VIENSOTRET KST CTTU BAOCAOKETQUANGHIENCIJUDCTAICAPVIEN NGHIENCLIUDANGBAOCHEVATIENLAMSANGCUATH UOCARTESUNATKETHOPVOIPIPERAQUINDELAMTH UOCCHLfASOTRET Chutridétcii •ThS TrinhN gocHai Coquanchutridétci i[.]
Trang 1BAOCAOKETQUANGHIENCIJUDCTAICAPVIEN
NGHIENCLIUDANGBAOCHEVATIENLAMSANGCUATHUOCARTESUNATK E T HOPVOIPIPERAQUINDELAMTH
UOCCHLfASOTRET
Chutridétcii.•ThS.TrinhN gocHai
Coquanchutridétcii.’V i é n sétrét- KST-CTTU
Ndm2006
Trang 2BAOCAOKETQUANGHIENC’UUDETAICAPVIEN
NGHIENCIIUDANGBAOCHE“VATIENLAMSANGCUATHU
OCA R T E S U N A T KETH PVCIlPIPERAQUIN DELAMTHUOCCHLfASOTRET.
Chitt r i dé tai:ThS Tr[nhN gocHai
Trang 3BAOCAOKETQUANGHIE“ NNCf fUDE
NGHIENCL/U DANGBAOCHEVATIENLAMSANGCUATHUOCA R T E S
Trang 4HfingcauHighPerformanceLiquidChromatographyInhibit
ConcentrationKysinhtriing
Kysinhtritng-CfintriingTrunguongNgay
Plasmodium
PhongchongsotrétPhfigifiosu,tiénst
ThinL a y e r C h r o m a t o g r a p h yTrunguong
UltravioletWorldHealthOrganization
4
Trang 5».
Trang7
Trang 64.2.1 T:i cdungdoiv‹iikjsinhtriingsiitréttrénnu‹iic:iy 234.2.2.Tticdungdoiv‹iikjsinhtriingsiitrétt r é n si te v:it
Trang 7Thuocco edur i o t p e r o x i d ( a r t e m i s i n i n v a dan ch a t ) cotaed u n
g h o t toankhacv6ic:iethuocsGtréthie:ndangco,lamottrongnhfmgquanIDhangd6ukhfi ngchiriengcuaVietNammaconcuan h i é u niioctrenth
eg i c i i Tro ngailérnnhfitdfiivéithuoccocaun6iperoxidlatyletiiiphiitcao.(10-
809«),malydocotheladothéigianbanthaingandandengiamnhanhnongdotrongmiiu,lamthuocnhanhhéttécdung.De:tanghieuquéd i é u trivagiémtyletaiphat,nhiéuc o n g trinhnghiénciiudadnaranhtmgph:icdoke‘lhopkh:icnhau
Viéckéthppgiiiac:ie
thuoccocaunoiperoxidv6imotthuockh:iccothoigianbanthiidaihondelamtanghie‘uquachfrabenhvagiémtylc:t:iiphat.Mfi tstcongtrinhdanghienciiutaoramotsothuockethopnhuC V 8 , a r t e k i n nhimgvanconmotsonhuncdiemnhu:vanco
tiicdungphu(CV8),hoaccothedephMhuydodihydrroartemisinin(artekin) Hiennayartesunatdangdvocsitdungrongr5itaiViétNamv i gia thanhre,dfibénvfmgcaohonsovéic:iedanchatkhiic.Nghién c t i u keth o p artesunatva piperaquinnhamt a o r a m o t d a n g th uo c c h o n g t : i i p h a t , d e b é o q u
é n v a s i r dung,g i a thanht h 4 p l a d i é u r a t c a n t h i é t c h o c h i e n l i i o c s i r d
u n g t h u o c s o t r é t c i i a ChuongtrinhQuocgiaPCSR
