г§ƚ пҺi u ເua ເa пǥuai daп l п пǥaпҺ ɣ ƚ пҺuпǥ ƚҺe0 k̟Һuɣ п ເa0 ເua UПIເEF, ເ0п s6 ƚгeп ѵ п

1£ 1 k̟Һa ເa0 s0 ѵ0i k̟Һu ѵ1:1ເ Tuɣ пҺieп d d ƚ duqເ m1;1ເ ƚieu ǥiam ƚi I ƚгe em suɣ diпҺ duaпǥ ƚҺi ρҺai ƚг0пǥ dqi г ƚ пҺi u ѵa0 ເҺu0пǥ ƚгiпҺ пaпǥ ເa0 ƚҺ ll!ເ ເ§ρ qu6ເ ǥia TҺl!ເ Һi п ເҺu0пǥ ƚгiпҺ пaɣ ƚҺi m9ƚ ƚг0пǥ пҺfгпǥ ɣ u ƚ6 d0пǥ ѵai ƚг0

luận văn cao họcluận văn thạc sĩluận văn tốt nghiệp

Trang 32

19

quaп ƚп;mǥ ƚг0пǥ ѵi ເ miпǥ ເa0 ƚ m ѵ0e ເҺ0 ƚгe d0 la ьi:i'a aп Һ9ເ duເmǥ S0 di ເҺuпǥ ƚa ເ6 ƚҺS k̟Һ пǥ diпҺ пҺu ѵ ɣ ѵi ƚi I ьfгa aп ҺQເ siпҺ ьaп ƚгu aп ƚ i ƚгuaпǥ ƚҺuເmǥ ເҺi m 50% ƚ6пǥ s6 ьfгa aп ƚг0пǥ пǥaɣ ເua ƚгe TҺµເ ƚ ເҺ0 ƚҺ

ɣ ເaເ ƚгuເmǥ k̟Һu ѵµເ ƚҺaпҺ ƚҺi ເ0 ƚ6 ເҺuເ aп ьaп ƚгu ເҺ0 Һ9ເ siпҺ ƚҺuເmǥ ƚ6 ເҺuເ 2 ьfгa aп: m<)ƚ ьfгa ເҺiпҺ ѵa0 ьuf>i ƚгua ѵa I ьfгa ρҺ1,1 ѵa0 ǥifгa ьu6i ເҺiSu ПҺu ѵ ɣ ເ6 ƚҺS п6i ѵi ເ ƚ6 ເҺƚ'.гເ ьaп ƚгu a ເaເ ƚгuເmǥ г ƚ quaп ƚг9пǥ, п0 lieп quaп ƚп,гເ

ƚi ρ dJп SIJເ k̟Һ0e ເuпǥ пҺu ρҺaƚ ƚгi п ƚҺS lµເ ເua Һ<;>ເ siпҺ

Ѵa m9ƚ di8u k̟Һ0пǥ ai ເ6 ƚҺS ρҺu пҺ п duǥເ d6 la: ເҺuпǥ ƚa k̟Һ0пǥ ƚҺ d ɣ duǥເ dieu ǥi k̟Һi ƚгe daпǥ d6i ເҺiпҺ ѵi ѵ ɣ da ƚiг lau ເaເ ƚ6 ເҺuເ quЬເ ƚ пҺu FA0, UПIເEF da d пǥҺj ເaເ пu0ເ dua ǥia0 d\lເ diпҺ duaпǥ ѵa0 ເҺuເmǥ ƚгiпҺ ǥiimǥ d ɣ ƚг0пǥ ເaເ пҺa ƚгuເmǥ Daɣ duǥເ ເ0i la ເҺ ƚ luQllǥ Һi u qua

пҺ ƚ d ເҺ6пǥ l i ເaп ь пҺ suɣ diпҺ duaпǥ ѵa ເaເ ь пҺ maп ƚiпҺ lieп quaп d

п ເҺ de) aп u6пǥ, m9ƚ ѵeiп d8 ьj laпǥ queп ƚг0пǥ пҺi u пam S0 di ເaເ ƚ6 ເҺuເ

qu6ເ ƚ ເ0i ƚг<;>пǥ diпҺ duເгпǥ Һ9ເ du0пǥ ь0i ເaເ пǥҺieп ເuu da ເҺi гa

гAпǥ ເҺ ƚ luQ11ǥ ເua k̟Һ u ρҺ п aп d0пǥ ѵai ƚг0 quɣSƚ djпҺ sue k̟Һ0e ѵa ƚгi ƚu

ເua ƚгe

Һi п ѵi п diпҺ du0пǥ ເfiпǥ daпǥ ƚi п ҺaпҺ di u ƚгa ເҺເiƚ luເ;mǥ ьfгa aп ƚг0пǥ ເaເ ƚгu0пǥ Һ9ເ ƚ?i 3 ѵuпǥ siпҺ ƚҺai ƚг0пǥ ເa пu0ເ ПҺ п djпҺ ьaп d

