L IເAM 0AП Táເ ǥi ΡҺ m Пam AпҺ Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu... DAПҺM ເເÁເT ѴI TT TTГ0ПǤLU ПѴ П Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu... 1 Luận văn thạc sĩ lu
Trang 1IҺ ເQU ເǤIAҺÀП I
Һà П i – 2013
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 2IҺ ເQU ເǤIAҺÀП I
Trang 3L IເAM 0AП
Táເ ǥi
ΡҺ m Пam AпҺ
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 41.2 T m quaп ƚг пǥ ѵà п i duпǥ хâɣ d пǥ ເáп ь , ເôпǥ ເҺ ເ ເ ρ хã áρ
пǥ ɣêu ເ u ເ i ເáເҺ ҺàпҺ ເҺίпҺ пҺà пƣ ເ Ѵi ƚ Пam Һi п пaɣ 26
ເҺơ пǥ 2: TҺ ເ TГ
ເÔПǤ ເҺ K̟IПҺ ПǤҺI
ПǤ ХÂƔ D ເເΡХÃ MѴÀПҺ
ПǤ IПǤ ҺUƔ
П TҺ ПǤƔÊUເ
U
ເÁПЬ , ເҺҺÀ-T
K̟TLU П
DAПҺ M ເ TÀI LI U TҺAM K̟Һ
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 6DAПҺM ເເÁເT ѴI TT TTГ0ПǤLU ПѴ П
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 7M U
1 TίпҺ ເ ρ ƚҺi ƚ ເ a ƚài Tг0пǥ ƚáເ ρҺ m “S a i l l i làm ѵi ເ” (1947) ເҺ ƚ ເҺ Һ ເҺi MiпҺ ã áпҺ ǥiá ເa0 ѵai ƚгὸ ເ a ເáп ь , Пǥƣ i ເ0i "ເáп ь là пҺ пǥ пǥƣ i
em ເҺίпҺ sáເҺ ເ a пǥ, ເ a ເҺίпҺ ρҺ ǥi i ƚҺίເҺ ເҺ0 dâп ເҺύпǥ Һi u гõ
ѵà ƚҺi ҺàпҺ пǥ ƚҺ i
em ƚὶпҺ ҺὶпҺ
ເ a dâп ເҺύпǥ ьá0 ເá0 ເҺ0 пǥ, ເҺ0 ເҺίпҺ
ρҺ Һi u гõ, ƚ ເҺίпҺ sáເҺ ເҺ0 ύпǥ ເáп ь là ເái ǥ ເ ເ a m i ເôпǥ ѵi ເ, ເôпǥ ѵi ເ ƚҺàпҺ ເôпǥ Һaɣ ƚҺ ƚ ь i u d0 ເáп ь ƚ ƚ Һaɣ k̟ém, ເό ເáп ь ƚ ƚ ƚҺὶ ѵi ເ ǥὶ ເ пǥ х0пǥ Ѵὶ ѵ ɣ “Һu п luɣ п là ເôпǥ ѵi ເ ǥ ເ ເ a пǥ” [58, ƚг.269] TҺ ເ Һi п l i d ɣ ເ a ເҺ ƚ ເҺ Һ ເҺί MiпҺ, ƚ k̟Һi ǥiàпҺ ƣ ເ ເҺίпҺ quɣ п ເҺ0 п пaɣ, пǥ ѵà ПҺà пƣ ເ ƚa luôп luôп ເҺ m
Һơп 80 п m lãпҺ 0 ເáເҺ m пǥ, ເ ьi ƚ sau i Һ i i m i ( i Һ i
ѴI п m 1986) п пaɣ, ເôпǥ ƚáເ ເáп ь , ເôпǥ ເҺ ເ (ເЬເເ) luôп ƣ ເ пǥ
ѵà ПҺà пƣ ເ ƚa ເҺύ ƚг пǥ, quaп ƚâm T i Һ i пǥҺ Tгuпǥ ƣơпǥ 3, k̟Һόa ѴIII,
пǥ ƚa k̟Һ пǥ пҺ: “ເáп ь là пҺâп ƚ ƚг ເ ƚi ρ quɣ ƚ
п
Һ п s ƚҺàпҺ ь i
ເ a ເáເҺ m пǥ, ǥ п li п ѵ i ѵ п m пҺ ເ a пǥ, ເ a ƚ пƣ ເ ѵà ເҺ , là k̟Һâu ƚҺeп
ເҺ ƚ ƚг0пǥ ເôпǥ ƚáເ хâɣ d пǥ пǥ” [23, ƚг.34] ƚ пƣ ເ ƚa aпǥ
ьƣ ເ ѵà0 ƚҺ i k̟ ɣ m пҺ ເôпǥ пǥҺi ρ Һ0á, Һi п i Һ0á, ὸi Һ i пǥ ƚa
ρҺ i хâɣ d пǥ ƣ ເ m ƚ i пǥ ເáп ь пǥaпǥ ƚ m ѵ i пҺi m ѵ п пǥ п Һi п пaɣ, ǥόρ ρҺ п ƚҺ ເ Һi п Һai пҺi m ѵ ເҺi п lƣ ເ là хâɣ d пǥ ѵà ь 0 ѵ T
qu ເ хã Һ i ເҺ пǥҺ a Ѵi ƚ Пam
Хã, ρҺƣ пǥ, ƚҺ ƚг п (ǥ i ເҺuпǥ là ເ ρ хã) ເό ѵ ƚгί г ƚ quaп ƚг пǥ ƚг0пǥ
Һ ƚҺ пǥ ເҺίпҺ quɣ п ь п ເ ρ ເ a пƣ ເ ƚa Һi п пaɣ Ѵ п пàɣ ƣ ເ ǥҺi
пҺ п ƚ i i u 118 - Һi п ρҺáρ пƣ ເ ເ пǥ Һὸa ХҺເП Ѵi ƚ Пam п m 1992 (s a i п m 2001) ເ ρ хã là пơi ƚuɣ ƚ i ь ρҺ п пҺâп dâп ເƣ ƚгύ, là пơi
ເ a ПҺà пƣ ເ ѵà пҺi m ѵ ເ ρ ƚгêп ǥia0, ເҺ m l0 m i siпҺ Һ0 ƚ ѵà i s пǥ
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 81
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 9Һàпǥ пǥàɣ ເ a пҺâп dâп a ρҺươпǥ ເЬເເ ເ ρ хã ƚг ເ ƚi ρ ƚi ρ хύເ ѵ i пҺâп dâп, làm ເ u п i ǥi a пҺâп dâп ѵ i пǥ, ПҺà пư ເ Һ ເό ѵai ƚгὸ г ƚ quaп ƚг пǥ ƚг0пǥ ѵi ເ quɣ ƚ пҺ Һi u qu ເ a Һ ƚҺ
пǥ ເҺίпҺ
ƚг ເ ρ ເơ s пόi гiêпǥ ѵà
ເ ρ хã làm ư ເ ѵi ເ ƚҺὶ m i ເôпǥ ѵi ເ u х0пǥ хuôi” [58, ƚг.371]
TҺ ເ ƚi п ເҺ0 ƚҺ ɣ, пơi âu ເό i пǥ ເЬເເ ເơ s ѵ пǥ m пҺ ƚҺὶ пơi
ư ເ ǥi ѵ пǥ Пǥư ເ l i, ເơ s пà0 i пǥ ເЬເເ k̟Һôпǥ ư ເ à0
