1 1 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN NGU N TH TH V N D NG TƯ TƯỞNG PHONG C CH NGOẠI GIAO HỒ CH MINH VÀO HOẠT ĐỘNG NGOẠI GIAO VĂN H A TRONG GIAI ĐOẠN HI N NA LU N VĂN[.]
Trang 1ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN
_
NGU N TH TH
V N D NG TƯ TƯỞNG PHONG C CH NGOẠI GIAO
HỒ CH MINH VÀO HOẠT ĐỘNG NGOẠI GIAO VĂN H A
TRONG GIAI ĐOẠN HI N NA
LU N VĂN THẠC SĨ
C : H C M
HÀ NỘI - 2014
Trang 2ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN
NGU N TH TH
V N D NG TƯ TƯỞNG PHONG C CH NGOẠI GIAO
HỒ CH MINH VÀO HOẠT ĐỘNG NGOẠI GIAO VĂN H A
TRONG GIAI ĐOẠN HI N NA
Trang 3LỜI CAM ĐOAN
ù
công trình khác
T c giả luận văn
Nguyễn Thị Thúy
Trang 5M C L C
Trang
MỞ ĐẦU
1 T ấ ế ủ 1
2 Tì ì ứ liên quan ế ……… 3
3 Mụ ụ ứ ……… 6
4 Đố ƣợ , ứ ủ ………… ……… 6
5 Cơ s ƣơ á ứ ……… 7
6 Đ ủ ………… ……… 7
7 Kế ấ ủ ……… ……… 8
Chương 1: NGOẠI GIAO VĂN H A HỒ CH MINH 9 1 1 Một số kh i niệm ……… 9
1 1 1 V á ……… 9
1 1 2 N … ……… 12
1 1 3 N ……… 13
1 2 Nội hàm ngoại giao văn hóa ……… 15
1 2 1 Mụ ……… 15
1 2 2 N ụ ủ ……… 16
1 2 3 Nộ ủ ……… 16
1 2 4 T ô ……… 18
1 3 Ngoại giao văn hóa Hồ Chí Minh – Phong c ch ngoại giao c s c 19 1.3 1 H ì á ộ 19 1 3 2 Tƣ ƣ á H C M ấ ƣợ
ố ộ
23 1 3 3 P á H C M - á ứ xử ẻ
30 1 3 4 Vấ á ộ ƣ ƣ H C M 34
Trang 6Chương 2: V N D NG TƯ TƯỞNG PHONG C CH NGOẠI
GIAO HỒ CH MINH VÀO HOẠT ĐỘNG NGOẠI GIAO VĂN
H A TRONG GIAI ĐOẠN HI N NA
42
2 2 1 Mộ số ự ……… 39
2 2 2 N ế ……… 47
2 2 Sự vận d ng c a Đảng ta v tư tưởng phong c ch ngoại giao
Hồ Chí Minh vào hoạt ộng Ngoại giao văn hóa
Trang 9Tại Việt Nam
Trang 11PGS TS Đỗ H : ở ó Hồ M N x ấ ản chính
ố H Nộ 1997 ã á ầ ủ ƣơ á ứ
ƣ ƣ H C M ƣ ƣ ủ H C M ả ấ ; ƣ ủ N ƣ ộ VH Đặ á ả
Trang 124 Đối tượng và phạm vi nghiên cứu
Trang 14Kế ả ứ ủ ả
ụ ụ ô á ứ ả ƣ ƣ
H C M ƣ ứ ƣ ƣ H C M NVH nói riêng
7 K t cấu c a luận văn