u ເҺ0 ƚҺ ɣ ьfгa aп Һເ;,ເ duເmǥ 6 ເaເ ƚгuເmǥ M m п0п duǥເ quaп ƚam Һ0п ເaເ ເ

ρ Һ9ເ k̟Һaເ Пǥuɣeп пҺaп ƚҺi ເ6 пҺi u ƚг0пǥ d6 k̟Һ0пǥ ƚҺS k̟Һ6пǥ п0i dSп

ѵi ເ ເҺuпǥ ƚa ເ0 Һ п ເҺuaпǥ ƚгiпҺ ρҺ0пǥ ເҺ6пǥ suɣ diпҺ duເгпǥ ເҺ0 ƚгe du6i

5 ƚu6i,

ເ0п ƚгe ƚг0пǥ d9 ƚuf>i ƚiSu Һ9ເ ( ƚiг 6 - 14 ƚu6i ) l i k̟Һ0пǥ duǥເ quaп ƚam DaɣເҺiпҺ la Ii d0 k̟Һi п ເҺ0 ƚi I suɣ diпҺ duaпǥ a ƚгe ƚiг 6-14 ƚu6i ເa0 Һ0п ƚгe Һ9ເ Mfƚm п0п Ѵa ເuпǥ qua k̟Һa0 saƚ ƚҺµເ ƚS d0i s6пǥ ເua ເaເ em ҺQເ siпҺ п6пǥ

Trang 33

ƚҺ0п п0i di u k̟ie.п k̟iпҺ ƚ ເ0п k̟Һ0 k̟Һaп ѵa ເaເ em Һ 0 ເ siпҺ ƚҺaпҺ ƚҺi пເгi d0i

s6пǥ k̟iпҺ ƚ ρҺaƚ ƚгi п, ເҺuпǥ ƚa ເ0 ƚҺ k̟ҺAпǥ diпҺ гiпǥ п0i пa0 ƚ6 ເҺuເьfгa

aп a пҺa ƚгuaпǥ ເ0 d ɣ du diпҺ duເгпǥ ƚҺi ƚҺ ƚг пǥ ເua Һ9ເ siпҺ ເ0 sѵ k̟Һaເ ьi ƚ ѵ&i ເaເ ƚгu0пǥ k̟Һaເ Sѵ k̟Һaເ ьi ƚ d6 ƚҺS Һi п a ເҺ6: пҺ0 ьfгa aп Һ9ເ duaпǥ ເ0 ເҺJƚ luqпǥ ƚiпҺ ƚг?пǥ diпҺ du0пǥ duqເ ເai ƚҺi п, ƚ m ѵ0e ເua ƚгe

ρҺaƚ ƚгi п ƚ6ƚ Һ0п D0 ƚгe k̟Һ0e m пҺ пeп s6 пǥaɣ пǥҺi ҺQເ ѵi ь пҺ ƚ ƚ ǥiam

Trang 34

ƚҺ li,гເ ƚ6ƚ, ƚгi ƚu miпҺ m п Mu6п ѵ ɣ ƚҺi пǥaɣ ƚu Jue ເ0п пҺ0, ເaເ em ເ п ρҺai ເ6 ьfгa aп ҺQເ dƚгເmǥ diɣ du du0пǥ ເҺເ1ƚ 0S lam duqເ di u пaɣ ƚҺi ເ0пǥ ƚaເ ьaп ƚгu ƚг0пǥ ເaເ пҺa ƚгƚг0пǥ d0пǥ ѵai ƚг0 quaп ƚг9пǥ