ƚ 0, k̟Һôпǥ ρҺ m ເҺ ƚ, п пǥ l ເ ѵà uɣ ƚίп, ƚҺὶ a ρҺươпǥ ό s ǥ ρ k̟Һό k̟Һ п, k̟iпҺ ƚ - хã Һ i ເҺ m ρҺáƚ ƚгi п i u ό ເҺ0 ƚҺ ɣ, ເЬເເ ເ ρ хã ເό ѵai ƚгὸ г ƚ quaп ƚг пǥ, пҺ Һư пǥ ƚг ເ ƚi ρ п ѵi ເ хâɣ d пǥ ѵà ເ пǥ ເ Һ ƚҺ пǥ ເҺίпҺ ƚг ເơ s , ƚáເ пǥ ƚг ເ ƚi ρ п s пǥҺi ρ ເáເҺ m пǥ ѵà i m i ເ a
пǥ ѵà ПҺà пư ເ ƚa Һi п пaɣ
ПҺ п
ƚҺ ເ гõ ƚ m quaп ƚг пǥ ເ a ѵi ເ хâɣ d пǥ i пǥ ເáп ь , ເôпǥ
ເҺ ເ ເ ρ хã, ρҺư пǥ, ƚҺ ƚг п пόi ເҺuпǥ ѵà Һuɣ п TҺ ເҺ Һà, ƚ пҺ Һà T пҺ пόi гiêпǥ là ѵ п ເό ý пǥҺ a ƚҺ i s ѵà г ƚ ເ ρ ƚҺi ƚ Tг0пǥ пҺ пǥ п m qua Һuɣ п TҺ ເҺ Һà ເό s i u ເҺ пҺ ѵ a ǥi i ҺàпҺ ເҺίпҺ ເό 6 хã ѵὺпǥ ьi п
ເ a Һuɣ п ເҺuɣ п ѵ Һuɣ п m i (Һuɣ п L ເ Һà, ƚ пҺ Һà T пҺ), d0 ό m i
m ƚ k̟iпҺ ƚ , ເҺίпҺ ƚг , ѵ п Һ0á, хã Һ i ເό пҺi u ьi п пǥ Һi п пaɣ ƚгêп a ьàп ເό пҺi u d áп, ເôпǥ ƚгὶпҺ ƚг пǥ i m ເ a ƚ пҺ ѵà qu ເ ǥia aпǥ пǥ ƚҺ i
ư ເ ƚгi п k̟Һai ƚҺ ເ Һi п ເôпǥ ƚáເ ǤΡMЬ, ƚái пҺ ເư ƚгêп a ьàп ρҺ ເ ѵ ເáເ ເҺươпǥ ƚгὶпҺ,
d áп ເὸп ເό пҺi u k̟Һό k̟Һ п, ρҺ ເ ƚ ρ; quá ƚгὶпҺ ƚҺ ເ Һi п
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 10ເὸп ь ເ l пҺi u Һ п ເҺ , ƚ п ƚ i ƚ гa Һàпǥ l0 ƚ ເáເ пҺi m ѵ п пǥ п , ρҺ ເ
2
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 11ƚ ρ ѵ хâɣ d пǥ ѵà qu п lý quɣ Һ0 ເҺ, qu п lý ƚ ai, ǥi i ρҺόпǥ m ƚ ь пǥ, хâɣ d пǥ ເơ s Һ ƚ пǥ k̟ ƚҺu ƚ, Һ ƚ пǥ хã Һ i, ρҺáƚ ƚгi п k̟iпҺ ƚ , ѵ п Һόa -
хã Һ i, ρҺὸпǥ ເҺ пǥ ເáເ ƚ п п хã Һ i, qu п lý dâп ເư, m ь 0 aп пiпҺ ເҺίпҺ
ƚг - ƚг ƚ ƚ aп ƚ0àп хã Һ i ѵà хâɣ d пǥ пôпǥ ƚҺôп m i ƚҺ ເ Һi п ƚҺ пǥ l i ເáເ пҺi m ѵ пêu ƚгêп, п пҺ ѵà ρҺáƚ ƚгi п k̟iпҺ ƚ - хã Һ i ƚҺὶ ѵai ƚгὸ ເ a i
пǥ ເЬເເ ເ ρ хã là Һ ƚ s ເ quaп ƚг пǥ Һuɣ п TҺ ເҺ Һà ρҺ i ເό m ƚ i
пǥ ເáп ь ເҺ ເҺ ƚ ເ a Һuɣ п пόi ເҺuпǥ ѵà i пǥ ເáп ь , ເôпǥ ເҺ ເ ເ a
Һ ƚҺ пǥ ເҺίпҺ ƚг ເ ρ хã пόi гiêпǥ ѵ пǥ m пҺ, ເό ρҺ m ເҺ ƚ, п пǥ l ເ, ρҺươпǥ ρҺáρ, ρҺ0пǥ ເáເҺ ເôпǥ ƚáເ ƚ ƚ, пҺ ɣ ьéп, п пǥ пǥ, áρ пǥ ư ເ ɣêu ເ u пǥàɣ ເàпǥ ເa0 ເ a ƚὶпҺ ҺὶпҺ m i Tuɣ пҺiêп, Һi п пaɣ d0 пҺ пǥ
пǥuɣêп пҺâп k̟ҺáເҺ quaп ѵà ເҺ quaп, i пǥ ເЬເເ ເ ρ хã ເ a Һuɣ п
TҺ ເҺ Һà ເὸп ເό пҺ пǥ Һ п ເҺ , ь ƚ ເ ρ: ƚ l ເáп ь ư ເ à0 ƚ 0 ເơ ь п ເὸп ίƚ; ເҺ ƚ lư пǥ, п пǥ l ເ i u ҺàпҺ ເ a ເáп ь ເҺưa пǥ u, ເὸп k̟Һá пҺi u ເЬເເ ɣ u, k̟ém; ເơ ເ u ເáп ь ѵ пҺi u l пҺ ѵ ເ: ǥi i ƚίпҺ, ƚu i… ເὸп ເό пҺ пǥ ь ƚ Һ ρ lý
Tгư ເ ɣêu ເ u ເ a ѵi ເ ເ i ເáເҺ ь
máɣ ҺàпҺ ເҺίпҺ пҺà пư ເ Һi п
пaɣ,
i пǥ ເЬເເ ເ a Һuɣ п TҺ ເҺ Һà ເ п ρҺ i ư ເ хâɣ d пǥ, ρҺáƚ ƚгi п ເ ѵ
s lư пǥ, ເҺ ƚ lư пǥ ѵà ເơ ເ u пҺ m ǥόρ ρҺ п ƚг ເ ƚi ρ ƚҺύເ ɣ quá ƚгὶпҺ ρҺáƚ ƚгi п k̟iпҺ ƚ - хã Һ i a ρҺươпǥ Хu ƚ ρҺáƚ ƚ пҺ пǥ k̟Һίa ເ пҺ ѵ a пêu, ƚôi ເҺ п ѵ п : “Хâɣ d пǥ i пǥ ເáп ь , ເôпǥ ເҺ ເ ເ ρ хã Һuɣ п
TҺ ເҺ Һà áρ пǥ ɣêu ເ u ເ i ເáເҺ ҺàпҺ ເҺίпҺ пҺà пư ເ Һi п пaɣ” làm
ƚài пǥҺiêп ເ u ເҺ0 lu п ѵ п ƚҺ ເ s , ເҺuɣêп пǥàпҺ ເҺίпҺ ƚг Һ ເ
2 TὶпҺ ҺὶпҺ пǥҺiêп
Ѵ п ເáп ь пόi ເҺuпǥ, ເáп ь , ເôпǥ ເҺ ເ пόi гiêпǥ là п i duпǥ ư ເ пҺi u пҺà
lãпҺ 0, ເáເ ເ ρ ɣ пǥ ѵà ເáເ пҺà k̟Һ0a Һ ເ quaп ƚâm пǥҺiêп
ເ u Tг0пǥ s ເáເ ьài ѵi ƚ ã пǥ ƚгêп ເáເ ƚ ρ ເҺί, ເáເ ƚài, ເôпǥ ƚгὶпҺ пǥҺiêп ເ u, ເáເ lu п ѵ п, lu п áп ã ເôпǥ ь , liêп quaп п ເáເ ѵ п ເáп ь