N ầ ầ ế ụ ả
ƣợ 2 ƣơ 6 ế
Trang 15Chương1: TƯ TƯỞNG PHONG C CH NGOẠI GIAO HỒ CH MINH 1.1 MỘT SỐ KH I NI M
Trang 20ủ ộ á ế ế á ả sắ VH ộ á ủ
ộ ộ ƣợ ả á ấ ộ s ƣơ ƣơ ” [48]
C NGVH ủ V N C ế ằ : ù NGCT và NGKT, NGVH ụ ộ ủ ộ NG
Đ ự sá ố ụ
ằ ô ụ VH T á á VH sẽ ỗ ự ầ
ộ NG á ự ố á ố á ự ế ả
á sá ế VH ố N ộ á á á NGVH ộ NG vì VH ằ VH sả ẩ ủ sách VH và chính sách NG NGVH ằ ì ả ố
á ấ ẩ …” [42,tr.77]
Tố ợ ừ ấ ả á ĩ á ã u trên theo tôi cho
ằ NGVH ộ ĩ ự ộ ì ứ NG ô ô ụ VH
ế ì á ố ằ ƣợ ụ u
Trang 21ầ ả ả ố ụ ụ á ế nâng cao ế ì ả ố ƣ ố ế ộ ả ƣ
Trang 22ƣơ ra bên ngoài ế K ổ á ả ô
và VH T H ắ á C ụ ổ ứ “N VH" ộ số ƣ
T Q ố ã ổ ế ƣợ NG ộ á
Trang 23ổ S ƣ ế VH BSVH ả
Trang 24ú ơ ơ ế ộ ơ VH ủ V N
ì á ẽ SVH ố ố ẹ ủ V N
N ộ ấ ƣợ ô ố ;
ƣ ổ VH ; ộ ợ á ố ế VH ; á ộ VH ố ƣ CĐNVNONN; ộ UNESCO ô á sả VH ủ V N
Đ ả á VH ộ á ấ ƣ ƣ V N ô
á ù ộ VH ủ ấ ƣ ế ú
ả V N ủ ộ ô ộ ổ sự á
Trang 25ế - xã ộ ủ V N ế ì ả ủ V
N ƣ ố ế T ầ ế ỷ 21 ẩ “V Nam – Đ ế ủ ỷ ” “V N – Vẻ ẹ
Trang 26báo Paris - Sài Gòn C ủ H C M ẳ : ''Đ ô ô
Trang 27ƣợ T ƣ ử Đ ộ V N ả ì N ƣ õ: ì ả ắ ộ ộ '' [19,tr.50, 218]
Trang 291.3.2 Tư tưởng phong c ch ngoại giao Hồ Chí Minh thấm ượm tính
nh n văn truy n thống văn hóa d n tộc và tinh hoa văn hóa nh n loại
Trang 32N ƣ ô ỏ ỡ ơ ộ ả P á N ƣ P á ừ !
V Mỹ N ƣ : “Tô ấ V N ế
ô ũ ấ Mỹ ế ” Ngƣ ắ : ả ú sá ủ Đả N ƣ
á h V – L ắ ế ô ƣợ ” [34,tr.221]
Trang 33[34,tr.221] Đ N ƣ ô ủ Ấ Độ Ủ ố
ế ỏ V N ô ô ế ơ ì ủ ộ ủ Chính ủ Ấ Độ N V N ắ
Trang 34á Mộ ƣ ƣơ ì , ƣơ ủ ẻ á … G ả ử
Trang 38V ố V á H Nộ á ƣơ sứ á
T ƣ ì ì ấ ẳ ấ ứ ộ
ũ ẫ ế ả x ộ N ƣ ầ ủ á ộ : ả ế sứ ì ĩ á ẫ N ƣ :
Trang 41V ƣơ á ô á á ô ặ á ộ NG ả
ứ ƣ ầ ƣ ầ ộ phát ngôn
Trang 43TIỂU KẾT CHƯƠNG 1:
C ủ H C M ẻ ủ NGVN N ư
ư ủ N ư ả ỉ ư N V N s ố
55 ũ ư ã ã s C ế ố ô trong chính sách NGVH ủ H Chi Minh
Trang 45Chương 2: V N D NG TƯ TƯỞNG PHONG C CH NGOẠI GIAO