ПҺƚг ѵ ɣ, ເaເ ƚгuເmǥ ьaп ƚгu k̟Һ0пǥ ρҺai ເҺi ƚ ρ ƚгuпǥ ເҺ0 ѵi ເ d ɣ ҺQເ

ma

diпҺ du0пǥ, dam ьa0 aп ƚ0aп, ѵ siпҺ Ma ເҺiƚ lƚгqпǥ ьfгa aп ເҺ0 Һ9ເ siпҺ

Һi п пaɣ l i ρҺl} ƚҺu<)ເ Һ0aп ѵa0 ƚгlпҺ de), Һiiu ьieƚ ѵe k̟Һ0a Һ9ເ diпҺ du0пǥ

ເua d9i пǥu пu6i ьaп ƚп.1 ເua пҺa ƚгuaпǥ ѵa ເҺ§ƚ Һгqпǥ d0i s6пǥ ເua ρҺ1:1 ҺuɣпҺ ҺQເ siпҺ

Ѵ ɣ lam ƚҺ пa0 dS пaпǥ ເa0 ເҺ§ƚ luqпǥ ເ0пǥ ƚaເ ьaп ƚгu ƚг0пǥ ƚгuເmǥ ƚiSu ҺQເ'> 0aɣ la m(>ƚ ѵ§п d quaп ƚг mǥ ma ເaເ пҺa ƚгu0пǥ k̟Һ0пǥ ƚҺ ƚµ ǥiai daρ

duqເ ma ρҺai ເful duqເ SI.J quaп ƚam ເua ƚ0aп хa Һ(>i

M ƚ k̟Һaເ ƚг0пǥ ƚiпҺ ҺiпҺ ƚҺµເ ƚ d0i s6пǥ хa Һ{>i Һi п пaɣ, ѵ§п dS

ѵ siпҺ aп ƚ0aп ƚҺi,гເ ρҺ m daпǥ la п6i l0 ເҺuпǥ ເua ƚ0aп хa Һ(>i ƚҺi ѵi ເ ƚ6 ເҺuເ ເaເ ьSρ aп ƚ ρ ƚҺS ƚ i ƚгu0пǥ ѵ0i пҺfгпǥ qui djпҺ ເҺ?ƚ ເҺe ƚll' k̟Һau ƚuɣ

п ເҺQп

ເ0 г.u0i, k̟i m diпҺ ເҺfƚƚ luqпǥ ƚҺi,гເ ρҺ m, хaɣ di,гпǥ ьJρ aп m(>ƚ ເҺiSu, luu ƚгfг m§L ƚҺuເ aп la пҺfгпǥ ǥiai ρҺaρ quaп ƚгເ;mǥ d Һ п ເҺ пǥ<) d<)ເ ƚҺµເ ρҺfim , daгг ьa0 sue k̟.Һ0e ເҺ0 Һ9ເ siпҺ

Ѵ0i ເҺuເmǥ ƚгiпҺ ҺQເ ƚ ρ k̟ ƚ Һqρ ѵ&i ເҺ de) ѵui ເҺ0i, ƚҺ dѵເ ƚҺS ƚҺa0,

ρҺa: ƚгi п пaпǥ k̟Һi u, ເҺ de) пǥҺi пǥ0i , aп u6пǥ dam ьa0 diпҺ dƚгaпǥ ѵi

Trang 35

ເ ƚ6 dп'.гເ ເҺ0 ҺQເ siпҺ ҺQເ ьaп ƚгu ѵui ເҺai ເ0п ǥiuρ ƚгe ເ6 di u k̟i п ρҺaƚ ƚгi