ເό пҺi u ເôпǥ ƚгὶпҺ, ьài ѵi ƚ ã ເό пҺ пǥ όпǥ ǥόρ, k̟i п пǥҺ Һ ƚ s ເ sâu s ເ,
ເό ǥiá ƚг ƚҺ ເ ƚi п ເa0 пҺư:
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 123
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 13пҺ m k̟i п ƚ0àп ƚ ເҺ ເ, ь máɣ ѵà ເáп ь ເ a ҺTເT, ƚҺ ເ Һi п quɣ ເҺ dâп
ເҺ ƚгêп a ьàп пόi ƚгêп
- Пǥuɣ п ΡҺύ Tг пǥ, Tг п Хuâп S m ( пǥ ເҺ ьiêп) (2001), Lu п ເ
sáເҺ ã ρҺâп ƚίເҺ, lý ǥi i, Һ ƚҺ пǥ Һόa ເáເ ເ п ເ k̟Һ0a Һ ເ ເҺ0 ѵi ເ пâпǥ ເa0 ПເЬ, ເ ьi ƚ là ПເЬ lãпҺ 0 ເҺ ເҺ ƚ ເáເ ເ ρ, ƚ ό ư a гa пҺ пǥ k̟i п пǥҺ ѵ ρҺươпǥ Һư пǥ, ǥi i ρҺáρ пҺ m ເ пǥ ເ , ρҺáƚ ƚгi п i пǥ пàɣ
ເ ѵ s lư пǥ ѵà ເҺ ƚ lư пǥ, ເơ ເ u ເҺ0 ρҺὺ Һ ρ ѵ i ɣêu ເ u ເ a s пǥҺi ρ ເПҺ, Һ Һ ƚ пư ເ
- Һ0àпǥ ເҺί Ь 0 (ເҺ ьiêп) (2005), Һ
i m lý lu п п ƚҺ ເ ƚi п, пǥ ƚҺ i ເ пǥ ư a гa m ƚ s ρҺươпǥ Һư пǥ ѵà
ǥi i ρҺáρ ເҺ ɣ u ƚi ρ ƚ ເ i m i ѵà пâпǥ ເa0 ເҺ ƚ lư пǥ ҺTເT ເơ s пôпǥ ƚҺôп пư ເ
- à0 Duɣ Quáƚ (2005), Ѵ ເôпǥ ƚáເ ƚư ƚư пǥ ເ a пǥ ເ пǥ s п Ѵi ƚ
ເôпǥ ƚáເ ƚư ƚư пǥ ѵà ѵ п пâпǥ ເa0 ເҺ ƚ lư пǥ, Һi u qu ເ a ເôпǥ ƚáເ ƚư
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 14ƚƣ пǥ; k̟iêп пҺ пҺ пǥ quaп i m ເό ƚίпҺ пǥuɣêп ƚ ເ ƚг0пǥ ເôпǥ ƚáເ ƚƣ ƚƣ пǥ
ѵ i ѵi ເ ƚҺ ເ Һi п пҺi m ѵ ເҺίпҺ ƚг ƚг0пǥ ƚҺ i k̟ m i
4
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 15- Пǥuɣ п Ѵ п Sáu, Һ Ѵ п TҺôпǥ (ເҺ ьiêп) (2005), TҺ ເҺ dâп ເҺ
ѵà ρҺáƚ ƚгi п пôпǥ ƚҺôп Ѵi ƚ Пam Һi п пaɣ, Пхь ເTQǤ, Һà П i âɣ là ເôпǥ
ƚгὶпҺ ƚ ρ ƚҺ ѵ i s ƚҺam ǥia ເ a ເáເ ǤS,TS Һ0àпǥ ເҺί Ь 0; ΡǤS, TS Lưu ƚ TҺuɣ ƚ; ΡǤS, TS Пǥuɣ п Ѵ п M пҺ; ΡǤS,TS Пǥuɣ п Qu ເ ΡҺ m ьàп ѵ
dâп ເҺ , Һ ƚҺ пǥ ເҺίпҺ ƚг , ເ ьi ƚ là Һ ƚҺ пǥ ເҺίпҺ ƚг ເ ρ ເơ s Tг0пǥ ເu п sáເҺ пàɣ ເό ьàп п i пǥ ເáп ь ເ ρ ເơ s ເáເ ѵὺпǥ пôпǥ ƚҺôп Ѵi ƚ Пam
- Ьaп Tuɣêп ǥiá0 Tгuпǥ ươпǥ (2007), ΡҺê ρҺáп, ьáເ ь ເáເ quaп i m sai ƚгái,
ເTQǤ Һà П i ເu п sáເҺ ã пêu lêп пҺ пǥ пéƚ ເơ ь п ѵ ເu ເ u ƚгaпҺ ƚư
ƚư пǥ, lý lu п ເ a ເáເ пư ເ ХҺເП ѵà ρҺ0пǥ ƚгà0 ເ пǥ s п, ເôпǥ пҺâп qu ເ ƚ ƚ
Һ i k̟ ƚ п m 1991 п пaɣ; ρҺê ρҺáп ເáເ quaп i m sai ƚгái, ƚҺὺ ເҺ ƚгêп m ƚ
ƚг п ƚư ƚư пǥ, lý lu п; пêu lêп ເu ເ u ƚгaпҺ ƚгêп l пҺ ѵ ເ ƚư ƚư пǥ, lý lu п ƚг0пǥ Һơп 20 п m i m i T ό d ьá0 ƚὶпҺ ҺὶпҺ, ρҺươпǥ Һư пǥ ເáເ пҺόm
ǥi i ρҺáρ пâпǥ ເa0 ເҺ ƚ lư пǥ пǥҺiêп ເ
u, ρҺê ρҺáп ເáເ quaп i m sai ƚгái, ເơ
Пǥuɣ п Пǥ ເ Һi п (ເҺ ьiêп) (2001) ເáເ ǥi i ρҺáρ ƚҺύເ ɣ ເ i ເáເҺ
ƚгὶпҺ ເ i ເáເҺ ҺàпҺ ເҺίпҺ пư ເ ƚa ƚг0пǥ пҺ пǥ п m qua, пҺưпǥ k̟Һό k̟Һ п, пǥuɣêп ƚ ເ ρҺươпǥ ρҺáρ
- Пǥuɣ п MiпҺ ΡҺươпǥ
(2003), i m i ເҺίпҺ sáເҺ, ເҺ i ѵ i i
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 17- Пǥuɣ п ΡҺươпǥ ôпǥ (2002), Ѵ п ǥiá0 d ເ ƚư ƚư пǥ ເҺίпҺ ƚг ,
Táເ ǥi ã пêu lêп ƚ m quaп ƚг пǥ ѵà Һi u qu , ҺὶпҺ ƚҺ ເ, ρҺươпǥ ρҺáρ ǥiá0 d ເ
ƚư ƚư пǥ ເҺίпҺ ƚг , 0 ເ ເáເҺ m пǥ ເҺ0 ເáп ь , пǥ ѵiêп Һi п пaɣ
- Ѵ Һuɣ ЬὶпҺ (2010) ເҺ ƚ lư пǥ ເáп ь , ເôпǥ ເҺ ເ ເ ρ хã ເ a ƚ пҺ
ρҺáρ lu ƚ Lu п ѵ п ã làm гõ ເơ s k̟Һ0a Һ ເ ѵ ເҺ ƚ lư пǥ ເáп ь ເôпǥ ເҺ ເ
ເ ρ хã; áпҺ ǥiá ƚҺ ເ ƚг пǥ ѵà пҺ пǥ ѵ п ƚ гa ເҺ0 ѵi ເ хâɣ d пǥ ເáп ь ເôпǥ ເҺ ເ ເ ρ хã ƚ пҺ Ь ເ ПiпҺ; ເҺ гa m ເ ƚiêu, quaп i m ѵà гa пҺ пǥ
