Nghiên Cứu Một Số Loại Hình Tổ Chức Chuyển Giao Công Nghệ Trong Viện Nghiên Cứu Và Phát Triển Và Trường Đại Học.docx

BAOC A O TONGH OP DETAICOSCINAM2006 NGHIENCNMOTSOLOAIHINHTOCHIC CHUYEN GIAOCONGNGHETRONGVIENNGHIENCIIU VAPHAT TRIENVAT R U GDAIHOC Nhémthirchiéndét ii NguyenLan Anh(Chunhi(mde Hi)Hoang VanTuyen Nguyen[.]

BAOC A O T ON G H O P DETAICOSCINAM2006

NguyenT hi MinhNga

Chuye'ngiaocongn g h ( ( C G C N ) , doi moic f i n g n g h ( l a v a n d e l u f i n d

i i o c cacnhakhoahpc,d o a n h nghi(p q u a n tain H o a t d o n g nayk h f i n g n h t

t n g d u p e Chinhphfidantumacfinnhandupcdautukhélcintitkhuviesinxut M)otm(atcacnghie‘ncirungaycangdupcbatngufintitnhucauciiathitrircrng,ma)tkhaccactochuckhoahpcvacfingngh((KH&CN), doanhnghi(pl u f i n timH i nhieucachthuck h : i c n h a u d e thuongm a i ho:ike'tquanghiénc u u vaphat t r i é n ( N C &

P T ) ciingn h i r C G C N

finhiéunuéictrénthegioi,trongcacvi(nnghie’ncuu,trucrngdathpcdathanhlapc a c t o c h f r c t r i r c thiiocdet h i r c hi(nc h u c n i n g CGCN,d o lat ochtrc/trungt hin/v5nphongCGCN(technologytransferoffice,TTO)haytochuc/

t r u n g ta i n C G C N (technologyl i c e n s i n g o f f i c e , TLO).C f c toc hf rc nayb‹angv i é c th9ch i ( n nhiéuc h u c u a n g , n h i ( m vyk h a c nhaud a gopphand a n g

k e vaovi(ecthucdaythuonginaih o i i k e'tquan g h i e’nc t i u v f i C G C N c i i a v i (

n n g h i é n cuu,truongdathpctoikhiivucdoanhnghi(p.Hi(nnaynhiéunvoctrénthegioidavadangtriénkhaitheomohinhnay

ClVi(tNam,voitinhhinhthironginaihoaketqiiaNC&PT,C G C N nhii

Mijctiéuc f i a d e tai:Cungcaplu an ctikhoah pcvelylua(nvfithuctiénhoatdongctiatochtrcCGCNtrongvi(nnghiéncuu,truongdathpccimo(tsonuoctre’nthegicii,tiidodexuatmotsobi(nph:ipnhailitangcuonghoatdongCGCNcuamotsoloaihinhtochticCGCNcfiacacviénNC&PTvatracingdaihpc.

Gi‹i’ih:jn vand e nghiéne r m : Détainghiénc u u ve mots o 1oaihinht o c

4

CH ONGINH

NGV A N DECHUNGVETOCH’FCCHUYENG I A O CONGNGHET R O N G V I E N N C & P T V A TR DNGD A I HOC

Biquyétkythuat;

Kiénthtickythuatvecongnghediipcchuyéngiaoduoidingphuongincfingngh(,quytrinhcfingngh‹:,giaiphapkjthuat,cfingthtrc,thongsokjthuat,banvé,scrdokythuat,chirongtrinhmaytinh,thongtindfrli(u;

g s a n pha‹mdupcstsdungt r o n g xahoi.Theoquannie‘intruocday,suhppMacgifra1‹huvpcdoanhnghi(pva khuvucnghiéncuulaquatrinh

'Dieu3khoan8LuarCGCNn6m2006.