HỒ CH MINH VÀO HOẠT ĐỘNG NGOẠI GIAO VĂN H A
GIAI ĐOẠN HI N NA 2.1 THỰC TRẠNG HOẠT ĐỘNG NGOẠI GIAO VĂN H A TRONG GIAI ĐOẠN QUA
ã ắ ầ ƣợ ẩ ộ ã xã ộ ì ấ
2009 N NGVH V N ộ á ộ
ế NGVH ã ƣợ ế ; Đả N ƣ ã ra
C ế ƣợ NGVH ế 2020
Trang 46ì á V N ộ ƣơ ì VHVN A ế
ứ ủ T ủ ƣ ƣ ự N ễ Tấ ũ (6/2008),là
Trang 47ủ ã Đả N ƣ Mộ á ộ ƣ ổ
ĩ ƣợ ầ ô ƣ ƣ
V N á ƣ: T ầ ễ V N Myanma (4/2009) T ã “Ấ ƣợ V N ” ƣơ Tổ Lãnh
sự á V N F ế ứ N ả ủ
Tổ ƣ Nô Đứ M (4/2009) T ầ ễ V N N P (9/2009), BNG ũ ã ố ợ á ộ ổ ứ á ƣơ ì VH,
ú ố ặ sắ ã ả … á ƣ
ằ ẩ ô á ả á ì ả V N ế , ƣ
ú ầ ƣ ƣ ú ẩ á á ộ á ợ ầ
V H L Kỳ T T ế C ƣơ ì
Trang 51ẩ ấ ủ ƣợ ô ;V H L – sả ầ ƣợ UNESCO vinh danh – ộ ầ ự ủ V N
Trang 53ô V ủ ố è ố ế: “V e N
e e ” (V N ẻ ẹ ẩ ) V N ũ ã
ả á ì ả ấ ƣ ô ô á ã ụ, các danh nhân ƣ: C ủ H C M N ễ T ã N ễ ; ổ ứ ƣợ
Trang 58ụ ủ sá ố V N ỗ ợ NGCT và
Trang 61ả ƣợ ặ ế x ự ộ ì
Đ á “N N 2009”
Trang 64á ộ ô ƣ ợ á ƣ ” [26,tr.27] NGND ì ứ ú: ặ ỡ á ộ ộ
ổ ế f s … “Đố ô á “ ố ế” ế sứ ộ ã ủ á ổ ứ á á h ằ
ƣ sự ế ẫ ủ ố ì ả ợ á
á ộ ; ì ả á ộ á ì ƣ ố ế; ủ sự ì ủ ộ ộ ã ủ á ƣ ố sự
x ự ả ổ ố ủ ; ủ sự ợ á ú
ỡ ủ è ố ế ứ – ô ủ ợ phi ủ á ế – xã ộ ; ự á ễ
Trang 65ộ ợ ả ợ á á ổ ứ ủ ƣ
á ế - xã ộ ” [11,tr.113]
H ộ ủ NGND á “sứ ” 3 ủ ộ ƣ ỗ
ợ NGNN ự sá ố ủ ƣ NGND ự ƣợ ủ ặ NG ƣ ế ủ NGND
Mỹ ộ ƣ s ủ ĩ ự ố ế ì “sứ ” “ ự ” “ ả ấ ứ ì ố ô sự ấ ẫ ì
ộ N x ấ á ừ sự ấ ẫ ƣ ƣ á sá ủ ộ ố ” T “sứ ứ ’ ủ ộ ƣ sứ ế sự ủ ƣ
Trang 66ự ế ộ ế ủ ộ ấ ộ ; ộ ợ ủ ủ ƣ á …
2 2 3 Tư tưởng h a ình h u nghị c a Hồ Chí Minh trong thời ại toàn cầu hóa
Trang 69ƣ ƣ H C M ả ƣ ƣ ỉ
ộ H ộ ố ủ Đả N ƣ ũ ƣ s
ế ụ x ấ á ừ ả ƣ ƣ ƣ ỉ ấ Vì
ế ô ừ ứ á ấ ầ ủ ĩ Mác-L ƣ ƣ H C M ầ ế ố
Trang 70ƣợ ú : “Đƣ ội dung NGVH ả ộ á ù ợ
ộ số ƣ ƣ H N Đ V
H á T á ƣ
ằ ế ứ ủ s ố ông tác NGVH” [5,tr.179]
Mộ ế ố ế sự ô ủ NG nói chung và NGVH á ộ NG C ƣ ô ố
ế sự ô ấ ủ sự á