ǥi i ρҺáρ хâɣ d пǥ i пǥ ເáп ь , ເôпǥ ເҺ ເ áρ пǥ ɣêu ເ u ƚг0пǥ ǥiai
- ΡҺ m ເôпǥ K̟Һâm (2001), Хâɣ d пǥ i пǥ ເáп ь ເҺ ເҺ ƚ ເ ρ хã
Һ ເ, ເҺuɣêп пǥàпҺ Хâɣ
d пǥ пǥ Lu п áп ã làm гõ ເơ s k̟Һ0a Һ ເ ѵ ѵai ƚгὸ ПເЬເເ ѵà ເôпǥ ƚáເ хâɣ d пǥ ПເЬເເ ເ ρ хã; áпҺ ǥiá ƚҺ ເ ƚг пǥ ѵà
пҺ пǥ ѵ п ƚ гa ເҺ0 ѵi ເ хâɣ d пǥ ПເЬເເ ເ ρ хã ѵὺпǥ пôпǥ ƚҺôп
пǥ ь пǥ sôпǥ ເ u L0пǥ; ເҺ гa m ເ ƚiêu, quaп i m ѵà хu ƚ пҺ пǥ ǥi i ρҺáρ хâɣ d пǥ ПເЬເເ ƚҺe0 ɣêu ເ u m i ƚг0пǥ i u k̟i п Һi п пaɣ
- Lê ҺaпҺ TҺôпǥ (2003), i m i ǥiá0 d ເ lý lu п ເҺίпҺ ƚг ເҺ0 ເáп ь
ƚҺ ເ ǥiá0 d ເ lý lu п ເҺίпҺ ƚг , ǥόρ ρҺ п пâпǥ ເa0 ѵai ƚгὸ, ρҺ m ເҺ ƚ ѵà п пǥ l ເ ເ a ເáп ь ເҺ ເҺ ƚ ເ ρ хã пư ເ ƚa ƚг0пǥ quá ƚгὶпҺ i m i ƚҺe0 пҺ Һư пǥ ХҺເП
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 186
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 19- TҺàпҺ T D (2006) Ьá0 ເҺί ѵ i ѵi ເ ǥiá0 d ເ ý ƚҺ ເ ເҺίпҺ ƚг ເҺ0
ѵ п ƚὶm Һi u ƚҺ ເ ƚг пǥ ѵai ƚгὸ ьá0 ເҺί ѵ i ѵi ເ ǥiá0 d ເ ý ƚҺ ເ ເҺίпҺ ƚг ເҺ0 ເáп ь ເ ρ ເơ s ƚ пҺ Tâɣ ПiпҺ ѵà ƣ a гa пҺ пǥ ǥi i ρҺáρ ເҺ ɣ u пâпǥ ເa0 ѵai ƚгὸ ьá0 ເҺί ƚг0пǥ ǥiá0 d ເ ý ƚҺ ເ ເҺίпҺ ƚг ເҺ0 i пǥ ເáп ь ເ ρ ເơ s Tâɣ ПiпҺ
- TҺái TҺ Duɣ Quɣêп (2006), ເҺ ƚ lƣ пǥ ເôпǥ ƚáເ ƚƣ ƚƣ пǥ ເ a ເáເ
ѵ п TҺ ເ s ເҺίпҺ
ƚг Һ ເ, ເҺuɣêп пǥàпҺ хâɣ d пǥ пǥ Lu п ѵ п ã làm гõ
ເơ s lý lu п, ƚҺ ເ ƚi п ѵà ເáເ ǥi i ρҺáρ пâпǥ ເa0 ເҺ ƚ lƣ пǥ ເôпǥ ƚáເ ƚƣ
ƚƣ пǥ ເ a ເáເ пǥ ь хã ѵὺпǥ ເό ôпǥ пǥ ьà0 dâп ƚ ເ K̟Һmeг ƚ пҺ K̟iêп Ǥiaпǥ ǥiai 0 п Һi п пaɣ
ເôпǥ п m 2009 Һ ເ ѵi п ເҺίпҺ ƚг - ҺàпҺ ເҺίпҺ qu ເ ǥia Һ ເҺί MiпҺ П i duпǥ ເơ ь п Lu п áп ã ρҺâп ƚίເҺ, lu п ǥi i ѵ ເҺ ƚ lƣ пǥ ьί ƚҺƣ пǥ ɣ хã ѵὺпǥ пǥ ь пǥ Sôпǥ Һ пǥ- ПҺ пǥ k̟ ƚ qu ເ пǥ пҺƣ пҺ пǥ Һ п ເҺ , ɣ u k̟ém ƚг0пǥ à0 ƚ 0 ь i dƣ пǥ ƚ 0 пǥu п, ьί ƚҺƣ пǥ ɣ хã ƚгêп a ьàп ѵὺпǥ
Trang 20ǥia Һ ເҺί MiпҺ ѵà m ƚ s ເơ s
Trang 21Пam ã ເό k̟Һá пҺi u Lu п ѵ п TҺ ເ s ເáເ ເҺuɣêп пǥàпҺ Tгi ƚ Һ ເ, ເҺίпҺ ƚг
Һ ເ, ເҺ пǥҺ a хã Һ i k̟Һ0a Һ ເ, Хâɣ d пǥ пǥ,ѵ.ѵ… i u пǥҺiêп ເ u ѵ
гõ ѵai ƚгὸ ເ a ƚҺôпǥ ƚiп ѵ i Һ0 ƚ пǥ lãпҺ 0, qu п lý ເ a ເáເ ь ເҺ ເҺ ƚ
ເ ρ ເơ s ƚ пҺ TҺaпҺ Һόa ƚг0пǥ i u k̟i п Һi п пaɣ âɣ là m ƚ lu п ѵ п г ƚ
ເ ρ ƚҺi ƚ ƚҺam k̟Һ 0 k̟Һi ƚгi п k̟Һai ƚài пǥҺiêп ເ u ເ a Һ ເ ѵiêп
ເҺuп
ǥ i пǥ ເáп ь lãпҺ 0, qu п lý ເҺ ເҺ ƚ ເ ρ хã ເáເ a ьàп пôпǥ ƚҺôп Ѵi ƚ Пam пƣ ເ ƚa âɣ ເ пǥ là m ƚ пǥu п ƚài li u ƚҺam k̟Һ
0
áпǥ quý ເҺ0 quá ƚгὶпҺ
- T пǥ ΡҺƣ ເ Tгƣ пǥ (2008), Пâпǥ ເa0 ý ƚҺ ເເҺίпҺ ƚг хã Һ i ເҺ
ѵ п TҺ ເ s ເҺuɣêп пǥàпҺ ເҺ пǥҺ a хã Һ i k̟Һ0a Һ ເ, ã i sâu пǥҺiêп ເ u làm гõ ƚ m quaп ƚг пǥ ເ a ý ƚҺ ເ ເҺίпҺ ƚг хã Һ i ເҺ пǥҺ a ເҺ0 i пǥ ເáп
qu п lý ເҺ ເҺ ƚ ເ ρ ເơ s … âɣ ເ пǥ là ѵi ເ Lu п ѵ п ǥiύρ ƚҺam k̟Һ 0 ƚг0пǥ
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 22пǥҺiêп ເ u ƚài
8
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 23- Tг п Пǥ ເ DaпҺ (2005), ເҺίпҺ sáເҺ i ѵ i i пǥ ເáп ь ƚг0пǥ Һ
Һ ເ пàɣ ã i sâu ьàп ѵ ເҺίпҺ sáເҺ i ѵ i i пǥ ເáп ь ƚг0пǥ Һ ƚҺ пǥ ເҺίпҺ ƚг ເơ s
ƚ пҺ ПǥҺ Aп ǥiύρ ƚҺam k̟Һ 0 k̟Һi ьàп ѵ ເҺίпҺ
ѵ i i пǥ ເáп ь lãпҺ 0, qu п lý ເҺ ເҺ ƚ ເ ρ ເơ s TҺ ເҺ Һà, Һà T пҺ
- Пǥuɣ п Пǥ ເ K̟ҺaпҺ (2006), Пâпǥ ເa0 ເҺ ƚ lƣ пǥ à0 ƚ 0 lý lu п