Motsoccscrdasanxu6t thuocsotre’tvadong
KST-CTTUcokhéuanghopt:ievéritruéingDaihocDuoc,notco
gopvematkhoahocchoChuongtrinhQuocgiaphongchongsotrét.Vi(nSotrét-'nccsosituxuatdattiéuchuanGMP(doDit:inPCSRVi(tUcHitrcrtruocday)desénxu6tthuocsotrétm6icohi(o quécao.D6yclinglanghie‘ncirumodaudecosoli(ugiiipchoviecxinkinhphicacnghiéncilritic:ptheosédunekethppv6itruéngDH
GorthenborgThuyDie‘n
Trang 8Piperaquind u o c RhoneP o u l e n c t o n g hpptitnhfmgnam1 9 5 0 vamotth6pkysaudfida
duocVténNghiénciiuCongnghi(pDuocThuongHii,T r u n g Q u o c s i r dung.N o t h a y t h é c h o chloroquinn h i i lat h u o c s i t dungchotuyénd dut r
o n g n h i é u v i i ngoTrungQ u o c t r o n g n h tmnam1970va1980.NgoairamotsonhfikhoahocTrungQuoccondnaradangthuock é t h p p g i i i a p i p e r a q u i
n v a a r t e m i s I n i n ( 3 0 0 m g + 5 0 m g ) g o t l a artequick,cohi(uliictfitv6ikysinhtriingsotrét.TrongthciigianchongMythaocsotrétdachieucua
TrungQuocdiingchobodfiiVi(tNamlaViénphongIII,trongdficokéthppchuyéuv6ipiperaquin
Conhie‘unghiénelmve'cécph:iedfike"thopgifrathuoccocaunoiperoxidvéritha0csotrétkhac.TaiThaiLandake"ihppthuocartesunatv6imefloquinth6ycohi(uquacaovoiKSTsotre’t,tyl(I:iiph:it thap
Trang 9CTTI.I,kitquachothdyartemisinintothon4-5lansov6imefloquin,28-30l6nsovéiic h l o r o q u i n va1 0 lansovciiquinin( N g u y ‹ : n D uy Syvacongsu,1992)
Hauhétcactiicgiénghienciiudenconh"anxétchungladiilieuthapvoitong1i‹:ulal g haylieucao5gthiartemisinindc:u catso1vasachKSTtruoc48giosaukhiufi ng
thuoc(NgoyénDuySyvacongsu,1992).C h o dennayd i é u t r i s o t rétactinhchin y é u d na vaocacthuocs o t réttiém,truyénnhuquinin,artesunat ,dieanaykhfi ng thudntien otuyenccs o
Mfitsonghiénelmchothayvoiartesunattiémbapthitlieu240mgJ3ngay,360mg/5ngay,480mg/
nay.Hu6ngnghi6nciiuchinyentiptrungkéodaithéigianbénthaiciiathuocde"nongdothuocduytritrongin:iulauhon.Dieunayconghiacmkethppchiingvéimot thuocsotre’tco théigianb:inthiidaihon
Nghiénelmgind:Iydaphoihppdihydroartemisininvoipiperaquin,primaquin,trimethoprim(viénCV8)doVi(tnamsénxuatchothaycotiredungcho ng I:i i p h : i t , n h u r i g v a n cot:ied un g phun h u : b u f i n n f i n,da u
9
Trang 10Vi(nSotrétkéthppvoimob
soccrs‹s é n xuatdathirnghiémthuocArterakin( h o n h p p t h u o c k e t hp