5'Die'u7khoiin1LuatCGCNmm2006.

chuyéng i a o t r i t h f i c m o t c h l eut u vi(nn g h i é n ctru,t r u c r ngd a t hpct c i d o a n

h n g h i ( p Tuynhiénngaynaysuhpptacnayda duoccorl a triotguttrinhhochoilannhau.Trongtrifiitruongdpatrénlcinhtethitruongthisuhppticgifial‹huviicnghiéncuvfikhuvucdoanhnghi(pseinanglattrithuccilngnhulpinhuarichoca2bén.Trithticodaybanhitncanhunggiatri vekyning,khfinanggiaiquyetvande

D (englucchosthpptacgiuanghiénctru vfidoanhnghip xuatphfittulpii c h

Tracingd‹aihpc,vi(nnghienciiuvakhuvucdoanhnghiepconhungmuctieuriéngctiaininhvfihoatdo)ngrat

khacnhan.Throngdath pc,vi(nnghiencuuchutrpngvfiothongtin,trithfic,conkhuvucdoanhnghie(pchutrpngvaokinhdoanh,lpinhuan.Vivaybi(nphapkhadidécothe“thucdiymoiquanhg l u a 2khuvucnghiéncuuvadoanhnghI(pvathucdaychuyéngiaogifia2khiivircnaydfiihfiiph/

iicoinottochttcdtrngralamcaunot.Motloaihinhtfichuctrongcacvi(nnghiencuu, tritongdlihocdaradoidethvchi(nmucdichnay,dolficfctochucCGCN

Truérigdathpc/

III Motsoto:ath i n h t o chfrcCGCNtrongvi(nn g h i é n c iru,tru’irngda i

TochucCGCNradcigiupkétnoisanphairinghiéncuu cfiavi(nnghiéncuu,

trvongdathpcvoith]tracing;irianglailpiichchoxahoibangviecchuyéngiaokétquanghiéncuucuavi(n,trircing

totngucrisirdung;giiipvi(n,tracingtimhiéunhucauveKH&CNcua1‹huvucdoanhnghi(p,dongtheirxac

‘ntrénCGCN , chi’rcCGCN( t e c h n o l o g y t r a n s f e r officeTTOv a teclinolagyl i c

e n s i n g officeTLO).Cact f i c h u c n a y h o a t d o n g k h a c h u y é n n g h i (

p v a t h u c h i ( n n h i e u c h u c nang,nh i( m v u k h a c n h a u v f i d e’uhuongt

o i m i i e d i c h throngm a i h o a k é t q u a nghiéncuuvaCGCNcuavi(n,tracingHikhuvucsanxuiit

Victiiyliimciliinhterclih’cCGCNinringtinlichuyénnghic:p,fronttiein

g liic:itq u diétiliiéuiiiiéctréntliégiéi,t r é n trongkm itemk hc › ‹Iét a i chip

c c sé,é c1iu’ongIIséiigliiéncti’iisituIio’rivéterclii’i’cviiuntilttcingermtercmi"rcCGCN iIti’éil iiiihtliii’cctictercIii’i’cT T O viiT LO shitMj,HimQuiteviiNlintBiin.

7

Thichiéncacnghiéncti’ulippt‹acvciidoanhnghi(p;

- Ciiccfingvi(ccolienquankhfic

n g l u c cuatoc h u c

nghiéncuu.Chinhviva(yvattrociiahethongbfioho) sohtlutritue) ngay cangtrcinénquantrpng.Hethongnayphattriénse’thucdays:ingtaovathuongmaihfiacfckhaithfictusohtiutritue,tangcuong

kyningchohethongb:tohoscihuutritué,baov(vangfincha5 ncacviphairive“quyénsohttutritu(

Nhant h u c d u p e di éu nay, nhiéuq u o c g i a d i trénphongd a chophe’pcfcvi(nnghiénctru,triicngdaihoctham

giavaoquanljsohfiutritu(,vficactochtrcCGCNduocthaymatvien,truongth(rchi(nchucningdfi