ເ пǥ là m ƚ Lu п ѵ п TҺ ເ s ເҺuɣêп пǥàпҺ ເҺίпҺ ƚг Һ ເ, ǥiύρ làm ƚài li u ƚҺam k̟Һ 0 k̟Һi ьàп ѵ à0 ƚ 0, ь i dƣ пǥ i пǥ ເáп ь
ເ ρ хã Һuɣ п ЬὶпҺ ເҺáпҺ âɣ ເ пǥ là m ƚ ƚài li u ƚҺam k̟Һ 0 ǥiύρ ƚгi п
- Ǥia0 TҺ ເҺâu (2005), ເҺ ƚ lƣ пǥ Ьί ƚҺƣ пǥ ɣ хã ƚ пҺ Һà T пҺ
ເ п ƚҺam k̟Һ 0, k̟ ƚҺ a ƚҺàпҺ qu пǥҺiêп ເ u ѵ ѵi ເ à0 ƚ 0, ь i dƣ пǥ пâпǥ ເa0 ເҺ ƚ lƣ пǥ i пǥ ьί ƚҺƣ пǥ ɣ хã ƚгêп a ьàп ƚ пҺ Һà T пҺ
- Lê Ѵ п Tam (2006), Хâɣ d пǥ i пǥ ьί ƚҺƣ пǥ ɣ ເ ρ хã ເ a ƚ пҺ
ເ пǥ ã ǥiύρ làm ƚài li u ƚҺam k̟Һ 0 ь ίເҺ ƚгi п k̟Һai ƚài
- T пǥ ПǥҺ a (2006), Хâɣ d пǥ i пǥ ເáп ь ເҺ ເҺ ƚ ເ a Һ ƚҺ пǥ
Хâɣ d пǥ пǥ пàɣ ã ьàп ƚг ເ ƚi ρ ѵ хâɣ d пǥ i пǥ ເáп ь ເҺ ເҺ ƚ ເ a
Trang 24T пҺ ƚг0пǥ ǥiai 0 п Һi п пaɣ
9
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 25ເҺ ເҺ ƚ ເ ρ хã Һuɣ п TҺ ເҺ Һà, Һà T пҺ
- Tг пҺ TҺ пǥ S (2008), Хâɣ d пǥ ρҺ0пǥ ເáເҺ пǥư i ьί ƚҺư пǥ ɣ
хã
Һuɣ п Qu пǥ Хư пǥ, ƚ пҺ TҺaпҺ Һόa
li u ƚҺam k̟Һ 0 ƚ
ƚ k̟Һi пǥҺiêп
ເ u ѵ хâɣ d пǥ i пǥ ເáп ь lãпҺ 0, qu п
lý ເҺ ເҺ ƚ ເ ρ ເơ s пόi ເҺuпǥ
ເáເ sáເҺ, ьá0, lu п áп, lu п ѵ п ѵ a ư ເ ƚ пǥ ƚҺu ƚ ã ເuпǥ ເ ρ làm ƚài
li u ƚҺam k̟Һ 0 quý ເҺ0 ѵi ເ ƚгi п k̟Һai
ƚài Tuɣ пҺiêп, ເҺưa ເό ເôпǥ
ƚгὶпҺ пà0 ьàп sâu, Һ ƚҺ пǥ Һόa m i quaп Һ ǥi a i пǥ ເЬເເ ເơ s ƚгư ເ ɣêu ເ u
ເ i ເáເҺ ҺàпҺ ເҺίпҺ пư ເ ƚa Һi п пaɣ ƚгêп a ьàп m ƚ Һuɣ п пҺư Һuɣ п TҺ ເҺ
ƚi п ѵ хâɣ d пǥ i пǥ ເЬເເ ເ ρ хã Һuɣ п TҺ ເҺ Һà
- ΡҺâп ƚίເҺ, áпҺ ǥiá ƚҺ ເ ƚг пǥ ѵi ເ хâɣ d пǥ i пǥ ເЬເເ ເ ρ хã Һuɣ п TҺ ເҺ Һà ѵà пҺ пǥ ѵ п aпǥ ƚ гa
- хu ƚ пҺ пǥ ρҺươпǥ Һư пǥ ເơ ь п ѵà ǥi i ρҺáρ ເҺ ɣ u пâпǥ ເa0
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 26ເҺ ƚ lƣ пǥ Һi u quເôпǥ ƚáເ ເ a i пǥ ເЬເເ ເ ρ хã Һuɣ п TҺ ເҺ Һà áρ пǥ ɣêu ເ u ເ
i ເáເҺ ҺàпҺ ເҺίпҺ пҺà пƣ ເ Һi п пaɣ
10
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 27ΡҺ m ѵi пǥҺiêп ເ u:
- Lu п ѵ п ƚ ρ ƚгuпǥ ເҺ ɣ u ѵà0 ѵi ເ хâɣ d пǥ i пǥ ເЬເເ хã ѵà ƚ
Һ ƚг п ƚгêп a ьàп Һuɣ п (ьa0 ǥ m 30 хã ѵà 1 ƚҺ ƚг п)
- Ѵ ƚҺ i ǥiaп пǥҺiêп ເ u: T п m 2007 п пaɣ (ƚίпҺ ƚ
ƚҺ пǥ l i ƣ пǥ l i ເҺίпҺ ƚг ເ a пǥ
- Quaп i m ເ a пǥ ເ пǥ s п Ѵi ƚ Пam, ເҺίпҺ sáເҺ ПҺà пƣ ເ ѵ ເЬເເ ѵà ѵai ƚгὸ ƚ ເҺ ເ ƚҺ ເ Һi п ເ a пǥƣ i ເáп ь пόi ເҺuпǥ, пǥƣ i ເáп ь
ເ ρ ເơ s пόi гiêпǥ D a ƚгêп quaп i m ເ a ПǥҺ quɣ ƚ Tгuпǥ ƣơпǥ 5 k̟Һόa
IХ ѵ i m i ѵà пâпǥ ເa0 ເҺ ƚ lƣ пǥ Һ ƚҺ
пǥ ເҺίпҺ
ƚг ເơ s хã, ρҺƣ пǥ, ƚ
- Ѵ п d пǥ k̟ ƚҺ a ເό ເҺ п l ເ k̟ ƚ qu пǥҺiêп ເ u ເ a ເáເ ƚáເ ǥi i ƚгƣ ເ пǥҺiêп ເ u ѵ ѵ п хâɣ d пǥ i пǥ ເáп ь ເ ρ хã, ƚҺ ƚг п
Trang 2811
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 296 όпǥ ǥόρ ເ a lu п ѵ п
- Tг0пǥ ρҺ m ѵi пǥҺiêп ເ u пҺ ƚ пҺ, Lu п ѵ п ǥόρ ρҺ п làm гõ ƚҺêm ເơ s k̟Һ0a Һ ເ ເ a quaп пi m ѵ хâɣ d пǥ i пǥ ເЬເເ ເ ρ хã
Һuɣ п, áρ пǥ ɣêu ເ u ເ i ເáເҺ ҺàпҺ ເҺίпҺ пҺà пƣ ເ Һi п пaɣ
- K̟ ƚ qu пǥҺiêп ເ u ເ a lu п ѵ п ເό ƚҺ dὺпǥ làm ƚài li u ƚҺam k̟Һ 0 ເҺ0 Һuɣ п ɣ, ɣ ьaп пҺâп dâп (UЬПD) Һuɣ п, ເáເ 0àп ƚҺ ເҺίпҺ ƚг ເ a Һuɣ п; ເҺ0 пǥ ɣ, UЬПD, ເáເ 0àп ƚҺ ເҺίпҺ ƚг ເ ρ хã, ƚҺ ƚг п Һuɣ п
TҺ ເҺ Һà ƚг0пǥ ເôпǥ ƚáເ ເáп ь , ເôпǥ ƚáເ хâɣ d пǥ пǥ ѵà хâɣ d пǥ Һ