pg i f i a d i h y d r o a r t e m i s i n i n 40mgv a piperaqain320mg),cohi(uluccaovoikysinhtrilngsotrétvasitdungantoan.Phacdhsirdungcuaarterakinla2viensau0,8,24va36gio.Tonglieula8vién
Trongdc:tdinay,TruongdaihocDuocHaNfiivdVi(:nS0trét-KST-CTTUnghienctiudangthuocke“thppgiiiapiperaquinv a thuoccfihieulvccaov6iKSTsotrét,ddylahittingnghiénciiumcritimrathuficsfitrétcohieuluccao,chong Laiphét,giathanhthdpvaantoanchonguéisirdung
Trang 11Ho:i ch:i t
Tiéu chu:in Duoc dien Vi(t Nam III Diroc dien Quoc te
Dunc diénMy 24Dirnc dién Trung Quoc 2000 Duoc die‘’n Viet Nam III Duoc dién Viet Nam III Duocdién My 24Diioc dren My 24 Duoc dién My 24 Duoc dién My 24
Duoc dién Viet Nam III Duoc dien Viét Nam III Tinh khiét ph:in tichTinh khiét phlri tich
Tinh khiét ph8n tich
Artésiinat‘ Dihydroartemisinin Doxycyclin Piperaquin
Lactose
Tinh bot mi
Microcrystalline cellulosePolyvinyl pyrolidonTween 80
PolyethylenTalc
glycol 6000
Magnesi stearat Acid chlohydric Triphenyl phosphin Natri bicarbonat Aceton
Ethanol Ether ethylic n-hexan Ethyl acetat
Trang 13Tr‹in bot kép
Polyvinyl pyrolidone Ethanol tuy(t dfii
Tao hat :im
3.ID.2.Biroche““viénnénphihppartesunatv‹ipiperaquinb a n g phu:engphap taohatamviiphu:engphtipdcipthang
a) Phvongpha ptaohatam
S:iyhat
.Tate
:Magnesis t e a r a t
Trang 14q u i t d u n g s a i 5 9oV a k h f i n g d u o c viénn a o cochénhlechg a p dfiidungsai
— Docimg:Deroitvdo3vientitchieucaolm1‘eninitmatph:ingchac,khongviénnaodvocglyvo.Néumiitvia:ncovetranthicoinhirbivfi.Ne‘iil4nthiinhatkhfingdatyéucauthilhmlaiv6i3vi6nkh:ic
Trang 15CfitRP18: 25cmx4,6mm,kichthuochat:5Jim
d]chdemphosphatpH5,8:acetonitril(83:17)Tocdddong: 1ml/phiitDetectorUV:
Trang 163.2.1.5 Dungenytévadungciichuyénd u n g dii ngtrongthu:nghiém.
15
Trang 17- ChuanbiKST:NufiicitykysinhtriingtrongmoitruéngRPMI1640,hepes,gentamicin,NaHCO,val09«huyetthanhnguirichodinkhi
datintdfitoithieuShesednavaodethit thuoc
(dfiivériongchimg)vamoi triiéngcficacnongdfithufickh:ienhau.Sau72giolaylam,nhu0mgiemsa
vade"mhfingcdunhiémkysinhtriingtrénlamgiotmongtheo10.000hongcauocacgic:rigchiingvac:icnongdothuockh:ienhau
- Xacdinhnongdfiticché509oKSTph:ittrien(ICSO)sov6ichiiiigdnatheophan
mémdaduoccaidattrénmaytinh
16
Trang 21chit: Ar : Arteraquin
4.1.3 Docling:Lam3l4nmoifan:3vienthuocthatitdocao1metxuongmatdat,trong4maulhuocdéudatkhongcoviénnaobisutmé
20
Trang 22TT M:inthuiic Thiiigianr:i Kétqué