V Cirsirphéply'chovi(chinhthanht6chircCGCN

TochucCGCNdupcthanhlapvoimuc‹Itchkérriotkhuvircnghiénctiuvakhuvucdoanhnghi(ptrongvi(cthuongiriaihoakétquanghiéncfrn vaCGCN.Bandaucfctochucnaydupchinhth:inhmotciichnholé,chixuathi(ncinhungccsonghiénc t r u ,truong d l i hoc f e r n c o nhilc a u v a thfiyc a n thiétc o t o c h u c chuyént r a c h t l u c

h i ( n h o a t d o n g C G C N T i r d f i c a c toc h u c C G C N d u o c h i n h thanh

trénccsohotrcicfiairiotdpanhoac

motchuongtrinhcuthenaodfi.Trongqiiatrlnlihoatdong,tainquantrpngcactochucnéyngaycangdupekhangd|nh,da

thuhutdupcstrquantaincuacacnhfikhoahoc.NhiéutochucCGCN dathucsirhotrototchovi(cthuongmaihoakétc(uanghiéncuucuavien,truong, datien

'Tonglufinkhoahpc,kinliIe,kjthuatsci2/2006.

9

hanhchuyéngiaodunenhiéucongngh(dovie(n,truongtaoraHikhuvucdoanhnghi(p,dongtheirtangciionghoptdongbaohosohuutritu(,khuyénkhichcacnhakhoahpcdangkybaohonhfingstphairinghiéncf r u ctiaminh.Chinhvivaysaunaykhicacdaoluatdupebanhanhdficocfcquydtnhvevi‹:cthfinh1)apcfctochtrcCGCN.Ké1udocactochucCGCNduochinhthanhtrénccscphapluat.

Myb a n

hanhboluatBayh-Dole n g a y 1 2 / 1 2 / 1980dataomoitruongch o CGCNtitkhuvuc

cfingsangkhuvuctunhfin.D:yolua)tdnaranhiingchinhsachvesingc h é c h o nhiingt

o c h u c thuongm i i , t o c h u c philpin h u a n , t r o n g d f i c otrircngd a t h pc.T h e o

d o , n h u n g t o c h u c n a y dupcq u y é n s o himn h u n g s a n g c h et h u o c c a c chvongt r i n h d o Lie‘nbangt f i i t rp.Mucd i c h c i i a LuatBa y h -

D o l e I D khuyénlcliichcacnhanghiencuuhppMacvciinhakinhdoanhthucngmiidéthucdiyungdung

cac1‹étq c a n g h i é n cuu,t h u c daysird i i n g c a c s : i n g c h é v a c a ctrucrngdathpcdupehyvpngselfinguondonggopsingchechocacdoanhnghiépnho.Dayci in g laccsciphépl y chositradcric u a cfctochtrcCGCNtrongcfcvi(nnghiéncuuvfitrucrngdlihpc

“iq u a n h ( c o n g t : i e ciiat o c h ii‘cC G C N t r o n g

Qucinhénoibo.TochucCGCNtrongvi(n,tritongcfimoiquanhechat

chévoi:

Bo)pha)nquan1ycuavi(n,truong;Cackhoa,phfing,ban;

triénhinhte.T u y nhién,dajcdiéinchungcuacacnghiénctrutrongviénnghiéncuu,truongdlihpcthuongkhfingbfiinsatnhucaucfiathitruong,cac cfingngh(moidupct¿oramoio

giaidoanphfiithai,chuadupcthirctékiémnghi(m,tie“inningthitrircinghanché,cfingngh(dfiihfiiphaidupetiéptucdautirl‹n.Vivaytrongquatrinhchuyeng i a o

n h u n g cfingn g h ( c h u a d u p e k i é i n c h t r n g n f i y c a c t o c h t i c C G C N khfingkiéinsoatdupcsirphfittfiéncuachung.TochucCGCNhiéudupcdiéudfivahpchicokhanang phatlii(nracfccfingnghecotiém nangnhat

Thongthuongdoivoic:ien h a s a n g ché,1 ‹ h o n g d e “ den h a n b i é t giat r |thuongm a i c u a cacs a ng c h é nénv i ( c q u y é t d|

nhnopd o n y e u c a u cfi pbig sang

12

chéthuongmang tinhchuquancuanhasangche.CfctochircCGCNconhiemvudanhgifkhanangthuongmaidoivoinhungs:ingchénfiy.Dayla vie(ctainkhfi,dfiihoimatnhie“ uthcrigranv:iphaicosuhiéubiétrong.