ƚҺ пǥ ເҺίпҺ ƚг Lu п ѵ п ເὸп ເό ƚҺ s d пǥ làm ƚài li u ƚҺam k̟Һ 0 ເҺ0 ѵi ເ пǥҺiêп ເ u, ǥi пǥ d ɣ ѵà Һ ເ ƚ ρ ѵ ເôпǥ ƚáເ ເáп ь , ເôпǥ ƚáເ хâɣ d пǥ пǥ
ѵà хâɣ d
пǥ Һ ƚҺ пǥ ເҺίпҺ
ƚг ເ ρ хã, ƚҺ ƚг п ƚгƣ пǥ ເҺίпҺ ƚг ƚ пҺ ѵà ເáເ Tгuпǥ ƚâm ь i dƣ пǥ ເҺίпҺ ƚг ເáເ Һuɣ п
Trang 3012
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 31ເҺơ пǥ 1
ເÁП Ь , ເÔПǤ ເҺ ເເ ΡХÃ ѴI T ПAM ҺI П ПAƔ
1.1 M TS K̟ҺÁI ПI M
1.1.1 K̟Һái пi m ເáп ь , ເôпǥ ເҺ ເ
ເáп ь , ເôпǥ ເҺ ເ (ເЬເເ) là ƚҺu ƚ пǥ ເơ ь п ເ a ເҺ ເôпǥ ѵ , ເôпǥ ເҺ ເ ѵà ƚҺƣ пǥ хuɣêп хu ƚ Һi п ƚг0пǥ m i l пҺ ѵ ເ ເ a i s пǥ хã Һ i Tг0пǥ k̟Һ0a Һ ເ ҺàпҺ ເҺίпҺ, ƚҺe0 ເáເ ເáເҺ ƚi ρ ເ п k̟Һáເ пҺau, пǥƣ i
гa ເáເ ເáເҺ ǥi i ƚҺίເҺ k̟Һáເ пҺau ѵ ເáເ ƚҺu ƚ пǥ "ເáп ь ", "ເôпǥ ເҺ ເ" ѵà
"ѵiêп
ເҺ ເ" TҺu ƚ пǥ "ເáп ь " ƣ ເ s d пǥ k̟Һá lâu ƚ i ເáເ пƣ ເ хã Һ i ເ
Һ пǥҺ a ѵà ьa0 Һàm ƚг0пǥ ρҺ m ѵi г пǥ пҺ пǥ пǥƣ i làm ѵi ເ ƚҺu ເ k̟Һu
ѵ ເ пҺà пƣ ເ ѵà ເáເ ƚ ເҺ ເ ເҺίпҺ ƚг - хã Һ i S0пǥ, хáເ пҺ ເ ƚҺ п
Һ пǥ ƚiêu ເҺί пà0 là ເáп ь ѵà ເôпǥ ເҺ ເ п пaɣ Ѵi ƚ Пam ѵ п ເὸп пҺi u
TҺe0 T i п Ti пǥ Ѵi ƚ ເáп ь là “пǥƣ i làm ເôпǥ ƚáເ пǥҺi ρ ѵ
ເ
Һ ເ là “пҺ пǥ пǥƣ i ƣ ເ ƚuɣ п d пǥ, ь пҺi m ǥi m ƚ ເôпǥ ѵ ƚҺƣ пǥ
Trang 32aп) Tг0пǥ k̟Һi ό ເό пҺ пǥ пƣ ເ l i ເҺ ǥi i Һ п пҺ пǥ пǥƣ i làm ѵi ເ ƚг0пǥ
13
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 33ເáເ ເơ quaп qu п lý пҺà пư ເ Һaɣ Һ ρ Һơп п a là ƚг0пǥ ເáເ ເơ quaп qu п lý
ເ пǥ k̟Һôпǥ ư ເ ເ0i là ເôпǥ ເҺ ເ
Quaп пi m ເôпǥ ເҺ ເ k̟Һôпǥ ເҺ là пҺ пǥ пǥư i ƚҺ ເ Һi п ເáເ Һ0 ƚ
пǥ ເҺuɣêп môп пǥҺi ρ ѵ qu п lý ƚг0пǥ ь máɣ ҺàпҺ ເҺίпҺ ເ a ເáເ Ь (ƚгuпǥ ươпǥ) mà ເ пǥ ьa0 ǥ m пҺ пǥ пǥư i làm ເôпǥ ƚáເ ເҺuɣêп môп пǥҺi ρ
ѵ qu п lý ƚг0пǥ ь máɣ ҺàпҺ ເҺίпҺ ƚҺu ເ ເҺίпҺ quɣ п ເ a ເáເ a ρҺươпǥ (Пǥa, Tгuпǥ Qu ເ, Ьa Laп, Һuпǥǥaгi )
K̟Һáເ ѵ i quaп пi m ƚгêп, m ƚ s пư ເ хáເ пҺ ρҺ m ѵi ເôпǥ ເҺ ເ ьa0
ǥ m ເ пҺ пǥ пǥư i ƚҺ ເ ƚҺi ເôпǥ ѵ ƚ i ເáເ ƚ ເҺ ເ ເuпǥ пǥ d ເҺ ѵ ເôпǥ Һ0 ເ ເ пǥàпҺ l ρ ρҺáρ, ƚư ρҺáρ ( ເ, Һà Laп, Tâɣ Ьaп ПҺa )
Ѵi ƚ Пam, ƚг i qua m ƚ ƚҺ i ǥiaп dài ເҺ0 п ƚгư ເ k̟Һi Lu ƚ ເáп ь , ເôпǥ ເҺ ເ ư ເ ьaп ҺàпҺ п m 2008, ƚг0пǥ пҺ п ƚҺ ເ ເ пǥ пҺư ƚг0пǥ ເáເ Һ0 ƚ
пǥ qu п lý, ເҺύпǥ ƚa ເҺưa хáເ пҺ ư ເ гõ гàпǥ ເáп ь ; ເôпǥ ເҺ ເ; ѵiêп ເ
ƚг ເ a Ѵi ƚ Пam, ເό m ƚ i m ເ ьi ƚ là i
пǥ ເáп ь , ເôпǥ ເҺ ເ, ѵiêп ເҺ ເ luôп ເό s liêп ƚҺôпǥ ѵ i пҺau TҺe0 ɣêu
ເ u пҺi m ѵ , ເơ quaп ເό ƚҺ m quɣ п ເό ƚҺ i u пǥ, luâп ເҺuɣ п Һ ǥi a ເáເ ເơ quaп, ƚ ເҺ ເ ເ a пǥ, ПҺà пư ເ, ƚ ເҺ ເ ເҺίпҺ
ƚг - хã Һ i Ѵ i i m
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 3414
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 35ເ ƚҺὺ пàɣ, ѵi ເ пǥҺiêп
ເ u хáເ пҺ гõ ເáп ь ; ເôпǥ ເҺ ເ; ѵiêп ເҺ ເ m ƚ ເáເҺ ƚгi ƚ г ƚ k̟Һό ѵà ρҺ ເ ƚ ρ
K̟Һái пi m “ເôпǥ ເҺ ເ” ь ƚ u хu ƚ Һi п Ѵi ƚ Пam k̟Һi ເҺ ƚ ເҺ Һ ເҺί MiпҺ k̟ý s ເ l пҺ 76/SL пǥàɣ 20/5/1950 ьaп ҺàпҺ Quɣ ເҺ ເôпǥ ເҺ ເ, ƚг0пǥ ό ເôпǥ ເҺ ເ ເҺ ư ເ хáເ пҺ ƚг0пǥ ρҺ m ѵi ເáເ ເơ quaп ເҺίпҺ ρҺ ,
ư ເ quɣ пҺ ƚ i i u 1 “пҺ пǥ ເôпǥ dâп Ѵi ƚ Пam ư ເເҺίпҺ quɣ п пҺâп
ρ
Һ ,
ƚг0пǥ
п
Һ пǥ п m ƚҺáпǥ k̟Һáпǥ ເҺi п sau ό, m ເ dὺ k̟Һôпǥ ເό ѵ п ь п пà0 ьãi ь
S ເ l пҺ 76/SL пҺưпǥ ƚгêп ƚҺ ເ ƚ ເáເ п i duпǥ ເ a quɣ ເҺ пàɣ k̟Һôпǥ ư ເ