7.0
21
Trang 23Dungmoichay:acetonitril:acetatebuffer(55 ;45)
ArtesunatciiaAr3
5,2Rf= -=0.747,0
7.0
PiperaquincliaAr2
4,3Rf= -—,6I
7,0
22
Trang 244,6Rf= -=0,66
7,0
PiperaquinciiaAr4
4,8Rf= ————— =0,6S
7,U
Nh:in x ét:Dungphuongphapsackjl6pmongdedinhtinhva
bandinhlupngchoth6yvetciiaartesunatvapiperaquintrongc:icviénthuocdéutuongduongvéiiartesunatvapiperaquinchum
4.1.5.Dinhlupng haml irongartesunatvapiperaquin:
Trang 251 2 3 4 5 6 7 8 9 10[ 310,0 320,0 319,0 320,2 319,9 316,8 318,0 320,0 316,4 319,1
Trang 26Chit thich: (":Dondongnhay
chloroquin"':Chfingkhangchloroquin
²"':DonvitinhnM/L4):Donvitinhtheopiperaquin4.2.2.NghiénelmI:iedungdoivéiky'sinhtriingsiitréttrénchuotthnc
Trang 285.BANLUANDaconhie’utécgiinghienermvepiperaquinkethppvéimotsothuocSOtr é t k h : i c m a
d a c b i ( t l a t h u o c c o c a u n o i p e r o x i d n h i r C V 8 , a r t e k i n , artecom,artecan,artequick cacthuocde‘ucotacdungtrenkysinhtriingsotrét.Trongcfingngh(baoché,vande
tainsaodéthuoccotacdungtotmalaiitdficlamoiquantaindautrongc:icnghiénciiu.Caccfingthiicbaochéchin yéu dna trén t:ic dung ciia hop chatpiperaquin két hpp v6idihydroartemisininlach4titbénvingkhi
chuyénhoatrongccthéngircii[5] t:icgiéchorangk h i u f i n g a r t e s u n a t v a
o c c then o s é ch uy én h o a thanhdihydroartemisininc o t:icdungv‹iikysinhtriingsotrét[SJ.Dnatrénngayénlydfi,c h u n g t f i i da
nghienciiukéthppp i p e r r a q u i n voiartesunatva• motthuockh:icdetimkiémcongthirccotaedungtottre‘nkysinhtriingsotrétvacodfibénviiiigcao.Chiingtfiidakéthopcacdangthuoc:
STchiingkhangchloroquin.
Chfingtfiidilngladuocvachatddnchocacc0ngthilcthuocnhirb-c y Chfingtfiidilngladuocvachatddnchocacc0ngthilcthuocnhirb-c l o d e x t r i n (hoaChfingtfiidilngladuocvachatddnchocacc0ngthilcthuocnhirb-ctween80),polyvinylpyrrolidon,bottalChfingtfiidilngladuocvachatddnchocacc0ngthilcthuocnhirb-c,magnesistearat,lactose+ t i n h b o t m i + m i c r o c r y s t a l l i n e c e l l u l o s e K e t q aékiémt
r a c h d t l irongthufictheoDuocdiénVietNamIIIladattiéuch0anvecactie‘uchi:dot anra,dinhtinh
vadinhlupnghoatch4tchinh.Cacliidunenayde‘udekie"m,rétrénvardtthongdungdirncsirdungtaiVie‘tNam
Trang 29Dinhtinhbangsackjl‹ipm o n g chothaycachoatchatchinhlaartesunatvapiperaquindéuchosackydonhvchatchu6n,Rfcuachatthitvach6tchu6nlamongduongnhau.