Nhtingyéuto

anhhuongdenkh:inangCGCNbaogomkhananghi(nthucvemathinhté,tinhhfrudungcfiacongngh‹:,cacgiaidoanphattriéncfiacongngh(,khananghiénthucdfiduocchtrngminh

Ngoaira,vi(cCGCNcohieuquadfiihfiiphaicochi‹:nlupcvachinhsachsohuutritu(rorangnhairihotrpchiénlupcdfiih¿ncuacfcvien,truong,dinhhirdngchoc:ichoatdongCGCN,giaiquyc:Ic:icvandeliénquandenquyénsohuut:iis an tritie,cacdongluc,xungdfitlpiichvahciptaenghiéncuu

ccongngh(dovién nghie’ncuu,truongdathpctaora.Cliiakhoacfiathanhcfingtrongho;tdongciiacactochucCGCNlas‹thpptae giuaChinhphu,truongdaihpcvfigioicongnghi(p(Chareonsudjai,2006).Hpnhatt h i é t p h a i 1 : i

n n v i ( c c u n g n h a u T u y n h i é n v i ( c l i e‘nk é t v o i l o a i h i n h d o a n hnghi(pnfiolatlfimotvande.Dasolacacdoanhnghi(pcfing,boivicacdoanhnghi(eptunhanphanlonlacacdoanhnghie(pvuavanho,nhucauvecongnghe

14

CHlfCfNGIIKINHN G H I E M N H CNGOAI

Nhird a trinhbfiyt r o n g c h u o i i gI,chuongnays c : timhieus f i u hcrnv emo

hinhtochucCGCNtrongvi(nnghiénc i l u , truéngdathpcduochinhthanhduoidangcacvanphfingC G C N , tochircCGCN( T T O /

TLO)ciiamots o nuoc,d a c bi(tlaciiaHanQuocvaNha(tBan.Cactochircnaycochucnang,nhiemvunhunhau,saud:iygotchunglatochucCGCN.

Cinhiéunircrctre‘nthegioi,dacbietlanhungnuocconénkinhte'phattrién,vi(ct h a n h lipc a c t o c h u c C G C N c h u y é n n g h i e p t r o n g c a c v i ( n n g h i é n cfiu,truongdathpcdiioihinhthuccacvan phfingTTO, TLOlamohinhkhahieuquamdnhiéuquocgiadahpctapnhaudeUpdungtrongvi(cthficdayCGCN

ClchauA,nhiéuquocgiadacocactochucCGCNtrongcacviénnghiénemu,t

r u o n g d a t h pc,n h u : T h a i L a n , P h i l i p p i n e , I n d o n e s i a , H a n Q u o c , NhtB i

n , M a l a y s i a Mot

sonucrcdaconhungthaydfiive“chinhsfichvaluatphaptre‘nccscrhpctapkinhnghi(mciiaMy,da

chophépcactruongdathocdupcquyénquanlyvac h u y é n g i a o q u y e n s c i h f r ut r i tu(.T u y n h i é n h o a t d o n g c u a c f c t o c h u c CGCNcoduoc

sanglap.Ongnhanrarangcoratnhieusangchécfithedautudethirongmaivaneunhuchiingdupecapphépsirdungthichacchanséinanglatnhilngkhoankinhph1dangkévadaysélanguondiutulitchoho¿td(ongnghiencuu.Vivy vi(cthfinhlaptochucCGCNtheoonglac:ichlamtfithonGa(tflf0ckhilamvi(ctarS ta ndford o n g datirnglagramdocI cfingtycongngh(cao).Ongdalygiaimotcachthuyétphucvekhananglcinmang

l a i hieuquathmohinhnaytruocnhiéutruongd l i hoc,

vi(nnghiénctrutrongtoannucicMy,trirciccacgiamdocduan,triroccacnhaqufinl y c f i thamq u y é n S a u dfivoi s u hotrp cuainot d u inthung h i ( m c f i

a truéng,tochtrcCGCNchinhthtrcdupcthanhlapvaongfiy1/1/1970vaReimerslagramdoc.Ngaytrongnhungnfimdauho‹atdongdathu

hutdirpcsqquanthincfianhiéunhakhoahpctrongvangoaitruong.MoinamtrungbinhtochucCGCNtiepnhantrén50 sangc h é vacapphépkhoang28 sangchétrongs

o dfi(HansWiesendanger)