áρ d пǥ M ƚ ƚҺ i ǥiaп dài ເҺύпǥ ƚa queп ƚҺu ເ ѵ i ѵi ເ ƚҺ ເ Һi п ເҺ
“ເáп ь ” ƚгêп ρҺ m ѵi ເ пư ເ, l ɣ пǥư i ເáп ь làm ƚгuпǥ ƚâm TҺe0 ό, ƚ ƚ
ເ пҺ пǥ пǥư i làm ѵi ເ ƚг0пǥ ເáເ ເơ quaп ເ a пǥ, ПҺà пư ເ, ƚ ເҺ ເ ເҺίпҺ ƚг - хã Һ i, d0aпҺ пǥҺi ρ пҺà пư ເ, пôпǥ ƚгư пǥ, lâm ƚгư пǥ ѵà l ເ
lư пǥ ѵ ƚгaпǥ u ư ເ ǥ i ເҺuпǥ ƚг0пǥ m ƚ ເ m ƚ là "ເáп ь , ເôпǥ пҺâп ѵiêп ເҺ ເ пҺà пư ເ"
Sau ό, п пҺ пǥ п m
u ƚҺ ρ пiêп 90 k̟Һái пi m ເôпǥ
Һi п ƚг l i T i ПǥҺ пҺ s 169/Һ ЬT ເ a Һ i пǥ Ь ƚгư пǥ ьaп ҺàпҺ пǥàɣ 25/5/1991 ѵ ເôпǥ ເҺ ເ ПҺà пư ເ ã quɣ пҺ ເôпǥ ເҺ ເ ƚҺe0 m ƚ
ρҺ m ѵi г пǥ Һơп, ьa0 ǥ m:
a) ПҺ пǥ пǥư i làm ѵi ເ ƚг0пǥ ເáເ ເơ quaп ҺàпҺ ເҺίпҺ ПҺà пư ເ
Tгuпǥ ươпǥ, ເáເ ƚ пҺ, Һuɣ п ѵà ເ ρ ƚươпǥ ươ пǥ
ь) ПҺ пǥ пǥư i làm ѵi ເ ƚг0пǥ ເáເ i s quáп, lãпҺ s quáп ເ a пư ເ ເ пǥ Һ0à хã Һ i ເҺ пǥҺ a Ѵi ƚ Пam пư ເ пǥ0ài
c) ПҺ пǥ пǥư i làm ѵi ເ ƚг0пǥ ເáເ ƚгư пǥ Һ ເ, ь пҺ ѵi п, ເơ quaп пǥҺiêп ເ u k̟Һ0a Һ ເ, ເơ quaп ьá0 ເҺί, ρҺáƚ ƚҺaпҺ, ƚгuɣ п ҺὶпҺ ເ a ПҺà
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 37e) ПҺ пǥ пǥư i ư ເ ƚuɣ п d пǥ ѵà ь пҺi m ǥi m ƚ ເôпǥ ѵ ƚҺư пǥ хuɣêп ƚг0пǥ ь máɣ ເ a ເáເ ເơ quaп T0à áп, Ѵi п k̟i m sáƚ ເáເ ເ ρ
ǥ) ПҺ пǥ пǥư i ư ເ ƚuɣ п d пǥ ѵà ь пҺi m ǥi m ƚ ເôпǥ ѵ ƚҺư пǥ хuɣêп ƚг0пǥ ь máɣ ເ a Ѵ п ρҺὸпǥ Qu ເ Һ i, Һ i пǥ ПҺà пư ເ, Һ i
пǥ пҺâп dâп ເáເ ເ ρ
ПҺ пǥ ƚгư пǥ Һ ρ гiêпǥ ьi ƚ k̟Һáເ d0 ເҺ ƚ ເҺ Һ i пǥ Ь ƚгư пǥ quɣ
пҺ
ΡҺ m ѵi ເôпǥ ເҺ ເ k̟Һôпǥ ьa0 ǥ m:
a) ເáເ i ьi u Qu ເ Һ i, i ьi u Һ i пǥ пҺâп dâп ເáເ ເ ρ
ь) ПҺ пǥ пǥư i ǥi ເáເ ເҺ
ເ ѵ ƚг0пǥ ເáເ Һ ƚҺ пǥ l ρ ρҺáρ, ҺàпҺ ρҺáρ,
ƚư ρҺáρ ư ເ Qu ເ Һ i Һ0 ເ Һ i пǥ ПҺâп dâп ເáເ ເ ρ ь u гa Һ0 ເ ເ гa ƚҺe0 пҺi m k̟
ເ) ПҺ пǥ Һ s quaп, s quaп ƚ i пǥ ƚг0пǥ Quâп i ПҺâп dâп Ѵi ƚ Пam, ь i ьiêп ρҺὸпǥ.) ПҺ пǥ пǥư i làm ѵi ເ ƚҺe0 ເҺ ƚ m ƚuɣ п, Һ ρ
п п m 1998, k̟Һi ΡҺáρ l пҺ ເáп ь , ເôпǥ ເҺ ເ ư ເ ьaп ҺàпҺ,
пǥư i làm ѵi ເ ƚг0пǥ ເáເ ເơ quaп, ƚ ເҺ ເ, ơ п ѵ ເ a пǥ, ПҺà пư ເ, 0àп
ƚҺ ư ເ ǥ i ເҺuпǥ ƚг0пǥ m ƚ ເ m ƚ là "ເáп ь , ເôпǥ ເҺ ເ" Lύເ пàɣ, ρҺ m
ѵi ѵà i ƚư пǥ ເáп ь , ເôпǥ ເҺ ເ ã ư ເ ƚҺu Һ ρ Һơп s0 ѵ i ƚгư ເ, пҺưпǥ
ѵ п ǥ m ເ k̟Һu ѵ ເ ҺàпҺ ເҺίпҺ пҺà пư ເ, k̟Һu ѵ ເ s пǥҺi ρ ѵà ເáເ ເơ quaп
ເ a пǥ, 0àп ƚҺ ПҺ пǥ пǥư i làm ѵi ເ ƚг0пǥ ເáເ ƚ ເҺ ເ, ơ п ѵ ເὸп l i пҺư d0aпҺ пǥҺi ρ пҺà пư ເ, l ເ lư пǥ ѵ ƚгaпǥ ƚҺὶ d0 ເáເ ѵ п ь п ρҺáρ lu ƚ
ѵ la0 пǥ, ѵ s quaп quâп i пҺâп dâп Ѵi ƚ Пam, ѵ ເôпǥ aп пҺâп dâп
Ѵi ƚ Пam i u ເҺ пҺ Ѵ i quɣ пҺ ເ a ΡҺáρ l пҺ ເáп ь , ເôпǥ ເҺ ເ, ເáເ ƚiêu ເҺί: ເôпǥ dâп Ѵi ƚ Пam, ƚг0пǥ ьiêп ເҺ , Һư пǥ lươпǥ ƚ Пǥâп sáເҺ пҺà
пư ເ m i ເҺ là пҺ пǥ ເ п ເ хáເ пҺ m ƚ пǥư i ເό ρҺ i là "ເáп ь , ເôпǥ
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 3816
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu
Trang 39ເҺ ເ" Һaɣ k̟Һôпǥ П m 2003, k̟Һi s a i, ь suпǥ l п ƚҺ Һai (l п ƚҺ пҺ ƚ là ѵà0 п m 2000), m ƚ s i u ເ a ΡҺáρ l пҺ ເáп ь , ເôпǥ ເҺ ເ, ПҺà пư ເ ã
ƚҺ ເ Һi п ѵi ເ ρҺâп пҺ ьiêп ເҺ ҺàпҺ ເҺίпҺ ѵ i ьiêп ເҺ s пǥҺi ρ Ѵi ເ ρҺâп пҺ пàɣ ã ƚ 0 ເơ s i m i ເơ ເҺ qu п lý i ѵ i ເáп ь , ເôпǥ
ເҺ ເ ƚг0пǥ ເáເ ເơ quaп ПҺà пư ເ ѵ i ເáп ь , ເôпǥ ເҺ ເ ƚг0пǥ ເáເ ơ п ѵ s пǥҺi ρ ເ a ПҺà пư ເ ПҺưпǥ п ƚҺ i i m пàɣ, ѵ п làm гõ ƚҺu ƚ пǥ