Dinhluonghoatchitbangsackylongcaoapchokétquanhubang2va3.Hamluonghoatchattrongviéndinhluongduocsovéihamluongdpvie‘nlakhfingsaikhaccfiynghiathongké(P>0,05)
o p c h o tuyénytéccsositdung
Trongnghiénciiunayartekindiéutrib(nhnhausotrétnhiémk y sinhtriingtyIe‘khfiibenhla1009o(N=137).Thuoccohieuluctrongdiéutrtdoiv‹:iicfcloaik
ysinhtriingP.falcif›arum,P.rivexvanhic:inphoihop.Ketq u é nayphiihopvéiitaen ghi
én ciiuciiaTranTinhHiencfingbotyléchiiakhfiila95-1009o[2]
Lind4uVi(nSitrét-KST-CTTOnghiénciiuringdungthuoca r t e k i n diettrichobe‘nhnhansotrétchu abiénchtmgdoP.falciparumtaithucdiaVi(tNamliéudoivéiinguéi1éin8viénnongtrong3ngay,chothaythooccohi(uqué,anioanthun tienchoviecsirdungdiéutrib(nhnhfinsotréttaituyen ccso,dacbiétchoviingsotrétnang,viings6uviingxa [2]
Kc:tquanghiénemuciiachiingtfiitrén/nvi/
io:Phantichsoli(uIC50ciiaartesunatvapiperaquintrénchiingnhayvakhangchloroquinkhacnhaukhfingcfiynghiathongkc:P>0,05
Trang 30Vénghién emuinvite:Lochufituongartesunatchiccit:icdungiiccheKSTphéttriencrtuand6udiéutri.Sau
khike‘tthiic7ngayu0ngthuoc,matdoKSTtiéptuctangcaovachuotchét100Qotinhdenngay28
-LochuotuongpiperaquincfitaedungsachKSTtrongtuandimdieutri.KSTxuathientrolaititngay10den28,nhungmatdfiKSTtangchain.Tinhdénngay28cfi809•sochuott:iiphatlaiKST,chufitthucnghie‘mconsong959o
-Lochuotnongman
arieraquin1,cotacdungsachKSTsau3ngaydiéuIn.KSTxutlthiéntrcrlaitirngay14,nhimginitdfiKSTtrongmauthap.Tinhdinngay28cci659csochufittaiphfitlaiKSTnhimgchufit thucnghic:incfinsong1009o
nghic:inconsong1009« Ke"tquénaygringiongnhuketq0anghiénemuciiaaitekin[2]
-Lochufituongmauarteraquin3,cfitacdungsachKSTsau3ngaydiéutri.Tinhdenngay28caclochuotthiinghiemkhfiib6nh1009o.Kétquanaytuongduongv ciin
g h i é n ciiucuaPGS.TS.DoanHanhNhanv6ilieu227,2mg/
kgthetrong[2]
Diéutriartesunatdonthuanchufitchit1009osaul4ngaydiéutri
Dieutripiperaquindonthudndénngay28vanconkysinhtriing
Trang 311 Baochéthuoc:
Dabaochéduoc4dangthuocartesunatkéthppv6ipiperaquindattie‘uchuanthuocvién theoDuocdiénVietNamIII
2.T:i cdungtréniriritrovainrivo.
- Thuocarteraquin1,2,3va4cotacdungtic chéKSTSRtrénchiing
nhaychloroquintothon1,5-2tansov6ichiingkhang
TacdungticchéKSTciiac:icthuocphoihpptothonsovoidiingdonthuan,dacbie‘Ivérichiingnhychloroquin
Trang 32)3.12 7-130.
5 Artemisininkineticsanddynamicsduringoralandrectaltreatmento funcomplicatedm a l a r i a AshtonM,SyND,GordiT,HaiTN,NieuNT,H
uongNVandHuongDX.Clinicalpharmacology&lherapetics.(1998
).Vol63,No4
7.ChenQ,DengJ,WuD(1979)Studyonabsorption,distributionand exci‘etionof" C-piperacjiiinep h o s p h a t e a n d "C-f›if›eraquine
inmice.Ph a r ma c e u t I n d u s t r y 8 : 1 9 - 2 3
8 GiaoPT,deVriesPJ,HungLQ,BinhTQ,NamNV,KagerPA(2004)CV8,ane wcombinationofdihydroartemisinin,piperaquine,trimetoprimandprimaquine,compare dwithatovaquone-proguanil
Trang 33Dihydroartemismin -piperaquinea8ainstm u l t i d r u g - r e s t s tant
plasmodiumfalciparummalariainVietnam.‘randomizedclinicaltrial.
Lancet 363:18-22
32