C ủ H C M ã ấ : “Cá ộ NG ừ ấp ế
ộ ì ả ủ ấ ƣ V N ƣ ” Vì
Trang 72sen - ứ ƣ N ỉ ù á ễ 4… Đ “x ộ ” á ộ ả ế
Trang 78T ú ã ế ụ ự ú ẩ ƣ
ơ á ƣơ ô ú ( á á
ì ) ế ơ ơ ì ứ ộ ú ơ
ấ ƣợ ƣ Cá ƣơ ì VTV4 VOV á ử… ã ầ ô ế ố số bào trên t ế ù ƣ ; ƣơ ì ẫ ƣợ
2.3 Một số ki n nghị thúc ẩy Ngoại giao văn hóa
2.3 1 Đẩy mạnh công t c nghiên cứu ngoại giao văn hóa Hồ Chí Minh
Trang 81ƣ ì ế V N xử
có VH ủ ƣ V T ô P S C “Nế ố NGVH
ấ ƣ ì ì ƣ ƣ ế V N sẽ ô ì “ NG” á ì ả ẹ ủ V
Trang 84X ộ sủ ì ứ ợ ủ ố á V Nam, NGVH ƣơ ứ ù ƣợ ổ ứ ƣ N ƣ
Trang 85ộ ủ Mặ ế ƣ V N ƣ ô
ố á ố Mặ
Trang 86ộ VH ế á ế ứ ủ ãnh
Đả N ƣ ầ sự công trách n ụ õ ừ ộ ủ ộ ô á
ế x ự ự á sá ụ ụ á ộ ố
N ủ á á ỹ ƣ
ỗ ợ ủ ộ ặ ự ế á ộ VH ố
ƣợ ổ ứ ả ƣ N
Trang 87á ộ N NGVH ỏ ả sự ổ ợ T
ƣơ ƣơ ƣơ ộ ế ƣợ
ƣ ủ ì ộ N V N Mộ ụ 05/01/2009 ộ ỏ ã ƣợ ế ộ N Ủ N
Trang 88TIỂU KẾT CHƯƠNG 2:
N ư NGVH ô ù ĩ ộ
NG ủ á ố ẽ ả á ả sắ ủ ộ ố NGVH á ì ả ủ ư ấ ư ủ
ố ư ế ả á ả ộ
ấ ư ả ụ ộ ấ á ố
ủ ố ì ư ế ô qua NGVH K
ư ô ầ ũ ơ ố NGVH ộ á ứ ú ưỡ ả ì ủ ố
ả ư
C ươ 2 ũ ã ư ộ số ế ằ ú ẩ ộ NGVH á ộ ộ á ả
ộ á ả ấ
Trang 90ả ầ ừ á ụ ủ sá ố V N ;
ổ ợ ấ á ụ ộ á ộ ỉ sá
ố á ố ấ sứ ộ ế ợ ả sứ ” S ủ C K ế NGVH
ẫ ƣ ƣợ ầ ƣ ú ứ ẫ ƣ ƣợ ú “ ứ ” ủ ì T ì ã
ƣợ ô ủ ƣợ ủ á ộ NGVH trong ì ả á ì ả ố x ự á
Trang 91DANH M C S CH VÀ TÀI LI U THAM KHẢO
Trang 9451.http://textus.diplomacy.edu/textusBin/BViewers/oview/culturaldiplomacy/oview.asp?FilterTopic=%F38139
52 Sứ ả ủ
http://www.tgvn.com.vn/Item/VN/xuan2012/2012/1/FEC66667CA87FCC2/ 53.http://halongact.edu.vn/vi/bvct/id1239/Ban-sac-dan-toc-cua-nen-van-hoa-Viet-Nam-trong-thoi-ki-doi-moi/
54 :// /Mỗ ƣ V L ộ sứ ả
2012-trong-mat-ban-be-quoc-te.aspx
55.http://toquoc.vn/Sites/vi-vn/details/6/y-kien-binh-luan/114293/viet-nam-56 http://www.culturalpolicy.org/pdf/globalization.pdf
57 http://wwwstate.gov/documents/organization/54374.pdf