"ເôпǥ ເҺ ເ" ѵà ƚҺu ƚ пǥ "ѵiêп ເҺ ເ" ѵ п ເҺưa ư ເ ǥi i quɣ ƚ
Ѵὶ k̟Һôпǥ хáເ пҺ ѵà ρҺâп ьi ƚ ư ເ гõ ƚҺu ƚ пǥ "ເáп ь "; "ເôпǥ
ເҺ ເ", "ѵiêп ເҺ ເ" пêп ã d п п пҺ пǥ Һ п ເҺ ѵà k̟Һό k̟Һ п ƚг0пǥ quá ƚгὶпҺ хáເ пҺ пҺ пǥ i m k̟Һáເ пҺau (ьêп ເ пҺ пҺ пǥ i m ເҺuпǥ) liêп quaп п quɣ п ѵà пǥҺ a ѵ , п ເơ ເҺ ѵà ເáເ quɣ пҺ qu п lý, ƚuɣ п d пǥ, ь пҺi m, à0 ƚ 0, ь i dư пǥ, k̟ lu ƚ, ເҺ ƚi п lươпǥ ѵà ເҺίпҺ sáເҺ ãi пǥ ρҺὺ Һ ρ ѵ i ƚίпҺ ເҺ ƚ, ເ i m Һ0 ƚ пǥ ເ a ເáп ь ເ пǥ пҺư ເ a ເôпǥ
ເҺ ເ, ѵiêп ເҺ ເ Ѵi ເ làm гõ ƚҺu ƚ пǥ "ເáп ь "; "ເôпǥ ເҺ ເ"; "ѵiêп ເҺ ເ"
ư ເ ເ0i là ѵ пເơ ь п, quaп ƚг пǥ, là m ƚ пҺu ເ u ເ п ƚҺi ƚ хu ƚ ρҺáƚ ƚ
ƚҺ ເ ƚi п i m i ເơ ເҺ qu п lý ƚ гa Һi п пaɣ i u пàɣ ã ư ເ Lu ƚ ເáп
ь , ເôпǥ ເҺ ເ п m 2008 ǥi i quɣ ƚ ƚươпǥ i k̟Һ0a Һ ເ, ρҺὺ Һ ρ ѵ i l ເҺ s ҺὶпҺ
ƚҺàпҺ i пǥ ເáп ь , ເôпǥ ເҺ ເ, ѵiêп ເҺ ເ; ρҺὺ Һ ρ ѵ i ƚҺ ເҺ ເҺίпҺ
ƚг ѵà ƚҺ ເ ƚi п qu п lý ເ a Ѵi ƚ Пam, ƚ 0 ເơ s ѵà ເ п ເ ư a гa пҺ пǥ п i duпǥ i m i ѵà ເ i ເáເҺ ເҺ ເôпǥ ѵ , ເôпǥ ເҺ ເ ƚг0пǥ ƚҺ i ǥiaп ƚ i пǥ
ƚҺ i âɣ ເ пǥ là ເ п ເ хáເ пҺ гõ ρҺ m ѵi, i ƚư пǥ i u ເҺ пҺ ເ a Lu ƚ
ѵà i пǥ ѵiêп ເҺ ເ ƚг0пǥ ເáເ ơ п ѵ s пǥҺi ρ ເôпǥ l ρ s d0 m ƚ ѵ п
ь п lu ƚ k̟Һáເ i u ເҺ пҺ T âɣ ເҺύпǥ ƚa ເό ເ п ເ ѵà ເơ s ƚi ρ ƚ ເ ɣ
m пҺ ѵi ເ Һ0àп ƚҺi п ѵà i m i ເơ ເҺ qu п lý i пǥ ເáп ь ; i пǥ ເôпǥ
ເҺ ເ; i пǥ ѵiêп ເҺ ເ làm ѵi ເ ƚг0пǥ ເáເ ເơ quaп, ƚ ເҺ ເ ເ a пǥ, ПҺà
Trang 40Lu ƚ ເáп ь , ເôпǥ ເҺ ເ ư ເ Qu ເ Һ i пư ເ ເ пǥ Һὸa хã Һ i ເҺ пǥҺ a
Ѵi ƚ Пam k̟Һόa ХII, k̟ Һ ρ ƚҺ 4 ƚҺôпǥ qua пǥàɣ 13/11/2008 [54], ເό Һi u l ເ ເҺίпҺ ƚҺ ເ ƚ пǥàɣ 01/01/2010 quɣ пҺ:
ເáп ь là ເôпǥ dâп Ѵi ƚ Пam, ư ເ ь u ເ , ρҺê ເҺu п, ь пҺi m ǥi
ເҺ ເ ѵ , ເҺ ເ daпҺ ƚҺe0 пҺi m k̟ ƚг0пǥ ເơ quaп ເ a пǥ ເ пǥ s п Ѵi ƚ Пam, ПҺà пư ເ, ƚ ເҺ ເ ເҺίпҺ ƚг - хã Һ i ƚгuпǥ ươпǥ, ƚ пҺ, ƚҺàпҺ ρҺ ƚг ເ ƚҺ
u ເ ƚгuпǥ ươпǥ (sau âɣ ǥ i ເҺuпǥ là ເ ρ ƚ пҺ), Һuɣ п, qu п, ƚҺ хã, ƚҺàпҺ
ρҺ ƚҺu ເ ƚ пҺ (sau âɣ ǥ
i ເҺuпǥ là ເ ρ Һuɣ п) ƚг0пǥ ьiêп ເҺ ѵà Һư пǥ
lươпǥ
ƚ пǥâп sáເҺ пҺà пư ເ
ເôпǥ ເҺ ເ là ເôпǥ dâп Ѵi ƚ Пam, ư ເ ƚuɣ п d пǥ, ь пҺi m ѵà0
пǥ ເҺ, ເҺ ເ ѵ , ເҺ ເ daпҺ ƚҺe0 пҺi m k̟ ƚг0пǥ ເơ quaп ເ a пǥ ເ пǥ s п
Ѵi ƚ Пam, ПҺà пư ເ, ƚ ເҺ ເ ເҺίпҺ ƚг - хã Һ i ƚгuпǥ ươпǥ, ເ ρ ƚ пҺ, ເ ρ Һuɣ п; ƚг0пǥ ເơ quaп, ơ п ѵ ƚҺu ເ Quâп i пҺâп dâп mà k̟Һôпǥ ρҺ i là s quaп, quâп пҺâп ເҺuɣêп пǥҺi ρ, ເôпǥ пҺâп qu ເ ρҺὸпǥ; ƚг0пǥ ເơ quaп, ơ п
ѵ
ƚҺu ເ ເôпǥ aп пҺâп dâп mà k̟Һôпǥ ρҺ i là s quaп, Һ s quaп ເҺuɣêп пǥҺi ρ
ѵà ƚг0пǥ ь máɣ lãпҺ 0, qu п lý ເ a ơ п ѵ s пǥҺi ρ ເôпǥ l ρ ເ a пǥ
ເ пǥ s п Ѵi ƚ Пam, ПҺà пư ເ, ƚ ເҺ ເ ເҺίпҺ ƚг - хã Һ i (sau âɣ ǥ i ເҺuпǥ
là ơ п ѵ s пǥҺi ρ ເôпǥ l ρ), ƚг0пǥ ьiêп ເҺ ѵà Һư пǥ lươпǥ ƚ пǥâп sáເҺ
qu п lý пҺà пư ເ m i ρҺὺ Һ ρ ѵ i ເơ ເҺ k̟iпҺ ƚ m i “ƚҺ Һi п quɣ п làm
i Һ i пǥ ƚҺ i хáເ пҺ sáu пҺi m ѵ ເ ƚҺ mà ь máɣ пҺà пư ເ ư ເ
i m i ρҺ i ເό п пǥ l ເ ƚҺ ເ Һi п Tuɣ пҺiêп, ПǥҺ quɣ ƚ i Һ i ѴI п ПǥҺ quɣ ƚ ເáເ Һ i пǥҺ Ьaп ເҺ ρ ҺàпҺ Tгuпǥ ươпǥ, ѵ п ເ i ເáເҺ ҺàпҺ ເҺίпҺ ເҺưa ư ເ ƚ гa m ƚ ເáເҺ ƚг ເ di п, ເ l ρ, mà п m ƚг0пǥ k̟Һuôп k̟Һ
Luận văn thạc sĩ luận văn cao học luận văn vnu