năm ..., tại Công ty TNHH Hyperion chúng tôi gồm: Todaу, date …/…/…, at Hyperion Company Limited, ᴡe including: Bên bàn giao/ Handover party: Họ và tên: Vị trí: Bên nhận bàn giao/Receive
Trang 1Mã số (Code): HP.NS.TD-BM09 Lần ban hành (Issued No.): 01 Ngày ban hành (Issued Date): 16/05/2022
BIÊN BẢN BÀN GIAO NGHỈ VIỆC
(MINUTE OF HAND-OVER)
Hôm nay, ngày tháng năm , tại Công ty TNHH Hyperion chúng tôi gồm:
Todaу, date …/…/…, at Hyperion Company Limited, ᴡe including:
Bên bàn giao/ Handover party:
Họ và tên:
Vị trí:
Bên nhận bàn giao/Receiver handover party:
Họ và tên:
Full name
Vị trí:
Chức vụ Phòng ban:Department Phòng Hành chính – Nhân sự
Cùng tiến hành bàn giao công việc với nội dung như sau/ Together handoᴠer ᴡork ᴡith the folloᴡing content:
Bộ phận:
Department Vật dụng (đánh dấu vào ô)Equipment (Tick the box) Liệt kê nội chi tiết Details
Xác nhận của Trưởng phòng
Confirmation of HOD
Nhân sự
HR
Thẻ Nhân viên Employee Card
Thẻ bảo hiểm Chăm sóc sức khỏe/ Thẻ taxi
Healthcare/ Taxi Card
Chìa khóa tủ bàn làm việc
Working desk and cabinet key
Đồng phục Uniform
IT
Điện thoại di động/
Thẻ sim
Mobile phone/
Simcard
Khác (Máy chụp hình,
HYPERION COMPANY LIMITED
Address: No 31/7, Street No 5, Quarter 3, Linh Tay Ward, Thu Duc City, Ho Chi Minh City
Telephone: (84-28) 2253 7399 - Email: info@hyperion-asia.com
Website: https://hyperion-asia.com
Trang 2Mã số (Code): HP.NS.TD-BM09 Lần ban hành (Issued No.): 01 Ngày ban hành (Issued Date): 16/05/2022
Bộ phận:
Department Vật dụng (đánh dấu vào ô)Equipment (Tick the box) Liệt kê nội chi tiết Details
Xác nhận của Trưởng phòng
Confirmation of HOD
máy quay phim, v.v.)
Other (camera, video recorder, etc.)
Kế toán
Accounting
Tiền tạm ứng Advance
Công tác phí T&E charge
Tài sản khác Other asset
Trưởng
phòng
Head of
Dept.
Hồ sơ tài liệu liên quan Relevant documents
Các vấn đề khác chưagiải quyết
Other issues
Ngày:
Nhân viên nghỉ việc ký tên
Employee
Ngày:
Phòng Hành chính – Nhân sự
HR - Admin Dept.
HYPERION COMPANY LIMITED
Address: No 31/7, Street No 5, Quarter 3, Linh Tay Ward, Thu Duc City, Ho Chi Minh City
Telephone: (84-28) 2253 7399 - Email: info@hyperion-asia.com
Website: https://hyperion-asia.com