Cacnhanghie’ncfruoMychorangmottrongn hiin g c é c h hotrpthuongmaihoiicacketqu:inghiénctruvaCGCNladiymanhcfingtaccapgrayphépsitdungcfingnghe.D:iyclingIDyéucanquantrpngnhatmadaoluatBayh-

Dolebanhanhngay12/12/1980dada)tra.Kéthdoratnhieutrircingdathoc,vi(nnghiéncfrudathaNhlaptochucCGCNtrénccsodao1ua)tnaydongthoicfihpct(ap

kinhnghi(iiiciiacactochucCGCNditrénphong.Motdieudangné›ioMy,dfilaca

cvi(ennghiénctiu,truongdlih pccoguy

conhucauhpchfiikinhnghi(mc u a cac vi(nn g h i e n c u u , t r u o n g d l i hpcc o guym

o t o n hon T r o n g q u a trinhh o a t do)ngcactochucCGCN d f i phfith u y sue manh

c u a minhv e CGCN thongquahoatd o n g capbangs a n g chévagiayphéps i r dung.Nhii n vuciiatochfrcCGCNlataodiéuki(n vaquanlyvi(ccfingbfivacapphépchocdcsingchecotiéirinan gthuong mai/CGCN ciiatrucngdlihpc,cuthe:congbosangché,cfipbangsangché,capphépv:ithihiinhcacbangsangché

vciitfichucCGCNctiatruongdaihpcCambridgevoiiriucdichtochtrcnhiingbuoiho3ithaolie’nquandendaotaovakynangCGCNchotruongcilngnhutraodoikinhnghi(tiihoptdong

TOkinhnghi(m20namhoptdo(ngcuatochucCGCNtrongvi‹:nMIT,Litagramdoc-darutramotsovand elienquantoivi(cthanhIp cactochicCGCN’:

viecamhiéuve“hpcthutcfincanamhiéuve’hoatdongkinhdoanh,dongthoihophailanguoicokhaningdamphfin,thoathuandenambatdupcnhungnhucaucuakhuvirc

nghiénctrucilngnhukhuvpcdoanhnghi(p

Citebiré'ctrénliiirilitiringkjsangchétgiterclih’cCGCNchalriré’ngdciilietcSunDiego( MQ)

Thongthuongtraiqua7bucic:

-Biiéc1.Thanluanbénlé

17'LitaNelsen,DirectorTLOofMIT:Ten“things”aUniversityheadshouldknowaboutsettingupatechnologytransfero f

f i c e

vaophattriénkinhtéquficdan‘.LuatkhuyénkhichkythuatcfingnghHanQuocbanhanhngay25/11/1992chophépcfcchuthehoatdongcongngh(dupcthanhlap Hie“phoi1‹huyénkhichcfing

ngheHanQuocvathanh1a(pTohopliéndoanhcongn g h ( T h e o d f i , c : i e t o c h u c

n a y t h u c h i é n n h irngc o n g v i ( c l i e n q u a n d é ncongnghn h u : trpgiupchovi(cxuatl‹haucfingngh(,huongd a n iiiuacaclopithiétbt,trangb|

canthiétchohoatdo)ngcongnghé,daotaonangcaotrinhdokythu5tchonguonnhanluckythuatcongnghe C:ictochfrcnaycotucfich

phapnhanv : i cothethpchi(nv i ( c kinhd o a n h néud u p e sudongyc u a Giamdoc1 ‹

cfinhradoiciiac:iet6chii’cC G C N trongv i ( n nghiénciru,tririrngdaihpc

Hoatd o n g C G C N o HanQ u o c n f i i c h u n g , C G C N t r o n g c f c vi(n n g h

i é n cfiu,t r uéngd a i h pcn o t r i e‘ngdupethuchi(n d u c i i n h i e u h i n h t h u c k h a cnhau,trongdfivi(cCGCN theomohinht i é p th|