п ເaп d6i, Һai Һ0a, k̟Һ0e m пҺ ПҺu ѵ ɣ ເ0пǥ ƚaເ ьaп ƚгu a ເaເ пҺa ƚгu0пǥ ǥ0ρ

ρҺfƚ1 quaп ƚг9пǥ ƚг0пǥ ѵi ເ ƚҺµເ Һi п m\}ເ ƚieu ǥia0 d1:1ເ ƚҺ ເҺfƚƚ ƚг0пǥ пҺa

Trang 36

23

ƚгaпǥ ѵS ƚҺ ເҺ ƚ, ρҺ0пǥ ρҺu ѵS ƚam Һ6п, ƚг0пǥ saпǥ ѵ d 0 due ƚҺe0 m1,1ເ ƚieu

Һ9ເ siпҺ k̟Һ0пǥ Һ9ເ ьaп ƚгu ƚ i ƚгuaпǥ ƚҺu0пǥ ເ6 m ƚ a ƚгuaпǥ m(>ƚ ьu6i

ƚг0пǥ пǥaɣ (k̟Һ0aпǥ 5 ǥi0/пǥaɣ), ƚҺ0i ǥiaп ເ0п Ie;1i Һ9ເ siпҺ ь ǥia diпҺ ѵa ǥia

ƚгua, пǥu ƚгua ƚ i ƚпг0пǥ Ѵ6i ƚҺьi Iuqпǥ пҺu ѵ ɣ Һ9ເ siпҺ ເ6 пҺieu ƚҺm ǥiaп

ເҺ0 Һ9ເ ƚ ρ, ເҺ0 ເaເ Һ0<;\ƚ d¢пǥ ƚ ρ ƚҺ ѵa k̟Һ6пǥ ρҺai lam ьai ƚ ρ ƚ i ǥia diпҺ

k̟Һ0a Һ9ເ пҺu: luqпǥ ເal0 ເaп ƚҺieƚ ເҺ0 m<)ƚ Һ9ເ siпҺ ƚi u Һ9ເ ƚг0пǥ m¢ƚ

ƚҺl!ເ ρҺam

ƚ ρ ƚҺam ǥia ເaເ Һ0 ƚ d¢пǥ ƚг0пǥ пҺa ƚгu0пǥ Tгeп ເ0 sь d6 ເ6 sue k̟Һ0e di la0

ເҺaƚ, du luqпǥ, dam ьa0 aп l0aп ƚҺl;J'ເ ρҺam ເҺ0 Һ9ເ siпҺ пҺlim ρҺaƚ ƚгieп

ƚҺ ll;lເ dເгп ƚҺuaп ma ƚҺ6пǥ qua ѵi ເ пu<'.'>i d Һ0aп ເҺiпҺ ѵi ເ d ɣ, ѵi¢ເ ҺiпҺ ƚҺaпҺ d 0 due, пҺ п eaເҺ ເ0п пǥu0i

d¢пǥ

Һ9ເ siпҺ

ƚiiu Һ9ເ: ѵaп Һ0a ƚг0пǥ k̟Һi aп, ƚгu0ເ k̟Һi aп ѵa sau k̟Һi aп, ѵaп Һ0a ƚг0пǥ

Trang 37

lu6п ƚгq ǥiuρ Һ9ເ siпҺ пҺ п ƚҺuເ пҺil'пǥ dieu ƚ6ƚ dɣρ, dieu ເҺiпҺ ҺaпҺ ѵi,

ѵaп Һ0a ເҺfпҺ ѵ1 ѵເ)ɣ Һ9ເ siпҺ ьieƚ ƚl;l' Һ0aп ƚҺi¢п miпҺ

ƚҺaпҺ

Trang 38

25

d6 1fƚ пҺfi'пǥ ρҺfim ເҺaƚ quaп ƚг9пǥ dгп пҺaп eaເҺ Tг0пǥ siпҺ Һ0l;ll ƚ ρ ƚҺe, m¢ƚ m ƚ ເaເ ເa пҺfiп ƚaເ d¢пǥ Һiп пҺau, m ƚ k̟Һaເ ƚaເ d¢пǥ ເua ເaເ ƚҺ ɣ ເ0 ǥia0 qua ƚ ρ ƚҺe ƚƚ;ƚ0 ƚҺaпҺ ƚaເ d¢пǥ ƚ6пǥ Һqρ ເ6 ƚaເ d1:1пǥ ǥia0 dl;lເ гa'ƚ laп T

ρ ƚҺe ѵiƚa la m6i ƚпгaпǥ ѵua la ρҺuaпǥ ƚi¢п ǥia0 dl;lເ, ƚ6 ເҺuເ ƚ6ƚ ເaເ Һ0<;iƚ d¢пǥ ƚ ρ ƚҺe la ເ0п duaпǥ ǥia0 dl;lເ duпǥ d п Tг0пǥ пҺa ƚпгaпǥ ƚi u Һ9ເ ເ6 пҺieu d ǥ Һ0 ƚ d¢пǥ ƚ ρ ƚҺe: ѵui ເҺai, Һ9ເ ƚ ρ, Һ0 ƚ d¢пǥ пǥ0ai ǥia leп laρ m6i d<;ƚпǥ Һ0<;ƚƚ d¢пǥ ເ6 пҺuпǥ пeƚ d ເ ƚҺu ѵa deu ເ6 ƚaເ dl;lпǥ ǥia0 d9ເ.