comtictieuxaydingtinhdoc lap,tuchutrongchuyéngiaokétgutnghiéncfrucfiacacvi(nnghiénciru,tri:cingdaihpcdadupcphathuympnhmetrongthoigrangandiy.MohinhnfiybatnguontucfctochtrcCGCN(TLO)duocthfinhlaptfongtruongdai hpcStandford ( My )vaonam1 9 7 0 Theodfi,hoatdongCGCNtrongcacvi(nnghiénc uu,trirongdathocd o mottochircchuyéntrach th‹tchi(n—dfiTacactochticCGCNdupcthanhlapngaytrongcacvia:nn g h i e’ncuu,trufingdlihpc.Cfctochicnfiyd upcthanhl ip voimucdichtrucicinitlachuye“ngiaoc:ickétqua

nghiéncuu,caccfingnghedovien,trucngtporaHi1‹huvucdoanhnghiép

Toc h u c C G C N c i H a n Q u o c dupct h a n h l a p t r é n

c c s o mots o g u y d | nhphap luatsau:

‘LuétKhuyénkhichkythuatcongngh(HanQuoc(Luatso4501,siradoitoanv6nngay25-11-1992).

-LuatxuctrénCGCN nfim2000guydinhtatcacacccquannghiéncé u, truongdaihoccfiaChinhphiinencotochucCGCNcuatochicminh.Chophépthanhlapcciquangiaodichcfingngh(,ccquanchuyéntr:ichnhiémv u CGCN tunhan

- Lu(at

Patentsiiadoinam2001vaLuatxuctrénCGCNsfradoinam2001chophépcactruongdathpcquocgia(dlihpccong)dupethanhlapcactochtrcCGCNvadupesohttucacketquitsangchécfiatruérng

- Luatxuctiénnganh,ph:ittric:ngiaoducvalienke'tcfingnghiép—

khoahpcdakhuyénngh[ciictrucrngdlihocthiét1 a)ptochiichppticglfratrirfingvanganhva citetochfrcCGCNdupcsapnhapthanhmotbophaneratochucnfiy

2.H(thi‘ingc:iet6chii’cCGCN

vi(nnghiéncuu,trufingdlihpc.Tochifcnaytrénccscrthuchi(enchucningcfiaminhnhamtaodieuki(nchocacvien,truérngkh a i tha c toidacacnguonlucbangvi(cthuongmaihoaketq u a nghiénelm,CGCN C a c hoatd on g matochucC

icfingngh(,capphépquyensirdungcfingngh(,khuyénk h i c h lchuvircdoanh nghiepsirdqngcitecfingngh(do cfcvi(ntaora

H(thongcfcccquannghiénctru,truongdaihoccongo'HinQuoc gfiin:

-Vi(nnghién c i r u quoc gia/

vi(nnghiénc u u cfing(NPRI).Cac vienn f i y khfingphaitufin

thuLuatxuctrénCGCNtrongvi(cthanhlap

cactochucCGCN.CackétquanghiencfiudoVi(ntporathuocsthuucfiaChinhphfi,chinhvivayho¿td o n g C G C N cfiac a c v i é n n g h i é n c u u nayr i i t t h u d o n g , k h f

i n g p h a t t r i é n dupc;

-Vi(nnghienciiu nh:initocdoChinhphfitaitrp(GRI).CactochucCGCNduccthanhlapvcitucachladonv]riotbocuavien.KétquanghiéncfiudoVientaoraséthuficsohuucuaVie’n.D5ylamotbuoctréninoitrongvi(ctraoquye“nsohurt

chotochtic,c:inhantaoracongngh(;

-T r u on g dathpcq u o c g i a / d a i h p c c f i n g ( N P U ) C a c t r u o n g

n a y d u o c khuyénngh|thanhlaptochticlienkétgifratruong—ng:inhtheoluatve’xtictién

20

nganh,phattriéngi:toducvfilienkétcfingnghi(p—

khoahpc.KhidficactochucCGCNcuatruongdupcthanhlpsc:lamptdonv(thuo(ctochuchpptaetrvcing—

nganh.Cactruongdlihpcdanlapclingdupethanh1pcactochucCGCNtuongtucfctrirongdathpccong.Cacke'tqua

nghiéncfruhaycongngh(dotriicingtaorasedochinhcfctracingdathpcdfilachfisohuu.DiyTayéutorfitquantrpngquyétd|

nhd e n hoat d o n g CG C N c t i a c f c vi(n,t r u o n g C l n h i é u t r u é n g d a t hpccongm)acdt1hoatdongCGCNbatdaumuo)nnhungdupctiénhanhrfittichcucvamanglatl‹étgutdangké

3 Mitedichhoatdong,ch ircnang,nhi(mvuciiatochii'cCGCN

3.1

M!³Cdlchhontdcing. Thucdayvi(cthuongmiihotl‹étqiianghiéncuu,CGCNtuvi(nnghiéncuu,trvongdathpctoikhuvucdoanhnghi(p;

két,hopI:icgiiravi(nnghiénctiu,triicrngdlihocvoikhuvucdoanhnghi(p,taingiambetkhoangc:ichgiiranghién cfiuvathuongmai;

TochucCGCNriotriéng,cacvi(n,truongnotchungse‘tuchudupcvecackhofinki

n hphic h i tic:u;t u chud u o c cac1‹hot h u nhap,l o , lfiid o hoatd o n g thuongmiihoakétqua nghie’ncuu,CGCNmanglit

- Hpptaevoivi(n,truongtronghoatdongnghiéncuuvfiphattriéntrénccsotiepcanth[truong,timhiéunhucaucuaxfihoi;

-Thucdayphattriéncacnghiéncuusauvficactrungtainnghiéncuubangvi(c1‹huye'nkhichkhuvucdoanhnghiepstr diingcfccongngh(doc:icviencfinglaptaora;

22

4 Hoa:tdongcfiah(thongt a e tfich ircCGCN‹r H:inQuite

Truock h i banhanhLuatxuctienCGCN nam2000,c:icv i ( n n g h i é n c f i

u , tracingdaihpccfiaChinhphfitrénhanhCGCNriitrotrac,thpdongvfidoclapvoinhaunénkhfingtaothanhmangluoi,khonghotrpduocchonhau,vithekhfingphattr i én d

u p e vah i( u q u :irfitt h a p M a c du thfiig r a n na yd a c o m(ots o vi(nnghiénerm,tru6ngda i hpcthanhla)ptochitcCGCNnhungcactochicnayhoptd(ongkhfingnangdongdohanchévenhfinlucvaHichinh

SaukhiLuatxuctrénCGCNdupcbanhanhnam2000,Chinh

phfidatiénhanhx a y d i n g i n a n g l u é i q u o c g i a v d khuv u c c h o hoat d o n g C

G C N Kétird f i vi(cC G C N vat h u o n g m i i h o a c f i n g n g h ( o ca2khuv u c c f i

n g v : i t u t r o t h a n h nhantoquantfpngtrongviécxfiydungchiénlupcdoi

mciicongngh(.Phfittriéncfingn g h ( k h f i n g c o nghiaf i g hoatd o n g n g h i é n

c u u

-tr ién k h a i t h a n h c f i n g nhimgn o hucingd e'nthanhc l i n g -trongv i ( c th i i on

g m a i hoa V a vi(c“ t h u c d a yCGCNvathuongmaihoadetaolninhuan”lanhfinggimahthongCGCNvathuongmaihoaoHanQuocd(atra.Trongquatrinhnoldcthuongmaihoacfingngh(oHanQuoc,dacokhoang3 0 % sangchécfingngh(dunethuongma ihoa,nhungchieinmotlupngnhfitrongsodfiIDdocacvi(n

nghiéncfrucfiaChinhphutpora

• Tapd oa n cactochicCGCN ol‹huvuci n i e n Trung,g o m 1 6 thanhvie’n;

«

;

• TapdoancactochfrcCGCNokhuvucTayNamHanQuoc,gom19 thanhvie’n

u o c lfidaymanhh(thongCGCNvting,NgoaiviechinhthanhcfctochucCGCNtrongcacvi(nnghiencvu,tracingd‹aihpccuaChinhphtidethucdiiyCGCN,oHanQuocconcoTrungthinC G C N quocg i a ( K T T C ) , trungtainCGCN vtlng(RTTC)va Hi(phoigiatridoccfingnghetaicactruongdathpc(KAUTM).CactochucnaycungcochungmotiriuctiéillaCGCN,songphpmvivacachthuctrénhanhciiamoiloaitfichf:c1:ikhacnhau.TrungthinKTTCdupccfipphépho ptdongnhirlam o t

chinhcuatrungthinCGCNquocgialatheo

dfii,grimsat,danhgia,dinhgi:icfingngh(,dantuthuongmiihotcfingngh(

Tpdon

TL

TTCGCNvung RTTCTrir6ng dai hoc

KTTC

nghi(p

Trongquatrinhhoatdong,cfctochucCGCNtrongcacvi(nnghiénc (i u, truongdaihpcl‹hfinghoatdongdoclapirialienkétvciicfctrungthin