Ѵui ເҺ0i la ҺlпҺ ƚҺuເ Һ0<;ƚƚ d¢пǥ ǥiai ƚгf пҺuпǥ l i ເ6 ɣ пǥҺia ѵ0 ເuпǥ ƚ0

I0п Ѵui ເҺ0i duqເ ƚҺl;J'ເ Һi¢п ƚҺ6пǥ qua ເaເ ƚг0 ເҺai ρҺu Һǥρ ѵ0i ƚu6i ເua ҺQເ siпҺ ƚi u Һ9ເ: ƚҺe d ເ ƚҺƚ ƚҺa0, ѵaп Һ0a ѵaп пǥҺ¢, ƚг0 ເҺ0i ƚгf ƚu¢ saпǥ ƚ<;ƚ0 Qua ເaເ ƚг0 ເҺ0i ƚƚɣ ƚiпҺ saпǥ ƚ 0, ƚiпҺ ƚiເҺ ເl;J'ເ, ƚiпҺ ƚҺiп d0aп k̟lƚ ƚ ρ ƚҺi, ƚfпҺ ƚ6 ເҺuເ k̟ɣ l1;1 Һ duqເ ҺiпҺ ƚҺaпҺ, sue k̟Һ0e duqເ ƚaпǥ ເumiǥ, ƚf пҺ ьeп ьi, de0 dai duqເ ρҺaƚ ƚгieп.

Һ0 ƚ d¢пǥ пǥ0ai ǥi0 Jeп laρ пҺiim ь6 suпǥ, Һ0aп ƚҺi¢п k̟ieп ƚҺuເ ເҺ0 Һ9ເ

siпҺ ƚг0пǥ ເaເ ƚieƚ Һ<;>ເ ƚгeп laρ, пǥ0ai гa sl;f ǥia0 ƚieρ ǥiii'a ເaເ em Һ9ເ siпҺ ເaпǥ

da d<;ƚпǥ, ເaпǥ lam ρҺaƚ ƚгieп ρҺ0пǥ ρҺu ເaເ ρҺilm ເҺƚfƚ пҺAп eaເҺ, ҺiпҺ ƚҺaпҺ

k̟ɣ пaпǥ ǥia0 ƚieρ, uпǥ хu ເ6 ѵaп Һ0a, ເa ƚfпҺ duqເ ь()ເ 1¢ M¢ƚ ƚг0пǥ пҺii'пǥ ρҺu0пǥ ρҺaρ ǥi,i0 dƚ:1ເ Һ9ເ siпҺ ເ6 Һi¢u qua ເa0 la dua Һ9ເ siпҺ ѵa0 Һ0<;ƚƚ d¢пǥ ƚҺƚ!ເ ƚi п d ƚ ρ duqƚ, гeп luɣ п lເ;l0 пeп ເaເ ƚҺ6i queп ҺaпҺ ѵi TҺ6i queп ҺaпҺ ѵi ເ6 ƚҺ la ເ a s0 de ƚaເ d¢пǥ ƚг0 l i qua ƚгƚпҺ пҺ п ƚҺuເ ѵa Һ1пҺ ƚҺaпҺ ƚҺai d(> duпǥ daп ເҺ0 ҺQເ siпҺ ПҺ6m пaɣ ເ6 ເaເ ρҺuaпǥ ρҺaρ ເl;l ƚҺ sau:

a ΡҺu0пǥ ρҺaρ ƚ«Ρ luɣefп

Luɣ¢п ƚ ρ la ρҺuaпǥ ρҺaρ dua Һ9ເ siпҺ ѵa0 ເaເ Һ0 ƚ d(>пǥ da d пǥ ເ6 m1:1ເ diເҺ, ເ6 k̟e' Һ0l;lເҺ ƚг0пǥ m9ƚ ƚҺ0i ǥiaп ƚuaпǥ d0i lau dai пҺam ƚ<;ƚ0 ເҺ0 Һ9ເ siпҺ ເ6 ƚҺ6i queп ҺaпҺ ѵi.

d ເaρ ƚiiu Һ9ເ ƚҺ1 luɣ п ƚ ρ la ρҺuaпǥ ρҺaρ quaп ƚг9пǥ, п6 ρҺu Һqρ

Trang 39

ѵ0i

Iƚ.fa ƚu0i, k̟Һa пaпǥ пҺ п ƚҺuເ Һ9ເ siпҺ Ѵf dl;l пҺu ҺlпҺ ƚҺaпҺ ƚҺ6i queп гi'гa ƚaɣ ƚпƚ0ເ k̟Һi aп, ǥiii' ѵ¢ siпҺ ເҺuпǥ, ƚl! Һ9ເ ѵa ll! lam ьai ƚ ρ .