CGCNEng(RTTC)vatrungtainCGCNquocgia(KTTC)trongCGCN vfithuongmaihoacacsanphairinghiénctru.TrungtainCGCNvtingstxemxétnhueducuangucrimuacongngh(titcacnganhcfingnghi(ptrongviingtrénccsciliénket,hpptacchatchevoicactapdoantochucCGCNvacacvinnghiéncfrucongkh:icdétiénhanhCGCN

NgoairaoHanQuoccfinco

caccfingviéncongngh(dupcthanhIp CactochfrcnaydupexemnhulatrungtainCGCNvii ng.Nam2003co3cfingviénc f i n g ngh(hinhthanh,dfilacite

congviéncongngh(Bu-san,Chung-nam, Kyung-book,d e n n a m 2 0 0 4 d acothem4 cfingviénc f i n g ngh(h i n h t h a n h Caccon gvie’nnaydirpch i n h t h a n h k h a p c a nuoc T ru ng t a i n C G C N q u o c g i a KTTCsedongvattrotrungtaintrongvi(cquan1yvfilie‘nkétcactrungthincfiaviingvcrinhautrongquatrinhCGCN,taothanhmotiningluoivitngchac.TrungtainC G C N quocg i a conhotrq cfc chuongtrinhda o tao,c u n g capcackyningquanlyccsodfili(ucfingngh(,tiepth|

givaKyung-cfingnghe chocactrungtainvungvacactochucCGCNtrongquétrinhho;tdong

5 ChinhséchciiaNh:in u ’ i i c h o trirCGCNd o vi(nn g h i é n c iru,tru'o

ngd:athpct:aora

DecothetrénhanhCGCNtukhuvpcnghiénc t r u sangkhuvircsénxuatthivattrficuaChinhphulakhfingthethiéu.ChinhphtigiuvaitrfiIDcaunoitrongvi(ctaocacdiéukinthuanlotchohoptdongnaydupetrénhdnh

Chinhphiitraoq u yé n s o huuc o n g ngh(cho c:ievienn g h i é n c u u , iruongdlihpcd o i v o i c a c c o n g n g h ‹ : d o d o n v |

minht a o r a D a y l a m o t c h i n h s f i c h khuyénk h i c h ratqua ntrpng,gitipchovi(n,truong dupctoanq u y e’nsudqngvadinhdoatdoivoicongngh(dominh taora

ChinhphuHfinQuocdacomotsochuongtrinhthucdayCGCN,truyenbfivathuongmaihoacaccfingngh(inoi.Doivciivi(cthucdayCGCNdocactracingdaih9c,viennghie’ncuunhanuoc(GRI)t pora,Chinhphfidf i tfiitrpchohoatdo)ngctiatochirc1ie‘nkétgiiiavi(envatrucrng

nghiénemunhanuocvacaccfingtyspin-offIn’congngh(incur,nhcidothucday

inoituongticlannhauvfihpptacve’congngh(.Muctiéucuoiciinglaphattriénnhtingl‹hukhoahpcternthanhdi'adie’iiiphucvuchovi(ckinhdoanhcfingngh(moinay

CGCNdéiribaodapungnhanh,k]pthoivoinhtingthaydoivaphattriéntrongdoisongxahoi;

TochticCGCN cfinhot r o chovi(n,throngtrong c :ie hoatd ( o n g nghiéncuu,thticdayphattrién

citenghiéncuusau;khuyénkhichkhuvuccfingnghi(photrpchonghie’nctm,tao

thunhap,t;occhoivi(clamméicho sinhviéntotnghiep,