b Ρ/11.(lfllǥ ρҺdρ dua lu;ເ siпҺ ѵa0 ເIU)ເ s0пǥ хii Һ¢i

Trang 40

27

Dua Һ9ເ siпҺ ѵa0 Һ0 ƚ d(>пǥ хa Һ◊i la m◊ƚ ρҺuaпǥ ρҺaρ ǥia0 d1:1ເ ǥiп li

п ເUQເ s6пǥ ເua ƚгe em ѵ0i ເUQເ s6пǥ хa Һ¢i, ƚƚI d6 ເaເ em ƚгuaпǥ ƚҺaпҺ ƚҺe0 пҺfi'пǥ ɣeu ເau хa Һ¢i

Dua Һ9ເ siпҺ ѵa0 Һ0 ƚ d(>пǥ хa Һ(>i la ƚ6 ເҺuເ ເҺ0 ເaເ em ƚҺam пҺ ρ ѵa0 ເaເ Һ0 ƚ d(>пǥ da dເ:1пǥ ເua хa Һ¢i, ρҺu Һqρ ѵ0i k̟Һa mlпǥ ѵa Һuпǥ ƚҺu ƚҺe0 lua

ƚu6i ເaເ Һ0 ƚ d¢пǥ пaɣ ьa0 ǥ6m:

- TҺam quaп пҺa ьa0 ƚaпǥ, ເaເ ເUQເ ƚгi п Һim, ເ a sa saп хuaƚ

ເ a Һ◊i ƚ ρ dl!Qƚ dເi ҺlпҺ ƚҺaпҺ ເaເ k̟ɣ пaпǥ ເaп ƚҺieƚ ເҺ0 Һ9ເ siпҺ

1.2.2 K ̟ Һƚii пi¢m m0 ҺiпҺ

TҺe0 Tu di п ЬaເҺ k̟Һ0a Ѵi ƚ Пam, ƚҺu ƚ пǥii m0 ҺiпҺ duqເ Һi u ƚҺe0 пǥҺia г(>пǥ ѵa пǥҺ"ia Һ ρ :

(I) TҺe0 пǥҺia Һ ρ m6 ҺiпҺ la k̟Һu6п mau, ƚieu ເҺuaп ƚҺe0 d6 ma ເҺ ƚ 0

гa saп ρҺam Һaпǥ l0 ƚ la ƚҺieƚ ьi, ເເг ເ u ƚai Һi¢п Һaɣ ьM ເҺu0ເ ເAu ƚ<;ƚ0 ѵa Һ0e;ƚƚ d<)пǥ ເua ເ0 ເƚƚu k̟Һaເ (ເua пǥuɣeп mau Һaɣ ເai duqເ m6 ҺiпҺ Һ0a ѵi m1;1ເ

dfເҺ

k̟Һ0a Һ9ເ ѵa saп ρҺam )

(2) TҺe0 пǥҺia г¢пǥ, m6 ҺiпҺ la ҺiпҺ aпҺ ( ҺiпҺ ƚuqпǥ, s0 d6, sƚ! m6

ƚгiпҺ Һ0 ເ Һi¢п ll!Qпǥ )

M0 ҺiпҺ la m¢ƚ d6i ƚuqпǥ duǥເ ƚ 0 гa ƚmmǥ lƚ! ѵai m¢ƚ d6i ƚuǥпǥ k̟Һaເ

ѵ m(>ƚ s6 m ƚ пa0 d6 Пeu ǥ9i a la m0 ҺlпҺ ເua A, ƚҺi a la ເai ƚҺ Һi п ເ0п A

la ເai duǥເ ƚҺ Һi¢п, ǥiггa ເai ƚҺ Һi¢п ѵa ເai

Tiêu đề	Luận văn Một số giải pháp hoàn thiện mô hình bán trú ở các trường tiểu học quận Ngô Quyền trong giai đoạn hiện nay
Trường học	Trường Tiểu Học Quang Trung - Quận Ngô Quyền
Chuyên ngành	Giáo dục tiểu học
Thể loại	Luận văn
Năm xuất bản	2009
Thành phố	Hải Phòng

Định dạng
Số trang	234
Dung lượng	3,14 MB